Speech at the Distinguished Observer Day of the Aviation, Space and Technology Festival TEKNOFEST Azerbaijan
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed TEKNOFEST Azerbaijan in Baku on May 28, 2022, celebrating Azerbaijan's Independence Day and the aviation and technology festival under the motto 'One Nation, Two States, One Festival.'
- Main themes
- Turkey-Azerbaijan brotherhood, TEKNOFEST aviation and technology festival, Azerbaijani independence day, bilateral strategic alliance, Shusha Declaration, defense technology and drones, shared history and cultural unity, youth and future generations, diplomatic relations anniversary, Caucasian Islamic Army heritage
- Duration
- ~17 min
- Words
- 2,024
- Sentences
- 119
- Readability
- 53
- Grade
- 10.0
- Syntax
- 2.69
- Vocabulary
- 2.33
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other119 sentences in 47 paragraphs
Dear President, Esteemed Brother,
Ladies and Gentlemen,
Dear Youth,
Valued Guests,
I greet you with my heartfelt feelings and love. I am very happy to be with you on the Independence Day of my dear Azerbaijan. As a child of a nation that knows very well how independence was won and how precious it is, I sincerely congratulate you on your Independence Day. I remember with mercy and respect our heroes who crowned our glorious struggles on the path of independence and future with their martyrdom. May God bless the souls of our dear martyrs and grant them paradise. May God not separate us from the blessed and sacred path of our martyrs.
Two weeks ago, we inaugurated the Rize-Artvin Airport together with my esteemed brother Mr. Aliyev. Today, in this beautiful capital, Baku, known for its strong winds and brave people, we are once again signing another historic meeting together. I thank the distinguished people of Azerbaijan, represented by my valuable brother Ilham Aliyev, for their sincere hospitality.
In the pearl of the Caspian, Baku, we are holding the world's most prestigious aviation, space, and technology festival, TEKNOFEST, under the motto "One Nation, Two States, One Festival." I would like to thank my esteemed professor Aziz Sancar for sharing our excitement on this proud day on behalf of my nation. From Bad-i Kuba, the city of winds, to every inch of the land where the Caucasian Islamic Army, under the command of Nuri Pasha, fought alongside our Azerbaijani brothers, to the plains where Natavan's gazelle is heard, to the lands where our martyr Hüdayar sang, to Ganja, Shusha, Fuzuli, and Lachin, I send my greetings and love to every region of Azerbaijan. May God keep our eternal and ancient brotherhood, which is once again manifested here today, everlasting.
Dear Brothers,
This year, we proudly commemorate the 30th anniversary of the re-establishment of our diplomatic relations. Inspired by our common history, we are further strengthening the friendship and affection between us, reinforcing our unity and solidarity. Although our diplomatic relations were established 30 years ago, our bond of destiny extends deep into history. In 1915 at Gallipoli, in 1918 in Ganja, Baku, and other regions of Azerbaijan, our hearts and wrists were once again united in our common struggle. I would like to express the strength of our affection with the beautiful verses of the late Bahtiyar Vahapzade:
Two sons of one mother.
Two arms of one purpose.
This one is great, that one is great.
Azerbaijan Turkey.
Our religion is one, our language is one.
Our moon is one, our year is one.
Our love is one, our path is one.
Azerbaijan Turkey.
Yes, we are two states, two peoples who share both sorrow and joy, who are brothers in essence, not just in words. Like our crescent moons fluttering proudly in the skies, we are members of a noble nation that shares the same belief. Just like Anatolia, this land is also our land. Just like Turkey, this place is also our homeland. Just like the places where we were born, this is also our true homeland. In the same way, every inch of Turkey is your homeland, your land.
Who can uproot the love for Azerbaijan in the heart of the Turkish nation? Who can put distance between brothers? Which border can separate two brothers? Who can draw a line between our hearts?
While flowers bloom in your land,
Our il is coming, my brother.
Who has drawn these borders in my heart?
It feels narrow, it feels narrow, my brother.
Yes, we are here together today, breaking the borders drawn in our hearts. Wherever my brother is, from West to East, that place is our home, our land, an inseparable part of our emotional geography. As Turkey Azerbaijan, with this understanding, we have thankfully elevated our relations to strategic partnership and, last year, to strategic alliance with the Shusha Declaration.
