Intervention by the President of the Government, Pedro Sánchez, at the inauguration of the annual event of the wind industry WindEurope 2026.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed the WindEurope 2026 annual conference in Madrid on April 21, 2026, advocating for wind energy as Europe's path to energy security.
- Main themes
- Wind energy and renewable transition, energy security and fossil fuel dependence, geopolitical energy crises, Spain's clean energy leadership, economic benefits of decarbonization, European energy sovereignty, Green Deal defense, Iberian energy model, job creation and economic growth, strategic and political autonomy
- Duration
- ~16 min
- Words
- 1,900
- Sentences
- 164
- Readability
- 62
- Grade
- 7.4
- Syntax
- 2.50
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other164 sentences in 85 paragraphs
Thank you very much, friends, good morning. Welcome to Madrid.
Thank you very much to WindEurope for choosing Spain, once again, to host this annual event.
Allow me to begin with a very timely observation.
From an oil field in the Persian Gulf to the fuel tank of our cars, a single drop of oil travels nearly 10,000 nautical miles.
It crosses the territorial waters of about ten countries in Asia, Africa, and Europe. It traverses three straits, one canal, two gulfs, and four seas.
That journey takes weeks. And that is just the beginning. After that, that drop of oil has to go through pipelines, refineries, storage facilities... If a single link in this long chain breaks, the entire system collapses. And the consequences are unpredictable.
It happened back in 1973, after the Yom Kippur War. Oil prices quadrupled in just five months. The global economy fell into recession.
It happened again in 1979, after the Islamic Revolution and the war between Iran and Iraq. Oil prices tripled.
And it has happened every time a new conflict has arisen in the region.
And not only in the Middle East.
The invasion of Ukraine has shown us that energy crises can arise anywhere, when we least expect them.
It only takes one foreign leader to make a decision for 27 European economies to be at their mercy.
Let’s be honest: this will continue as long as we depend on fossil fuels.
The war with Iran has been the latest warning. A daily deficit of 10 million barrels of oil. I repeat: 10 million barrels less every day. And one-third of the energy infrastructure in the Gulf destroyed.
These are not bottlenecks. They are nooses around our necks.
These are not accidents. They are the result of decisions.
These are not sudden events. They have consequences that last for months, and we will see if they will also have consequences for years and decades.
According to the International Energy Agency, this crisis is worse than those of 1973, 1979, and 2022 combined.
So, have we learned anything? I’m afraid not.
My friends,
The global situation leaves no room for doubt. We face a clear choice: either turbines or turbulence.
The rise in oil prices is already costing the European Union more than 22 billion euros. I repeat: 22 billion euros. Imagine what Europe could do with that money.
So, if you will allow me a little play on words with the name of this event: Wind Europe is the way for Europe to win.
The Spanish - like most Europeans - do not have large reserves of oil or gas beneath our feet. But we have sun and wind above our heads. A true treasure. One that, for reasons hard to understand, was mistreated a decade ago.
Where would we be today without that lost decade?
Every year we endured the so-called "sun tax" has been a year of energy slavery for our country. That is why we will not accept lessons from those who implemented those terrible policies. They should be quiet.
In the last eight years, Spain has shown that ecological pragmatism triumphs over fossil fuel dogmatism.
Our country demonstrates that it is possible to base the energy model of the fourth largest economy in the eurozone on renewable energies.
Not only is it possible. It is the only way forward. The only path to prosperity. And the best protection against energy crises, as all international organizations point out.
In 2022, it saved us 5.1 billion euros thanks to the Iberian solution, the same one that some radicals continue to call the "Iberian scam."
And in March 2026, it allowed electricity prices to be 20% lower than last year, while gas prices skyrocketed by 60% and Brent oil recorded the largest monthly increase in history.
Let me explain what this translates to in reality: Italy consumes twice as much gas as Spain. As a result, during the first month of the war, the difference in electricity prices between our two countries exceeded 100 euros.
So, let’s be clear: the energy transition is not a slogan. It is a ticket to the future. The greatest economic opportunity in generations.
And it encompasses everything.
In the midst of this energy crisis, March closed with more than 200,000 more people working. For the first time in history, Spain reached 22 million contributors to our social security system.
We are growing. Our economy is advancing. And we are doing so while reducing emissions.
With decarbonization. With cleaner air. With lower energy bills. With a more diverse supply. And with more jobs for our families, more wealth for our regions, and more competitiveness for our industries.
