- Context
- Erdoğan addressed residents of Bahçelievler district on June 20, 2019, at a mass opening ceremony inaugurating 13 local infrastructure projects ahead of Istanbul's re-run mayoral election.
- Main themes
- Istanbul Metropolitan Municipality mayoral election, infrastructure inaugurations, AKP political campaign, opposition criticism, Binali Yıldırım candidacy, local investment projects, CHP candidate allegations, community development
- Duration
- ~33 min
- Words
- 3,944
- Sentences
- 296
- Readability
- 73
- Grade
- 6.3
- Syntax
- 2.48
- Vocabulary
- 2.16
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other296 sentences in 61 paragraphs
Dear Beautiful People of Istanbul,
My Brothers and Sisters from Bahçelievler;
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. I send my love and respect to all my brothers and sisters in the neighborhoods, districts, streets, and homes of Bahçelievler.
The last time we came together was just a day before the March 31 elections, where we embraced and caught up with each other. Bahçelievler showed that it did not leave us alone by deeming my brother Hakan Bahadır worthy of the District Municipality Presidency with a 50% vote rate in the March 31 elections. God willing, we will work day and night together to elevate Bahçelievler to higher levels in accordance with our dreams and goals.
I express my gratitude to each and every one of you for your support, love, loyalty to our promises, and appreciation.
Today, I wish for the total investment of 339 trillion lira in 13 separate projects and services that we will inaugurate here to be beneficial for our district and our city.
We are officially inaugurating the Şirinevler Minibus Terminal and parking lot, the pedestrian overpass for the metrobus, the multi-storey parking lot of the State Hospital, the Youth Center in the Central Neighborhood, the Saklıvadi Sports Facility, the family counseling center, the psychotherapy center, and other projects that our Metropolitan Municipality has brought to our district.
We are also officially inaugurating the congress center completed by our Bahçelievler Municipality, which is truly a very important project, along with the Siyavuşpaşa sports complex and parking lot, the square parking lot, the national garden, and other projects.
Dear brothers and sisters,
In the last 15 years, our Metropolitan Municipality has invested 1.5 quadrillion lira in our Bahçelievler district. In the upcoming period, my brother Binali Yıldırım has very important preparations for the investments and services he will bring to Bahçelievler along with our other districts. God willing, we will also inaugurate these together.
I congratulate our institutions that have brought all these services to our district, our Metropolitan Municipality, and our District Municipality.
My brothers and sisters; as you know, there is a renewal election for the Istanbul Metropolitan Municipality on Sunday. In this election, the people of Istanbul will decide between two candidates. On one side is the Nation Alliance, supported by the mentality of terrorist organizations... Don’t they say so? What does Kandil say? Our votes are for the candidate of the Nation Alliance, they say. The candidate of the Nation Alliance is clear, I won’t name names, there’s no need. But we know this; right now, the Chairman of the CHP, Mr. Kemal, is uncomfortable with some things, he cannot go out to the squares. Because their candidate even avoids mentioning the name of their General Chairman. And they are all liars from top to bottom. Just as their General Chairman lies, so does their candidate. And they are also, dear brothers and sisters, playing every kind of game beyond lying. For instance, when they are going to appear on a television program with Mr. Yıldırım, they meet with the moderator at the Marmara Etap Hotel before the program, get the questions from him, prepare with those questions, and go on the program that night in that way. And we have the documents for this. And right next to where they sit, my brothers and sisters, there are boxes, and inside those boxes, you see those cards. A question comes, and immediately a card is pulled out from there. We have all the pictures, we have them recorded. But what do they say? I didn’t do such a thing. Then what happened? They had to accept it, they were forced to. The liar’s candle burns until nightfall. Their candle didn’t even last until nightfall, it went out quickly. But now, are we ready to completely extinguish this candle on Sunday? Then there’s no stopping... No stopping...
My brothers and sisters,
Now I come to our candidate. Who is Binali Yıldırım? He started his service journey in Istanbul as the Minister of Transport, my General Manager at IDO, Prime Minister, Speaker of the Parliament, and has completed this process with all these roles, and now we wanted to enter the election with a candidate for mayor who is worthy of our Istanbul. And we told Mr. Binali; let’s leave the Speakership and make you the candidate for mayor of Istanbul, God willing.
Of course, on the other side, there is the CHP candidate. Who is this candidate? If we say what this candidate has done, it will be clearer who he is. He constantly accuses the Metropolitan administration by referring to the Court of Accounts reports. In none of the issues in the 2016 financial audit reports of the Istanbul Metropolitan Municipality has any public loss been detected, therefore it is not a subject of prosecution. However, during this person’s term as the Mayor of Beylikdüzü, 11 actions that caused public loss were identified just for the activities of the year 2016. By whom? By the Court of Accounts. We have documents for these, but he has not been able to present such a document. As a result of the legal proceedings, it was decided that he would compensate for these losses. Therefore, this candidate’s record is clearly flawed according to the Court of Accounts reports.
So, what else has this candidate done? On election night, he denied the truth regarding the constant decrease in the difference he personally expressed; here’s another lie for you. He denied that they opposed the AK Party’s application for the recount of all votes and that they obstructed it. My brothers and sisters, what was the difference? It went from 29 to where? To 13, there’s a difference of 16 points. Did he deny these? Well, where are they? They stole, they stole. Now what does this person say? Who stole, he says. You shouldn’t ask us, you should ask yourself. The perpetrator is clear. How did it go from 29 points to 13 points?
Look, there are two languages here, one is legal language, the other is political language. In political language, it is called stealing, in legal language, it is called corruption, irregularity; this is what you did. And now we said, look, 10 ballot boxes were counted, this is the table, if all had been counted, then we wouldn’t be facing such a situation this Sunday. But they ignored the intentional aggregation errors that were clearly visible in their own records, most of which were against Binali Yıldırım.