We have established strong collaborations across a wide spectrum, from energy to culture, from defense to commercial, economic, and humanitarian relations. Here, I would like to especially thank my brother Selçuk, his brother, and the Bayraktar family for signing a record by flying a drone that is at the peak of this Akıncı summit non-stop from Istanbul to here. Of course, many more different developments will hopefully happen, and we will experience these, and we will hopefully see them. With the unique contributions of my brother Ilham, we have elevated our bilateral relations to a level that will serve as an example not only for the region but for the entire world. I believe that the future generations, who are the guarantee of our future, will further advance the exemplary cooperation in every field between our countries. The fact that my visit is taking place in the year of Azerbaijan's ancient city Shusha is also particularly meaningful. I expect you to stand by the glorious legacy of our dear martyrs, even at the cost of your lives when necessary.
Dear Youth,
Today, I have come here with a large delegation as a symbol of the affection between us. I bring you the greetings of our young people whose hearts beat with yours. When I say dear Azerbaijan, when I say Karabakh, I bring you the greetings of 85 million whose hearts are stirred. I bring you the greetings of your brothers in Turkey who pray for the peace and prosperity of Azerbaijan every time they raise their hands to the sky. I bring you the greetings of millions of your friends and brothers who rejoice with Azerbaijani songs and mourn with Azerbaijani laments. I bring you the meaning and significance of walking towards the future with excitement and enthusiasm filled with victory, especially with this vibrant community that expresses our solidarity with Azerbaijan, which is rising as a monument of stability in its region. We take pride in Azerbaijan, which writes epics in diplomacy, economy, and culture, despite all the injustices and lawlessness it faces.
We are pleased to see that under the resolute leadership of my brother Ilham Aliyev, dear Azerbaijan is walking towards a bright future with confident steps. I would like to address you with the words of Azerbaijan's national poet Ahmed Javad, whom I remember with mercy on the 130th anniversary of his birth:
I am a son of the Turkish nation, I have deep intellect and wisdom,
As long as there is oppression, there will be resistance.
As long as there is authority, there will be subjugation, I exist,
I am rebellious against oppression, even if I am crushed, I will not be silent.
Yes, we have not been and will not be among those who remain silent in the face of injustice. On this occasion, I also remember Haydar Baba with mercy; may his place be paradise. We have not been and will never be among those who are intimidated by pressure, threats, or fear. We have not hesitated to speak the truth in every environment against occupation and injustice, and we will not hesitate. Just as we have no eye on anyone's land or sovereignty, we will not have a single inch of our land to give to those with malicious intentions.
Because we are not people brought together by coincidence; we are the children of a great nation with its history, culture, and civilizational values. Wherever there is oppression, lawlessness, or injustice, we are members of a courageous nation that raises its voice and stands against it with all its being. The victory in Karabakh is the latest example of our nation's epic tales.
Thanks to the determined stance of my esteemed brother, the victorious Commander-in-Chief Mr. Aliyev, Karabakh has been liberated from captivity after 30 years. The brave members of the Azerbaijani Armed Forces have achieved an extraordinary victory in Karabakh. It is very sensitive to note: the 44-day homeland war has shown the whole world what can be achieved when intelligence, technology, and courage come together. During this process, the success of the defense industry products we shared with Azerbaijan has been witnessed by the entire world. The progress we have made in defense industry products is important, but there is still much distance to cover ahead of us.
As in every matter, we trust in the knowledge, energy, determination, and efforts of our youth in the defense industry. TEKNOFEST is an event that symbolizes this trust. Today, we share the excitement and rightful pride of organizing TEKNOFEST for the first time abroad in dear Azerbaijan.
This is an important platform for the Azerbaijani youth to showcase and develop their skills and talents. You young people who rank in the TEKNOFEST competitions will become scientists who produce and develop the unmanned aerial vehicles, artificial intelligences, and digital technologies of tomorrow. Together with Azerbaijan, we will continue to open new horizons for our youth in many more projects and realize our national technology initiative together.
The participation of our invited guests from the Organization of Turkic States at TEKNOFEST Azerbaijan further increases my happiness. I wholeheartedly believe that the young generations of the Turkic world will achieve groundbreaking initiatives that will produce the newest technologies. The TEKNOFEST generation has signed extremely beautiful projects in Turkey so far. I have no doubt that we will achieve the same success in Azerbaijan. I believe that the Organization of Turkic States will reach a more effective position in our common future with new and larger collaborations that will be established on such platforms.