In summary: greening our economy is strengthening our strategic autonomy.
And - by the way - it also strengthens our political autonomy. Our ability to stand firm in our values.
At a time when some question the Green Deal, my country, Spain, has never been better positioned to defend it wherever necessary. Here in Madrid or in Brussels.
So, believe me: you can count on us.
We are not satisfied with having the cheapest electricity in Europe. We are working to ensure that Europe has the cheapest electricity in the world. That is our purpose. That should be our goal.
This requires a true Energy Union. We have already discussed this with the Commissioner, who is here with us. Thank you very much for coming to Spain, to Madrid. Europe must be able to decide for itself, so that Europeans stop paying in their bills for the wrong decisions made elsewhere.
We urgently need to accelerate interconnections, so that our successful model can serve all member states.
Oil from the Gulf takes a month to reach Europe. One month. Spanish electricity cannot wait ten years to cross the Pyrenees, or another ten years.
Just as we did after the illegal invasion of Ukraine, this effort of solidarity concerns us all: the states, yes, but also the companies.
That is why we have asked the European Commission to create a special tax on the extraordinary profits of oil and gas companies. In difficult times, I trust that they will rise to the challenge. This way we can support consumers in this complex and difficult situation.
Today marks one month since the entry into force of the law that introduced the largest tax cut in energy matters in our history, in the history of Spain: 2.5 billion euros.
The decree also included ambitious structural reforms of our energy model.
Because if the crisis has taught us anything, it is that urgent problems should not distract us from what really matters.
The goal is clear. By 2030, 81% of Spanish electricity must come from renewable energies, as established by our National Energy and Climate Plan.
Therefore, to achieve this, our energy policy is based on three pillars.
First: accelerate the deployment of renewable energies.
We need less bureaucracy and more investment, while listening to the needs of local communities.
We will prioritize projects that bring real and tangible benefits to their territories.
We will introduce a new milestone system to expedite the granting of licenses. And we will also prioritize repowering and existing projects, with lower costs and shorter timelines.
Therefore, the message is clear: we will accelerate renewable energies, especially wind energy.
At the same time, we are strengthening the transport and distribution networks.
I give you my word: grid connection will not be the obstacle that prevents your projects from becoming a reality in my country, in Spain.
We will expand the system's capacity in two ways: a Network Planning Proposal of 13.6 billion euros for 2030 and a 62% increase in investment in the grid.
This will be complemented by more than 1.3 billion euros from the Recovery Plan and 2.3 billion euros for storage projects.
As Sara, the Vice President, said: renewables, yes. And so.
Therefore, it is true: we have made great progress. Spain already generates almost 60% of its energy from clean sources, with wind energy leading the way. We are the second country in Europe and the sixth in the world in installed wind power capacity. This represents a 42% increase since I took office as Prime Minister back in 2018. Just last year, 275 new wind turbines were put into operation.
We have made great strides. But we want more. We want more, much more. Our goal is to double the installed capacity by the end of this decade. That is why we are preparing new grid access tenders, focused especially on wind energy.
So, rest assured: Spain is the best country to capitalize on your investments.
The second priority is to create jobs and wealth throughout the territory.
The wind sector alone already represents 0.25% of the Spanish GDP, a figure similar to that of advanced sectors such as biotechnology. It generates 40,000 jobs. Our challenge is to distribute this wealth across all territories and help the population remain in rural areas.
The benefits of this strategy are clearly worth it. That is why I urge all public administrations to accelerate the process and row in the same direction.
And the third, support innovation. Support innovation.
Spain has leading companies in the renewable energy sector. We are the fifth largest exporter of wind turbines in the world, with annual revenues close to 2 billion euros.
We also lead global innovation in offshore wind energy. Thanks to this experience, the first platforms have already been built in places like the North Sea. Soon we will do the same here. It was a commitment we made two years ago with the signing of the Spanish Wind Energy Charter. And we will fulfill it.
Recently, by the way, we approved an investment of 212 million euros to adapt our ports for offshore wind energy and other marine renewable energies.
In summary: more renewable energies - and, above all, more wind farms - better distributed throughout the territory and with a focus on innovation. This is my Government's policy to ensure affordable, secure, and clean energy.
Allow me to conclude with a reflection.
Forty-two years ago, forty-two years ago, the first wind farm in Spain came into operation. It had five wind turbines and supplied electricity to 60 homes.