My brothers and sisters,
Look, when the ballot boxes are being counted, signatures are thrown away after the counting is done, but here, when they arrived in the morning, the signatures were taken, and after the counting in the evening, the head of the ballot box committee filled them out as he wished. Now, are we ready to break this game on Sunday? Are we ready? I mean, are we ready to give the necessary lesson to these thieves of national will?
They didn’t stop there; without even receiving their certificate of election, that is, while not being the mayor, he went and signed the Anıtkabir guestbook saying, “I am the mayor.” What kind of business is this, what kind of greed is this? And the certificate given by the Istanbul Provincial Election Board is not the final certificate. Where is the final certificate? It is the one given by the Supreme Election Council. I have experienced these, I know them well. So what happened now? Did the Supreme Election Council cancel this certificate? Now, that’s why we are going to the election. What happened with the signature he put in Anıtkabir? The management of Anıtkabir took that page; here’s another lesson for you. Why? The liar’s candle burns until nightfall, it burns that much. What do they call someone who uses a title they do not possess? This person is just that.
What else does he do? As soon as he enters the municipality, he tries to illegally copy the municipality’s data by bringing in people from outside. He brings in 3 people from outside, who are not municipal staff, to copy the data. Then he says, what’s the big deal, this can be done; very brazenly. And dear brothers and sisters, they know very well what is said about these data thieves in both legal literature and politics. In fact, municipal data is already backed up in two different places as a technical necessity. So, his concern is not to protect the data, but to take them and serve them somewhere. Do you know what this method is? This is the FETÖ method. They used to steal data. With what? With their elements in the judiciary, they did the same here. Fortunately, this attempt was blocked by a court decision.
What else does he do? While he is in Ankara, he signs documents in Istanbul. However, when a mayor is out of the city, the person who is authorized to sign on their behalf is the deputy.
My brothers and sisters,
One of the groups this person targets is civil society organizations. Supposedly, hundreds of millions of lira have been transferred from the municipal budget to these organizations, all of which carry out activities aimed at women, youth, children, and the disabled, and engage in education, health, culture, sports, and charity work; there is no cash transfer other than joint projects. In other words, this person is trying to destroy the bridges of the heart of the people of Istanbul.
What else does he do? I just told you about the television program that both candidates will attend; they lock themselves in the same room with the moderator and work there. So, what does he say? One says we talked for 2-3 minutes, another says we talked for 5-10 minutes, another says we talked for 10-15 minutes. However, we determined that the duration of the meeting was 45 minutes, they stayed together in the same room, meaning they stole the questions. I’m telling you, lies, all lies. Moreover, he doesn’t stop there; he can say without blushing the lie that Binali Bey asked for the questions on the television program.
Furthermore, during the holiday, he goes to Ordu and, when his passage through the VIP gate, which he has no right to use, is blocked, he insults the governor of the state with vulgar insults, that is, he acts as a disgrace to honor.
My brothers and sisters,
Governors are the representatives of the Presidents in that province. Insulting a governor is an insult to the Presidency. I’m going further, it is an insult to the nation. You cannot call a governor “dog.” When he saw that this was getting difficult, what did he do this time? He said, I didn’t say “dog.” What did you say? He says, I said “simplification,” he maneuvered like this. Are all of these on television recordings? Yes. Is it in the media, in the written media? Yes. Do you think this nation is a fool? All of these have come to light. Now I am addressing my brothers and sisters who are loyal to the Republican People’s Party; can such a man be brought to the head of Istanbul? I am addressing those who are loyal to the Good Party; can such a man be brought to the head of Istanbul? I am addressing those who are loyal to the HDP; can such a man be president of Istanbul? I am addressing my brothers and sisters from the Felicity Party; can such a man be brought to the head of Istanbul? It would be a shame for Istanbul. Moreover, the municipal council is predominantly AK Party, all the commissions are AK Party. All the deputy chairmanships are AK Party.
Dear Brothers and Sisters,
Even if he were elected just as a decorative figure, he would still be a decorative figure in the mayoralty. How will he govern? Who will stand against him in case of the slightest mistake? The council will stand against him. Now he says, they won’t let me work, he has already started to talk. This means he knows he won’t act properly. And the AK Party municipal council members will not allow those who do not act properly, they know this.
My brothers and sisters,
Whatever you ask him about what he has done and what he has said, he denies it. He is constantly in the mode of I didn’t see, I didn’t hear, I didn’t say. And he has these kinds of things like “I enjoy.” “I enjoy this, I enjoy that,” may your enjoyment increase, hopefully. It will increase even more after Sunday. If we were to express it like the late Ahmet Kaya’s song, it’s inconsistency from every angle.
Can a CHP candidate, who is so unaware of what is happening around him, be entrusted with the management of Istanbul? Can this ancient city be entrusted to those who still have in the back of their minds the idea of taking revenge for 1453, saying that oppression began in 1453? Can a city as precious as Istanbul be left in the hands of such a political understanding? The General Chairman of the CHP is nowhere to be found, the provincial chairman who insults the faith of the people is nowhere to be found.
You know what the Istanbul Provincial Chairman is busy with? He is a complete representative of a terrorist organization, DHKP-C. Besides, he has a pretty good relationship with pigs, he has this characteristic too. My brothers and sisters, their managers are nowhere to be found, and even the candidate is nowhere to be found. Now he won’t even go out to the squares. The CHP candidate, who plays the role assigned to him, is constantly mumbling, but no one is speaking up. Because they know that if those in the background come to the field, their true faces will be revealed. The calls for support for this party’s candidate either come from Kandil or from somewhere outside. What did they say about me? I’m talking about this CHP mentality, now they are distorting it too; they said, “Erdoğan’s fate will be like Mursi’s,” do you remember? Now Mursi has passed away, these CHP members started tweeting. What did they say in their tweets? Erdoğan, “your fate will be like Mursi’s,” they said. Now I am addressing this CHP mentality, oh crooked and twisted mentality, wrong mentality, know this: We set out on this path wearing our shrouds, and wherever, how, and whenever God’s decree is, we are determined to embrace it and walk this path.