Mr. President, Dear Brother,
Dear Youth;
As stated in the Shusha Declaration that we approved in our parliaments, our efforts to carry out joint research and production activities in the defense industry continue with determination. As in every field, we will be in close cooperation with Azerbaijan in the field of space and aviation.
Under the Organization of Turkic States, the space agencies and relevant ministers of our brother countries are coming together. The time has come to write a story of success, peace, and development in these lands. We need to learn from the pains of the past and build the future together as the peoples of the region.
Just as we are with Azerbaijan in war, we are also with Azerbaijan in peace. On behalf of regional peace and stability, we strongly support the permanent peace that my esteemed brother Aliyev wants to establish with Armenia. I personally witness the successes Azerbaijan demonstrates on its path of development in every field. Continuous conditions are being created for a great transformation with the reconstruction and revitalization process in Karabakh and East Zangezur, which also involves Turkey. As our ancestors said, we reap what we sow.
For years, we have been sowing the seeds of development, growth, prosperity, and peace in these lands that have been mined. Last year, we opened the Fuzuli International Airport, the gateway of Karabakh to the world, together with my brother Ilham Bey. Now, the airport projects in Zengilan and Lachin are next. The Agdam Industrial Park and the Araz Valley Economic Zone will also enable the utilization of the potential in the lands liberated from occupation. In the coming period, we are working together on projects related to the establishment of smart cities in these regions, and we will continue to do so.
As my dear brother has also stated, the time has come to open a new chapter in our region. Our goal is to establish lasting peace, build trust and good neighborly relations, and reinforce stability in our region by accelerating development. We will continue our close solidarity, communication, and coordination with Azerbaijan to realize these goals. May God open our path and fortune.
With these thoughts, I thank all our institutions that contributed to the realization of this beautiful festival. I pray to God that TEKNOFEST Azerbaijan will once again be beneficial to our brother countries. I express my gratitude to the Azerbaijani authorities, as well as to our Ministry of Industry and Technology and the T3 Foundation Management, to the participating youth, and to everyone who contributed to this beautiful festival. I greet you all with respect and love.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sayın Cumhurbaşkanı, Aziz Kardeşim,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sevgili Gençler,
Kıymetli Misafirler,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbet de selamlıyorum. Can Azerbaycan’ın Bağımsızlık Günü’nde sizlerle beraber olmaktan büyük bir bahtiyarlık duyuyorum. Bağımsızlığın nasıl kazanıldığını, ne kadar değerli olduğunu çok iyi bilen bir milletin evladı olarak, Bağımsızlık Günü’nüzü can-ı gönülden tebrik ediyorum. İstiklal ve istikbal yolunda verdiğimiz şanlı mücadeleleri şahadetleriyle taçlandıran kahramanlarımızı rahmet ve hürmetle yâd ediyorum. Rabbim aziz şehitlerimizin ruhların şad, mekanlarını cennet eylesin. Rabbim bizleri de şehitlerimizin kutlu ve mübarek yolundan ayırmasın.
İki hafta önce Rize-Artvin Havalimanı’nın açılışını Aziz Kardeşim Sayın Aliyev’le birlikte gerçekleştirmiştik. Bugün ise küleği sert, insanı mert bu güzel Başkentte, Bakü’de bir başka tarihi buluşmaya yine birlikte imza atıyoruz. Kıymetli Kardeşim İlham Aliyev’in şahsında can Azerbaycan’ın mümtaz halkına, samimi misafirperverlikleri için teşekkür ediyorum.
Hazar’ın incisi Bakü’de bir millet, iki devlet, tek festival şiarıyla dünyanın en gözde havacılık, uzay ve teknoloji festivali TEKNOFEST’i gerçekleştiriyoruz. Aziz Sancar Hocamıza bu gurur günümüzde heyecanımızı paylaştığı için yine şansım, milletim adına teşekkür ediyorum. Bad-ı Küba’dan, yani rüzgârların şehri güzel Bakü’den, Nuri Paşa komutasındaki Kafkas İslam Ordusu’nun Azerbaycanlı kardeşlerimizle birlikte mücadele ettiği toprakların her karışına, Natavan’ın gazelinin işitildiği ovalara, şehidimiz Hüdayar kardeşimizin türkü söylediği diyarlara, Gence’ye, Şuşa’ya, Fuzuli’ye, Laçin’e, Azerbaycan’ın her bölgesine selam ve sevgilerimi gönderiyorum. Bugün bir kez daha burada vücut bulan ebedi ve ezeli kardeşliğimizi Rabbim daim eylesin.
