Responses from the President of the Government in the plenary session of the Congress of Deputies during the parliamentary control session.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez responded to opposition questions from PP leader Casado during a congressional control session on December 19, 2018, covering Catalonia security and criminal sentencing.
- Main themes
- Parliamentary question time, public order and security in Catalonia, permanent reviewable prison sentence, murder of Laura Luelmo, Catalan independence conflict, Article 155, Mossos d'Esquadra, dialogue vs. authoritarianism, women's safety, constitutional legality
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,865
- Sentences
- 146
- Readability
- 52
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.32
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other146 sentences in 55 paragraphs
Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Pablo Casado, of the Popular Parliamentary Group
Mr. Casado.- Thank you, Madam President. Before asking my question, of course, from the Popular Parliamentary Group, we want to express our sorrow and join the pain of all of Spain for the tragic news regarding the murder of Laura Luengo. From here, we want to stand with her family, with all her friends, but we also want to call on all parliamentary groups not to repeal the permanent reviewable prison sentence.
Because, frankly, it is the best way to prevent recidivism and to ensure that murderers and rapists are where they need to be, which is in prison. No prison permits, much less being released onto the streets when they are not reintegrated.
And we want to make a second request, which is that the reform proposal from the Popular Group, which includes, in addition to other new cases, murder by concealment of a corpse and murder after a kidnapping, also be approved in the corresponding Commission, which is fully constitutional and Spain needs it.
And having said that, Mr. Sánchez, is public order and security guaranteed in Catalonia?
President.- Thank you, Madam President. I join, of course, in the sorrow of the relatives of Laura Luelmo's loved ones.
Let me say several things regarding this matter, Mr. Casado. The first is that the permanent reviewable prison sentence is in effect and has unfortunately not prevented this cruel murder. Secondly, the Government's position will not be to repeal the permanent reviewable prison sentence until we know what the position of the Constitutional Court is. And thirdly, the Council of Ministers will propose measures to improve the safety of women in defense of their freedoms.
In response to your question, I can tell you yes. Look, in March and April of this year, during Holy Week, with Article 155 applied in Catalonia, the north and south of Catalonia, the AP-7 and the AP-2, were cut off. At that time, Minister Zoido and the President of the Government, Mariano Rajoy, said it was not the time to politicize with the Mossos d'Esquadra. We, on the contrary, have required the Generalitat of Catalonia to tell us exactly what has happened and to assume its responsibilities.
What did you do then? Remain silent. As always, when the Popular Party was in power. That is the difference between you and us. We are concerned about and focused on the safety and mobility of citizens in Catalonia. And you, when you are in government, do not politicize. And when you are in opposition, you reproach the Government for its attitude.
Mr. Casado.- Mr. Sánchez, what we are talking about is that this murderer should now be sentenced to the permanent reviewable prison sentence so that he does not reoffend; obviously, sentences are not retroactive, but I believe we must prevent recidivism and guarantee the safety of Spaniards. And also, of those who live in Catalonia.
Because yesterday we learned that the Supreme Prosecutor has made it clear that it was a clear attack on the heart of the constitutional state. And at the same time, you are imploring for a bilateral meeting with a man who, although it may bother you that we say he is not balanced, wants nothing more than a bloodbath, a civil war in Catalonia. He wishes for tanks to be sent. He calls Spaniards carrion eaters, hyenas, and vipers, and you, however, want to create a commission as if it were an independent state, and you made that very clear last week. You came to tell the independentist parties to bring two-thirds here; that is, a new Statute, and that you will approve it, as Zapatero did with Maragall.
So, clarify yourself. Even your territorial barons no longer agree, the legalization of Arran, which continues to paint the offices of the PSC, the Popular Party, and hanging puppets, in definition, and the logos of the Popular Party and the Socialist Party. Bring order.
This Council of Ministers in Barcelona can apply Article 155; it will have our support, but, of course, if not, and until then, take control of the Mossos through the Citizen Security Law and the Law on Security Forces and State Bodies of 1986. Bring order, Mr. President. Or leave, and call for elections.
