- Context
- Erdoğan addressed delegates from 70 countries at the Global Transport Corridors Forum in Istanbul on June 27, 2025, highlighting Turkey's transport infrastructure achievements.
- Main themes
- Global transport corridors, Turkey's infrastructure investments, logistics and trade routes, transportation development, digitalization in transport, cross-border cooperation, economic growth through connectivity, Istanbul as trade hub, railway and highway expansion, air travel accessibility
- Duration
- ~15 min
- Words
- 1,782
- Sentences
- 98
- Readability
- 43
- Grade
- 11.7
- Syntax
- 2.78
- Vocabulary
- 2.35
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other98 sentences in 29 paragraphs
Esteemed Ministers,
Valued Participants,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings, respect, and affection. We are hosting a historic organization at a critical time when the direction of global trade is being reshaped. We are experiencing the joy of welcoming representatives from 70 countries to Turkey within the framework of the Global Transport Corridors Forum. I welcome you to our ancient city of Istanbul, the meeting point of culture, trade, history, and civilizations.
I wish that the consultations you will hold over the next two days, the decisions you will make, and the friendships you will establish will be a source of goodness from now on. God willing, you will have the opportunity to discuss many topics such as cross-border cooperation opportunities, steps towards digitalization, infrastructure investments, and the harmonization of transit transport processes within the forum. You are guests of a country that currently provides direct access to 67 countries and approximately 1.5 billion people within just a 4-hour flight distance. You are located right in the center of a geography with a total gross domestic product exceeding 51 trillion dollars. I sincerely believe that the forum will be an important platform that demonstrates Turkey's transport vision and leadership capacity to the whole world, beyond being an international meeting.
I would like to thank those who contributed to the organization of the forum, especially our Ministry of Transport, and all of you, dear friends, who have come from all over the world to contribute to the forum.
Valued Guests,
As you all know, the importance of logistics lines that facilitate the movement of people and goods in the global economy is increasing day by day. We all experienced the clearest example of this during the COVID pandemic. The recent tensions in our region, the uncertainties arising in the Strait of Hormuz and airspaces, have once again reminded us of how valuable new and secure transport routes are. Just as in history, countries that develop transportation opportunities today not only contribute to the welfare of their societies but also advance their cultural and scientific development. The fundamental motivation behind Turkey's significant investments in land, air, and sea routes, in addition to communication and energy lines over the past 22 years, is precisely this approach.
We said that roads are civilization, and we truly initiated a great investment mobilization in this area. During our governments, we invested approximately 300 billion dollars in transportation and communication infrastructure. Of this investment, 177 billion dollars was spent on highways, 64 billion dollars on railways, 25 billion dollars on airways, 4 billion dollars on maritime, and 25 billion dollars on communication infrastructure. The impact of these investments on production amounts to 1 trillion 65 billion dollars. Thanks to our transportation investments, we have also achieved significant increases in employment. Many sectors, from industry to exports, from tourism to logistics services, have been positively affected by these investments. Transportation investments have become the driving force of our economy.
Look, I would like to share some figures with you and with my citizens who are currently following us on their screens.
Valued Friends,
The divided road length we inherited from 6,101 kilometers has increased to 29,742 kilometers. While only 6 of our provinces were connected by divided roads, today this number has risen to 77. Our highway length, which was 1,714 kilometers, has reached 3,796 kilometers. The number of our road tunnels has increased from 83 to 513, and the length of tunnels has reached 790 kilometers from 50 kilometers. We have increased the length of our bridges and viaducts from 311 kilometers to 799 kilometers. We have brought the Osman Gazi, Yavuz Sultan Selim, Adıyaman Nissibi, Elazığ Ağın, Tohma, Hasankeyf-2, and 1915 Çanakkale bridges to our country.
We have put the Bolu Mountain, Eurasia, Ilgaz, July 15 Independence, İzmir Konak, Erkenek, Cankurtaran, Sabuncubeli, Ovit, Sahara, Pirinkayalar, Hasankeyf, Badal, and Zigana tunnels into the service of our esteemed nation.