Değerli Kardeşlerim,
Bu yıl diplomatik ilişkilerimizin yeniden tesisinin 30. yıl dönümünü büyük bir gururla idrak ediyoruz. Ortak tarihimizden aldığımız ilhamla aramızdaki dostluk ve muhabbeti daha da sağlamlaştırıyor, birlik ve beraberliğimizi daha da perçinliyoruz. Her ne kadar diplomatik münasebetlerimiz 30 sene önce kurulmuş olsa da, kader birliğimiz tarihin derinliklerine kadar uzanmaktadır. 1915’te Çanakkale’de, 1918’de Gence’de, Bakü’de ve Azerbaycan’ın diğer bölgelerinde yüreklerimiz ve bileklerimiz ortak mücadelemizde tekrar beraber olmuştur. Aramızdaki muhabbetin gücünü, Merhum Bahtiyar Vahapzade’nin o güzel dizeleri ile şu şekilde ifade etmek isterim:
Bir ananın iki oğlu.
Bir amacın iki kolu.
O da ulu, bu da ulu.
Azerbaycan Türkiye.
Dinimiz bir, dilimiz bir.
Ayımız bir, yılımız bir.
Aşkımız bir, yolumuz bir.
Azerbaycan Türkiye.
Evet, bizler melali de, sevinci de bir olan, sözde değil, özde kardeş olan iki devletiz, iki halkız. Göklerde nazlı nazlı dalgalanan hilallerimiz gibi, bizler aynı inancı paylaşan asil bir milletin mensuplarıyız. Tıpkı Anadolu gibi burası bizim de toprağımızdır. Tıpkı Türkiye gibi burası bizim de vatanımızdır. Tıpkı doğduğumuz yerler gibi burası bizim de öz yurdumuzdur. Aynı şekilde Türkiye’nin her bir karışı da sizlerin vatanıdır, yurdudur.
Türk milletinin kalbindeki Azerbaycan sevdasını kim söküp atabilir? Kardeşler arasına kim mesafe koyabilir? İki kardeşi hangi hudut ayırabilir? Gönüllerimiz arasına kim sınır çizebilir?
Ellerin yurdunda çiçek açarken,
Bizim il’e kar geliyor gardaşım.
Bu hududu kimler çizmiş gönlüme?
Dar geliyor, dar geliyor gardaşım.
Evet, biz gönüllerimize çizilen hudutları yıkarak, bugün burada birlikteyiz. Batı’dan Doğu’ya kadar nerede bir gardaşım varsa, orası bizim evimizdir, yurdumuzdur, gönül coğrafyamızın ayrılmaz bir parçasıdır. Türkiye Azerbaycan olarak bu anlayışla ilişkilerimizi hamdolsun önce stratejik ortaklığa, geçtiğimiz yılda Şuşa Beyannamesi’yle stratejik müttefikliğe çıkardık.
Enerjiden kültüre, savunmadan ticari, ekonomik ve beşeri münasebetlere uzanan geniş bir yelpazede güçlü işbirlikleri kurduk. Burada Selçuk kardeşime, Abisine, Bayraktar Ailesine özellikle bu Akıncı zirve noktasında olan bir SİHA ve İstanbul’dan buraya nonstop uçmak suretiyle o da bir rekora imza attı. Tabii çok daha farklı gelişmeler inşallah olacak, bunları da yaşayacağız, bunları da inşallah göreceğiz. İlham kardeşimin de eşsiz katkılarıyla ikili ilişkilerimizi sadece bölgeye değil, tüm dünyaya örnek olacak bir seviyeye taşıdık. İstikbalimizin teminatı olan gelecek nesillerin ülkelerimiz arasında her alandaki örnek işbirliğini daha da ileri götüreceğine inanıyorum. Ziyaretimin Azerbaycan’ın kadim şehri Şuşa yılında gerçekleşiyor olması da ayrıca anlamlıdır. Sizlerden aziz şehitlerimizin şanlı mirasına gerektiğinde canınız pahasına sahip çıkmanızı bekliyorum.
