Control session. Congress of Deputies. Questions to the President of the Government.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed the Congress of Deputies on March 25, 2026, during a parliamentary control session responding to questions from opposition leaders Feijóo and Abascal.
- Main themes
- Royal Decree Law validation, anti-crisis measures, war economic impact, opposition party accountability, Green Agenda energy savings, defense spending, VOX financing irregularities, autonomous community transfers, public health funding, far-right politics in Spain
- Duration
- ~7 min
- Words
- 796
- Sentences
- 37
- Readability
- 64
- Grade
- 8.8
- Syntax
- 3.24
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other37 sentences in 15 paragraphs
President: But then, are you going to vote yes tomorrow on the Royal Decree Law or not? You can't be more flimsy. I don't know, really, Your Honor. You should put in a bit more effort.
Or did you not foresee that I was going to ask you this question today in the parliamentary debate?
In any case, Your Honor, you talk about how much a government costs. Look, if you had been in power. We are indeed going to support the validation of the royal decree law. And if you ask me, yes, I am going to vote in favor.
If you had been governing, the Green Agenda would not have been promoted and therefore we would be paying, or rather, we would not have saved, to be more specific, 24 billion euros in energy bills.
If you were governing this country with Mr. Abascal as Vice President of the Government, we would have 5% of the budget in relation to the Gross Domestic Product allocated to Defense, that is, in the next decade, 350 billion euros. And if you were governing, Your Honors, you would obviously be supporting this war. Don't deceive us, it has already cost 100 billion euros to the public and private sectors in less than a month. Your servility and denialism, Mr. Feijóo, indeed costs a lot to the country.
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the reply made by Deputy Mr. Alberto Núñez Feijóo of the Popular Parliamentary Group
President: 25 days later, and we do not know if the Popular Party is going to validate or not the anti-crisis measures of a war that you endorsed from the beginning. Look, members of the Popular Party, Spain, in circumstances like those the world is going through, deserves to have a government that defends its general interests and an opposition party that also defends the general interests. I demand that you vote in favor of the validation of the Royal Decree Law tomorrow. Pull your weight and do not look the other way and stand aside, because to look the other way, to stand aside and defend the interests of some oligarchs or people from outside, for that we already have Mr. Abascal and the far-right.
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the question posed by Deputy Mr. Santiago Abascal of the VOX Parliamentary Group
President: Well, a lot has been lost in the debate. I simply want to remind you of the following: Since I became President of the Government, transfers to the autonomous communities to finance the policies that are in the hands of the autonomous communities have increased by 300 billion euros.
You, who are a well-read constitutionalist and who knows about the composite state in Spain, know that health policies are in the hands of the autonomous communities.
Therefore, if you are so concerned about health, demand where you govern with the Popular Party, that those resources do not go in the form of tax gifts to the elites of those territories, but to strengthen the public health of those territories.
Response from the President of the Government, Pedro Sánchez, to the reply made by Deputy Mr. Santiago Abascal of the VOX Parliamentary Group
President: I don't know why you are getting so, so nervous, Mr. Abascal. If I am not the one spitting, it is no one from any parliamentary group. It is your colleagues, it is your colleagues.
Look, Mr. Gallardo has said that you are turning VOX into your pension plan. Mr. Espinosa de los Monteros, whom you had as spokesperson and, well, with whom you founded VOX, is saying that today VOX is an opaque organization regarding financing and Mr. Ortega Smith, who was also a founder of VOX and whom you want to expel, has said that it is the golden goose for you, VOX. And we have learned that indeed, from the Disenso function, according to these statements from your former colleagues, you have diverted 2.5 million euros to your pocket, Mr. Abascal.
You have three open investigations in the Court of Auditors for irregular financing. You, Mr. Abascal, have a loan from Prime Minister Orbán of 9.2 million euros. You have an advisor, Your Honor, a certain Monasterio, who according to your former colleagues and companions, earns 27,000 euros a month or 23,000, I don't care, I get lost with those amounts. Is that the Spain that works and gets up early, Mr. Abascal? Because if the advisor earns 23,000 euros a month, how much do you earn as the advised? The truth is that it moves me so much that you talk about health, Your Honor, because the health that you really care about is that of your bank account.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente: Pero entonces ¿va a votar que sí mañana al Real Decreto Ley o no? No se puede ser más endeble.No sé, de verdad, señoría.Es que currárselo un poco más.
