- Context
- Erdoğan addressed the third Antalya Diplomacy Forum on March 1, 2024, welcoming global leaders and diplomats to discuss crises shaping international relations.
- Main themes
- Global diplomacy in times of crisis, international order and justice, terrorism and security, Islamophobia and cultural racism, irregular migration and refugees, climate change, income inequality, colonialism, Turkey's geopolitical challenges, earthquake disaster recovery, multilateral dialogue, solidarity among nations
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,594
- Sentences
- 126
- Readability
- 40
- Grade
- 12.7
- Syntax
- 2.99
- Vocabulary
- 2.26
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other126 sentences in 29 paragraphs
Heads of State and Government,
Esteemed Ministers,
Valuable Representatives of International Organizations,
Dear Young People,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings, with respect and affection. Welcome to our tourism capital, the pearl of the Mediterranean, the beautiful city of Antalya, rich in history, nature, and culture.
I am very pleased to be with you on the occasion of the third Antalya Diplomacy Forum. As you know, we had to cancel our forum last year due to the disaster of the century that we experienced on February 6, 2023. We are quickly healing the wounds of the earthquake disaster that affected 11 provinces of our country and 14 million of our citizens, in which we lost more than 53 thousand of our loved ones. I would like to especially express here the material and moral support we received from friendly and brotherly countries during this difficult process. I once again extend my gratitude on behalf of my country and my nation to our friends who wholeheartedly share our pain, regardless of where they are in the world, and who do not withhold their solidarity and support.
We have once again witnessed the wisdom of the words of Hazrat Mevlana, one of the spiritual architects of Anatolia; “Behind despair lie many hopes, behind darkness lie many suns.” As a nation, we will never forget the gratitude we owe to our friends who instilled hope in us during our most difficult days with their support, prayers, and contributions. I pray that God protects our country, our nation, and all of humanity from such natural disasters. I once again remember our brothers and sisters who lost their lives in the earthquakes with mercy.
Valued friends,
Our tourism capital, Antalya, is becoming one of the centers where the heart of global diplomacy beats with this forum. The impressive level of participation in today’s meeting shows how accurate this observation is. For three days, nearly 4,000 participants, from today’s leaders to future leaders, from business people to academics, will come together under the same roof. I believe that the exchanges of ideas and discussions that will take place will bring us one step closer to truth, goodness, justice, and reality.
We have determined the theme of our forum this year as “Highlighting Diplomacy in Times of Crises.” When we take a look at the chaotic state of global politics, it will be understood how accurately the theme of the forum has been chosen. As humanity, we are going through a period marked by painful, troubled, and continuous crises. Not only in foreign policy but also in many areas such as production, communication, governance, art, trade, and technology, established norms are being disrupted. It is our heartfelt wish that this change brings solutions to the current problems of humanity. Unfortunately, we cannot speak optimistically about this. The income inequality between countries is increasing exponentially. Wars are more bloody and destructive than ever before. Colonialism, unfortunately, continues with new methods. Cultural racism, Islamophobia, and xenophobia are spreading like a plague within societies in many parts of the world. The reality we face is this: The 21st century, which we hoped would be an age of prosperity, peace, and freedom, is increasingly turning into an age of crises, contrary to expectations. The rule-based international order, which has become a catchphrase for everyone, is losing its meaning and weight, and is unable to go beyond being a slogan. The current international system, devoid of fundamental concepts such as solidarity, justice, and trust, is failing to even fulfill its minimum responsibilities.