Sevgili Gençler,
Bugün buraya aramızdaki muhabbetin nişanesi olarak geniş bir heyetle geldim. Her birinize, kalbi sizinle çarpan gençlerimizin selamını getirdim. Sizlere can Azerbaycan deyince, Karabağ deyince yüreğinde fırtınalar kopan 85 milyonun selamını getirdim. Sizlere ellerini semaya her açtığında Azerbaycan’ın huzuru ve esenliği için dua eden Türkiye’deki kardeşlerinizin selamını getirdim. Sizlere Azerbaycan türküleriyle sevinen, Azerbaycan ağıtlarıyla hüzünlenen milyonlarca dostunuzun, kardeşinizin selamını getirdim. Sizlere bölgesinde istikrar abidesi olarak yükselen Azerbaycan’la birlikte dayanışmamızın özellikle ifadesi olan şu canlı toplulukla birlikte evet, geleceğe zafer dolu heyecanla, coşkuyla yürümenin anlam ve manasını getirdim. Karşılaştığı onca haksızlığa, hukuksuzluğa rağmen diplomaside, ekonomide, kültürde, destan yazan Azerbaycan’la iftihar ediyoruz.
Kardeşim İlham Aliyev’in dirayetli liderliğinde can Azerbaycan’ın emin adımlarla aydınlık bir geleceği yürüdüğünü memnuniyetle görüyoruz. Sizlere bu sene doğumunun 130. Sene-i devriyesinde rahmetle andığım Azerbaycan’ın milli şairi Ahmed Cevad’ın şu sözleri ile seslenmek istiyorum:
Men Türk evladıyam, derin aklım, zekam var,
Ne vahtacan çiynizimde gezecek yağılar.
Ne kadar ki, hakimlik var, mahkumluk var, men varam,
Zulme karşı isyankâram, ezilsem de susmaram.
Evet, biz haksızlık karşısında susanlardan olmadık, olmayacağız. Bu vesileyle evet Haydar Babamızı da rahmetle yâd ediyorum, mekânı cennet olsun. Biz baskıyla, tehditle, korkutulanlardan olmadık, asla olmayacağız. İşgale ve haksızlığa karşı her ortamda doğru olanı söylemekten, meşru davamızı savunmaktan yeri durmadık, durmayacağız. Bizim kimsenin toprağında, egemenliğinde gözümüz olmadığı gibi, habis niyetlilere verecek tek karış toprağımızda yoktur, olmayacaktır.
Çünkü biz tesadüflerin bir araya getirdiği insanlar değil, tarihiyle, kültürüyle, medeniyet değerleriyle büyük bir milletin evlatlarıyız. Nerede bir zulüm varsa, hukuksuzluk varsa, adaletsizlik varsa sesini yükselten, tüm hücreleriyle karşı çıkan yürekli bir milletin mensuplarıyız. Karabağ Zaferi milletimizin kahramanlık destanlarının en son örneğidir.
Aziz kardeşim Muzaffer Ali Başkumandan Sayın Aliyev’in kararlı duruşu sayesinde Karabağ 30 yıl sonra esaretten kurtulmuştur. Azerbaycan Silahlı Kuvvetleri’nin yiğit mensupları Karabağ’da eşine az rastlanır büyük bir zafere imza atmışlardır. Şurası çok hassas: 44 günlük vatan muharebesi akıl, teknoloji ve cesaret bir araya geldiğinde neler yapılabileceğini tüm dünyaya göstermiştir. Bu süreçte Azerbaycan’la paylaştığımız savunma sanayi ürünlerimizin başarısına bütün dünya şahit olmuştur. Savunma sanayi ürünlerinde geldiğimiz yer önemlidir, ama henüz önümüzde kat edilecek çok mesafe vardır.
Her hususta olduğu gibi savunma sanayinde de gençlerimizin birikimine, enerjisine, azmine, gayretine güveniyoruz. TEKNOFEST işte bu güvenin sembolü bir etkinliktir. Bugün TEKNOFEST’i yurt dışında ilk defa can Azerbaycan’da düzenlemenin heyecanını ve haklı gururunu sizlerle paylaşıyoruz.
Azerbaycan gençliğinin becerilerini, yeteneklerini sergilemesi ve geliştirilmesi için burası önemli bir platform özelliği taşıyor. TEKNOFEST yarışmalarında çalışmalarıyla dereceye giren siz gençlerimiz, yarının insansız hava araçlarını, yapay zekalarını, dijital teknolojilerini üreten ve geliştiren bilim insanları olacaksınız. Azerbaycan’la birlikte daha nice projelerde gençlerimize yeni ufuklar açmayı ve milli teknoloji hamlemizi birlikte gerçekleştirmeyi sürdüreceğiz.
