Responses from the President of the Government in the Plenary of the Congress of Deputies, during the parliamentary control session.

Spain Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain

24 October 2018 · Parliamentary control session, plenary of the Congress of Deputies · Congress of Deputies, Spain

Context
Sánchez responded to parliamentary questions during a plenary control session in the Spanish Congress of Deputies on 24 October 2018, debating governance and Catalonia.
Main themes
Government defense of Spain, Catalonia crisis, parliamentary accountability, economic management, minimum wage and pensions, international prestige, opposition party criticism, multilateralism and climate commitments, migration policy, political moderation
Duration
~22 min
70th percentile
Words
2,607
70th percentile
Sentences
146
80th percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
9.1
12th percentile
Syntax
2.89
33rd percentile
Vocabulary
2.19
47th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 35%31%
  • Economic 23%21%
  • Ceremonial 19%17%
  • Institutional 15%13%
  • Social 7%6%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 12%

146 sentences in 49 paragraphs

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Pablo Casado Blanco, of the Popular Parliamentary Group

Mr. Casado.- Mr. Sánchez, do you believe that your Government adequately defends Spain?

President.- Thank you, Madam President.

My Government does, yes. You do not. At least, you try, whether you succeed is another matter. I tell you that the disloyal position you are maintaining outside our borders means that you are not taken very seriously. Come on, you are not taken seriously, neither abroad, and at the rate you are going, neither at home.

Mr. Casado.- Mr. President, first of all, do not act so dignified with us, this feeling of being so offended because we say that a Government is always responsible for what happens in its country. Just as it is not fair for someone to be told that unemployment figures are the fault of a Government, it is evident that it is due to those who dismiss or those who do not hire, but the ultimate responsibility lies with the Government.

Therefore, based on all the details I have given you regarding the situation in Catalonia, what I am saying is that your Government is indeed responsible for not implementing measures to address that blow to the State, which is how I always refer to it, Mr. Esteban, to be precise with the language, and therefore, I will not back down on this issue.

But be equally dignified with Mr. Torra when he has threatened you, or with Mr. Tardá when he has threatened you, also yesterday. I believe that in that sense we must be consistent.

One thing, to make it very clear: I do not speak ill of Spain. I speak ill of your Government, which is what you have done every day during the opposition. Or are we already in the despotism that I reproached Mrs. Díaz the other day in Andalusia, in which if we speak ill of the results of the Junta, we speak ill of Andalusia? And now, if we say that your Government is a disaster, we speak ill of Spain. Hey. But who has paraded through London, Portugal, and the United States putting Mr. Rajoy through the wringer? Was that unpatriotic, as Zapatero said, when we warned what was going to happen? In the end, it happened.

What we are telling you is that there are economic indicators, which I did not have time to respond to you, that are already lighting up.

What I am telling you is that you are lying about what the Popular Party did. We raised the minimum wage by 8% two years ago; 4% last year. We have agreed that it will rise to 850 euros in 2020. We raised pensions by 8 points—widow's pensions—3% for the lowest, and 1.6% on average.

We made salary equalization. We also allowed for more money so that the payments that you froze for civil servants could be recovered. Therefore, do not tell us that this is a matter of the Budgets being antisocial and that I am going to the European Union to speak ill of the Budgets. No. In meetings with our community partners, I am asked how Spain is doing. And Spain, as much as you like to appeal to my predecessor, is not doing well. Or as Mr. Rajoy would say, Spain had to be rescued because of how the Socialist Party left it.

I am very proud of my predecessors. The problem is that yours left Spain in the same bankruptcy that you are now planning to leave it in again.

President.- Thank you, Madam President.

I believe I understand that the question posed to me was whether I considered that the Government of Spain was helping the international prestige of our country. You then went off on a tangent, as is customary, and did not answer the question I asked you earlier. Do you withdraw or do you not withdraw the accusation you made against me as President of the Government of being complicit and responsible for a coup d'état? Say it, Mr. Casado. Say it. It is very simple: I was wrong, I am sorry. That phrase should be withdrawn, and that is it, from the Official Journal. Nothing happens, Mr. Casado.

Look, in short, what I ask of you is moderation, I ask you to abandon the tension. Look, the Government of Spain is doing its homework on the international stage. It is doing so when it defends the rights of women. It is doing so when it recognizes and expands the capacity in the law, for example, of people with disabilities.