We have realized massive road projects such as the Istanbul-İzmir Highway, the Northern Marmara Highway, the Menemen-Aliağa-Chandarlı Highway, the Ankara-Niğde Highway, and the Kınalı-Tekirdağ-Çanakkale-Savaştepe Highway.
We introduced high-speed trains to Turkey. We have built a high-speed train network with a total length of 2,251 kilometers. In 2002, we increased our railway network from 10,948 kilometers to 13,919 kilometers, the length of our signaled lines from 2,505 kilometers to 8,046 kilometers, and the length of our electrified lines from 2,122 kilometers to 7,274 kilometers. We completely renewed our railways, which are 11,668 kilometers long.
We have, thank God, transformed air travel into the people's way. We have increased the number of airports from 26 to 58. We have raised the number of international flight destinations from 60 to a total of 353. Our Istanbul Airport stands out as Turkey's vision project. In the first 5 months of the year, it broke its own record with nearly 32 million passengers.
Another striking figure is this: In 2002, the total number of vehicles in our country was around 8.5 million, while our average speed between cities was 40 kilometers per hour. Today, although the number of vehicles in our country has exceeded 32 million, our average travel speed has risen to 90 kilometers. In other words, we have truly written an epic in every aspect of transportation.
Valued Friends,
Of course, I must emphasize this bitter truth: As a government, while making all these investments, we also fought against the obstruction efforts of the opposition and marginal organizations in our country. They tried every means, including street incidents, to sabotage the Yavuz Sultan Selim Bridge, which we proudly placed as a third necklace on the Bosphorus, and they spread countless absurd slanders about Istanbul Airport. There were days when they asked if we would eat the road. There were days when they called it sheer waste. There were days when they said that traffic problems could not be solved by building new roads. There were days when they kept vigil at the courthouse doors to stop projects. There were days when they criticized high-speed train projects, claiming they would accelerate migration. They tarnished our transportation investments with countless claims, slanders, and criticisms that we cannot enumerate here. They tried to dynamite our services. In fact, what did they do, what services did they produce, and did they want us to do our job, to produce services, to connect our citizens with the works they deserve? They never wanted to step outside their ideological comfort zones. But we did not pay attention to them. We never surrendered to the obstructionist politics of the opposition. We resolutely implemented our projects without getting stuck on obstacles. We successfully recorded almost all of them, which are sources of pride for us, in the profit column of our country.
Valued Friends,
We are establishing peace and cooperation routes, corridors, and paths that will connect our country and neighbors, and regions together with our citizens. At this point, we see that two major projects have gained strategic significance. The first is the Middle Corridor. The Middle Corridor, which extends from China to Europe and connects 21 countries with a railway network, offers transport opportunities that are twice as fast compared to maritime transport and approximately four times more economical than air transport. We are virtually reactivating the historical Silk Road. We have also put into operation the Baku-Tbilisi-Kars railway line, which constitutes the backbone of the Middle Corridor. We continue to address the further development of this enormous project in both bilateral and platforms such as the Organization of Turkic States.
In addition to all these initiatives, we are continuing our efforts to align the Middle Corridor with the People's Republic of China's Belt and Road Initiative. This route will safely connect Europe and Asia. While transport via the Suez takes an average of 35 days and transport via the Cape of Good Hope takes about 45 days, once our investments in the Middle Corridor are completed, this time will drop below 15 days. The potential trade volume of the Middle Corridor via rail is around 75 billion dollars. The annual transport capacity in our country is approximately 6.5 million tons. With our existing investments, we aim for an annual transport volume of 6.5 million tons. When we realize the projects we are continuing to build and plan for the Middle Corridor, we anticipate a total production impact of 114 billion dollars and an average annual employment of 144,000 people.