President.- Thank you, Madam President.
First of all, I want to reiterate that the permanent reviewable prison sentence is in effect. Secondly, regarding the matter you asked about in your parliamentary question, I want to say that the Government always advocates dialogue, within legality and within the Spanish Constitution. That has always been the proposal I have brought to the Congress of Deputies, and when I have also spoken with the independentist groups.
Secondly, Mr. Casado, you are proposing an authoritarian opposition in form and substance. In form, insulting all political opponents, and in substance also trying to claim something that belongs to everyone, which is the Spanish Constitution.
The Spanish Constitution, Mr. Casado, is freedom, it is coexistence, it is democracy. It is everything that is far from your authoritarian position, which simply does is vilify, 'let's go for them', the anti-politics and not resolve conflicts but entrench them. That is the issue, Mr. Casado. You must abandon the authoritarian opposition you are proposing.
Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Aitor Esteban, of the Basque Parliamentary Group
Mr. Esteban.- Good morning. Mr. President, are you aware that the generic and categorical announcements of your Government regarding the automotive and energy sectors are causing negative economic effects?
President.- Mr. Esteban, let me start by saying something. The Government of Spain is committed to the ecological transition in our economy. The Government of Spain is committed to adapting to the fight against climate change, as are the European countries as a whole and also the international community, at least the majority.
Secondly, I cannot agree with you. If one looks at the vehicle manufacturing data, it has increased by 1.7% this year. Secondly, I also tell you that in the first 11 months of the year, there has been an average annual increase in passenger car registrations of 8%, that is, two tenths more than in the same period of 2017.
If you refer to the drop in registrations in November due to the announcements made by this Government, nothing could be further from the truth, and I tell you it is for two very specific reasons: The first, due to an incident in the registration system of the General Directorate of Traffic in the last days of the month. And, secondly, due to the entry into force of the European regulation on emissions at the beginning of September, which would have brought forward purchases in anticipation of the new CO2 VLT emissions measurement protocol and RDF batches.
In other words, the Government of Spain is talking with the sector, and, of course, what it wants is to propose a strategic agreement with the automotive sector to guarantee its sustainability, its viability, and also to adapt to a challenge that I believe is important for the whole planet, which is the fight against climate change.
Mr. Esteban.- Mr. President, the announcements of the diesel ban, the warning of a tax increase, then saying that this was a trial balloon. This has caused a collapse in sales. And we all agree that we must commit to reducing emissions, according to international agreements; of course we do. But pure ideas are not enough. They must be connected to reality. And to the industrial reality, which is also that of employment.
The announcements you have made have confused people, and what has happened is a decline in sales. And you know that in the automotive industry, all those component factories work on a "just in time" basis; they do not build up stocks. And therefore, the loss of sales cascades down, and the loss of employment also cascades down. I am not talking about generic things as you say, no, no. Ask at Mercedes, for example, in Vitoria; there is evidence. The objectives are good, but the objectives must be pursued without marginalizing, in principle, any technology to achieve those objectives.
Three days ago, news from Europa Press, look, diesel has decreased car sales, well, it has increased pollution produced by vehicles, why? Because if new vehicles are not purchased, pollution rises, because the Spanish fleet is very old, and diesel engines, starting in 2014, pollute 80% more than the previous ones.
To say that it will be banned in 2040 can have a pernicious effect; it sends a message, well, why should I set up factories? Why should I improve technology if it is going to be banned? Why should we improve fuels… And the transition must be, Mr. President, efficient, socially just, not only directed at a sector with economic capacity, which can access electric vehicles and care for strategic sectors.
Be careful with imitating decisions from others who have a different industry. Euskadi has 25% of its GDP in the automotive sector. Spain, of the top 10 companies, among refining and automotive, has 8. The announcements, Mr. President, when a complete transition plan without demonizing technology, seeking the objectives. If you are going to make a Royal Decree, I tell you, negotiate it beforehand. Before approving it in a Council of Government, agree on it first, because otherwise, there may be surprises.
Thank you.
