Speech at the International Symposium from the State Council to the Council of State
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed an international symposium in Ankara marking the 150th anniversary of Turkey's Council of State on October 24, 2018.
- Main themes
- Presidential government system, Council of State 150th anniversary, Turkey's governance reform, separation of powers, national will and democracy, executive duality, judicial accountability, parliamentary to presidential transition, rule of law, administrative efficiency
- Duration
- ~25 min
- Words
- 2,967
- Sentences
- 137
- Readability
- 46
- Grade
- 12.2
- Syntax
- 3.00
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other137 sentences in 36 paragraphs
Esteemed President and members of our Council of State,
Valuable representatives of our judiciary community,
Esteemed professors,
Honorable guests;
I greet you with my heartfelt feelings, with affection and respect. I wish for the ‘International Symposium on the Council of State to the Council of State in its 150th Year,’ organized under the leadership of our Atatürk Culture, Language and History High Institution, with the contributions of our Council of State, to be successful.
I express my gratitude to everyone involved in the execution and implementation of the symposium, especially to our Atatürk Culture, Language and History High Institution. On this occasion, I once again congratulate our Council of State, which is celebrating its 150th anniversary this year, and wish them success in their endeavors. I welcome our guests who have come to Ankara from both domestic and international locations to participate in the symposium and thank them in advance for their contributions. I am, of course, considering the points raised by our esteemed President of the Council of State in his earlier speech with sensitivity, and I wish them success in the work that will be carried out in line with this vision, purpose, and ideals.
This symposium does not only take place during the time we are celebrating the 150th anniversary of our Council of State; it also coincides with the immediate aftermath of the June 24 elections, in which our country signed one of the largest and most profound reforms in our history. I believe that the presentations our esteemed professors, each an expert in their field, will make today and tomorrow are of great importance in this regard, because nothing in Turkey can continue as it did before.
As of the June 24 elections, our country has entered a completely new path by abandoning the parliamentary system as its governance model. The name of this new model, which we took the first step towards with the April 16 referendum and implemented with the June 24 elections, is the presidential government system. The presidential government system is, in fact, one of the most important reforms that the Council of State has witnessed and implemented throughout its 150-year history in the discussions about Turkey's governance system.
This change, which our nation has stamped with its free will, also signifies a new stage in our country's journey towards democracy. Thus, Turkey has freed itself from the tutelary structure that has held the national will captive for many years and has taken a historic step towards genuine democracy.
The most important feature of the new system is that it guarantees the complete reflection of the will expressed at the ballot box in the governance of the state by ending duality in the executive. I believe that the distorted understanding, which could not truly implement the separation of powers and aimed instead to hinder the national will through anti-democratic institutions and organizations, will finally be corrected; but I ask myself, has it been corrected? I see some practices that unfortunately indicate a process leading not just to duality, but even to multiplicity.
And I am struggling with the definitions of some concepts. Indeed, in today’s concept, especially the title is very beautiful, the meaning of the Council of State is truly beautiful, and its content is magnificent. The Council of State, that is another matter. If we were to ask those who understand these matters well, what is the Council of State, what is the Council of State, I assure you they would not be able to make sense of it. Because the Council of State is the advisory body of the state. Well, whose decision, whose execution is this? This is, in terms of appropriateness, the responsibility of the administration; we need to understand this well. If we cannot understand this well, do you know where the situation leads? I speak from experience.
We are conducting the tender for the İzmir Port, and the tender for İzmir Port has been waiting at the Council of State for 2 years; at the end of 2 years, the person who was to take it gives up, and we lose 1 billion dollars. Now, how will the Council of State explain this to me, for God's sake? Who will account for the 1 billion dollars? You can come and tell us whatever you think in a series, and then we will make our decision. But no one has the right to make this nation pay the price of 1 billion dollars. When such a thing happens in the administration, all judicial bodies pounce on the administration; but when the Council of State unfortunately delays such a decision, who will hold them accountable? There is no authority to hold them accountable. Look, this is just one example, that’s all. Are there no other examples? There are, but I do not want to delve into them in such a meeting; however, I have experienced many of these during my 16 years as Prime Minister and President, and I speak from experience.