That was the starting point of an extraordinary journey. Today, a single turbine can supply energy to 2,500 homes. And Spain has more than 22,000 of them.
Compare that journey through time with the path that the drop of oil I mentioned at the beginning of this speech takes: ten countries, three straits, one canal, two gulfs, and four seas. What a journey! Think of the 116 enormous LNG carriers that would be needed to transport the same energy that was generated here last year thanks to the wind.
Wind energy - and renewable energies as a whole - have made us more competitive.
They have helped us fight against climate change.
But, above all, they have made us freer than ever.
Energy freedom. Energy freedom is priceless.
Today, some still refuse to free themselves from the dependence that keeps them captive to geopolitical chaos.
But Spain has decided to break those chains. We have chosen freedom.
That is why we are going to redouble our efforts in the energy transition. With greater determination. And now, with more arguments and reasons than ever.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchas gracias, amigos, buenos días. Bienvenidos a Madrid.
Muchas gracias a WindEurope por elegir a España, una vez más, para celebrar este evento anual.
Permítanme comenzar con una observación muy oportuna.
Desde un yacimiento petrolífero del Golfo Pérsico hasta el depósito de combustible de nuestros coches, una sola gota de petróleo recorre casi 10.000 millas náuticas.
Atraviesa las aguas territoriales de unos diez países de Asia, África y Europa. Cruza tres estrechos, un canal, dos golfos y cuatro mares.
Ese trayecto dura semanas. Y eso es solo el principio. Después, esa gota de petróleo tiene que pasar por oleoductos, refinerías, depósitos de almacenamiento... Si se rompe un solo eslabón de esta larga cadena, todo el sistema se derrumba. Y las consecuencias son impredecibles.
Ocurrió allá por1973, tras la Guerra de Yom Kippur. Los precios del petróleo se cuadruplicaron en solo cinco meses. La economía mundial entró en recesión.
Volvió a ocurrir en 1979, tras la Revolución Islámica y la guerra entre Irán e Irak. Los precios del petróleo se triplicaron.
Y así ha ocurrido cada vez que ha surgido un nuevo conflicto en la región.
Y no solo en Oriente Medio.
La invasión de Ucrania nos ha demostrado que las crisis energéticas pueden surgir en cualquier lugar, cuando menos nos lo esperamos.
Basta con que un líder extranjero tome una decisión para que 27 economías europeas queden a su merced.
Seamos sinceros: esto seguirá así mientras dependamos de los combustibles fósiles.
La guerra con Irán ha sido la última advertencia. Un déficit diario de 10 millones de barriles de petróleo. Repito: 10 millones de barriles menos cada día. Y un tercio de la infraestructura energética del Golfo destruida.
No son cuellos de botella. Son sogas que nos ponen al cuello.
No son accidentes. Son el resultado de decisiones.
No son sucesos repentinos. Tienen consecuencias que duran meses, y ya veremos si también tendrán consecuencias durante años y décadas.
Según la Agencia Internacional de la Energía, esta crisis es peor que las de 1973, 1979 y 2022 juntas.
Así que, ¿hemos aprendido algo? Me temo que no.
Amigos míos,
La situación mundial no deja lugar a dudas. Nos enfrentamos a una elección clara: o las turbinas o la turbulencia.
El aumento de los precios del petróleo ya le está costando a la Unión Europea más de 22.000 millones de euros. Repito: 22.000 millones de euros. Imagínense lo que podría hacer Europa con ese dinero.
Así pues, si me permiten un pequeño juego de palabras con el nombre de este evento: Wind Europe is the way for Europe to win (Wind Europe es la clave para que Europa triunfe).
Los españoles -como la mayoría de los europeos- no tenemos grandes reservas de petróleo o gas bajo nuestros pies. Pero tenemos sol y viento sobre nuestras cabezas. Un auténtico tesoro. Uno que, por razones difíciles de entender, fue maltratado hace una década.
¿Dónde estaríamos hoy sin esa década perdida?
Cada año que hemos soportado el llamado «impuesto al sol» ha sido un año de esclavitud energética para nuestro país. Por eso no aceptaremos lecciones de quienes aplicaron esas terribles políticas. Deberían callarse.
En los últimos ocho años, España ha demostrado que el pragmatismo ecológico vence al dogmatismo de los combustibles fósiles.