¿O es que usted no preveía que le iba a hacer esta pregunta hoy en el debate parlamentario?
De todas formas, señoría, usted habla de cuánto cuesta un gobierno. Mire, si hubieran gobernado ustedes. Nosotros sí vamos a apoyar la convalidación del real decreto ley. Y si me preguntan, sí yo voy a votar a favor.
Si ustedes hubieran estado gobernando, no se hubiera impulsado la Agenda verde y por tanto estaríamos pagando, o no hubiéramos ahorrado, mejor dicho, para ser más concreto, 24 mil millones de euros en factura energética.
Si ustedes estuvieran gobernando este país con el señor Abascal, como vicepresidente del Gobierno, tendríamos un 5% del presupuesto en relación con el Producto Interior Bruto destinado a Defensa, es decir, en la próxima década 350 mil millones de euros. Y si ustedes estuvieran gobernando, señorías, pues evidentemente estarían apoyando esta guerra. No nos engañe, que ha costado ya 100 mil millones de euros al sector público y privado en menos de un mes. Su servilismo y negacionismo, señor Feijóo, sí que cuesta y mucho, al país.
Respuesta del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la réplica formulada por el diputado don Alberto Núñez Feijóo del Grupo Parlamentario Popular
Presidente: 25 días después, y no sabemos si el Partido Popular mañana va a convalidar o no las medidas anticrisis de una guerra que usted avaló desde el principio. Mire, señorías del Partido Popular, España en unas circunstancias como las que está atravesando el mundo, se merece tener un gobierno que defienda sus intereses generales y un partido en la oposición que defienda también los intereses generales. Yo le exijo que vote a favor de la convalidación del Real Decreto ley mañana. Arrime el hombro y no mire para otro lado y se ponga de perfil, porque para mirar para otro lado, ponerse de perfil y defender los intereses de unos oligarcas o de gente de fuera, para eso ya tenemos al señor Abascal y a la ultraderecha.
Respuesta del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la pregunta formulada por el diputado don Santiago Abascal del Grupo Parlamentario VOX
Presidente: Bueno, se ha perdido bastante del debate.Simplemente recordarle lo siguiente:Desde que soy presidente del Gobierno, se han aumentado en 300 mil millones de euros, las transferencias a las comunidades autónomas para financiar las políticas que están en manos de las comunidades autónomas.
Usted, que es un constitucionalista leído y que sabe del Estado compuesto en España, sabe que las políticas de sanidad están en manos de las comunidades autónomas.
Por tanto, si tanto le preocupa la sanidad, exija allí donde gobierna con el Partido Popular, que efectivamente esos recursos, no vaya en forma de regalos fiscales a las élites de esos territorios, sino a fortalecer la sanidad pública de esos territorios.
Respuesta del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la réplica formulada por el diputado don Santiago Abascal del Grupo Parlamentario VOX
Presidente: Yo no sé, por qué se pone usted, señor Abascal, tan, tan nervioso.Si no soy yo quien escupe, no es nadie de ningún grupo parlamentario.Son sus compañeros, son sus compañeros.
Mire, el señor Gallardo ha dicho que usted está convirtiendo VOX en su plan de pensiones. El señor Espinosa de los Monteros, que tuvo usted como portavoz y, en fin, con el que usted fundó VOX, está diciendo que hoy VOX es una organización opaca en lo que respecta a la financiación y el señor Ortega Smith, que también fue fundador de VOX y usted quiere expulsar, lo que ha dicho es que es la gallina de los huevos de oro para usted Vox. Y nos hemos enterado de que efectivamente, de la función Disenso, según estas declaraciones de sus excompañeros, ha desviado 2,5 millones de euros a su bolsillo, señor Abascal.
Usted tiene tres investigaciones abiertas en el Tribunal de Cuentas por financiación irregular. Usted, señor Abascal, tiene un préstamo del Primer ministro Orbán de 9,2 millones de euros. Usted tiene un asesor, señoría, un tal Monasterio, que según dicen sus ex compañeros y compañeros, cobra 27.000 € al mes o 23.000, me da igual, me pierdo con esas cantidades ¿esa es la España que trabaja y que madruga, señor Abascal? Porque si el asesor cobra 23 mil € al mes, ¿cuánto cobra usted como asesorado? La verdad es que me conmueve tanto que usted hable de salud, señoría, porque realmente la salud que de verdad a usted le importa es la de su cuenta bancaria.