President.- Thank you, Madam President.
I share with you and I believe with the majority of the Chamber, Your Honor, the concern for the automotive sector, the importance we give to both employment and the automotive industry in our economy.
Certainly, the Government shares this with you and your Parliamentary Group, Your Honor. But look, you talk about generic announcements, about generic data. It is not true, Your Honors.
Look, in the first 11 months of the year, there has been an average annual increase in passenger car registrations of 8%, two tenths more than in the same period of 2017.
Secondly, in the first 10 months of the year up to October, Spain has exported 2% more vehicles compared to the same period last year.
Registrations of electric vehicles have increased by 52%, and registrations of hybrid vehicles have experienced a growth of 37%.
We must remember, Your Honors, that 80% of car manufacturing in our country is exported. Countries like the Netherlands, Sweden, Austria, Finland, and Ireland want to achieve the elimination of this type of vehicle by 2030. France and the United Kingdom, by 2040.
We are proposing 2040 as a goal and as a horizon; I believe it is reasonable, Your Honor, that we all set ourselves… (the microphone cuts off).
Response from the President of the Government to the question posed by Ms. Marian Beitialarragoitia of the Mixed Parliamentary Group
Ms. Beitialarragoitia.- Thank you, 'egunon'. I consider the question posed.
President.- Thank you, Your Honor. Thank you, Madam President.
The Spanish Constitution and the Statute of Gernika have been, in my opinion, and in the opinion of the Government, a success for Euskadi and for Spain. Why? For a simple reason, Your Honor, because they allowed for development, modernization, and because they have made coexistence between Basques possible.
For example, the end of ETA is the heritage of all. It is also a success of our model of coexistence, of the Constitution, and of the Statute of Gernika. So, the Government is committed to the execution, to the compliance with the Statute of Gernika, but of course, we believe that in the proposed reform of the Statute of Gernika, which is currently being put forward by the Basque Parliament, what cannot be lost is an essential piece of that reform, which is a cross-cutting agreement between the non-nationalist and nationalist communities within Euskadi.
Ms. Beitialarragoitia.- Mr. Sánchez, you probably say this because every time Basque or Catalan independents claim our right to decide, you speak to us with the Constitution in hand, you speak to us of a law that must be complied with, but then, when it comes to the truth, words do not correspond with actions. The latter reaffirm us in the analysis we have been making for a long time.
In 1978, you established an autonomous system that you had no intention of fulfilling, which you accepted to turn the page without a break, and that is the reality we have now. Because after 40 years, there may be a lot of will, but 37, in the case of the Statute, and 25, in the case of the Improvement, are the competencies that have still not been transferred.
After an initial stage of development, it was paralyzed; it has only continued when the governments of the PP or the PSOE have had serious weaknesses to pass budgets or investitures. They have used organic laws as bargaining chips while obstructing the development of laws approved in our Parliaments, via constitutional means.
Now yes, now they announce greater openness to dialogue, more willingness to talk. Willingness that, proportionate to the weakness of the Government, what for? To achieve nothing, to change nothing, and for you to continue with your true intention, which is not to make real developments, because I limit myself to what your ministers say. I listen to Mr. Marlaska and Ms. Valerio, and Social Security and Prisons will not be transferred.
And do not talk to me about the sustainability of Social Security, as you did yesterday in the Senate. The problem of the sustainability of Social Security is not at all, in any case, in the transfers. The same goes for the attempt to channel the negotiation of the 2019 Budgets with the investments decided by the Navarre Government, of 113 million, after an undue payment returned by the State. Parliament approves a plan, you decide that only a third can be spent.
For us, all of this is a clear demonstration of the subordination of Navarre to the State, of a bilateralism that is not such; that is the debate that is currently taking place in the Parliament of Gasteiz, especially when we talk, in the case of what I have mentioned about Navarre, about money paid, unduly, to the State Government.