Nuestro país demuestra que es posible basar el modelo energético de la cuarta economía más grande de la zona del euro en las energías renovables.
No solo es posible. Es el único camino a seguir. El único camino hacia la prosperidad. Y la mejor protección contra las crisis energéticas, tal y como señalan todas las organizaciones internacionales.
En 2022, nos ahorró 5.100 millones de euros gracias a la solución ibérica, la misma que algunos radicales siguen llamando la «estafa ibérica».
Y en marzo de 2026, permitió que los precios de la electricidad fueran un 20% más bajos que el año pasado, mientras que los del gas se dispararon un 60% y el petróleo Brent registró la mayor subida mensual de la historia.
Déjenme explicarles en qué se traduce esto en la realidad: Italia consume el doble de gas que España. Como consecuencia, durante el primer mes de la guerra, la diferencia en el precio de la electricidad entre nuestros dos países ha superado los 100 euros.
Así que, seamos claros: la transición energética no es un eslogan. Es un billete hacia el futuro. La mayor oportunidad económica en generaciones.
Y lo abarca todo.
En medio de esta crisis energética, marzo se cerró con más de 200.000 personas más trabajando. Por primera vez en la historia, España alcanzó los 22 millones de cotizantes a nuestro sistema de seguridad social.
Estamos creciendo. Nuestra economía avanza. Y lo hacemos mientras reducimos las emisiones.
Con descarbonización. Con aire más limpio. Con facturas energéticas más bajas. Con un suministro más diverso. Y con más empleo para nuestras familias, más riqueza para nuestras regiones y más competitividad para nuestras industrias.
En resumen: ecologizar nuestra economía es reforzar nuestra autonomía estratégica.
Y -por cierto- también refuerza nuestra autonomía política. Nuestra capacidad para mantenernos firmes en nuestros valores.
En un momento en el que algunos cuestionan el Pacto Verde, mi país, España, nunca ha estado mejor posicionada para defenderlo donde sea necesario. Aquí en Madrid o en Bruselas.
Así que, créanme: pueden contar con nosotros.
No nos conformamos con tener la electricidad más barata de Europa. Estamos trabajando para que Europa tenga la electricidad más barata del mundo. Ese es nuestro propósito. Ese debería ser nuestro objetivo.
Esto requiere una verdadera Unión de la Energía. Ya hemos hablado de ello con el comisario, que se encuentra aquí presente. Muchas gracias por venir a España, a Madrid. Europa debe poder decidir por sí misma, para que los europeos dejen de pagar en sus facturas las decisiones equivocadas tomadas en otros lugares.
Necesitamos urgentemente acelerar las interconexiones, para que nuestro exitoso modelo pueda servir a todos los Estados miembros.
El petróleo del Golfo tarda un mes en llegar a Europa Un mes. La electricidad española no puede esperar diez años para cruzar los Pirineos, u otros diez años.
Al igual que hicimos tras la invasión ilegal de Ucrania, este esfuerzo de solidaridad nos concierne a todos: a los Estados, sí, pero también a las empresas.
Por eso hemos pedido a la Comisión Europea que cree un impuesto especial sobre los beneficios extraordinarios de las empresas petroleras y gasísticas. En tiempos difíciles, confío en que estarán a la altura del desafío. Así podremos apoyar a los consumidores en esta coyuntura tan compleja y difícil.
Hoy se cumple un mes desde la entrada en vigor de la ley que introdujo la mayor rebaja fiscal en materia energética de nuestra historia, de la historia de España: 2.500 millones de euros.
El decreto también incluía ambiciosas reformas estructurales de nuestro modelo energético.
Porque si la crisis nos ha enseñado algo, es que los problemas urgentes no deben distraernos de lo que realmente importa.
El objetivo es claro. Para 2030, el 81% de la electricidad española deberá proceder de energías renovables, tal y como establece nuestro Plan Nacional de Energía y Clima.
Por tanto, para lograrlo, nuestra política energética se asienta sobre tres pilares.
Primero: acelerar el despliegue de las energías renovables.
Necesitamos menos burocracia y más inversión, al tiempo que escuchamos las necesidades de las comunidades locales.
Daremos prioridad a los proyectos que aporten beneficios reales y tangibles a sus territorios.
Introduciremos un nuevo sistema de hitos para agilizar la concesión de licencias. Y también daremos prioridad a la repotenciación y a los proyectos existentes, con menores costes y plazos más cortos.
