Speech at the Council of Justice

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

10 January 2018 · Council of Justice

Context
Erdoğan addressed Turkey's Council of Justice on January 10, 2018, speaking to legal professionals and academics about justice policy and judicial reform.
Main themes
Justice and governance, rule of law, Islamic foundations of justice, Ottoman legacy, judicial reform, delayed justice, AK Party founding principles, law versus legislation, historical justice traditions, democracy and freedom
Duration
~27 min
79th percentile
Words
3,279
79th percentile
Sentences
172
85th percentile
Readability
57
82nd percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
2.86
29th percentile
Vocabulary
2.17
42nd percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 54%53%
  • Economic 18%18%
  • Geopolitical 13%12%
  • Ceremonial 12%12%
  • Social 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

172 sentences in 62 paragraphs

Dear guests,

Valuable members of our Ministry of Justice,

Esteemed academics, ladies and gentlemen;

I greet you with my warmest feelings and affection.

I pray that our Justice Council will be filled with success, contributing to the enrichment of our legal knowledge and the creation of new justice policies. I hope that our council, which will include the views, thoughts, critiques, and proposals of nearly 30 different disciplines and experts, will be a source of goodness for all of us. I express my gratitude to everyone who contributed to the organization of the council and the sessions.

Dear friends;

Our civilization is built on justice. The Arabic word “adl” and the Turkish word “törü” form the roots of the concept of justice. The primary duty of those who govern the state is to ensure justice. Indeed, our holy book, the Quran, states, “Allah commands justice, the doing of good, and liberality to kinsfolk.” Every Friday, this is read by the imam during the Friday sermon. ‘El Adl’ is also one of the 99 names of our Lord. One day, our Prophet Muhammad (peace be upon him), who regarded ruling with justice as superior to a year of voluntary worship, said, “Allah loves those who are just.” We remember Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) for his sense of justice and responsibility in state governance. Therefore, one of the most important responsibilities imposed on us believers by our religion is to act justly.

When we look at the quest for freedom and democracy in Western countries, we see that they all emerged and developed based on justice. We also see that statesmen who acted justly in our own history are remembered with goodness. The justice institutions of the Seljuk and Ottoman periods expressed an understanding far beyond their times. If today there is no slightest negative aspect regarding the Ottoman Empire, which ruled over a vast geography for 600 years, that is because the state was governed with justice. The pains, oppressions, massacres, and crimes against humanity experienced today in the regions where the Ottomans once withdrew are all the result of injustice.

Of course, we must emphasize a reality here; law is one thing, legislation is another, and justice is another. Laws and regulations that do not serve the establishment of justice are null and void in the eyes of society. You, as legal professionals, know best what laws that remain on paper mean. For a long period in our country, we experienced a phase of law that existed only on paper. Now, I will try to convey what I mean by sharing a poem by the late Abdürrahim Karakoç, which has been etched in all our memories and in which we all find ourselves. I really like it.

“Do not postpone it again for three months

This case was left to me by my grandfather, judge.

My father followed for thirty years

Thank you, he died too, judge.

Forty years ago, when my father died

When the judges turned into judges

When the heirs divided the field, the team

The disgrace found me, judge.

I am seventy-two years old, I am tired of the ebb and flow

Here I have received a thousand reprimands

If you are going to say: what do I care, die!

My son has a son, judge.

Is the fault with you, or with the laws?

I am confused, I swear, the way and the method.

Do not be angry with my words, take it as you will

My heart is full of distress, judge.”

It is impossible for us to accept a justice system that fills our nation with such distress. That is why we say, “Justice delayed is justice denied.” Therefore, whenever we have the opportunity, we immediately prioritize this issue.

Dear friends;

The expression of our nation, “the finger that justice cuts does not hurt,” pay attention, this sense of unlimited submission is against true justice, not against a law system that works slowly. For this reason, we must always know that our benchmark in both making laws and applying them should be the establishment of justice.

When we look back at history, we see that whenever we have held tightly to justice, we have risen, strengthened, and become a peaceful and prosperous society. Whenever we have strayed from the path of justice, that is when we have regressed, weakened, and been crushed under the weight of internal and external problems.

That is why, when we came together with my friends in 2001 to establish a new political movement, the concept we chose for its name without hesitation was justice. As a result of our observations and research, we saw our nation’s longing for justice and development, which is why we named our party the Justice and Development Party. We conducted a public opinion survey with 42,000 samples across 81 provinces and decided on this name. We crowned these two concepts with the abbreviation AK Party.

As soon as we came to power, we said, “We will elevate our country on four fundamental pillars”: education, health, justice, and security…

At the same time, we know that the fine line between justice and oppression is a matter that makes the establishment of justice extremely difficult. For example, when watering a flower or a tree, acting justly while giving the same water to a thorn means straying into the path of oppression.

Confucius said, “Justice stands still like the North Star, and everything else revolves around it.” For this reason, the walls of our country’s justice institutions bear the inscription “El-'adlü esâsü'l-mülk,” meaning justice is the foundation of the state. As I mentioned earlier, that property does not mean material wealth, but the state, which is why it is written there. The understanding of “Let the person live so that the state may live” is actually an expression of a longing for governance based on justice.