The model of relationship established in '78 - this is the debate in Gasteiz now - is not valid, it is not equal to equal. The literalness of the law does not correspond with practice. Nor with your discourse. And that is what concerns us. You want us to change our minds by clinging to a law that you yourselves do not comply with; how are we going to do that? I will tell you in advance that even so, even complying with the Statute and the improvement, we would still be asking for full sovereignty. I will not deny that, but I will also tell you that we do not renounce anything we have. Therefore, make you comply with the law, as the PP and Ciudadanos come who want to go back further and have Education and Health also in the State.
Therefore, you already know what you have to do.
President.- Yes, thank you, Madam President. Thank you, Your Honor. Let's see. First of all, this Government defends, defends, moreover, without any kind of ambiguity, the autonomous State. We defend the virtues, the benefits of a State that has precisely guaranteed and created prosperity in many territories that during times with centralist systems in our country, and also under dictatorial regimes, precisely denied that prosperity to territories not only in the north of Spain but also in the south of Spain.
Therefore, let our unequivocal defense of the autonomous State be clear, and therefore contrary, let’s say, to the proclamations of recentralization of Education, of Health, that are being raised by other parliamentary groups, particularly by the parliamentary group of the Popular Party. It is somewhat historically amusing that it was precisely a former president of the Government, José María Aznar, who decentralized Health, for example, to the Autonomous Communities, and who is now its worthy heir, is proclaiming the recentralization of those competencies.
But, well, each one must bear their contradictions. Regarding this matter, Your Honor, we know that there are 37 pending transfers since the approval of the Statute of Gernika. In the first meeting I had with Lehendakari Urkullu, we agreed to jointly study the transfer of those competencies to the Basque Country, in accordance with the Statute of Gernika, and I stand by that. The bilateral commission, which has been maintained by the Minister of Territorial Policy, with the Basque Government, has certainly proposed a calendar of transfers for a good part of those competencies included in the Statute of Gernika.
It is true that the issue of Social Security remains pending, but also, regarding Prisons, we are willing to talk with the Basque Government.
Two railway lines have already been transferred. The competencies regarding the AP-1 highway. The negotiation, Your Honor, is loyal and respectful of the rules of the game, and this gives... (the microphone cuts off).
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por don Pablo casado, del Grupo Parlamentario Popular
Sr. Casado .- Gracias, señora presidenta. Antes de formular la pregunta, desde luego, desde el Grupo parlamentario Popular queremos lamentar y unirnos al dolor de toda España por las trágicas noticias que llegan sobre el asesinato de Laura Luengo. Desde aquí queremos estar todos con su familia, con todos sus amigos, pero también queremos hacer un llamamiento a todos los grupos parlamentarios para que no deroguen la prisión permanente revisable.
Porque, sinceramente, es la mejor fórmula para evitar esta reincidencia y para hacer que los asesinos y los violadores estén donde tienen que estar, que es en la cárcel. Ni permisos penitenciarios, ni muchos menos saliendo a la calle cuando no están reinsertados.
Y queremos hacer una segunda petición, y es que la petición de reforma del Grupo Popular, en la que se incluye, además de otros supuestos nuevos, el asesinato por ocultación de cadáver y el asesinato después de un secuestro también sea aprobado en la Comisión correspondiente, que es plenamente constitucional y España lo necesita.
Y dicho esto, señor Sánchez ¿está garantizado el orden público y la seguridad en Cataluña?
Presidente .- Gracias, señora presidenta. Yo me sumo, por supuesto, al dolor de los familiares de los seres queridos de Laura Luelmo.
Decirle varias cosas, en relación con este asunto, señor Casado. El primero es que la prisión permanente revisable está en vigor y no ha evitado, desgraciadamente, este cruel asesinato. En segundo lugar, que la posición del Gobierno no va a ser derogar la prisión permanente revisable hasta tanto en cuanto no sepamos cuál es la posición del Tribunal Constitucional. Y, en tercer lugar, que el Consejo de Ministros planteará medidas de mejoras para la seguridad de las mujeres en defensa de sus libertades.