Por tanto, el mensaje es claro: aceleraremos las energías renovables, especialmente la energía eólica.
Al mismo tiempo, estamos reforzando las redes de transporte y distribución.
Les doy mi palabra: la conexión a la red no será el obstáculo que impida que sus proyectos sean una realidad en mi país, en España.
Ampliaremos la capacidad del sistema de dos maneras: una Propuesta de Planificación de la Red de 13.600 millones de euros para 2030 y un aumento del 62% en la inversión en la red.
Esto se complementará con más de 1.300 millones de euros del Plan de Recuperación y 2.300 millones de euros para proyectos de almacenamiento.
Como dijo Sara, la vicepresidenta: renovables, sí. Y así.
Por tanto, es cierto: hemos avanzado mucho. España ya genera casi el 60 % de su energía a partir de fuentes limpias, con la energía eólica a la cabeza. Somos el segundo país de Europa y el sexto del mundo en potencia eólica instalada. Esto supone un aumento del 42% desde que asumí el cargo de presidente del Gobierno allá por 2018. Solo el año pasado, se pusieron en funcionamiento 275 nuevos aerogeneradores.
Hemos logrado grandes avances. Pero queremos más. Queremos más, mucho más. Nuestro objetivo es duplicar la capacidad instalada para finales de esta década. Por eso estamos preparando nuevas licitaciones de acceso a la red, centradas especialmente en la energía eólica.
Por tanto, no les quepa duda: España es el mejor país para rentabilizar sus inversiones.
La segunda prioridad es crear empleo y riqueza en todo el territorio.
Solo el sector eólico ya representa en la economía española el 0,25 % del PIB español, una cifra similar a la de sectores avanzados como la biotecnología. Genera 40.000 puestos de trabajo. Nuestro reto es distribuir esta riqueza por todos los territorios y contribuir a que la población permanezca en las zonas rurales.
Los beneficios de esta estrategia merecen claramente la pena. Por eso insto a todas las administraciones públicas a que aceleren el proceso y remen en la misma dirección.
Y la tercera, apoyar la innovación. Apoyar la innovación.
España cuenta con empresas líderes en el sector de las energías renovables. Somos el quinto mayor exportador de aerogeneradores del mundo, con unos ingresos anuales cercanos a los 2.000 millones de euros.
También lideramos la innovación mundial en energía eólica marina. Gracias a esta experiencia, ya se han construido las primeras plataformas en lugares como el Mar del Norte. Pronto lo haremos también aquí. Fue un compromiso que asumimos hace dos años con la firma de la Carta Española de la Energía Eólica. Y lo cumpliremos.
Recientemente, por cierto, hemos aprobado una inversión de 212 millones de euros para adaptar nuestros puertos a la energía eólica marina y otras energías renovables marinas.
En resumen: más energías renovables -y, sobre todo, más parques eólicos-, mejor distribuidas por todo el territorio y con un enfoque en la innovación. Esta es la política de mi Gobierno para garantizar una energía asequible, segura y limpia.
Permítanme terminar con una reflexión.
Hace cuarenta y dos años, cuarenta y dos años, entró en funcionamiento el primer parque eólico de España. Contaba con cinco aerogeneradores y suministraba electricidad a 60 hogares.
Ese fue el punto de partida de un viaje extraordinario. Hoy en día, una sola turbina puede suministrar energía a 2.500 hogares. Y España cuenta con más de 22.000 de ellas.
Comparen ese viaje a través del tiempo con el camino que recorre la gota de petróleo que mencioné al principio de esta intervención: diez países, tres estrechos, un canal, dos golfos y cuatro mares. ¡Menudo viaje! Piensen en los 116 enormes buques transportadores de GNL que se necesitarían para transportar la misma energía que se generó aquí el año pasado gracias al viento.
La energía eólica -y las energías renovables en su conjunto- nos han hecho más competitivos.
Nos han ayudado a luchar contra el cambio climático.
Pero, sobre todo, nos han hecho más libres que nunca.
La libertad energética. La libertad energética no tiene precio.
Hoy en día, algunos siguen negándose a liberarse de la dependencia que los mantiene cautivos del caos geopolítico.
Pero España ha decidido romper esas cadenas. Hemos elegido la libertad.
Por eso vamos a redoblar nuestros esfuerzos en la transición energética. Con mayor determinación. Y ahora, con más argumentos y razones que nunca.
Muchas gracias.