Knowing all these difficulties, we have been working for 15 years to establish justice. From the renewal of fundamental laws to the construction of modern courthouses with traditional architecture, from the establishment of the national judiciary network UYAP to the realization of the largest reforms in the history of the Republic. However, we could not achieve one thing; unfortunately, this is a self-criticism, we lost a very important technology, a mechanism like UYAP to the FETÖ members. And they used that network ruthlessly for their own insidious purposes and committed the greatest oppression from there.

The opportunity for individual applications to the Constitutional Court, the establishment of the Public Ombudsman Institution, and the transition to a two-tier trial system with appellate courts are also among the steps we have taken to establish justice in a more complete manner. Inshallah, in the upcoming period, we will continue these efforts more decisively, taking the construction of the new governance system as an opportunity.

Dear friends;

It may be relatively easier to act justly when everything is going well. The difficult part is to be able to exhibit the same behavior in troubled times, during crises. Of course, we are currently holding the 1st Justice Council, which is indeed very important. For the command of our Lord is known, “Consult in all your affairs, deliberate, and act with consultation and deliberation among yourselves.” When we look at our ancestors, what was the institution we now call the Council of State when it was first established? It was the State Council, that is, the consultation mechanism of the state, the mechanism of deliberation, which is actually today’s Council of State. From time to time, in our meetings with Ms. Zerrin, we always discuss how we can assist our state as the Council of State; I have always listened to their sensitivities on these thoughts. Because that is the reason for its establishment; our ancestors established it so that mistakes would not be made, to reduce the margin of error, they established the State Council for this purpose.

Again, in the words of the late Karakoç; “Justice and enmity cannot walk side by side.” While those against us, during the most despicable coup attempt in our history on July 15, were mercilessly killing our citizens with their planes, helicopters, tanks, cannons, and rifles, while trying to seize our state, we are a nation, a country that has not deviated from justice. I do not know of another country, another nation in the world that can suppress even the most lawless, most brutal attack like a coup without deviating from the principles of the rule of law. I have seen them all; the approaches of all of them became apparent on the night of July 15 and the following day. No one said, “What is our concern?” But when the judiciary in Turkey tries to make a decision regarding someone who shares their ideology, they immediately hold them accountable, asking why so-and-so is inside, why so-and-so is inside? Do we ever say to you, “Why is so-and-so inside” or “Give this back to us” when it is a normal time?

Those who staged a coup against my country come to your country, you protect the coup plotters in your country, you do not return them to us. But when asked, they say, “What are these, the West would act justly.” There is no justice in these; let us not deceive ourselves, justice is here, justice is here. We trust our mechanism and do not compare ourselves with them. Let them not preach to us, and we see very well what they do in their practices.

Just recently, we saw the Rıza Zarrab case in America; does this have anything to do with the law? They can take a completely political decision very openly and clearly. Those who fed that notorious terrorist who fled my country in 1999, when we asked them to give him to us, do they give him to us? No. But they asked us for 12 terrorists, we gave them. In the 15 years, they said these are terrorists, we showed our goodwill, we gave them. When we say, “Now you give us,” they do not give. Right now, our judicial authorities are making their decisions regarding this person; we are sending all the files, 4,500 boxes have been sent to them. They have no respect for the law or legislation whatsoever. With the political decision they have made, they are challenging Turkey. At this point, I want to be seen differently; I absolutely do not respect these kinds of decisions and I do not believe in them.

From the moment the coup attempt was understood, the real prosecutors, real judges, and real judicial personnel of this country sprang into action; what did the system do? It immediately started to operate, investigations were opened against the coup plotters, detention orders were issued, the rights of our citizens who were martyred and injured, the violated law and honor of our state were protected. Therefore, I express my gratitude on behalf of myself and my nation to our prosecutors and judges who stood firm during that coup attempt.

On July 15, for the first time in our Republic’s history, our judiciary stood by the nation, not the coup plotters, the guardians, or the powerful. Yes, during the 1960 coup, the 1980 coup, and the events of February 28, our judiciary, learning from the experiences of the FETÖ traps that followed, determined its stance on July 15 as being alongside the nation it had made a decision for. After July 15, our institution, which took the most determined and uncompromising steps to cleanse itself of FETÖ members, has again been our justice organization. To date, over 4,000 FETÖ judges and prosecutors have been dismissed, dispersing the dark clouds over the institution.

The strong stance our justice organization has shown against FETÖ’s methods, which challenge not only moral but also intellectual limits, is truly significant. The mor brain application revealed regarding ByLock is one of the most concrete examples of this. The organization resorted to a method that would not hesitate to throw over 11,000 innocent people into the fire to conceal the crimes of the terrorist organization members identified solely by this application. They directed these people to the ByLock site with codes hidden behind different applications. Their aim was to create doubts about the evidence at hand, diluting the struggle. Thanks to the attention and efforts of our institutions, dear brothers and sisters, this game has also been thwarted. The grievances that have arisen in this regard are being swiftly compensated.