Respondiendo a su pregunta, decirle que sí. Fíjese, en marzo y en abril de este año, en Semana Santa, con un 155 aplicado en Cataluña, se cortaron el norte y el sur de Cataluña, la AP-7 y la AP-2. Entonces, el ministro Zoido y el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, dijeron que no era momento de polemizar con los Mossos d'Esquadra. Nosotros, antes al contrario, le hemos requerido a la Generalitat de Cataluña que nos diga exactamente qué es lo que ha ocurrido y que asuma sus responsabilidades.
¿Usted qué hizo entonces? Estar callado. Como siempre, cuando estaba gobernando el Partido Popular. Esa es la diferencia entre ustedes y a nosotros. A nosotros nos preocupa y no ocupa la seguridad y la movilidad de los ciudadanos en Cataluña. Y ustedes, cuando están en el Gobierno, bien que no polemizan. Y cuando están en la oposición reprochan al Gobierno cuál es su actitud.
Sr. Casado .- Señor Sánchez, lo que hablamos es que a este asesino ahora se le condene por la prisión permanente revisable para que no reincida, evidentemente, las penas no son retroactivas, pero creo que tenemos prevenir la reincidencia y tenemos que garantizar la seguridad de los españoles. Y, también, de los que viven en Cataluña.
Porque ayer conocimos que la Fiscalidad del Supremo ha dejado claro que fue un ataque claro al corazón del Estado constitucional. Y, al mismo tiempo, usted está implorando por una reunión bilateral, con un señor, que aunque le moleste que digamos que no es equilibrado, resulta que lo que quiere es un derramamiento de sangre, una guerra civil en Cataluña. Desea que se manden tanques. Nos llama carroñeros, hienas y víboras a los españoles, y usted, sin embargo, quiere hacer una comisión como si fuera un Estado independiente, y aquí lo dejó muy claro la semana pasada. Vino a decir a los partidos independentistas que traigan aquí dos terceras partes; es decir, un nuevo Estatuto y que usted lo aprobará, como hizo Zapatero con Maragall.
Por tanto, aclárese. Hasta sus barones territoriales ya no dan la razón, la legalización de Arran, que sigue pintando las sedes del PSC, del Partido Popular y colgando monigotes, en definición, y los logotipos del Partido Popular y del Partido Socialista. Ponga orden.
Este Consejo de Ministros en Barcelona lo que puede hacer es aplicar el 155, tendrá nuestro apoyo, pero, desde luego, si no, y hasta entonces, tome el control de los Mossos a través de la Ley de Seguridad Ciudadana y de la Ley Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado del año 86. Ponga orden señor presidente. O váyase, y convoque elecciones.
Presidente .- Gracias, señora presidenta.
En primer lugar, reiterarle que la prisión permanente revisable está en vigor. En segundo lugar, y en relación con el asunto que usted preguntaba, en su cuestión parlamentaria, decirle que el Gobierno apuesta siempre por el diálogo, dentro de la legalidad y dentro de la Constitución Española. Esa ha sido siempre la propuesta que he traído al Congreso de los Diputados, y cuando he hablado, también, con los grupos independentistas.
En segundo lugar, señor Casado, usted plantea una oposición autoritaria en la forma y en el fondo. En la forma insultando a todos los adversarios políticos, y en el fondo también intentando patrimonializar de algo que es de todos, que es la Constitución Española.
La Constitución Española, señor Casado es libertad, es convivencia, es democracia. Está todo lo lejos de su posición autoritaria que, precisamente, lo que hace es simplemente, vil, 'a por ellos', la antipolítica y no resolver los conflictos sino enquistarlos. Esa es la cuestión, señor Casado. Usted tiene que abandonar la oposición autoritaria que está planteando.
Respuesta del presidente del Gobierno a la prehgunta formulada por don Aitor Esteban, del Grupo Parlamentario Vasco
Sr. Esteban .- Buenos días. Señor presidente ¿es usted consciente de que los anuncios genéricos y taxativos de su Gobierno sobre el sector del automóvil y el energético están provocando efectos económicos negativos?
