Intervention by the President of the Government, Pedro Sánchez, at the event "The health argument for climate action" by WHO and UNICEF.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed a WHO and UNICEF climate-health event on 12 November 2024, urging global action following the deadly Valencia floods he attributed to climate change.
- Main themes
- Climate change and human health, Valencia flooding disaster, ecological transition and economic growth, climate denial and political inaction, decarbonization and sustainability, Paris Agreement commitments, working and middle class vulnerability, Spain's climate policy achievements, global climate cooperation
- Duration
- ~6 min
- Words
- 740
- Sentences
- 54
- Readability
- 57
- Grade
- 8.7
- Syntax
- 2.66
- Vocabulary
- 2.17
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other54 sentences in 17 paragraphs
Excellencies,
I have come here to alert you to a terrible truth that science has been pointing out for too long (and yet, there are still some who continue to disregard it): that climate change kills.
Just last year, it killed more than 300,000 people and has just contributed to the death of over 220 of my compatriots in Spain, in the largest natural disaster in our history. A disaster that, according to initial investigations, would have been less likely and less intense without the effect of climate change.
The planet, therefore, is giving us increasingly clear signals. And that is, if we do not act, in the near future our countries will suffer more droughts, more heatwaves, more torrential rains, more wildfires, and diseases. And many economic sectors will collapse, hundreds of cities and towns will become uninhabitable, and the rise of the sea and temperatures will make it practically unlivable to live in those localities.
This existential threat is already evident to anyone. It has moved from academic articles to our televisions and windows. But still, at this crucial moment for humanity, we are seeing many governments hesitate. Slowing down when we need to move faster. Or even denying the evidence, turning around, and walking backward. Returning to oil, to combustion vehicles, to deregulation, just so the rich can continue to get richer. Even knowing that this formula will lead us all to disaster.
Therefore, we cannot allow it. We know what the problem is. We also know what we need to do to solve it. Drastic measures are not needed. We do not have to give up abundance or return to the Stone Age.
We must transform ourselves. We must change the way we move, generate wealth, and relate to the planet. We must innovate, we must decarbonize, we must employ new materials and processes, promote circularity, adapt our cities, our fields, and infrastructures to be more resilient to the new climate realities.
Therefore, it is not about degrowth, but about growing in a different way. More sustainably. And, therefore, more responsibly. Achieving this will not be easy. But it is possible. I know it, because the evidence says so. And because in my country—Spain—we are already doing it. In recent years, we have turned the ecological transition into a source of modernization and prosperity. We have reduced our emissions and our consumption of natural resources by 40%.
And at the same time, we have been the OECD economy that has grown the most and created the most jobs during these last years. And it is possible to grow equitably, therefore, and respect the planet.
That is why I urge you: do not listen to those who say that the ecological transition is incompatible with the well-being of nations, or that it is bad for the middle and working classes because it is not true.
In fact, it is just the opposite. If we do not achieve sustainability, if our levels of well-being and security do not align with that sustainability, they will fall considerably over the next decade, and the first to suffer will be precisely those middle and working classes, because they are the ones who work in the sectors and live in the areas most threatened.
That is exactly what has happened in Spain, specifically, Valencia. Where there are still missing persons and hundreds of homes covered in mud.
That is why I am here, Excellencies. Because, at this moment, there is only one thing as important as helping the victims of this terrible tragedy in Valencia, which is to prevent it from happening again. To prevent natural disasters from repeating and multiplying.
Spain will comply. I guarantee it. We will continue to transform ourselves to ensure that by 2050 we are a carbon-neutral society that respects environmental limits. But it will be of little use if only some of us do it and not all. Because the planet has only one atmosphere and all its climate patterns are interconnected.
Therefore, I conclude by asking, as one of the most vulnerable countries in the world to climate change, that we act. That we stop dragging our feet. That we stop denying science. And that we fulfill the promise we made to humanity seven years ago when we signed the Paris Agreement.
Let us save the lives of our citizens. Let us save their economies. And let us save the planet.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Excelencias,
He venido hasta aquí para alertar de una terrible verdad que la ciencia lleva demasiado tiempo señalando (y que, aun así, hay algunos que siguen despreciando): y es que el cambio climático mata.