Esteemed guests,
I do not say all this as a leader of a country far from the events. Turkey is one of the countries most affected by crises due to its geographical location, human and cultural ties, and international relations. The majority of the conflicts, tensions, wars, and risks that occupy humanity’s agenda are taking place in our immediate geography. For example, while many countries have faced the threat of terrorism in the last 5-10 years, we have been fighting it for 40 years. We are the only NATO ally that has fought on the ground against ISIS and defeated this organization. Our citizens living abroad are among the first groups targeted by the rising Islamophobia. Recently, many of the heinous attacks against our holy book, the Quran, under the guise of protest actions in Europe were carried out in front of Turkish embassies. Turkey and Turkish citizens in Europe have been particularly provoked during this process. We have been under serious pressure regarding the issue of irregular migration for 12 years. We are hosting approximately 4 million refugees fleeing from conflicts and the pressures of terrorist organizations. The situation is no different regarding another significant issue facing humanity: climate change. Being in the Mediterranean basin, we are increasingly exposed to the negative effects of climate change every year. This list can be extended further; Turkey has no luxury of watching or ignoring any event from a distance. As a responsible country, it is our duty to courageously speak the truths we know, both to our own people and to all humanity. We are undoubtedly aware of the difficulties of such a mission in a time when the voices of those who speak the truth are being silenced. Nevertheless, painful as it may be, and uncomfortable for some, we will continue to articulate the truths. I believe that the ideas presented throughout the forum will contribute to our struggle.
Valued Friends,
To manage the geopolitical risks we face, we are pursuing a more active, multifaceted, careful, and cool-headed policy than ever before. At the core of our entrepreneurial, human-centered, and diplomacy-driven foreign policy is the harmonious coexistence of our ancient values and our interests. We strive to defend our country’s interests strongly in every field without compromising our principles. Recent events and experiences have taught us this: Diplomacy is our greatest tool in achieving peaceful solutions to crises. As long as there is mutual understanding and cooperation, there is no obstacle that cannot be overcome. We just need to give diplomacy a chance and create space for it. We should not chase maximalist goals. As we always say; a handshake cannot be made with clenched fists. Wherever there is goodwill, will, and determination, it is entirely possible to make progress through diplomacy and dialogue. Of course, I am not talking about a romanticism detached from reality while expressing all this. We never forget that we are in a geography where geopolitical competition is fierce, as it has been throughout history. We also know very well that one cannot be strong abroad without being strong at home, and that one cannot achieve gains at the table without being present in the field. Indeed, taking these truths into account, we have made significant strides in every area from the economy to trade, from defense to exports over the past 21 years. We have taken every step necessary to protect our national honor, our survival, and the rights and law of our nation in order to stand tall without bending.
We have grown our economy at an average rate of 5.5% per year. We have increased our national income from 238 billion dollars to 1 trillion 119 billion dollars, a fivefold increase. We have raised our country to the 11th place in the world in terms of national income based on purchasing power parity. We have increased our exports from 36 billion dollars to 256 billion dollars, and our tourism revenues from 13 billion dollars to approximately 54.5 billion dollars. In one of the most strategic areas, we have increased the share of domestic and national production in the defense industry from 20% to today’s level of around 80%. The success story that Turkey has written in armed and unarmed drone technology is well known to everyone.
With the successful first flight of our fifth-generation fighter jet, KAAN, last week, we have now elevated ourselves to a different league in this field. The number of our diplomatic missions in the Ministry of Foreign Affairs has increased from 163 to 261 as of today. We are the third country with the widest diplomatic network in the world. Thus, we have succeeded in positioning our country as a key player in the resolution of crises and conflicts, with a voice, stance, and attitude that is closely followed in every field. Today, I would like to express with great pride that Turkey is a country that can establish win-win relationships with both the West and the East, adopting a fair stance in the Ukraine-Russia crisis. It is a country that is part of the Customs Union with the European Union and has developed strong trade relations with countries around the world. It is a country that extends a helping hand to the oppressed, the victims, and those in need without discrimination, that can swiftly take all necessary measures when its survival is at stake, and in short, it stands out as an active, resilient, principled, conscientious, and effective power in every field. God willing, in the coming period, we will continue to raise our voices for justice, defend the truth, and increase the number of our friends around the world.