TEKNOFEST Azerbaycan’da Türk Devletleri Teşkilatı’ndan davetli misafirlerimizin de yer alması bahtiyarlığımı daha da artırıyor. Türk dünyasının en yeni teknolojileri üretecek genç nesillerle çığır açacak atılımlar gerçekleştireceğine yürekten inanıyorum. TEKNOFEST kuşağı, bugüne kadar Türkiye’de son derece güzel projelere imza attı. Azerbaycan’da da aynı başarıyı yakalayacağımızdan şüphe duymuyorum. Türk Devletleri Teşkilatı’nın da bu tür platformlarda temelleri atılacak yeni ve daha büyük iş birlikleriyle ortak geleceğimizde daha etkin bir konuma erişeceğine inanıyorum.
Sayın Cumhurbaşkanı, Değerli Kardeşim,
Sevgili Gençler;
Meclislerimizde onayladığımız Şuşa Beyannamesi’nde belirttiğimiz üzere savunma sanayi alanında ortak araştırma ve üretim faaliyetleri gerçekleştirilmesi yönünde gayretlerimiz kararlılıkla sürüyor. Her alanda olduğu gibi uzay ve havacılık alanında da Azerbaycan’la yakın iş birliği içinde olacağız.
Türk Devletleri Teşkilatı kapsamında kardeş ülkelerimizdeki uzay ajansları ve ilgili bakanlar bir araya geliyorlar. Vakit artık bu topraklarda başarı, barış ve kalkınma hikayesi yazmanın vaktidir. Maziden ve geçmişte yaşadığımız acılardan ders çıkartarak, bölge halkları olarak hep birlikte geleceği inşa etmemiz gerekiyor.
Savaşta olduğu gibi barışta da Azerbaycan’ın yanındayız. Bölgesel barış ve istikrar adına Aziz Kardeşim Aliyev’in Ermenistan’la kurmak istediği kalıcı barışı Türkiye olarak güçlü biçimde destekliyoruz. Azerbaycan’ın her alanda inkişaf yolunda sergilediği başarılara bizzat şahitlik ediyorum. Karabağ ve Doğu Zengezur’da Türkiye’nin de yer aldığı yeniden imar ve ihya süreciyle büyük dönüş için sürekli şartlar oluşturuluyor. Atalarımızın dediği gibi, ne ekersek onu biçeriz.
Biz yıllardır mayın döşenen bu topraklara artık gelişmenin, kalkınmanın, refahın, barışın tohumlarını ekiyoruz. Karabağ’ın dünyaya açılan kapısı Fuzuli Uluslararası Havalimanı’nı geçtiğimiz yıl Kardeşim İlham Bey’le birlikte açmıştık. Şimdi sırada Zengilan ve Laçin’deki havalimanı projeleri var. Ağdam Sanayi Parkı ve Araz Vadisi Ekonomik Bölgesi de işgalden kurtarılan topraklardaki potansiyelden istifade edilmesine imkân verecek. Bu bölgelerde önümüzdeki dönemde akıllı kentler, bunların kurulmasına ilişkin projelerde birlikte çalışıyoruz, çalışmaya devam edeceğiz.
Aziz kardeşimin de belirttiği üzere, bölgemizde yeni bir sayfa açmanın zamanı gelmiştir. Hedefimiz, kalıcı barışın tesisi, güvenin ve iyi komşuluk ilişkilerinin kurulması, kalkınmanın hızlanmasıyla bölgemizde istikrarın perçinlenmesidir. Bu hedeflerimizin hayata geçirilmesi için Azerbaycan’la yakın dayanışma, temas ve koordinasyonumuzu sürdüreceğiz. Mevla yolumuzu, bahtımızı açık etsin diyorum.
Bu düşüncelerle bu güzel festivalin gerçekleşmesinde katkısı bulunan tüm kurumlarımıza teşekkür ediyorum. TEKNOFEST Azerbaycan’ın kardeş ülkelerimize bir kez daha hayırlı olmasını Rabbimden niyaz ediyorum. Bu güzel festival için Azerbaycan makamlarının yanı sıra Sanayi ve Teknoloji Bakanlığımız ile T3 Vakfı Yönetimi’ne, katılımcı gençlerimize ve emeği geçen herkese şükranlarımı sunuyorum. Hepinizi saygı ve sevgiyle selamlıyorum.
Kalın sağlıcakla.