Presidente .- Señor Esteban simplemente decirle algo para empezar. El Gobierno de España está comprometido con la transición ecológica en nuestra economía. El Gobierno de España está comprometido con la adaptación con la lucha por el cambio climático, como lo están el conjunto de países europeos y también la Comunidad internacional, al menos, en su mayoría.
En segundo lugar. No puedo estar de acuerdo con usted. Si uno coge los datos de fabricación de vehículos, se ha incrementado en un 1,7% en lo que de año. En segundo lugar, también le digo que en los 11 primeros meses del año se ha saldado con un incremento medio anual de las matriculaciones de turismo del 8%, es decir, dos décimas más que en el mismo periodo de 2017.
Si usted hace referencia a la caída de matriculaciones en noviembre, por los anuncios hechos por este Gobierno, nada más lejos de la realidad, y le digo que es por dos motivos muy concretos: El primero, por una incidencia en el sistema de registro de la Dirección General de Tráfico, en los últimos días del mes. Y, en segundo lugar, a la entrada en vigor de la normativa europea sobre las emisiones, a primeros de septiembre, que habría adelantado las compras entrada en vigor del nuevo protocolo de medición de las emisiones de CO2 VLT y de partidas RDF.
Es decir, el Gobierno de España está hablando con el sector, y, desde luego, lo que quiere es plantear un acuerdo estratégico con el sector de la automoción para garantizar su sostenibilidad, su viabilidad y, también adaptarse a un reto que creo que es importante para el conjunto del planeta, como es la lucha por el cambio climático.
Sr. Esteban .- Presidente, los anuncios de prohibición del diésel, el aviso de un aumento del impuesto, luego decir que esto era un globo sonda. Esto ha provocado un desplome de las ventas. Y todos estamos de acuerdo de que hay que comprometerse en la reducción de las emisiones, según los acuerdos internacionales; por supuesto que sí. Pero no valen las ideas puras. Hay que conectarlas con la realidad. Y con la realidad industrial que es también la del empleo.
Los anuncios que han hecho ustedes han despistado a la gente, y lo que ha ocurrido es un descenso de las ventas. Y usted sabe que en el automóvil se trabaja, todas aquellas fábricas de componentes, en "just in time", no se hacen stocks. Y por lo tanto, la pérdida de ventas va en cascada, y va en cascada también la pérdida de empleo. No le estoy hablando de cosas genéricas como dice usted, no, no. Pregunte usted en Mercedes, por ejemplo en Vitoria; hay pruebas. Los objetivos están bien, pero los objetivos tienen que ser sin marginar, en principio, a ninguna tecnología para conseguir esos objetivos.
Hace tres días, noticia de Europa Press, fíjese, el diésel ha bajado la venta de coches, pues, ha aumentado la contaminación producida por vehículos, ¿por qué? Porque si no se compran nuevos vehículos la polución sube, porque el parque español es muy viejo, y los motores diésel, a partir de 2014 contaminan un 80% más que los anteriores.
Decir que se prohíbe en 2040, puede traer un efecto pernicioso, es mandar un mensaje, bueno, para qué voy a poner fábricas. Para qué voy a mejorar la tecnología si va a ser prohibida. Para qué vamos a mejorar los carburantes… Y la transición ha de ser, presidente, eficiente, justa socialmente, no solamente dirigida a un sector con capacidad económica, que puede acceder el vehículo eléctrico y cuidar de los sectores estratégicos.
Cuidado con imitar decisiones de otros que tienen otra industria. Euskadi tiene en el sector del automóvil el 25% de su PIB. España, de las 10 primeras empresas, entre refino y automóvil son 8. Los anuncios, presidente, cuando un plan completo de transición sin demonizar tecnología, buscando los objetivos. Si va a hacer un Decreto-ley, se lo digo, negócielo antes. Antes de aprobarlo en un Consejo de Gobierno, páctelo antes, porque si no, puede haber sorpresas.
Gracias.
Presidente .- Gracias, señora Presidenta.
Yo comparto con usted y comparto, creo que con la mayoría de la Cámara, Señoría, la preocupación por el sector del automóvil, la importancia que le damos tanto al empleo como también a la industria del automóvil en nuestra economía.