Friends,
The conflicts in Syria, Yemen, Libya, and most recently Ukraine have shown us that the current global system has completely lost its function. In these crises that have erupted in the heartland of our country, international institutions and organizations, especially the United Nations Security Council, have failed to take the necessary steps to stop the bloodshed, tears, and destruction. The peace hopes that began with the meeting in Antalya and were elevated to a higher level with the Istanbul process in the third year of the Ukraine crisis have unfortunately remained unfulfilled due to a lack of necessary support. A historic opportunity that could have saved the lives of tens of thousands of people has been squandered, or rather sabotaged. However, the place where the rule-based international order has truly raised the white flag is Gaza.
Since October 7, we have all been following the barbarity and massacres taking place in Gaza with bleeding hearts. As a result of Israel’s deliberate attacks targeting civilian settlements, to date, 30 thousand Gazans, most of whom are children and women, have been martyred. More than 70 thousand Palestinians have been injured, and nearly 2 million people have been forced to flee their homes.
I want to express one thing very clearly and unequivocally here. In Gaza, not only children, women, and civilians have been brutally murdered. At the same time, the belief of billions of people in the international system, justice, and law has also been destroyed. When it comes to Israel, we have all seen how powerless and dysfunctional the structures that have been presented to us as examples for years, which we are told to trust and have faith in, such as the United Nations Security Council, whose duty is to ensure global peace, and the European Union, which constantly speaks of rights and law, and the international media that claims to be impartial, truly are.
What is happening in Gaza is definitely not a war; it is an attempt at genocide. Because even war has a morality, etiquette, and law that must be adhered to. I am talking about a barbarism that condemns infants in their mothers' arms to hunger and thirst, that bombs hospitals, churches, mosques, schools, universities, refugee camps, and ambulances, and that cowardly and dishonorably targets civilians waiting in line to receive food aid, just as it did yesterday. The story of 6-year-old Hint Recep, whose vehicle was shot by Israeli forces while searching for a safe place with his family, and who lost his entire family, has turned into a tragic tale. In fact, this is the story of nearly 15 thousand innocent children who have been killed in Gaza. We failed to save the life of a 6-year-old girl who said, “Are you coming to take me?” for 12 days. Unfortunately, we have not fully fulfilled our responsibilities towards Hint and other Gazan children.
As Turkey, despite the efforts we have made since the first day of the attacks, the humanitarian aid we have sent to the region, which has reached 37 thousand tons, and all the diplomatic contacts we have conducted on a global scale, we still feel a sense of shame within ourselves for not being able to bring more than 900 Gazan patients, including their companions, to our country.
While the International Court of Justice has clearly issued a precautionary measure for Israel to prevent genocide, the Netanyahu administration continues its policies of occupation, destruction, and massacre as recklessly as before. The Western powers that have provided unconditional support to Israel from the very beginning are complicit in the bloodshed with their hypocritical policies of “shoot the rabbit, let the hare escape.” Without actions supporting words, it is impossible to stop the oppression in Palestine or to rebuild trust in the international system. The international community can only repay its debt to the Palestinian people with the establishment of a Palestinian State. For this, it is essential to establish an independent, sovereign Palestinian State with geographical integrity, with its capital in East Jerusalem, based on the 1967 borders. We have stated that we are ready to take responsibility, including guarantees, for this purpose. In the future, we will continue to provide the necessary support to our Palestinian brothers and will contribute to the recovery of Gaza in every way we can.
Once again, I invite the international community to sincerely support Gaza and the Palestinian cause. I extend my gratitude to all the friends of Palestine who fill the squares around the world every week, condemning the oppression and courageously voicing the truth despite all pressures. I hope that our forum will facilitate fruitful discussions on what we can do to prevent similar massacres from happening again.
Valued Guests,
Despite the negative circumstances affecting the world, we are moving forward with determination in line with our goals for the Century of Turkey. We see the Balkans as a geography where peace, stability, and prosperity prevail, based on regional ownership and unity. We have intensified our efforts to certify the sovereign equality and equal international status of the Turkish Cypriot people, which are their inherent rights. Our cooperation with our brothers in Central Asia is strengthening, ranging from economy to energy, education to culture, and from transportation to the defense industry. Through our Organization of Turkic States, we continue our efforts to make the Turkic world stronger together. With the end of the 30-year occupation of Karabakh, we will continue the normalization process we initiated with Armenia in close coordination with Azerbaijan. We hope to further advance our cooperation with the African continent, with which we have deep ties, and with Latin American countries on the basis of mutual respect. The world is greater than five, and we will not hesitate to work with the motto that a fairer world is possible.
