- Context
- Sánchez addressed the Spanish national women's basketball team at a government send-off ceremony on 24 June 2019, celebrating their achievements and wishing them success.
- Main themes
- Women's basketball, teamwork and collective success, dedication and sacrifice, humility and craftsmanship, legacy for future generations, role of sponsors and federation, inspiration for youth, passion for sport
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,341
- Sentences
- 44
- Readability
- 55
- Grade
- 12.8
- Syntax
- 3.65
- Vocabulary
- 1.82
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other44 sentences in 14 paragraphs
The collaborators in my Office had prepared a speech for me, but imagine what happened this morning when I opened up the newspaper and found an interview with Ana - in the ABC in fact - holding a basketball. The things she said in the interview have suggested some ideas that I would like to share with you; and of course also with the public that is with us here.
First, there is the matter of thanks: Thank you to the CSD for hosting this event. Thank you also to Jorge and undoubtedly to the Spanish Basketball Federation, because I believe they are doing some extraordinary work for men's basketball, but also for women's basketball. In other words, for basketball; and I believe that is very important. And thank you too to the sponsors, because without you, without your companies, without the contribution and support of your companies... well, many of the things we have been seeing for many years would undoubtedly not have been possible in women's basketball.
Look, if you open the ABC today you can see one of the most inspiring interviews that I at any rate have read in recent years, with a basketball player who is here with us, and I mean Ana. In the interview, which as I have mentioned was published today, she says something that appears as a headline and I think is very suggestive and also very indicative, very indicative of what women's basketball represent; and what, more specifically, competitive basketball represents. She says: "We don't do amazing things, but we win medals." That is your merit, you say in the interview. Well, I believe that we can question that bit about not doing amazing things.
Since 2013, winning medals and always being in the top places in competitions you enter, you have I believe been doing something amazing. But it appears that this phrase that is loaded with humility -humility - does say something that spoke to me, at any rate spoke to my heart, and that is that you know the craft. And the craft of being a player, in this case of basketball, is one that deserves to be as respected as the trade of someone who in all humility dedicates himself to politics; or the craft of people who dedicate themselves to the world of business, or to working or doing what they want to.
Every profession has its craft; the people behind the cameras as well, those who are taking pictures of us and following us and telling our story at this event, well, the same is true for them.
Well, the craft of basketball, as Ana says in her interview, involves many things that have to do with sacrifice, that involve, as Marta said, passion. And it also has to do with team sport. With what Lucas said before - what was the slogan? "I before us, or at the service of others"? Team sport. I believe that no one really questions the brilliance of many of the women players that are here today, who make up the Spanish National Basketball Team, but if you are not serving a common cause, the team, well, that is unlikely to turn into victories; and vice versa, if the team does not offer this capacity to be able to bring to light this brilliance of some of the players that are here, well it is very difficult to achieve this shared goal, which is to win matches, and so to win titles.
So I believe that your reflections, Ana, based on profound knowledge and the humility of the craft, of being a basketball player, say a great deal. They say a great deal in terms of your stature and the effort and sacrifice you have already made, not only, probably, in training in solitary courts when you were somewhat younger no doubt than you are know - and you are very young. Also, the sacrifice of many of your family members: fathers, mothers, brothers, sisters, who have seen you give up many things, who have seen you give up, probably, friendships, family relationship, to play in teams that were very far from the cities that you were born in; but that you owe everything, precisely to this passion to which you referred before.
I believe that this it is very important to highlight this. It is very important to highlight it, above all for young people. Above all for the young people who must realise that success does not come from a moment of brilliance, a spontaneous moment, but that it comes from many hours of training, many hours of sharing, many hours of working; and from many failures that in the end have allowed you to achieve, well, the level you have in basketball and sporting performance.
I believe that this is the lesson, as I said before, that to me at any rate was suggested by your interview. And without a doubt, there was another thing you said in your interview, Ana, which I enjoyed, enjoyed a lot: You said that what is most important, what is most decisive, is the legacy that that you can leave to future generations; and when you speak of this legacy you don't mean medals. You don't talk about medals, because you talk about the effort, the sacrifice, the camaraderie which you undoubtedly express in your speeches and when you play basketball together. And I believe that this it is very important to highlight this as well: to highlight that this legacy transcends what may be one medal, two, three, four or five, whatever, which are undoubtedly important, because we don't like to lose. Others can keep their "what's important is taking part". We like to win. But it is true that this legacy has much more to do with principles, with values that can inspire generations of young people who can follow in the wake that you as players, and in this case, you Lucas have striven for in your dedication to basketball.
I like to talk about basketball, not men's basketball or women's basketball, because in an interview I read with Laia not long ago, she said that she had the same posters that I had when I was 14 years old. I also had Michael Jordan and Magic Johnson, and Dominique Wilkins, and we stayed up well into the early hours watching Ramón Trecet commentating many of the NBA basketball matches, the Final Four, or whatever. So we've shared a passion. And that passion is obviously basketball.
I have to tell you that for me, well, this is not a politically correct action in the sense that I've had to come, because in fact I want to... well... have a photo of myself with the members of the Spanish Women's Basketball Team. No, I believe that you are an example of many of the good things that are happening in this country, and that we have given visibility to; so that what you Laia express in your speeches and in your interviews does not happen: that you do many things during the year that society does not find out about, as I have to say that they are finding out more and more. And they also know more about the sporting successes that you represent, and I'd like to tell you that for me, and in my name - in all humility - for society as a whole it is also a great source of pride, what you can represent and do represent as a team is a great source of pride.
And I have no doubt that you are going to come back with a great success, first of all Tokyo; second, a medal, as the only thing I can wish for is the greatest of luck, because some luck is always necessary; and with an enormous gratitude both to you and to your extraordinary coach for the dedication and example that you represent for Spanish society as a whole.
Thank you very much.
Non official translation