Here, in this Parliament, a first step has been approved for the recognition of the right to vote for 100,000 people with different abilities, and these are facts that transcend borders, that align us with commitments of the United Nations with multilateralism, with a vision of Spain and society that is very different, sir.

Of course, also with regard to climate change, with the Paris Agreements, or with what represents a commitment to the 2030 Agenda.

We are doing our homework, sir. We are going to international forums, we are going to Europe to defend a progressive, humanist vision of migration. We are not hypocrites, ladies and gentlemen. We do not go to Brussels to say, close your borders, there are no papers, and then, in turn, we shake hands with the poor sub-Saharan immigrants who arrive at the port of Algeciras, as you did, Mr. Casado.

That is why I told you something very important earlier. The other day you said that you shared essential values with the far-right in this country; we, Mr. Casado, and that is another difference between you and me, do not share any values with the far-right in this country.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Aitor Esteban Bravo, of the Basque Parliamentary Group PNV

Mr. Esteban.- How do you justify the withdrawal of diplomatic status from the representative of Flanders in Spain?

President.- Thank you, Madam President.

Mr. Esteban, you will understand it very quickly.

In 1998, I worked for the United Nations in Bosnia-Herzegovina. I witnessed the refugee crisis from the war conflict in Kosovo, as a result of the ethnic cleansing that dictator Milosevic was carrying out at that time against the Kosovar population.

Comparing Spain with Bosnia-Herzegovina seems to me to be completely unacceptable. And that is why we logically withdrew that plácet from the representative of the Flemish regional government.

Mr. Esteban.- I do not know if you reduce it to that expression or to something more. In any case, it is an unprecedented act in the EU. And you have shown to have very thin skin in this case, and to give little value to freedom of expression.

European countries usually endure criticism, even if it is harsh. It is true that there are other countries that do not act like that. Canada criticized, through its Foreign Affairs services and in a tweet, human rights in Saudi Arabia. And Saudi Arabia withdrew diplomatic status from the Canadian ambassador. But I believe that you do not want to compare yourself to Saudi Arabia; rather, we are in another league, or we should be in another league.

You have managed for the Flemish Parliament, unanimously, from all political groups, to express itself against the decision of the Spanish Government, and in defense of freedom of expression. It would seem that Belgium has not suffered any grievance, and there have been pressures from Mr. Borrell to the Belgian Government to have the Government support the Spanish Supreme Court before its courts, before which they had to say that we work respecting the independence of the courts.

But there has been, Mr. Pons: Belgium opens its doors to criminals. Belgium is the sanctuary of those fleeing justice. Mr. Casado, who self-proclaims as the leader of the opposition: Belgium has become a refuge for secessionists and glorifiers of terrorism. There has even been talk of suspending Schengen. There have been many things here.

But, look, why have you not slapped Belgium? Because, also, even the Belgian Vice President, at the time, said that the international community should be vigilant, and that, of course, if that happened in Poland or Hungary, it would not happen. Well, but the slap, which they want to give in their frustration to Belgium, they give it in the face of Flanders.

And greatness is demonstrated in the attitude towards the small, Mr. President. There is much to learn, also, from the Belgian case. Look, in relation to what could be solutions for Catalonia and Euskadi. Flanders can have a representative to whom diplomatic status is granted. And they also have competences in some areas regarding foreign affairs. Perhaps some solutions could come from there. Take note. And, I insist, to give a slap to Belgium out of the frustration of the Foreign Minister does not require giving it in the face of Flanders.

President.- Thank you, Madam President.

Thank you, Mr. Esteban. Well, you know that the Belgian Government is a coalition government, and that the Vice President you referred to is a member of the Flemish party. And, logically, we consider unacceptable—not once, but repeatedly—the statements made by the President, in this case, of the Flemish Parliament.

I will bring you a case that may seem more visual for you to see what the position of the Government of Spain is.

When Mr. Casado talks about apartheid being practiced in Catalonia, what do you think?