As I conclude my remarks, I would like to once again thank you for your presence at the Antalya Diplomacy Forum. Your participation is of great importance for the future of the Antalya Diplomacy Forum. I congratulate all our ministry members, represented by our Foreign Minister, and everyone who contributed to the successful execution of the forum. I thank all the residents of our beautiful province of Antalya, who have once again hosted us.
I greet you once again with respect, and wish you good health.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Devlet ve Hükümet Başkanları,
Kıymetli Bakanlar,
Uluslararası Kuruluşların Değerli Temsilcileri,
Sevgili Gençler,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Turizm başkentimiz, Akdeniz’in incisi, tarih, tabiat ve kültür şehri güzel Antalya’mıza hepiniz hoş geldiniz.
Antalya Diplomasi Forumu’nun üçüncü buluşması münasebetiyle sizlerle beraber olmaktan büyük bir memnuniyet duyuyorum. Bilindiği gibi 6 Şubat 2023’te yaşadığımız asrın felaketi nedeniyle formumuzu geçtiğimiz yıl iptal etmek durumunda kalmıştık. Ülkemizin 11 ilini ve 14 milyon vatandaşımızı etkileyen 53 binden fazla canımızı yitirdiğimiz deprem felaketinin yaralarını hızla sarıyoruz. Bu zorlu süreçte dost ve kardeş ülkelerden gördüğümüz maddi-manevi desteği burada özellikle ifade etmek isterim. Dünyanın neresinde olursa olsun acımızı yürekten paylaşan, dayanışma ve desteklerini esirgemeyen dostlarımıza bir kez daha ülkem ve milletim adına şükranlarımı sunuyorum.
Anadolu’nun manevi mimarlarından Hazreti Mevlana’nın çağları aşan şu sözünün hikmetine bir kez daha şahitlik ettik; “Ümitsizliğin ardında nice ümitler vardır, karanlığın ardında nice güneşler vardır.” Millet olarak destekleriyle, dualarıyla, katkılarıyla en zor günümüzde bizlere umut aşılayan dostlarımızın kadirşinaslığını asla unutmayacağız. Rabbim, ülkemiz ve milletimizle birlikte tüm insanlığı bu tür tabii afetlerden korusun diyorum. Depremlerde vefat eden kardeşlerimizi bir kez daha rahmetle yâd ediyorum.
Kıymetli dostlar,
Turizmin başkenti Antalya’mız, forumla birlikte küresel diplomasinin kalbinin attığı merkezlerden biri haline geliyor. Bugünkü toplantımızın etkileyici katılım düzeyi, bu tespitimizin ne kadar doğru olduğunu gösteriyor. Üç gün boyunca günümüz liderlerinden geleceğin liderlerine, iş insanlarından akademisyenlere yaklaşık 4 bin civarında katılımcı burada, aynı çatı altında bir araya gelecek. Yapılacak fikir teatilerinin ve tartışmaların bizleri doğruya, iyiye, adalete ve gerçekliğe bir adım daha yaklaştıracağına inanıyorum.