Solo el año pasado, mató a más de 300.000 personas y acaba de contribuir a la muerte de más 220 de mis compatriotas en España, en el mayor desastre natural de nuestra historia. Un desastre que, según las primeras investigaciones, habría sido menos probable y menos intenso sin el efecto del cambio climático.
El planeta, por tanto, nos está dando señales cada vez más claras. Y es que, si no actuamos, en el futuro cercano nuestros países sufrirán más sequías, más olas de calor, más lluvias torrenciales, más incendios y enfermedades. Y, muchos sectores económicos colapsarán, cientos de ciudades y pueblos se volverán inhabitables y la subida del mar y de los termómetros harán que prácticamente sea inhabitable el poder vivir en esas localidades.
Esta amenaza existencial es ya evidente para cualquiera. Ha pasado de los artículos académicos a nuestras televisiones y ventanas. Pero, aun así, en este momento tan crucial para la humanidad, estamos viendo a muchos gobiernos titubear. Frenar el paso cuando se necesita avanzar más rápido. O incluso negar la evidencia, darse la vuelta y caminar hacia atrás. Volviendo al petróleo, a los vehículos de combustión, a la desregulación, solo para que los ricos sigan haciéndose más ricos. Aún a sabiendas de que esa fórmula nos conducirá a todos al desastre.
Por tanto, no podemos permitirlo. Sabemos cuál es el problema. También sabemos qué tenemos que hacer para resolverlo. No se necesitan medidas drásticas. No tenemos que renunciar a la abundancia ni volver a la Edad de piedra.
Tenemos que transformarnos. Tenemos que cambiar la forma en la que nos movemos, generamos riqueza y nos relacionamos con el planeta. Tenemos que innovar, tenemos que descarbonizar, tenemos que emplear nuevos materiales y procesos, impulsar la circularidad, adaptar nuestras ciudades, nuestros campos e infraestructuras para que sean más resilientes a las nuevas realidades climáticas.
Por tanto, no se trata de decrecer, sino de crecer de una manera distinta. Más sostenible. Y, por tanto, más responsable. Lograrlo no va a ser fácil. Pero es posible. Lo sé, porque lo dice la evidencia. Y porque en mi país- en España -ya lo estamos haciendo. En los últimos años, hemos convertido la transición ecológica en una fuente de modernización y prosperidad. Hemos reducido en un 40% nuestras emisiones y nuestro consumo de recursos naturales.
Y, al mismo tiempo, hemos sido la economía de la OCDE que más ha crecido y que más empleo ha creado durante estos últimos años. Y se puede crecer con equidad, por tanto, y respetar el planeta.
Por eso les ruego: no hagan caso a quienes dicen que la transición ecológica es incompatible con el bienestar de las naciones, o que es mala para las clases medias y trabajadoras porque no es cierto.
De hecho, es justo todo lo contrario. Si no conquistamos la sostenibilidad, si nuestros niveles de bienestar y seguridad no se adecuan a esa sostenibilidad van a caer considerablemente a lo largo de la próxima década, y los primeros en sufrirlo serán precisamente esas clases medias y trabajadoras, porque son las que trabajan en los sectores y viven en las zonas más amenazadas.
Eso es justo lo que ha ocurrido en España, en concreto, Valencia. Donde todavía hay personas desaparecidas y cientos de hogares cubiertos por el lodo.
Por eso estoy aquí, Excelencias. Porque, en este momento, solo hay una cosa tan importante como ayudar a las víctimas de esta terrible tragedia en Valencia que es evitar que se produzca de nuevo. Evitar que los desastres naturales se repitan y se multipliquen.
España cumplirá. Se lo garantizo. Vamos a seguir transformándonos para hacer que antes de 2050 seamos una sociedad neutra en carbono y respetuosa con los límites medioambientales. Pero de poco servirá si sólo lo hacemos unos y no todos. Porque el planeta tiene una sola atmósfera y todos sus patrones climáticos están interconectados.
Por eso, concluyo, pidiendo, como uno de los países del mundo más vulnerables al cambio climático, que actuemos. Que dejemos de arrastrar los pies. Que dejemos de negar la ciencia. Y que cumplamos con la promesa que le hicimos a la humanidad hace siete años cuando firmamos el acuerdo de París.
Salvemos las vidas de nuestros ciudadanos. Salvemos sus economías. Y salvemos al planeta.
Muchas gracias.