Desde luego, eso lo comparte el Gobierno con usted y con su Grupo Parlamentario, Señoría. Pero fíjese, usted habla de anuncios genéricos, de datos genéricos. No es cierto, Señorías.
Mire, en los 11 primeros meses del año se ha saldado con un incremento medio anual de las matriculaciones de turismos, del 8%, dos décimas más que en el mismo periodo de 2017.
En segundo lugar, en los 10 primeros meses del año hasta octubre, España ha exportado un 2% más de vehículos, respecto al mismo periodo del año anterior.
La matriculaciones de vehículos eléctricos se han incrementado en un 52%, y la matriculaciones de vehículos híbridos han experimentado un crecimiento del 37%.
Tenemos que recordar, Señorías, que el 80% de la fabricación de automóviles en nuestro país se exporta. Países como Países Bajos, Suecia, Austria, Finlandia, Irlanda quieren lograr lo que es la eliminación de este tipo de vehículos en 2030. Francia y Reino Unido, en 2040.
Nosotros estamos planteando 2040 como objetivo y como horizonte, yo creo que es razonable, Señoría, el que nos pongamos todos … (se corta el microfono).
Respuesta del presidente del Gobierrno a la pregunta formulada por doña Marian Beitialarragoitia del Gerupo Parlamentario Mixto
Sra Beitialarrangoitia .- Gracias, 'egunon'. Doy por formulada la pregunta.
Presidente .- Gracias, Señoría. Gracias, señora presidenta.
La Constitución Española y el Estatuto de Gernika ha sido, a mi juicio, y a juicio del Gobierno, un éxito para Euskadi y para España. ¿Por qué? Por una sencilla razón, Señoría, porque permitieron el desarrollo, la modernización, y porque han hecho posible la convivencia entre vascos y vascas.
Por ejemplo, el final de ETA es patrimonio de todos. Es también un éxito de nuestro modelo de convivencia, de la Constitución y del Estatuto de Gernika. Así que, el Gobierno está comprometido con la ejecución, con el cumplimiento del Estatuto de Gernika, pero desde luego, creemos que en la propuesta de reforma del Estatuto de Gernika, que ahora mismo se está planteando por el Parlamento vasco, lo que no se puede perder es una pieza esencial de esa reforma que es pacto trasversal entre la Comunidad no nacionalista y nacionalista dentro de Euskadi.
Sra Beitialarrangoitia.- Señor Sánchez, seguramente, lo dice usted porque cada vez que independentistas vascos o catalanes reclamamos nuestro derecho a decidir, usted nos habla con la Constitución en la mano, nos habla de ley de obligado cumplimiento, pero luego, a la hora de la verdad, las palabras no se corresponden con los hechos. Estos últimos nos reafirman en el análisis que veníamos haciendo hace mucho tiempo.
En el 78 ustedes se dotaron de un sistema autonómico que no tenían intención de cumplir, que aceptaron para pasar la página sin ruptura, y, ahora mismo, esa es la realidad que tenemos. Porque tras 40 años tendrá mucha voluntad, pero 37, en el caso del Estatuto, y 25, en el caso del Amejoramiento son las competencias que todavía no se han transferido.
Tras una primera etapa de desarrollo, se paralizó, sólo ha tenido continuidad cuando los Gobiernos del PP o del PSOE han tenido serias debilidades para poder sacar Presupuestos o Investiduras. Han utilizado leyes orgánicas como moneda de cambio a la par que han ido obstaculizando el desarrollo de leyes aprobadas en nuestros Parlamentos, vía constitucional.
Ahora sí, ahora nos anuncian mayor apertura de diálogo, más voluntad de hablar. Voluntad que, proporcionada a la debilidad que tiene el Gobierno ¿para qué?, para no llegar a nada, para no cambiar nada y para que sigan con su verdadera intención que es no hacer verdaderos desarrollos, porque yo me limito a lo que dicen sus ministros. Les escucho, al señor Marlaska, y a la señora Valerio, y Seguridad Social y Prisiones no se van a trasferir.