And Mursi’s death is a blessed death, a happy death. While he was gasping for breath in the courtroom for 25 minutes, this cruel Egyptian administration and the judicial institutions there did not call for any doctors, they waited for his death there. Now I am addressing the Egyptian administration, I am addressing the Egyptian judicial authorities; may Hell be for the oppressors.
My brothers and sisters,
We are choosing the mayor who will govern Istanbul. When we go to the polls, our measure should be who can manage this city better with their projects, experience, talent, and team. I am once again addressing my citizens who are loyal to the CHP, HDP, Good Party, and Felicity Party; Istanbul is a city that cannot be put at risk for any reason, whose gains cannot be endangered. We must all protect Istanbul together. We should entrust the management of the city to whichever of the candidates for Metropolitan Mayor can handle Istanbul’s transportation problems, urban transformation efforts, greenery, environmental regulations, and social services. I believe that we must go to the polls on June 23 with this sense of responsibility, not only for ourselves but especially for the future of our children.
Now I expect such a response from you that all 39 of our districts can hear it. Are you ready?
Oh Istanbul, are you standing up for national will, democracy, and the ballot box on June 23?
Oh Istanbul, are you standing up for the future of our city and our children on June 23?
Oh Istanbul, are you entrusting the management of the Metropolitan Municipality to experience, knowledge, and sincerity on June 23?
Istanbul, are you saying Binali Yıldırım on June 23? God willing, this will come to an end this Sunday with God's permission.
Dear Brothers and Sisters,
The greatest proof of our love and affection for Istanbul, the value we give, is that we have nominated one of the best project developers in our country as a candidate for this city. If you pay attention, whenever our brother Binali Yıldırım mentions a project, whenever he talks about investment, whenever he speaks of service, the other side immediately diverts the issue with empty rhetoric.
Seeing this reminds me of the year 1994. At that time, when I aspired to manage Istanbul, the other candidates we were competing against were in the spotlight not with their projects and service commitments, but with their political quarrels. We were the only candidate who had a heart for Istanbul, who wanted to do something, and who had a project for solving problems. This city made me its Mayor not because it was enamored with my dark eyes, but with the belief that we would provide the best service. Shortly after taking office, we changed the face of Istanbul in every aspect, from waste management to cleaning, from drinking water to sewage infrastructure, from natural gas to transportation, from social assistance to sports facilities. During my tenure as Prime Minister and President, we continued to closely address every issue of Istanbul.
Today, those who support the CHP candidate in the election discussions are talking about everything without regard to right or wrong, except for what services they will provide to Istanbul. Twenty-five years have passed, but their minds have not changed at all; they still look down on the people, they still disregard the people, they still think they can run the ship with mere words, they still believe they can overlook the truths from their seats, in short, they still think they can deceive the people.
We have infinite respect for every choice. Our effort and concern stem from our dream of a more beautiful future for Istanbul and our country. We have all seen how one of Turkey's most beautiful cities, Izmir, has been squandered in the hands of this mentality. Izmir was thirsty; we brought water to Izmir, we brought water from the Gördes Dam to Izmir. Why didn’t they do it? Just like Istanbul was thirsty, right? Of course, the young people may not remember this, but those in the 30 to 40 age group will. Were we not transporting water? Were we not filling bathtubs? Water stations were set up in Istanbul to transport water in jerrycans. This brother of yours brought water from the Istranca Mountains to Istanbul, 140 kilometers, we pierced through the mountains. We brought water from Melen to Ömerli on the Anatolian side in the same way. We said it was not enough, we created tunnels under the Bosphorus, and we transported water from Anatolia to Europe and from Europe to Anatolia. Why? So that the people of Istanbul would not be left thirsty; we did this. My brothers; their minds cannot comprehend this.
It didn’t stop there, did we not remove the mountains of garbage? The CHP was in power, and you know the garbage dump in Ümraniye exploded, and 39 of our citizens died there. Who was in the municipality? Again, the CHP. But we solved it; now it is sports facilities, we handled these issues.
Was the air in Istanbul polluted? Remember, what were the newspapers distributing? They were distributing masks. And there were 50,000 homes with natural gas; do you know what we did? When I was going to prison, we brought natural gas to 1 million 250 thousand homes, we cleaned the air of Istanbul. Now there is natural gas in 6.5 million homes. Who did this? We did, not the CHP, the AK Party did.
It didn’t stop there, do you know how the Golden Horn smelled? We brought it to a pristine state. And there was the Sütlüce Slaughterhouse next to it, you know what we did there? Now we built the Haliç Congress Center; look at where we came from, we did this. And we transported the mud we extracted from the Golden Horn to the Alibeyköy quarries, 9.5 kilometers away; this is who we are.
And now, buses are passing through here, right? Where do they come from? From Söğütlüçeşme. Where are they going? They are going to Beylikdüzü, where the CHP candidate is. Who did this again? We did. And are we building a light rail system now? We are doing that too.
My brothers,
It didn’t stop there, did we build Marmaray under the Bosphorus? And did we open it on October 29, 2013? Do you know how many people have passed through Marmaray since that day? 350 million. Let me see those who have used it, raise your hands. God bless. We do it, they talk.
Have you ever used the Eurasia Tunnel? Who built it? We did. My ancestors, the Conqueror, moved ships over land. We are moving them under the sea; this is it.
And we built the third bridge, the first bridge, the second bridge, and the third one, the Yavuz Sultan Selim Bridge. What did we do with heavy vehicles? We took them there, we did it again.
Now I come to the most important part, Istanbul Airport; thank God it is currently among the top three in the world. Germany's Berlin Airport has not been completed for 17 years, but we built this in 5 years. Did you see it, did you like it? This is our difference.