No, do you find it inappropriate? Do you find it excessive? Do you find it unfortunate? I am convinced that you do, because, among other things, as John Carlin wrote well, regarding another very similar expression made, in this case, by the former Vice President, Mrs. Sáenz de Santamaría, in the primary race, what she did was, above all, convey the injustice to those who had suffered apartheid in South Africa. The fact that a political leader of an institution like the Flemish Parliament raises, not once, but repeatedly, that Spain is living in a situation similar to that of Bosnia-Herzegovina seems to me to be completely unjust to the Bosnians, to those who suffered war crimes, to Catalonia, and to Spain. And that is why the Government of Spain defends, logically, its good name, which must prevail in international relations, dignity, and mutual respect.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Joan Baldoví, of the Mixed Parliamentary Group

Mr. Baldoví.- Mr. Sánchez, do you believe that the new Budgets will finally give fair treatment to the people of Valencia?

President.- Thank you, Madam President.

Thank you, Mr. Baldoví. I believe so. I believe that Valencia wins. Many times, when we talk with parties that have more territorial anchorage, such as Compromís, or with other parties like the Basque Nationalist Party, and others, there is always a perspective, even within our party, when you talk with regional presidents, there is always a territorial perspective. The State Budgets are often measured in terms of the level of territorial investments that occur in each of the Autonomous Communities.

And it is true, and it is certain, and it must be taken into account. But there is also a matter that transcends all that, and that is the level of investment, the level of recovery of rights and freedoms in our country, the social spending that this Budget proposal can open up for many people who need it. Therefore, from a social point of view, and from a territorial point of view, I believe that these Budgets respond to the demands of the people of Valencia.

Mr. Baldoví.- I have a dilemma, Mr. President. I do not know, honestly, what I like more, seeing the Popular Party and Ciudadanos in the opposition or seeing you as president. If I appeal to my most basic instincts, I am clear, the first, seeing them in the opposition. If I appeal to reason, I am even clearer, seeing you as president, and not because it is you, forgive me, because you know I like you, but because of the window of opportunity that arises when we legitimately remove the PP from the Government. You had the four Valencian votes from Compromís because we honestly thought that with the new majority we would recover rights as citizens and also as Valencians. And the Budgets should serve precisely to correct those imbalances, and I do not need to tell you that the people of Valencia start from a situation that is quite, quite bad.

And, to this day, Mr. President, we have no guarantee that this is going to change. I insist, to this day we have no guarantee. Just yesterday, for example, a news item came out that in dependency we will go from 12% to 16%, very, very far from the 50% that the law marks. And we want guarantees for Valencian society, Mr. Sánchez, that there will be compensation for financing while there is no financing model. That there will be financing for metropolitan transport. That the debt to the La Marina consortium will be assumed. That there will be investment in infrastructure. That there will be a train connection with the Altet airport and the coastal train. That there will be a solution to the illegitimate debt. And I finish, speaking of new majorities. A suggestion, you have in your hands to solve the dilemma that the Supreme Court has about who should pay the mortgage tax; you just have to change Article 68 of Royal Decree 828/1995. And where it says "the acquirer of the good or right will be the taxpayer," it should say: "The lender will be the taxpayer." That is, the bank. End of the problem. You can do it, Mr. Sánchez.

President.- Thank you, Madam President.

Thank you, Mr. Baldoví. Regarding the last of the issues, which I believe is important, I want to say that, logically, I empathize with your approach, but we will wait for the Supreme Court to make its final ruling on November 5.

From there, logically, the Government of Spain will take note, as it must. But until then, I believe it is important that we respect the work of the Supreme Court, as the Government of Spain is doing.

Regarding your dilemma, well, I am glad you have resolved it. In short, I believe that the good and positive thing, given that you are also a progressive force, a left-wing force, is that the left is understanding each other, collaborating, and cooperating. This budget proposal, I believe, is a first step towards many things that may come, and that may arrive in cascades, which will be good for the people of Valencia and for the whole of Spanish society.

Certainly, a budget proposal, I tell you, in the most territorial aspect, the advances to the Valencian Community in this budget would involve 340 million euros in resources. The compensations for the loss of VAT, 380 million euros in resources. There would have been the possibility of having 277 million euros more if both the Popular Party and Ciudadanos had not blocked the stability path, but that is something I imagine you will have to reproach both political formations for, and not this Government.

And this General State Budget will ensure that more than 300,000 Valencians see a 3% increase in minimum pensions and also in non-contributory pensions, 680,000 pensioners will stop paying the pharmaceutical co-payment in the Valencian Community. And 20,000 people will benefit…