I believe that the ongoing investigations and trials will also be conducted with the same diligence, and the distinction between the innocent and the guilty will be presented in a way that satisfies the collective conscience. I ask our nation not to heed accusations aimed at discrediting our justice organization, especially our judges and prosecutors. When the cases are concluded and decisions are made, if there are any shortcomings or excesses, we will discuss and debate them together. At this stage, what we and our nation need to do is to be patient and facilitate the work of our justice organization.

Despite the decrease in the number of judges, prosecutors, and support staff, I express my gratitude to all members of our justice organization for their sacrifices, as they continue to provide services without interruption, even faster than before.

Despite the decrease in personnel and the shortening of decision times, the increasing level of satisfaction of our nation with justice services shows what can be achieved when the organization purifies itself and focuses on its primary duties. Now, with new recruitments and in-service training, the personnel shortage is being rapidly filled, and services are being elevated to a higher quality.

As can be seen, we continue to walk resolutely towards fulfilling our promise of justice to our nation despite all difficulties and obstacles.

We will continue these efforts until we erase all traces of the blows dealt to justice by the coup plotters, then the guardians, and finally the FETÖ members in the emotional world of our nation.

Dear friends;

There is also a very close relationship between justice and the economy. We see that serious investors and entrepreneurs stay away from any place in the world where the rule of law does not operate with all its institutions and rules. An investor asks us: “This is what is happening in the judiciary, can you give us a guarantee here?” We always tell them: “As long as you have not done anything wrong, of course, we can give you a guarantee, but you are subject to the same rules as my citizens.” And this trust draws them to our country.

Dear friends;

Money is like mercury; it finds the most suitable place for itself not only for profit but also for trust and stability, and it goes there. It is extremely difficult to maintain the economy where justice is corrupted and to uphold justice where the economy collapses. The Ottomans plundered the world of colonizers.

During a period when it could not find a way out in the economic field, it has found itself in a difficult situation. Unfortunately, this situation has negatively affected justice, along with all areas from the military to education, from health to industry. When we established our Republic, we again faced the same difficulties. Coups, juntas, and attempts at tutelage have caused great harm to justice, along with politics and society. In a place where the law is so battered, economic development is, of course, progressing very slowly.

If Turkey has managed to invest more than all that was done during the Republic period in the last 15 years and has grown its economy more than threefold, a significant part of this success is due to our sensitivity in operating the rule of law without compromise. Moreover, it is even more important that we have achieved this result despite all the exploitation and games of tutelage and then FETÖ.

On the other hand, it is also a fact that the current criteria related to the economy and the announced evaluation results are absolutely unfair. Even during the periods when we made the most important investments, achieved the highest growth rates, and had the most vibrant production, we have been subjected to deliberate statements from credit rating agencies. But what were we saying while they were making that statement? "Do not believe these, these statements are political, Turkey's position is not this." And indeed, look at what happened in growth in the third quarter: Turkey became number one in the world. God willing, by the end of the year, we will likely be either one, two, or three in the world. On average, we will definitely be above 7. And we will run, they will chase.

We are determined, we are confident, and we are present in this race as Turkey.

Especially since 2013, these types of organizations have been doing everything they can to sink, finish, and devastate our country, but in vain; as seen, we are standing tall. With our investments, our growth, our employment, and our exports, we are progressing towards our goals. Here I am in France, where I held a meeting with MEDEF, which is the counterpart of TÜSİAD in Turkey. None of them asked us such strange questions; on the contrary, they all consulted with us on how to grow their existing investments. Why? Because there is trust in Turkey, and this is very important. The history has recorded what barbarities they have applied in India, China, South Asia, Africa, and elsewhere to eliminate traditional production methods that they see as competitors to their mass production. We heard this clearly and explicitly from the leaders there during my recent trip to Africa.

People who are undervalued beyond being the poor guardians of rich resources are still waiting for investors who will change their unfortunate fate all over the world, especially in Africa. An economic system that sells products it buys at the lowest possible price from the rest of the world at ten times the profit to the other side is doomed to collapse sooner or later.

The change in the global economy is once again trying to evolve in a certain direction through people's lives, blood, sweat, and futures. Countries and societies that are practically extorted through open and hidden threats are being forced to finance this distorted order.

As Turkey, we express our objections to all these injustices, unfairness, lawlessness, and tyranny on every platform. Our statement that "the world is bigger than five" is the greatest rebellion against global injustice. We will continue this objection, which is gaining more support every day, until a fairer global governance system is established.

We are making the same objection for the distortions in the economic field. While we are working to reach the economic size we aim for with our infrastructure and superstructure, we are constantly subjected to low blows and attempts to slow us down. The most important reason for this is our understanding that prioritizes sharing, growing together with our brothers, and developing together, rather than exploitation and an insatiable desire for production and consumption. Those who only wish for democracy, freedoms, law, and prosperity for themselves, and when it comes to others, become the greatest fascists, the greatest dictators, and the greatest colonizers, are approaching their end. The world cannot bear this much injustice and oppression. God willing, better, more peaceful, safer, and more prosperous days are near for all humanity.

With these feelings, I once again wish for the success of our Justice Council, and I extend my love and respect to you. Stay healthy.