Formumuzun bu yılki temasını “Krizler Döneminde Diplomasiyi Öne Çıkarmak” olarak belirledik. Küresel siyasetin kaotik durumuna şöyle bir göz attığımızda forumun temasının ne kadar isabetli seçildiği anlaşılacaktır. İnsanlık olarak gerçekten sancılı, sıkıntılı ve biteviye krizlerin yaşandığı bir dönemden geçiyoruz. Sadece dış politikada değil, üretim, iletişim, yönetim, sanat, ticaret ve teknoloji gibi pek çok alanda ezberler bozuluyor. Gönül ister ki bu değişim insanlığın güncel sorunlarına çözüm getirsin. Açlığa, yoksulluğa, geri kalmışlığa çare olsun, maalesef bu konuda ümitvar konuşamıyoruz. Ülkeler arasındaki gelir adaletsizliği katlanarak artıyor. Savaşlar eskisinden çok daha kanlı ve yıkıcı geçiyor. Sömürgecilik, yeni yöntemlerle ne yazık ki devam ettiriliyor. Kültürel ırkçılık, İslam düşmanlığı ve yabancı karşıtlığı dünyanın birçok bölgesinde toplum içinde bir veba salgını gibi yayılıyor. Karşı karşıya olduğumuz gerçeklik şudur: Refah, huzur, barış ve özgürlük asrı olmasını umduğumuz 21. yüzyıl, beklentilerin tam aksine giderek bir buhranlar çağına dönüşmektedir. Herkesin diline pelesenk ettiği kural temelli uluslararası düzen anlamını ve ağırlığını kaybetmekte, bir slogandan öteye geçememektedir. Dayanışma, adalet ve güven gibi temel kavramlardan yoksun olan cari uluslararası sistem ise, asgari mesuliyetlerini bile yerine getiremiyor.
Değerli misafirler,
Tüm bunları olayların uzağında bir ülkenin lideri olarak söylemiyorum. Türkiye gerek coğrafi konumu, gerek beşeri ve kültürel bağları, gerekse beynelmilel ilişkileri itibariyle krizlerden en çok etkilenen ülkelerden biridir. İnsanlığın gündemini meşgul eden çatışmaların, gerilimlerin, savaşların, risklerin kahir ekseriyeti bizim yakın coğrafyamızda yaşanıyor. Örneğin pek çok ülkenin son 5-10 yılda yüzleştiği terör tehdidiyle, biz tam 40 yıldır mücadele ediyoruz. DEAŞ’le sahada göğüs göğse mücadele edip bu örgütü bozguna uğratan yegâne NATO müttefikiyiz. Yükselen İslam düşmanlığının hedef aldığı toplum kesimlerinin başında bizim yurt dışında yaşayan vatandaşlarımız geliyor. Son dönemde protesto eylemi kılıfı altında Avrupa’da mukaddes kitabımız Kur’an-ı Kerim’e yönelik yapılan menfur saldırıların çoğu Türk büyükelçiliklerinin önünde gerçekleştirildi. Türkiye ve Avrupalı Türkler, bu süreçte özellikle provoke edilmek istendi. Düzensiz göç meselesinde 12 yıldır zaten ciddi baskı altındayız. Çatışmalardan ve terör örgütlerinin baskılarından kaçan yaklaşık 4 milyon sığınmacıya ev sahipliği yapıyoruz. İnsanlığın yüzleştiği bir diğer önemli sorun olan iklim değişikliği konusunda da durum farklı değildir. Akdeniz çanağında olmamız hasebiyle iklim değişikliğinin menfi etkilerine her geçen yıl daha fazla maruz kalıyoruz. Bu listeyi daha da uzatmak mümkündür, Türkiye’nin hiçbir hadiseyi uzaktan seyretme veya görmezden görme lüksü yoktur. Sorumluluk sahibi bir ülke olarak doğru bildiklerimizi cesaretle söylemek hem kendi insanımıza, hem de tüm insanlığa karşı görevimizdir. Hakikati konuşanların seslerinin kısıldığı günümüzde böyle bir misyonun zorluklarının şüphesiz farkındayız. Buna rağmen acı da olsa, birileri için rahatsız edici de olsa gerçekleri dillendirmeye devam edeceğiz. Forum boyunca ortaya konacak fikirlerin bizlere bu mücadelemizde katkı sunacağına inanıyorum.