Another project we attach great importance to is the Development Road. Beyond being a commercial conception, the Development Road is a peace project that connects geographies along the north-south axis and is the key to regional stability and prosperity with its position centered on our neighbor Iraq. The Development Road stands out with its multimodal structure, starting from the Persian Gulf and extending through Ovaköy to our country and then to Europe. The project aims to open the loads coming to Iraq's Faw Port to Europe through our country. The production impact of the Development Road is expected to exceed 50 billion dollars with a 10-year projection. Its impact on employment is estimated to reach an average of 63,000 people annually. With the Development Road, we will transform our geopolitical opportunities into a comprehensive economic advantage that will benefit all regions. The biggest winners of the project will be all our brother countries in the region, along with us and our neighbor Iraq.
Valued Participants,
While advancing our relations with all the countries around us on the basis of a win-win understanding, we also attach importance to building bridges of hearts among us. We believe that the dominance of peace and tranquility in the world can only be achieved through the development of humanity as a whole. That is why we now speak not only of Turkey's geopolitical position but also of its characteristic as a geostrategic security island. We substantiate this claim with our transportation investments, humanitarian aid, entrepreneurial foreign policy, our principled stance that has garnered appreciation worldwide, and our contributions to the welfare of the regional populations. May God open our way and fortune.
With these thoughts, I would like to reiterate my pleasure in being with you at the Global Transport Corridors Forum, which is of critical importance for our country and our region.
I sincerely thank my ministerial colleagues who contributed to the organization of the forum, the valued participants, and all of you esteemed guests who contributed.
Once again, I welcome you to our country and our Istanbul, and I wish that the forum will pave the way for new horizons in the transportation sector and the establishment of new collaborations.
Thank you, and may you be well. Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Saygıdeğer Bakanlar,
Kıymetli Katılımcılar,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Küresel ticaretin yönünün yeniden şekillendiği kritik bir dönemde tarihi bir organizasyonu ev sahipliğiyle gerçekleştiriyoruz. Küresel Ulaştırma Koridorları Forumu kapsamında 70 ülkeden temsilciyi Türkiye’de misafir etmenin bahtiyarlığını yaşıyoruz. Kültür, ticaret, tarih ve medeniyetlerin buluşma noktası kadim şehrimiz İstanbul’a hoş geldiniz diyorum.
İki gün boyunca yapacağınız istişarelerin, alacağınız kararların, kuracağınız dostlukların şimdiden hayırlara vesile olmasını diliyorum. İnşallah forum kapsamında sınır ötesi iş birliği imkânları, dijitalleşme adımları, altyapı yatırımları ve transit taşıma süreçlerinin uyumlaştırılması gibi pek çok konuyu görüşme fırsatı bulacaksınız. Şu anda yalnızca 4 saatlik uçuş mesafesiyle 67 ülkeye ve yaklaşık 1,5 milyar insana doğrudan erişim sağlayan bir ülkenin misafirisiniz. Ekonomik bakımdan toplam 51 trilyon doları aşan gayrisafi yurt içi hasılaya sahip bir coğrafyanın tam merkezinde yer alıyorsunuz. Forumun bir uluslararası toplantıdan öte Türkiye’nin ulaştırma vizyonunu ve liderlik kapasitesini tüm dünyaya gösteren önemli bir platform olacağına yürekten inanıyorum.
Ulaştırma Bakanlığımız başta olmak üzere forumun düzenlenmesinde emeği geçenlere, dünyanın dört bir yanından gelerek foruma katkı verecek siz değerli dostlarımıza şimdiden teşekkür ediyorum.