Dear Brothers and Sisters,
Along with all this, we are now transforming Atatürk Airport into a people's garden and building an exhibition center next to it. We are also creating a small airport where state leaders can land next to it. And our 25 district municipalities will enrich our districts with people's gardens and people's libraries, God willing. But under the leadership of Binali Bey, we will take this much further. Today, Izmir could be in a much worse situation. But as a brother who loves Istanbul, we are saddened by the state of Izmir as well. The Gulf is unbearable due to the smell. Because Izmir is in the hands of the CHP. CHP means filth, CHP means garbage, CHP means sewage. But we have cleanliness.
Now how will we take Istanbul further? I say; today is Thursday, tomorrow is Friday, Saturday, what’s left? If we count today, three days. Are we ready to go door to door? Are we ready to warn all our fellow citizens by phone, by seeing them in person? And are we ready to bring my brother Binali Yıldırım as the Mayor of the Metropolitan Municipality to the showcase of Istanbul on Sunday evening? That is why we nominated my brother Binali Yıldırım for Istanbul. And the service caravan will move forward rapidly, we will not compromise on this. But I believe in you, I believe in your Rabia. And they will not divide us, they will not fragment us. Because what do we say?
One nation, one flag, one homeland, one state. We will be one, we will be large, we will be alive, we will be brothers, we will be Turkey together. No negligence allowed.
Thank you, may you be well.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz İstanbul’un Güzel İnsanları,
Bahçelievlerli Kardeşlerim;
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Bahçelievler’in tüm mahallelerindeki, semtlerindeki, sokaklarındaki, hanelerindeki kardeşlerime sevgilerimi, saygılarımı gönderiyorum.
Sizlerle en son 31 Mart seçimlerinden hemen bir gün önce biraraya gelmiş, kucaklaşmış, hasret gidermiştik. Bahçelievler, 31 Mart seçimlerinde de yüzde 50’lik oy oranıyla İlçe Belediye Başkanlığı görevine Hakan Bahadır kardeşimi layık görerek bizi yalnız bırakmadığını gösterdi. İnşallah hep birlikte Bahçelievler’i hayallerimize ve hedeflerimize uygun bir şekilde daha yüksek seviyelere çıkarmak için gece-gündüz çalışacağız.
Desteğiniz, sevginiz, ahde vefanız, kadirşinaslığınız için her birinize ayrı ayrı şükranlarımı sunuyorum.
Bugün burada açılışını gerçekleştireceğimiz toplam yatırım tutarı 339 trilyon lirayı bulan 13 ayrı eserin ve hizmetin ilçemize, şehrimize hayırlı olmasını diliyorum.
Büyükşehir Belediyemizin ilçemize kazandırdığı Şirinevler Minibüs Terminali ve otoparkı ile metrobüs yaya üst geçidinin, Devlet Hastanesi katlı otoparkının, Merkez Mahallesi Gençlik Merkezi’nin, Saklıvadi Spor Tesisi’nin, aile danışmanlık merkezinin, psikoterapi merkezinin ve diğer eserlerin bugün resmi açılışını yapıyoruz.
Bahçelievler Belediyemizce tamamlanan ve gerçekten çok önemli bir eser olan kongre merkezinin de Siyavuşpaşa spor kompleksi ve otoparkının, meydan otoparkının, millet bahçesinin ve diğer eserlerin resmi açılışını bugün burada gerçekleştiriyoruz.
Değerli kardeşlerim,
Son 15 yılda Büyükşehir Belediyemiz Bahçelievler ilçemizde 1,5 katrilyon liralık yatırım yapmıştır. Önümüzdeki dönem içinde Binali Yıldırım kardeşimizin diğer ilçelerimizle birlikte Bahçelievler’e yapacağı yatırımlarla, hizmetlerle ilgili çok önemli hazırlıkları var. İnşallah bunların açılışlarını da hep birlikte yapacağız.
Tüm bu hizmetleri ilçemize kazandıran kurumlarımızı, Büyükşehir Belediyemizi, İlçe Belediyemizi tebrik ediyorum.
Kardeşlerim; biliyorsunuz Pazar günü İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı için yenileme seçimi var. Bu seçimde İstanbul halkı iki adaydan birine karar verecek. Bir tarafta terör örgütleri zihniyetinin destek verdiği Millet İttifakı… Öyle demiyor mu? Ne diyor Kandil? Oylarımız Millet İttifakı’nın adayına diyor. Millet İttifakı’nın adayı kim belli, isim vermeyeceğim, gerek yok. Ama şunu biliyoruz ki; şu anda CHP Başkanı Bay Kemal rahatsız oluyor bazı şeylerden, çıkamıyor meydanlara. Zira adayları Genel Başkanının adını bile anmaktan kaçıyor. Ve bunlarda yalan tepeden tırnağa hepsinde ganimet. Genel Başkanları nasıl yalan söylüyorsa, aynen adayları da öyle yalancı. Ve bunlar aynı zamanda da değerli kardeşlerim, yalanın ötesinde her türlü oyunu da oynuyorlar. İşte Sayın Yıldırım’la televizyon programına çıkacakları zaman, televizyon programından önce moderatörle Marmara Etap Oteli’nde biraraya geliyorlar, soruları ondan alıyor ve aldıkları bu sorularla beraber hazırlıklarını yapıyor ve o gece programa o şekilde çıkıyor. Ve bunların belgeleri bizde var. Ve hemen oturduğu yerin yanında kardeşlerim, kutular, o kutucukların içinde de bakıyorsunuz o kartonlar. Soru geliyor, oradan hemen kart çıkarılıyor. Bunların resimleri, hepsi elimizde kayıtlı var. Ama ne diyor? Ben böyle bir şey yapmadım. Sonra ne oldu? Kabul etmek durumunda kaldılar, zorunda kaldılar. Yalancının mumu yatsıya kadar yanar. Bunlarınki yatsıya kadar bile yanmadı, çabuk söndü. Ama şimdi Pazar günü bu mumu tamamen söndürmeye var mıyız? Öyleyse durmak yok… Durmak yok...