Kıymetli Dostlar,
Karşı karşıya olduğumuz jeopolitik riskleri yönetmek için her zamankinden daha aktif, çok yönlü, dikkatli ve soğukkanlı bir politika izliyoruz. Girişimci, insanı ve diplomasiyi öne çıkaran dış politikamızın temelinde kadim değerlerimizle çıkarlarımızın uyumlu birlikteliği vardır. Prensiplerimizden taviz vermeden ülkemizin menfaatlerini her alanda güçlü bir şekilde savunmanın gayretindeyiz. Yakın döneme yaşadığımız hadiseler ve tecrübeler bize şunu öğretti: Diplomasi, krizlerin barış çözümünde elimizdeki en büyük araçtır. Makulde buluşma idaresi olduğu ve karşılıklı anlayış çerçevesinde hareket edildiği müddetçe aşılamayacak hiçbir engel bulunmuyor. Yeter ki diplomasiye şans tanıyalım, alan açalım. Yeter ki maksimalist hedefler peşinde koşmayalım. Her zaman söylediğimiz gibi; sıkılı yumruklarla musafaha yapılmaz. Hüsnüniyet, irade ve kararlılığın olduğu her yerde diplomasi ve diyalogla mesafe almak pekâlâ mümkündür. Elbette tüm bunları dillendirirken gerçeklerden kopuk bir romantizmden bahsetmiyorum. Tarih boyunca odluğu gibi bugün de jeopolitik rekabetin kıran kırana geçtiği bir coğrafyada yer aldığımızı asla unutmuyoruz. İçeride güçlü olmadan dışarıda güçlü olunamayacağını, sahada varlık göstermeden masada kazanım elde edilemeyeceğini de çok iyi biliyoruz. Nitekim bu hakikatleri göz önüne alarak son 21 yılda ekonomiden ticarete, savunmadan ihracata, her alanda büyük atılımlar gerçekleştirdik. Diklenmeden dik durabilmek için milli onurumuzu, bekamızı, milletimizin hak ve hukukunu koruyabilmek için her türlü adımı attık.
Ekonomide ülkemizi yılda ortalama yüzde 5,5 oranında büyüttük. Milli gelirimizi 238 milyar dolardan tam 5 kat artışla 1 trilyon 119 milyar dolara yükselttik. Ülkemizi satın alma paritesine göre milli gelir sıralamasında dünyada 11. sıraya çıkardık. İhracatı 36 milyar dolardan 256 milyar dolara, turizm gelirlerimizi 13 milyar dolardan yaklaşık 54,5 milyar dolara getirdik. En stratejik alanlardan biri olan savunma sanayinde yerli ve milli üretimin payını yüzde 20’lerden bugünkü yüzde 80’ler seviyesine ulaştırdık. Silahlı-silahsız, insansız hava araçları teknolojisinde Türkiye’nin yazdığı başarı hikâyesi herkesin malumudur.
Geçtiğimiz hafta beşinci nesil savaş uçağımız KAAN’ın da ilk uçuşunu başarıyla yapmasıyla artık bu alanda farklı bir lige yükselttik. Dışişlerinde 163 temsilcilik sayımız bugün itibariyle 261’e çıktı. Dünyanın en geniş diplomasi ağına sahip üçüncü ülkesiyiz. Böylece ülkemizi her alanda yakından takip edilen sözü, duruşu ve tavrı dikkate alınana krizlerin ve çatışmaların çözümünde anahtar rol üstlenen bir konuma getirmeyi başardık. Bugün büyük bir gururla ifade etmek isterim ki, Türkiye hem Batı’ya hem Doğu’ya kazan kazan temelinde ilişkiler kurabilen, Ukrayna-Rusya arasındaki krizde hakkaniyetli bir tutum benimseyen. Avrupa Birliğiyle, Gümrük Birliği içinde olup dünyanın dört bir yanıyla güçlü ticari ilişkiler geliştirebilen. Hiçbir ayrım yapmadan mazluma, mağdura ve ihtiyaç sahibine el uzatan, bekası tehlikeye girdiğinde sahada her türlü tedbiri süratle alabilen, velhasıl her alanda aktif, dirayetli, ilkeli, vicdanlı, müessir bir güç olarak öne çıkmaktadır. İnşallah önümüzdeki dönem de hakkı haykırmaya, adaleti savunmaya, tüm dünyada dostlarımızın sayısını artırmaya devam edeceğiz.