Değerli Misafirler,
Hepinizin malumu küresele ekonomide insan ve mal dolaşımını sağlayan lojistik hatların önemi her geçen gün daha da artıyor. Bunun en açık örneğini kovid salgını döneminde hep beraber yaşadık. Bölgemizde son dönemde yaşanan gerilimler, Hürmüz Boğazı’nda, hava sahalarında ortaya çıkan belirsizlikler, yeni ve güvenliği ulaştırma güzergâhlarının ne kadar kıymetli olduğunu bir kez daha hatırlattı. Tarihte olduğu gibi günümüzde de ulaşım imkanlarını geliştiren ülkeler toplumlarının sadece refahına katkıda bulunmuyor, aynı zamanda kültürel ve bilimsel gelişimlerini de ilerletiyor. Türkiye’nin özellikle son 22 yıldır kara, hava ve deniz yollarına ilave olarak iletişim ve enerji hatlarına yaptığı büyük yatırımların gerisindeki en temel motivasyon işte bu yaklaşımdır.
Yol medeniyettir, dedik ve bu alanda gerçekten büyük bir yatırım seferberliğini başlattık. İktidarlarımız döneminde ulaştırma ve haberleşme altyapısına yaklaşık 300 milyar dolarlık yatırım yaptık. Bu yatırımların 177 milyar dolarlık kısmı kara yollarına, 64 milyar doları demir yollarına, 25 milyar doları hava yollarına, 4 milyar doları denizciliğe, 25 milyar doları ise haberleşme altyapısına harcandı. Bu yatırımların üretime etkisi ise 1 trilyon 65 milyar dolara tekabül ediyor. Ulaştırma yatırımlarımız sayesinde istihdamda da ciddi artışlar sağladık. Sanayiden ihracata, turizmden lojistik hizmetlerine kadar birçok sektör bu yatırımlardan olumlu etkilendi. Ulaştırma yatırımları adeta ekonomimizin itici gücü haline geldi.
Bakınız, burada hem sizlere, hem de şu an ekranları başında bizi takip eden vatandaşlarımla bazı rakamları paylaşmak istiyorum.
Kıymetli Dostlar,
6101 kilometreden devraldığımız bölünmüş yol mesafemiz 29 bin 742 kilometreye çıktı. Sadece 6 ilimiz bölünmüş yollarla birbirine bağlıyken, bugün bu sayı 77’ye yükseldi. 1714 kilometre olan otoyol uzunluğumuz 3 bin 796 kilometreye buldu. Kara yolu tünel sayımız 83’ten 513’e, tünel uzunluğumuz 50 kilometreden 790 kilometreye ulaştı. Köprü ve viyadük uzunluğumuzu 311 kilometreden 799 kilometreye yükselttik. Osman Gazi, Yavuz Sultan Selim, Adıyaman Nissibi, Elazığ Ağın, Tohma, Hasankeyf-2, 1915 Çanakkale köprülerini ülkemize kazandırdık.
Bolu Dağı, Avrasya, Ilgaz, 15 Temmuz İstiklal, İzmir Konak, Erkenek, Cankurtaran, Sabuncubeli, Ovit, Sahara, Pirinkayalar, Hasankeyf, Badal, Zigana tünellerini aziz milletimizin hizmetine verdik.
İstanbul-İzmir Otoyolu, Kuzey Marmara Otoyolu, Menemen-Aliağa-Çandarlı Otoyolu, Ankara-Niğde Otoyolu, Kınalı-Tekirdağ-Çanakkale-Savaştepe Otoyolu gibi devasa yol projelerini hayata geçirdik.
Türkiye’yi hızlı trenle biz tanıştırdık. Toplam 2 bin 251 kilometre uzunluğunda hızlı tren ağı inşa ettik. 2002 yılında 10 bin 948 kilometre olan demir yolunu ağımızı 13 bin 919 kilometreye, 2 bin 505 kilometre olan sinyalli hat uzunluğunu 8 bin 46 kilometreye, 2 bin 122 kilometre olan elektrikli hat uzunluğunu ise 7 bin 274 kilometreye çıkardık. 11 bin 668 kilometre uzunluğundaki demir yollarımızı komple yeniledik.