Kardeşlerim,
Şimdi geliyorum adayımıza. Kimdir Binali Yıldırım? İstanbul’da başladığı hizmet yolculuğunu Ulaştırma Bakanı, benim İDO Genel Müdürüm, Başbakan, Meclis Başkanı, bütün bunlarla beraber bu süreci tamamlamış, şimdi ise yeniden İstanbul’umuza yakışan, İstanbul’umuza layık bir belediye başkan adayı ile seçime girelim istedik. Ve Binali Bey’e de dedik ki; Meclis Başkanlığını bırakalım ve seni İstanbul’a inşallah belediye başkan adayı yapalım.
Tabii diğer tarafta da CHP’nin adayı var. Kimdir bu aday? Bu adayın neler yaptığını söylersek kim olduğu daha iyi anlaşılır. Kendisi her fırsatta Sayıştay raporlarından söz ederek, Büyükşehir yönetimini itham ediyor. İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin 2016 mali denetim raporlarında yer alan konuların hiç birinde kamu zararı tespit edilmemiştir, dolayısıyla yargılama konusu değildir. Ama bu kişinin Beylikdüzü Belediye Başkanlığı döneminin sadece 2016 yılındaki faaliyetleriyle ilgili 11 adet kamu zararına yol açan işlem tespit edilmiştir. Kim tarafından? Sayıştay tarafından. Bunlar bizim elimizde belge, ama kendisi böyle bir belge ortaya koyamadı. Yapılan yargılama sonunda bu zararların kendisinden tazminine karar verilmiştir. Dolayısıyla bu adayın sicili Sayıştay raporlarıyla tespitli şekilde bozuktur.
Peki, bu aday başka ne yapmıştır? Seçim gecesi kendisinin bizzat ifade ettiği aradaki farkın sürekli azalmasıyla ilgili gerçeği de inkâr etmiştir; al size bir başka yalan. AK Parti’nin tüm oylarının yeniden sayılmasıyla ilgili başvurusuna karşı çıktıklarını, bunu engellediklerini inkâr etmiştir. Kardeşlerim, aradaki fark neydi? 29 Nereye indi? 13’e, 16 puanlık fark var. Bunları inkâr etti mi? Peki, nerede bunlar? Çaldılar, çaldılar. Şimdi ne diyor bu şahıs? Kim çaldı diyor. Bunu bize sormayacaksın, bunu sen kendine soracaksın ya. Fail ortada. 29 puandan 13 puana nasıl indi?
Bakın, iki dil var burada, bir dil hukuki dil, bir dil siyasi dil. Siyasi dilde bunun adı çalmaktır, hukuki dilde yolsuzluktur, usulsüzlüktür, işte siz bunu yaptınız. Ve şimdi biz dedik ki, bak 10 sandık sayıldı, tablo bu, tamamı sayılmış olsaydı o zaman zaten bu Pazar günü seçim yapmazdık, böyle bir durumla karşı karşıya kalmazdık. Ama kendi ellerindeki tutanaklarda da alenen gözüken ve tamamına yakını Binali Yıldırım aleyhine olan kasıtlı birleştirme yanlışlarını görmezden gelmişlerdir.
Kardeşlerim,
Bakınız seçim sandıkları sayılırken imzalar sayım yapıldıktan sonra atılır, burada ise sabah oraya gelindiği zaman imzalar alınmış ve akşam sayımdan sonra da sandık kurulu başkanı istediği gibi bunları doldurmuştur. Şimdi bu oyunu Pazar günü bozmaya var mıyız? Hazır mıyız? Yani bu milli irade hırsızlarına gereken dersi vermeye hazır mıyız?
Bununla da bunlar yetinmediler, daha mazbatasını almadan, yani belediye başkanı değilken gidip Anıtkabir defterine “Belediye başkanıyım” diyerek imza attı. Bu nasıl bir iş, bu ne hırs? Ve İstanbul İl Seçim Kurulu’nun verdiği mazbata nihai mazbata değildir. Nihai mazbata nerededir? Yüksek Seçim Kurulu’nun verdiği mazbatadır. Bunları ben yaşadım, bunları iyi bilirim. Dolayısıyla şimdi ne oldu? Yüksek Seçim Kurulu bu mazbatayı iptal etti mi? Şimdi de işte onun için ne yapıyoruz, seçime gidiyoruz. Anıtkabir’e bu attığı imza ile ne oldu? Anıtkabir yönetimi o yaprağı çekti aldı; al sana bir ders daha. Niye? Yalancının mumu yatsıya kadar, o kadar yanar. Sahip olmadığı bir unvanı kullanana ne derlerse, bu kişi de işte odur.
Daha sonra ne yapıyor? Belediyenin kapısından içeri girer girmez, dışarıdan birilerini getirip, kanuna ve her türlü usule aykırı şekilde belediyenin verilerini kopyalamaya çalışıyor. 3 kişi getiriyor dışarıdan, belediyenin personeli değil, bunları verileri kopyalıyor. Ondan sonra da diyor ki, ne olacak, bunlar yapılır; çok da pişkin. Ve değerli kardeşlerim, bu veri hırsızlarına da ne denildiğini gerek hukuki literatürde, gerekse siyasette çok iyi bilirler. Hâlbuki belediye verileri teknik bir zorunluluk olarak zaten iki farklı yerde sürekli ne yapılır, yedeklenir. Demek ki derdi verileri korumak değil, onları alıp bir yerlere servis etmektir. Bu ne metodudur biliyor musunuz? Bu, FETÖ metodudur FETÖ. Yani bunlar hep verileri çalardı. Neyle? Yargıdaki elemanlarıyla, burada da aynısını yaptılar. Neyse ki bu teşebbüsü mahkeme kararıyla engellendi.
