Speech by President of the Government at ceremony to appoint him Distinguished Guest of Mexico City
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed officials in Mexico City on January 31, 2019, upon receiving the honorary distinction of Distinguished Guest of Mexico City during an official visit.
- Main themes
- Spain-Mexico friendship, Mexico City as a cultural capital, Spanish Republican exile legacy, bilateral relations, civil rights and social policy, Spanish language, cultural heritage, fraternity between peoples
- Duration
- ~5 min
- Words
- 564
- Sentences
- 30
- Readability
- 57
- Grade
- 10.0
- Syntax
- 2.94
- Vocabulary
- 2.12
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other30 sentences in 10 paragraphs
Good day to you all; Madam Head of Government of Mexico City; Mr Foreign Affairs Minister, Marcelo, thank you for your words, thank you for your dedication and the success of this official visit which has undoubtedly been closely related to your doing. Ladies and gentlemen, distinguished officials,
Mexico City is famous for being an endless city. When you arrive by plane, you can see from the air this almost endless expanse. This is practically incomprehensible for Europeans, which have cities of completely different dimensions, and which are possibly smaller. And it is true that it is endless. Mexico City has a life and vibrancy that is contagious; which is why there are so many Spaniards - many of them young people - who fall in love with the city when they visit and who return whenever they can. I have to admit that as a tourist and a young person, in a very distant past, I was one of these people.
With all these Spaniards, if you will allow me, I wish to share today this distinction that flatters me and which I truly appreciate. Mexico City has never felt like a foreign city for me. Its ties with Spain are so great and its people are so hospitable that I have always felt at home here where I have the chance to share the streets and my visit to the city with all of you.
This is a city of great muralists. Yesterday, President López Obrador showed me some murals by illustrious Mexicans and also, as the Head of Government said before, the city of the Republican exiles. This is both an avant-garde city and a baroque city, but also a city at a crossroads in which people from dozens of countries live. This is the city of "Roma", that beautiful film by Alfonso Cuarón which has conquered half the world. And it is the city of the Spanish language, the largest city on earth in which the language we share and that unites us is spoken.
A city that has also gone through tragedies which it has found a way to respond to with a courage that we admire. A city, in short, that has been pioneering in the recognition - as the Head of Government said before - of civil rights and in the creation of social policy. Mexico City is undoubtedly one of the world's capitals.
So, Madam Head of Government, you have just taken on your position a few weeks ago, but with extraordinary talent and energy. You have a huge and exciting challenge ahead, and I am sure that you will tackle this successfully. And I would like you to count on us, on Spain, on the Government of Spain.
In Parque de España, in the district of Condesa, there is a group of sculptures that pays tribute to former President Lázaro Cárdenas built by the Spanish Republicans. It is a sober group of sculptures pointing to the sky. I believe that it represents very well the fraternity between Mexico City and Spain. This fraternity that is undoubtedly enriched today.
Madam Head of Government, I wish to thank you again for this distinction. And I wish to ask for your permission to be able to presume that henceforth, as well as being from Madrid, I am also from Mexico City.
Thank you very much.
Non official translation