Hava yolunu halkın yolu haline hamdolsun biz dönüştürdük. Hava yollarında 26’dan devraldığımız havalimanı sayımızı 58’e ulaştırdık. Yurt dışı uçuş noktası 60’dan aldık, toplam 353’e getirdik. İstanbul Havalimanımız Türkiye’nin vizyon projesi olarak göz dolduruyor. Yılın ilk 5 ayında 32 milyona yaklaşan yolcu sayısıyla kendi rekorunu kırdı.
Bir diğer çarpıcı rakam şudur: 2002 yılında ülkemizdeki toplam araç sayısı 8,5 milyon civarındayken şehirlerarasındaki ortalama hızımız saatte 40 kilometreydi. Bugün ülkemizdeki araç sayısı 32 milyonu geçmesine rağmen ortalama seyahat hızımız 90 kilometreye çıkmış durumda. Yani ulaştırmaya dair her başlıkta kelimenin tam manasıyla destan yazdık.
Kıymetli Dostlar,
Tabii burada şu acı gerçeği de vurgulamak mecburiyetindeyim: Hükümet olarak bütün bu yatırımları yaparken ülkemizdeki muhalefetin ve marjinal örgütlerin engelleme çabalarıyla da mücadele ettik. İstanbul Boğazı’na üçüncü bir gerdanlık gururla taktığımız Yavuz Sultan Selim Köprüsü’nü sabote etmek için sokak olayları dahil her yolu denediler, İstanbul Havalimanıyla ilgili akla ziyan bir sürü iftira attılar. Gün oldu, yol mu yiyeceğiz dediler. Gün oldu, bunlar külliyen israf dediler. Gün oldu, yeni yol yaparak trafik sorunu çözülmez dediler. Gün oldu, projeleri durdurmak için mahkeme kapılarında nöbet tuttular. Gün oldu, göçü hızlandırır iddiasıyla hızlı tren projelerini tenkit ettiler. Daha burada sayamayacağımız bir sürü iddia, iftira ve eleştiriyle ulaştırma yatırımlarımıza kara çaldılar. Hizmetlerimizi dinamitlemeye çalıştılar. Aslında ne iş yaptılar, ne hizmet ürettiler, ne de bizim iş yapmamızı, hizmet üretmemizi, vatandaşımızı hak ettiği eserlerle buluşturmamızı istediler. İdeolojik konfor alanlarının dışına çıkmaya hiçbir zaman yanaşmadılar. Ama bir bunlara aldırmadık. Muhalefetin takoz siyasetine hiçbir zaman teslim olmadık. Engellere takılmadan projelerimizi kararlılıkla hayata geçirdik. Hemen hepsi kıvanç kaynağımız pek çok eseri, yatırımı, vizyon projesini hamdolsun ülkemizin kazanç hanesine başarıyla yazdırdık.
Değerli Dostlar,
Vatandaşlarımızla birlikte ülke ve komşuları, bölgeleri birbirine bağlayacak barış ve işbirliği yolları, koridorları, rotaları tesis ediyoruz. Bu noktada 2 büyük projenin stratejik anlam kazandığını görüyoruz. Bunlardan ilki Orta Koridordur. Çin’den Avrupa’ya kadar uzanan ve 21 ülkeyi demiryolu ağıyla birbirine bağlayan Orta Koridor, denizyoluna kıyasla 2 kat daha hızlı, havayoluna göre ise yaklaşık 4 kat daha ekonomik taşıma imkânı sunuyor. Adeta tarihi İpek Yolu’nu yeniden hizmete alıyoruz. Orta Koridorun bel kemiğini teşkil eden Bakü-Tiflis-Kars demiryolu hattını da faaliyete geçirdik. Bu muazzam projenin daha da geliştirilmesini gerek ikili, gerek Türk Devletleri Teşkilatı gibi platformlarda ele almaya devam ediyoruz.