Başka ne yapıyor? Kendisi Ankara’dayken İstanbul’da evrak imzalıyor. Hâlbuki bir belediye başkanı şehir dışında çıktığında, ona vekâlet eden kişi imzaya yetkilidir.
Kardeşlerim,
Bu kişinin hedef aldığı kesimlerden biri de neresi? Sivil toplum kuruluşları. Güya bu kuruluşlara belediye bütçesinden 100 milyonlarca lira para aktarılmış, hepsi de kadınlara, gençlere, çocuklara, engellilere yönelik çalışmalar yürüten, eğitime, sağlığa, kültüre, spora hizmet eden, hayır-hasenat işleri yapan bu tür kuruluşlarla ortak projeler yürütme dışında nakit olarak herhangi bir para aktarımı söz konusu değildir. Yani bu kişi İstanbullunun gönül köprülerini yıkmaya çalışıyor.
Daha başka ne yapıyor? İki adayın birlikte katılacağı televizyon programını az önce sizlere söyledim, moderatörle aynı odaya kapanıyorlar orada çalışmalarını yapıyorlar. Peki, ne diyor? Birisi 2-3 dakika görüştük diyor, öbürü 5-10 dakika görüştük diyor, öbürü 10-15 dakika görüştük diyor. Hâlbuki tespit ettik görüşmenin süreci 45 dakika, aynı odada birlikte kalmışlar, yani soruları çalmışlar. Diyorum ya yalan, hep yalan. Üstelik bununla kalmıyor çıktığı televizyon programında Binali Bey’in soruları istediği yalanını yüzü kızarmadan söyleyebiliyor.
Başka, bayramda Ordu’ya gidiyor hakkı olmadığı halde kullanmak istediği VIP kapısından geçişi engellenince devletin valisine galiz hakaretler ediyor, yani haysiyet cellatlığı yapıyor.
Kardeşlerim,
Valiler Cumhurbaşkanlarının o ildeki temsilcisidir. Valiye hakaret Cumhurbaşkanlığına hakarettir. Daha ileri gidiyorum, millete hakarettir. Sen kalkıp da bir valiye “it” diyemezsin. Baktı ki bu iş zora gidiyor, bu sefer ne yaptı? Dedi ki, ben “it” demedim. Ne dedin? Dedim ki diyor, “basitleşme”, böyle manevra yaptı. Bunların hepsi televizyon kayıtlarında var mı? Var. Medya, yazılı medyada var mı? Var. Ya sen bu milleti enayi mi zannediyorsun ya? İşte bunların hepsi ortaya çıktı. Ben şimdi Cumhuriyet Halk Partisi’ne gönül veren kardeşlerime sesleniyorum, böyle bir adam İstanbul’un başına getirilebilir mi? İyi Partinin gönül verenlerine sesleniyorum, böyle bir adam İstanbul’un başına getirilebilir mi? HDP’ye gönül verenlere sesleniyorum, böyle bir adam İstanbul’a başkan olabilir mi? Saadet Partili kardeşlerime sesleniyorum, böyle bir adam İstanbul’un başına getirilebilir mi? İstanbul’a yazık olur. Kaldı ki, zaten belediyenin meclisi kahir ekseriyette AK Partili, komisyonların tamamı AK Partili. Başkanvekilliklerinin tamamı AK Partili.
Değerli Kardeşlerim,
Zaten bu sadece vitrin süsü olarak seçilse bile belediye başkanlığı yapacak o kadar vitrin süsü. Neyle yönetecek? En ufak bir yanlışta karşısına kim dikilecek? Meclis dikilecek. Şimdi diyor ki, beni çalıştırmayacaklar daha şimdiden konuşmaya başladı. Demek ki, doğru dürüst hareket etmeyeceğini biliyor. Ve AK Partili belediye meclis üyeleri de doğru dürüst hareket etmeyenlere yol vermezler bunu biliyor.
Kardeşlerim,
Her konuda yaptıklarıyla, söyledikleriyle ilgili ne sorsanız inkâr ediyor. Sürekli görmedim, duymadım, söylemedim modunda. Birde “keyif alıyorum” bu tür şeyleri var. “Şundan keyif alıyorum, bundan keyif alıyorum” keyfin artsın inşallah. Pazardan sonra daha da artacak. Merhum Ahmet Kaya’nın şarkısındaki gibi ifade edecek olursak, nereden baksan tutarsızlık.
Yaptıklarında ve etrafında olup bitenlerden bu kadar bihaber CHP adayına İstanbul’un yönetimi emanet edilebilir mi? Bu kadim şehrin geleceği zulüm 1453’te başladı diyenlere akıllarının bir köşesinde hala 1453’ün rövanşını almak olanlara teslim edilebilir mi? İstanbul gibi pırlanta kıymetindeki bir şehir böyle siyaset anlayışının eline bırakılabilir mi? CHP’nin Genel Başkanı ortada yok, milletin inancına hakaret eden il başkanı ortada yok.
İstanbul İl Başkanı biliyorsunuz neyle meşgul? Tam bir terör örgütünün temsilcisi DHKP-C. Bunun yanında domuzla da arası bayağı iyi, böyle de bir özelliği var. Kardeşlerim, bunların yöneticileri ortada yok, hatta aday da ortada yok. Şimdi artık meydanlara da çıkmayacakmış. Kendisine biçilen rolü oynayan CHP adayı sürekli tekliyor, ama kimseden ses çıkmıyor. Çünkü biliyorlar ki, geri plandakiler sahaya inse gerçek yüzleri ortaya çıkacak. Bu partinin adayına destek çağrıları ise ya Kandil’den geliyor, ya dışarıdan bir yerlerden geliyor. Bunlar benim için ne dediler? Bu CHP zihniyetini söylüyorum, şimdi onu da saptırıyorlar; “Erdoğan’ın akıbeti de Mursi gibi olacak” dediler, hatırlıyorsunuz değil mi? Şimdi Mursi rahmetli oldu, tweetler atmaya başladı bu CHP’liler. Tweetlerinde ne dediler? Erdoğan, “senin akıbetin de Mursi gibi olacak” dediler. Şimdi ben de bu CHP zihniyetine sesleniyorum, ey eğri büğrü zihniyet, yanlış zihniyet şunu bilesin: Biz bu yola çıkarken kefenimizi giyerek çıktık ve Allah’ın takdiri nerede, nasıl, ne zamansa biz onu kucaklayarak bu yolda yürümeye kararlıyız.
