Speech at the 56th Anniversary Dinner of the Constitutional Court

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

25 April 2018 · 56th Anniversary Dinner of the Constitutional Court

Context
Erdoğan addressed judges and guests at the 56th anniversary dinner of Turkey's Constitutional Court in Ankara on April 25, 2018.
Main themes
Justice and rule of law, Constitutional Court anniversary, Mevlana's philosophy of justice, democracy and governance reform, Turkey's role in refugee crisis, judicial independence, new governance system, global oppression and inequality, civilization and cultural legacy, hope and moral responsibility
Duration
~8 min
26th percentile
Words
907
26th percentile
Sentences
49
32nd percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
9.8
18th percentile
Syntax
2.91
35th percentile
Vocabulary
2.23
57th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 48%43%
  • Ceremonial 30%27%
  • Social 14%12%
  • Geopolitical 9%8%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 10%

49 sentences in 14 paragraphs

Esteemed President and Members of our Constitutional Court,

Valued guests from abroad,

Ladies and gentlemen;

I greet you with my warmest feelings and affection. I congratulate the 56th anniversary of our Constitutional Court. On behalf of myself and my nation, I express my gratitude to everyone who has contributed to the work of our Constitutional Court since its establishment.

Dear friends;

We are members of a civilization that places justice at the center of the state by saying, "justice is the foundation of property." Not stopping there, our ancestors defined the duty of the state by saying, "let the person live so that the state may live."

Many of the important philosophers and statesmen in the world have expressed their views on justice. However, very few can reach the level of the definition of justice by Mevlana. Mevlana has made multiple definitions of justice in accordance with his perspective on different areas of life. For example, Mevlana sees law as "a drop from the sea of justice." He also states that no matter how small it is, "the delicacy of the sea will be evident from this drop." Again, Mevlana has interesting and striking definitions regarding you judges. Of course, there are friends here who are not judges, but I will speak from the perspective of judges. The definitions of justice by Mevlana, who sees judges as "the measure and scale of God" and describes them as "a scissors that cuts enmities and disputes," are also very important.

According to Mevlana, justice is "the shoe being on the foot and the hat being on the head." If their places are changed, justice is disrupted. Or "justice is giving water to the tree; oppression is giving it to the thorn." Mevlana says that "the peace of heart of justice, which is to deliver the right to its rightful owner, will bring peace, while oppression will bring a torment of conscience." Many examples can be given on this subject. The main message here is the vast accumulation of our geography and civilization regarding justice. Of course, if the longing for justice is expressed too much in a place, it means that there is oppression there. In both the East and the West, the greatest justice reforms have come after the greatest systems of oppression.

Today, our duty is to listen to humanity's demand for justice without waiting for the world, our countries, and our societies to return to their old dark days. If the cries of the oppressed from every corner of our world, from the Middle East to South Asia, from Africa to South America, are rising to the heavens, it indicates a serious problem of justice. If Turkey, which has sheltered 3.5 million displaced people in safety and prosperity in its lands for 7 years, is left alone in this struggle, we must all stop and think. Those who do not support the services Turkey provides to millions of refugees, while generously pouring billions of dollars into terrorist organizations; this means that it is not the trees that are being watered, but the thorns. This system is not called justice, but a system of oppression. It should be your duty, as the representatives of justice, to object to this order established on the blood and tears of the oppressed. In the chaos of global power games, you should be like the North Star, guiding the way to the truth.

Despite everything, we are hopeful. Because in our belief, there is no place for despair or hopelessness. As the poet said, "To reach the secret of secrets, you have the key / There is a vein in your chest that calls back your exile / Do not lose hope, for there is a plane tree named mercy in your heart." Yes, as long as that plane tree of mercy exists in our hearts, we will never lose hope for a more beautiful, more just, and more prosperous world.

Dear friends;

Turkey has the opportunity to strongly implement its initiatives on the path of democracy and the rule of law thanks to the ancient legacy of justice present in its civilization and culture. Despite all the negative experiences we have lived for centuries, if we can quickly recover and return to the path of democracy and the rule of law each time, it is thanks to this. In recent years, we have all experienced new and historic examples of this situation together.

Without compromising our commitment to democracy and the rule of law, we have succeeded in overcoming many threats, from tutelage to coup attempts and terrorist attacks. We have not only eliminated threats but also successfully concluded a very critical process of governance change, thank God, with ease. Now, with our new governance system that will be fully implemented after the elections on June 24, we aim to make the executive stronger, the legislature more reputable, and the judiciary more independent. I express my gratitude to the members of the judiciary who have supported this historic change with their knowledge, guidance, and precedents. Inshallah, Turkey is entering a much better period in terms of justice, as in every field.

With these feelings, I once again congratulate the 56th anniversary of our Constitutional Court. I would like to once again thank our guests from abroad for not leaving us alone on this meaningful day. I greet you with love and respect, and I wish you good health. Bon appétit.