Y no me hable de la sostenibilidad de la Seguridad Social, como hizo ayer en el Senado. El problema de la sostenibilidad de la Seguridad Social no está para nada, en ningún caso, en las transferencias. Otro tanto ocurre con el intento de vehicular la negociación de los Presupuestos de 2019 con las inversiones que decidía el Gobierno navarro, de 113 millones, después de un cobro indebido devuelto por el Estado. El Parlamento aprueba un plan, ustedes deciden que sólo se puede gastar un tercio.
Par nosotros todo esto es una muestra clara de la supeditación de Nafarroa al Estado, de una bilateralidad que no es tal, ese es el debate que hay ahora en el Parlamento de Gasteiz y, más cuando hablamos, en el caso de lo que le he dicho de Navarra, de un dinero pagado, de forma indebida al Gobierno del Estado.
El modelo de relación establecido en el 78 -éste es el debate en Gastéiz ahora-, no es válido, no es de igual a igual. La literalidad de la ley no se corresponde con la práctica. Tampoco con su discurso. Y eso es lo que nos preocupa. Quiere que cambiemos de parecer agarrándose a una Ley que ni ustedes mismos cumplen, ¿cómo lo vamos a hacer? Ya le adelanto, aún y todo, que aun cumpliendo el Estatuto y el amejoramiento nosotros seguiríamos pidiendo soberanía plena. Eso no se lo voy a negar, pero también le diré que no renunciamos a nada de lo que tenemos. Por tanto, haga usted cumplir la ley, que vienen los del PP y Ciudadanos que quieren retroceder más y tener Educación y Sanidad también en el Estado.
Por tanto, ya sabe usted lo que tiene que hacer.
Presidente .- Sí, gracias, señora presidenta. Gracias, Señoría. Vamos a ver. Lo primero de todo es que este Gobierno defiende, defiende, además, sin ningún tipo de ambages, el Estado autonómico. Nosotros defendemos las virtudes, las bondades de un Estado que, precisamente, lo que ha hecho ha sido garantizar y crear prosperidad en muchos territorios que durante momentos con sistemas centralistas en nuestro país, y, también, bajo regímenes dictatoriales, precisamente, lo que hizo fue negar esa prosperidad de territorios no solamente del norte de España, sino también del sur de España.
Por tanto, vaya por delante nuestra defensa inequívoca del Estado autonómico y, por tanto, contraria, digamos, a las proclamas de recentralización de la Educación, de la Sanidad, que están planteando por parte de otros grupos parlamentarios, singularmente, del Grupo parlamentario del partido Popular. No deja de tener cierta gracia histórica que, precisamente, haya sido un expresidente del Gobierno, José María Aznar, quien descentralizara la Sanidad, por ejemplo, a las Comunidades Autónomas, y quien es ahora mismo su digno heredero, lo que esté haciendo sea proclamar la recentralización de esas competencias.
Pero, en fin, cada cual que tenga que aguantar sus cotradicciones.En relación con este asunto, Señoría sabemos que existen 37 transferencias pendientes, desde la aprobación del Estatuto de Gernika. En la primera reunión que mantuve con el lehendakari Urkullu acordamos estudiar conjuntamente el traspaso de esas competencias al País Vasco, de acuerdo con el Estatuto de Gernika, y me ratifico en ello. La comisión bilateral, que se ha mantenido por parte de la ministra de Política Territorial, con el Gobierno vasco, desde luego, hemos planteado un calendario de transferencias, de buena parte de esas competencias recogidas en el Estatuto de Gernika.
Es verdad, que queda pendiente la cuestión de la Seguridad Social, pero también, en lo que tiene que ver con Prisiones, estamos dispuestos a hablar con el Gobierno vasco.
Se han transferidos ya dos líneas ferroviarias. Las competencias, en relación con la autopista AP-1. La negociación, Señoría, es leal y respetuosa con las reglas de juego, y esto da… (se corta el microfono).