Dostlar,
Suriye, Yemen, Libya ve son olarak Ukrayna’daki çatışmalar bize mevcut küresel sistemin işlevini tamamen kaybettiğini göstermiştir. Ülkemizin gönül coğrafyasında patlak veren bu krizlerde Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi başta olmak üzere uluslararası kurum ve kuruluşlar kanı, gözyaşını ve yıkımı durduracak adımları atamadılar. Üçüncü yılına giren Ukrayna krizinde Antalya’daki buluşmayla başlayan, İstanbul süreciyle bir üst seviyeye çıkan barış umutları maalesef gerekli destek verilmediği için akim kaldı. On binlerce insanın hayatını kurtaracak yaşanan acının yıkımın önüne geçecek tarihi bir fırsat heba edildi, daha doğrusu sabote edildi. Ancak kural temelli uluslararası düzenin iflas bayrağını asıl çektiği yer Gazze olmuştur.
7 Ekim’den bu yana Gazze’de yaşanan barbarlığı ve katliamları hepimiz içimiz kanayarak takip ediyoruz. İsrail’in sivil yerleşim yerlerini hedef alan kasıtlı saldırıları sonucunda bugüne kadar çoğu çocuk ve kadın 30 bin Gazzeli şehit edildi. 70 binden fazla Filistinli yaralandı ve yaklaşık 2 milyon insan evlerinden göçe zorlandı.
Burada bir hususu çok açık ve net ifade etmek isterim. Gazze’de sadece çocuklar, kadınlar ve siviller canice katledilmedi. Aynı zamanda milyarlarca insanın uluslararası sisteme, adalete ve hukuka dair inancı da yok edildi. Söz konusu İsrail olunca insan hakları evrensel beyannamesinin görevi küresel barışı temin olan Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin Avrupa Birliği’nin sürekli hak ve hukuktan bahseden kurumlarının tarafsızlıktan dem vuran uluslararası basın-yayın organlarının, hâsılı yıllardır bize örnek gösterilen güvenmemiz, itibar etmemiz gerektiği söylenen yapıların ne kadar aciz ve işlevsiz olduğunu hep birlikte gördük.
Gazze’de yaşananlar kesinlikle bir savaş değildir, bir soykırım girişimidir. Çünkü savaşın bile uyulması gereken bir ahlakı, adabı ve hukuku vardır. Ana kucağındaki yavruları açlığa ve susuzluğa mahkum eden, hastaneleri, kiliseleri, camileri, okulları, üniversiteleri, mülteci kamplarını, ambulansları bombalayan dün olduğu gibi gıda yardımı almak için sırada bekleyen sivilleri kalleşçe, onursuzca hedef alan bir barbarlıktan bahsediyorum. Ailesiyle güvenli bir yer ararken araçları İsrail güçleri tarafından vurulan ve tüm ailesini kaybeden 6 yaşındaki Hint Recep’in hikayesi trajik bir hikayeye dönüşmüştür. Aslında Gazze’de öldürülen 15 bine yakın masum çocuğun da hikayesidir bu. İnsanlık olarak beni almaya gelecek misiniz korkuyorum diyen 6 yaşındaki bir kız çocuğunun hayatını 12 gün boyunca kurtarmaya başaramadık. Maalesef Hint’le birlikte diğer Gazzeli çocuklara karşı sorumluluklarımızı da tam manasıyla yerine getiremedik.
Türkiye olarak saldırıların ilk gününden itibaren ortaya koyduğumuz çabalara, bölgeye gönderdiğimiz 37 bin tona varan insani yardımlara, küresel ölçekte yürüttüğümüz tüm diplomatik temaslara, refakatçileri dahil 900’den fazla Gazzeli hastayı ülkemize getirmemize rağmen bunun mahcubiyetini iç dünyamızda halen yaşıyoruz.