Ve Mursi’nin ölümü kutlu bir ölümdür, mutlu bir ölümdür. Mahkeme salonunda 25 dakika can çekişirken, bu zalim Mısır yönetimi ve oradaki adli kurum-kurullar ne doktor, ne şu-ne bu çağırmadılar, orada ölümünü beklediler. Şimdi ben de buradan sesleniyorum, Mısır yönetimine sesleniyorum, Mısır adlî makamlarına sesleniyorum; zalimler için yaşasın Cehennem.
Kardeşlerim,
İstanbul’u yönetecek Büyükşehir Belediye başkanını seçiyoruz. Sandığa gittiğimizde ölçümüz; projeleriyle, birikimiyle, yeteneğiyle, ekibiyle kimin bu şehri daha iyi yöneteceği olmalıdır. Buradan CHP’ye, HDP’ye, İyi Parti’ye, Saadet Partisi’ne gönül vermiş vatandaşlarıma tekrar sesleniyorum; İstanbul, her ne sebeple olursa olsun geleceği risk altına sokulabilecek, kazanımları tehlikeye atılabilecek bir şehir değildir. İstanbul’a hep birlikte sahip çıkmalıyız. Büyükşehir Belediye başkan adaylarından hangisi İstanbul’un ulaşım sorununu, kentsel dönüşüm çalışmalarını, yeşilini, çevresini düzenlemesini, sosyal hizmetlerinin üstesinde gelebilecekse şehrin yönetimini ona teslim etmeliyiz. Sadece kendimizin değil özellikle de çocuklarımızın geleceği için 23 Haziran’da bu sorumluluk duygusuyla sandık başına gitmemiz gerektiğine inanıyorum.
Şimdi sizlerden öyle bir cevap bekliyorum ki 39 ilçemizin tamamı bunu duysun. Hazır mısınız?
Ey İstanbul, 23 Haziran’da milli iradeye, demokrasiye, sandığa sahip çıkıyor musun?
Ey İstanbul, 23 Haziran’da şehrimizin ve evlatlarımızın geleceğine sahip çıkıyor musun?
Ey İstanbul, 23 Haziran’da Büyükşehir Belediyesinin yönetimini tecrübeye, bilgiye ve samimiyete teslim ediyor musun?
İstanbul, 23 Haziran’da Binali Yıldırım diyor musun? Maşallah, inşallah bu iş Allah’ın izniyle Pazar günü bitiyor.
Değerli Kardeşlerim,
İstanbul’a olan sevgimizin, muhabbetimizin, verdiğimizin değerin en büyük ispatı, ülkemizin en iyi proje geliştiren şahsiyetlerinden birini bu şehre aday olarak göstermemizdir. Dikkat ederseniz, Binali Yıldırım kardeşimiz ne zaman proje dese, ne zaman yatırım dese, ne zaman hizmet dese, karşı taraf hemen laf kalabalığıyla işi başka tarafa çekiyor.
Bunları görünce 1994 yılın hatırladım. O zaman ben İstanbul’un yönetimine talip olduğumda yarıştığımız diğer adaylar projeleri ve hizmet taahhütleriyle değil, siyasi kavgalarıyla gündeydi. İstanbul için yüreği yanan, bir şeyler yapmak isteyen, sorunların çözümü için projesi olan tek aday bizdik. Bu şehir bizi karakaşımıza, karagözümüze meftun olduğu için değil, kendisine en iyi hizmeti vereceğimiz inancıyla Belediye Başkanı yaptı. Göreve geldikten kısa süre sonra çöpten temizliğe, içme suyundan kanalizasyon altyapısına, doğal gazdan ulaşıma, sosyal yardımlardan spor tesislerine kadar her konuda İstanbul’un çehresini biz değiştirdik. Başbakanlığımız ve Cumhurbaşkanlığımız döneminde de İstanbul’un her meselesiyle yakından ilgilenmeyi sürdürdük.
Bugün de seçim tartışmalarında CHP adayını destekleyenler, İstanbul’a ne hizmet yapacakları dışında doğru-yanlış hiç bakmadan her şeyi konuşuyorlar. Aradan 25 yıl geçmiş, ama kafalar hiç değişmemiş, halâ millete tepeden bakıyorlar, halâ milleti hiçe sayıyorlar, halâ lafla peynir gemisi yürütülebileceğini sanıyorlar, halâ oturdukları yerden hakikatleri gözden kaçırabileceklerine inanıyorlar, daha açıkçası hala milleti kandırabileceklerini zannediyorlar.
Bizim her tercihe saygımız sonsuzdur. Çabamız ve endişemiz, İstanbul’a ve ülkemize daha güzel bir gelecek hayal ediyor oluşumuzdan kaynaklanıyor. Türkiye’nin en güzel şehirlerinden olan İzmir’in bu zihniyetin elinde nasıl heba olup gittiğini hep beraber gördük. İzmir susuzdu, İzmir’e suyu biz getirdik, Gördes Barajı’ndan İzmir’e su getirdik. Niye yapmadılar? Aynen İstanbul da susuzdu, öyle mi? Tabii gençler bunu hatırlamaz, ama 30 yaş, 40 yaş grubu hatırlar. Suları taşıyor muyduk? Küvetleri dolduruyor muyduk? Bidonlarla taşımak üzere su istasyonları kurulmuştu İstanbul’da. Bu kardeşiniz Istranca Dağları’ndan İstanbul’a su getirdi, 140 kilometre, dağları deldik. Anadolu Yakasında Melen’den aynı şekilde Ömerli’ye su getirdik. Dedik ki, yetmez, Boğaz’ın altından tüp geçitler oluşturduk, oralardan da Anadolu’dan Avrupa’ya, Avrupa’dan Anadolu’ya su deplase ettik. Niye? İstanbullu susuz kalmasın diye, bunları biz yaptık. Kardeşlerim; bunların aklı, havsalası bunları almaz.