Tüm bu girişimlerimizin yanı sıra, Orta Koridoru Çin Halk Cumhuriyeti’nin kuşak ve yol girişimiyle uyumlaştırmaya yönelik çalışmalarımız sürüyor. Bu güzergâh Avrupa ve Asya’yı güvenli bir şekilde birbirine bağlayacak. Süveyş üzerinden yapılan taşımalar ortalama 35 gün, Ümit Burnu’ndan yapılan taşımalar yaklaşık 45 gün sürerken, Orta Koridorda yatırımlarımız tamamlandığında bu süre 15 günün altına inecek. Orta Koridorun demiryolu üzerinden ticaret hacmi potansiyeli 75 milyar dolar seviyesinde. Ülkemizdeki yıllık taşıma kapasitesi ise 6,5 milyon ton civarında. Mevcut yatırımlarımızla Yıllık 6,5 milyon ton taşıma hacmi hedefliyoruz. Orta Koridor için yapımına devam ettiğimiz ve planladığımız projelerimizi hayata geçirdiğimizde toplam 114 milyar dolarlık üretim etkisi ve yıllık ortalama 144 bin kişiye istihdam sağlayacağımızı öngörüyoruz.
Bir başka önem verdiğimiz proje, Kalkınma Yoludur. Ticari bir tasavvur olmanın ötesinde, bir barış projesi olan Kalkınma Yolu, kuzey-güney ekseninde coğrafyaları birbirine bağlarken, komşumuz Irak’ı merkez alan konumuyla bölgesel istikrar ve refahın anahtarıdır. Kalkınma Yolu, Basra Körfezinden başlayıp Ovaköy üzerinden ülkemize ve oradan Avrupa’ya uzanan çok modlu yapısıyla öne çıkıyor. Proje sayesinde Irak’ın Faw Limanına gelen yüklerin ülkemiz üzerinden Avrupa’ya açılması hedefleniyor. Kalkınma Yolu’nun 10 yıllık projeksiyonla üretime etkisi 50 milyar doları aşacak. İstihdama etkisinin ise yıllık ortalama 63 bin kişiyi bulması hesaplanıyor. Kalkınma Yolu ile jeopolitik imkânlarımızı tüm bölgemizin faydalanacağı kapsamlı bir ekonomik avantaja dönüştüreceğiz. Projenin en büyük kazananı bizimle ve komşumuz Irak’la birlikte bölgemizdeki bütün kardeş ülkeler olacak.
Değerli Katılımcılar,
Çevremizdeki tüm ülkelerle ilişkilerimizi kazan-kazan anlayışı temelinde ilerletirken, aramızda gönül köprüleri kurmaya da önem veriyoruz. Barış ve huzurun tüm dünyaya egemen olmasının ancak insanlığın bir bütün halinde kalkınmasıyla mümkün olacağına inanıyoruz. İşte bu nedenle artık Türkiye’nin sadece jeopolitik konumundan değil, jeostratejik güven adası olma özelliğinden de söz ediyoruz. Bu iddiamızın altını ise ulaştırma yatırımlarımızla, insani yardımlarımızla, girişimci dış politikamızla, dünyada takdir toplayan vicdanlı duruşumuzla ve bölge halklarının refahına yaptığımız katkılarla dolduruyoruz. Rabbim, yolumuzu, bahtımızı açık etsin diyorum.
Bu düşüncelerle ülkemiz için, bölgemiz için kritik önemdeki Küresel Ulaştırma Koridorları Forumu’nda sizlerle beraber olmaktan duyduğum memnuniyeti tekraren ifade etmek istiyorum.
Forumun düzenlenmesinde emeği geçen Bakan arkadaşlarıma, değerli katılımcılara, siz saygıdeğer konuklarımıza, katkı veren herkese kalpten teşekkür ediyorum.
Sizlere bir kez daha ülkemize ve İstanbul’umuza hoş geldiniz diyor, forumun ulaştırma sektöründe yeni ufukların açılmasına, yeni işbirliklerinin kurulmasına vesile olmasını diliyorum.
Sağ olun, var olun. Kalın sağlıcakla.