Uluslararası Adalet Divanı’nın İsrail’in soykırımı önlemesi yönünde aldığı ihtiyati tedbir kararı apaçık ortadayken, Netanyahu yönetimi işgal, yıkım ve katliam politikalarını dün olduğu gibi pervasızca sürdürebiliyor. İsrail’e ilk günden beri koşulsuz destek veren Batılı güçler ise tazıya tut tavşana kaç diyen ikiyüzlü politikalarıyla dökülen kana ortak oluyor. Sözler eylemle desteklenmedikçe ne Filistin’deki zulmü durdurmak, ne de uluslararası sisteme güveni yeniden inşa etmek mümkündür. Uluslararası toplum Filistin halkına olan borcunu ancak Filistin Devleti’nin kurulmasıyla ödeyebilir. Bunun için 1967 sınırları temelinde Başkenti Doğu Kudüs olan bağımsız, egemen ve coğrafi bütünlüğü haiz Filistin Devleti’nin teşekkülü şarttır. Bu maksatla garantörlüğü de içerecek şekilde sorumluluk almaya Türkiye olarak hazır olduğumuzu belirttik. Gelecekte de Filistinli kardeşlerimize gereken desteği verecek, Gazze’nin yeniden toparlanmasına da elimizden gelen katkıyı sağlayacağız.
Buradan bir kez daha uluslararası toplumu Gazze’ye ve Filistin davasına samimiyetle sahip çıkmaya davet ediyorum. Dünyanın dört bir yanında hemen her hafta meydanları dolduran, zulmü lanetleyen, tüm baskılara rağmen gerçekleri cesaretle dile getiren tüm Filistin dostlarına şükranlarımı sunuyorum. Forumumuzun bir daha benzer katliamların yaşanmaması için neler yapabileceğimiz noktasında verimli tartışmalara vesile olmasını diliyorum.
Değerli Misafirler,
Dünya genelinde etkili olan olumsuzluklara rağmen Türkiye yüzyılı hedeflerimiz doğrultusunda kararlılıkla ilerliyoruz. Balkanlar’ı bölgesel sahiplenme ve birliği temelinde barış, istikrar ve refahın hakim olduğu bir coğrafya olarak görüyoruz. Kıbrıs Türk halkının müktesep hakları olan egemen eşitliğinin ve eşit uluslararası statüsünün tescili için çabalarımızı yoğunlaştırdık. Orta Asya’daki kardeşlerimizle ekonomiden enerjiye, eğitimden kültüre, ulaşımdan savunma sanayine iş birliğimiz güçleniyor. Türk Devletleri Teşkilatı’mız aracığıyla Türk dünyasının birlikte daha güçlü kılınmasına yönelik çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Karabağ’ın 30 yıllık işgalinin sona ermesiyle Ermenistan’la başlattığımız normalleşme sürecini Azerbaycan’la yakın eş güdüm içerisinde sürdürmeye devam edeceğiz. Köklü bağlarımızın olduğu Afrika Kıtası’yla ve Latin Amerika ülkeleriyle iş birliğimizi karşılıklı saygı temelinde inşallah daha da ilerleteceğiz. Dünya 5’ten büyüktür ve daha adil bir dünya mümkün şiarıyla çalışmaktan geri durmayacağız.
Bu düşüncelerle sözlerime son verirken, Antalya Diplomasi Forumu’nu teşrifiniz için bir kez daha sizlere teşekkür ediyorum. Bu katılımınız gerçekten Antalya Diplomasi Forumu’nun geleceği açısından çok çok büyük bir önem arz ediyor. Dışişleri Bakanımızın şahsında tüm bakanlık mensuplarımızı ve forumun başarıyla icra edilmesinde emeği geçen herkesi tebrik ediyorum. Bizlere yeniden ev sahipliği yapan güzel ilimiz Antalya’nın tüm sakinlerine teşekkür ediyorum.
Sizleri bir kez daha saygıyla selamlıyorum, kalın sağlıcakla.