Bitmedi, çöp dağlarını biz kaldırdık mı? CHP yönetimi vardı işbaşında, Ümraniye’deki çöplüğü patladı, biliyorsunuz ve orada 39 vatandaşımız öldü. Belediyede kim vardı? Gene CHP. Ama biz çözdük, orası şimdi spor tesisleri, bunları hallettik.
İstanbul’un havası kirli miydi? Hatırlayın, gazeteler ne dağıtıyordu? Maske dağıtıyordu. Ve 50 bin evde doğal gaz vardı, biz bunu ne yaptık biliyor musunuz? Ben cezaevine giderken 1 milyon 250 bin eve doğal gaz getirdik, İstanbul’un havasını temizledik. Şimdi 6,5 milyon evde doğal gaz var. Kim yaptı bunu? Biz yaptık ya, CHP değil, AK Parti yaptı.
Bitmedi, Haliç, Haliç’i biliyorsunuz, Haliç nasıl kokuyordu? O Haliç’i şu anda tertemiz hale biz getirdik. Ve yanındaki Sütlüce Mezbahası vardı biliyorsunuz, orayı ne yaptık? Şimdi Haliç Kongre Merkezi yaptık; bak nereden nereye, bunları biz yaptık. Ve Haliç’ten çıkardığımız o çamuru 9,5 kilometre ötedeki Alibeyköy taş ocaklarına biz taşıdık; biz buyuz.
Ve şimdi buralardan metrobüsler geçiyor değil mi? Nereden geliyor? Söğütlüçeşme’den. Nereye gidiyor? CHP adayının olduğu Beylikdüzü’ne gidiyor. Bunları da yine kim yaptı? Biz yaptık. Ve şimdi hafif raylı sistemi yapıyor muyuz? Onu da yapıyoruz.
Kardeşlerim,
Bitmedi, Boğazın altından Marmaray’ı yaptık mı? Ve 29 Ekim 2013’te açılışını yaptık mı? O günden bu güne Marmaray’dan geçen insan sayısı ne kadar biliyor musunuz? 350 milyon. Şöyle kullananları bir göreyim bakayım ya ellerini. Maşallah maşallah. İşte biz yaparız, onlar konuşur.
Avrasya Tünelini hiç kullandınız mı? Kim yaptı? Biz yaptık. Benim ecdadım Fatih, karadan gemileri yürüttü. Biz de denizin altından yürütüyoruz; işte bu.
Ve üçüncü köprüyü, birinci köprü, ikinci köprü, üçüncüyü de biz yaptık, Yavuz Sultan Selim Köprüsü. Ağır vasıtaları ne yaptık? Oraya aldık, yine biz yaptık.
Şimdi geliyorum en önemlisine, İstanbul Havalimanı; dünyada hamdolsun şu anda ilk üçün içinde. Almanya’nın Berlin Havalimanı 17 yıldır yapılamıyor, ama biz 5 yılda burayı yaptık. Gördünüz mü, beğendiniz mi? Farkımız bu.
Değerli Kardeşlerim,
Bütün bunlarla beraber şimdi Atatürk Havalimanı’nı millet bahçesine dönüştürüyoruz ve yanına bir fuar merkezi yapıyoruz. Bir diğer yanına da yine devlet başkanlarının gelip indiği bir ufak havalimanını oluşturuyoruz. Ve 25 ilçe belediyemiz millet bahçeleriyle, millet kıraathaneleriyle inşallah ilçelerimizi zenginleştirecekler. Fakat Binali Bey’in riyasetinde inşallah bunu çok daha ileri taşıyacağız. Bugün İzmir çok daha kötü bir durumda olabilirdi. Ama İstanbul sevdalı bir kardeşiniz olarak biz İzmir’in de bu haline üzülüyoruz. Kokudan geçilmiyor Körfez’de. Çünkü İzmir CHP’lilerin elinde. CHP demek, pislik demektir, CHP demek, çöp demektir, CHP demek, kanalizasyon demektir. Bizde ise temizlik var.
Şimdi biz İstanbul’umuzu daha ileriye nasıl götüreceğiz? Ben diyorum ki; bugün Perşembe, yarın Cuma, Cumartesi, ne kaldı? Bugünü sayarsak üç gün. Kapı-kapı dolaşmaya var mıyız? Bütün hemşerilerimizi telefonla, bizzat görerek uyarmaya var mıyız? Ve inşallah Pazar akşamı İstanbul’umuzun vitrinine Büyükşehir Belediye başkanı olarak Binali Yıldırım kardeşimi getirmeye hazır mıyız? İşte onun için de biz Binali Yıldırım kardeşimizi İstanbul’a aday gösterdik. Ve hizmet kervanı hızla yürüyecek, bundan taviz vermeyeceğiz. Ama ben size inanıyorum, sizin Rabia’nıza inanıyorum. Ve bizi bölemeyecekler, bizi parçalayamayacaklar. Çünkü biz ne diyoruz?
Tek millet, tek bayrak, tek vatan, tek devlet. Bir olacağız, iri olacağız, diri olacağız, kardeş olacağız, hep birlikte Türkiye olacağız. Aman ihmal yok.
Sağ olunuz, var olunuz.