In the last constitutional amendment, we even made changes in the advisory point, but it seems that this has not yet penetrated the Council of State. The Council of State has not yet implemented this, even though this change was made. In the presidential government system, which guarantees political stability, the separation of powers has been fully established for the first time in our country’s history, if adhered to.
With the April 16 referendum, the independence of the judiciary, along with its impartiality, has been constitutionally framed, which is of historical significance. For the judicial power, independence and impartiality are two key concepts that complement each other. Independence provides a guarantee against external influences and interventions in the judiciary, while impartiality expresses a reasoning activity free from ideological molds, political attitudes, and individual prejudices. The judiciary's ability to fulfill its role as an arbitrator is possible by adhering to the framework defined by these two concepts.
The painful experiences we have had in both the December 17-25 coup attempt and the July 15 coup attempt have shown us how essential and vital these two concepts are in establishing justice. Those who place ideological bigotry above reason and conscience when making their decisions, and those who act according to the orders coming from the leader of the FETÖ terrorist organization instead of independence and impartiality, have brought Turkey to the brink of a great disaster. It was the resolute stance of the political will and the determination of our noble nation to protect its democracy at all costs that saved us from the destruction that the FETÖ treason gang wanted to drag our country into. Just as in the War of Independence, our nation and our state stood shoulder to shoulder to repel the invasion attempt, thus opening the doors to the April 16 referendum and the presidential government system.
On this occasion, I once again pray for the mercy of Allah upon our martyrs who shielded their chests against the bullets of the coup plotters that night. I also thank the members of the judiciary who have shown extraordinary effort for the establishment of justice from the very first moments of the coup attempt until today.
Dear friends;
The existence of an effective and swiftly functioning judiciary system that signs decisions that reassure the conscience of the nation is an integral part of the rule of law. In a state that upholds the rule of law, the judiciary serves as an arbitrator. The judiciary's ability to fulfill this duty depends on its capacity to resolve the issues it faces objectively, fairly, and within the limits set by the constitution and laws. The judiciary's adherence to the legal framework is far more important than the attitudes of all other institutions, organizations, and individuals. Any small negligence or violation in this regard will not only undermine our nation's trust in the judiciary but will also cause irreparable damage in governance.
Just as the independence and impartiality of the judiciary are indispensable conditions for democracy, juristocracy is equally a significant threat. The most important factor that will prevent the judiciary from falling into the trap of juristocracy, which primarily endangers its own reputation, is the self-restraint it will show in not exceeding its authority when making decisions. It is never correct to act like a legislator instead of applying the law, or to expand the boundaries of legal compliance control to include appropriateness control; we must emphasize this.
Now I am curious, is the duty or right of appropriateness belonging to the administration or the judiciary? We have been fighting this battle for 16 years, and we are still fighting it. Then let the judiciary come and take on the duties of the administration as well. On one hand, we talk about their separation, while on the other hand, we see that the judiciary is also exercising the authority of appropriateness; such a thing cannot be. If we say Council of State, and if we evaluate it as an advisory body, then it must express the duties of an advisory body. If it claims to be a decision-making authority, then why are we here?
Especially now, before preparing presidential decrees, if we are going to ask the Council of State about this and seek permission from there, then I should not stay in this position; I should withdraw and leave. Can such a thing happen? I apologize, but there are so many legal experts, constitutional law experts, criminal law experts, civil law experts, all of them are here. Why does the state pay these people such salaries? It is not to have them lie around there. Provide the necessary support to the President in these preparations, prepare them in the most ideal way, and take these steps accordingly; this is what we are doing.
Therefore, we need to apply the definition of the separation of powers exactly as it is; if we apply it as it suits us, we will not reach a conclusion. Then two years pass, and you lose 1 billion dollars there. This is not always the case; sometimes it takes 5 years. Now, the Council of State is making a decision regarding the oath after 5 years. Where were you in 2013, and where were you from 2013 to 2018? Why was no decision made on this matter until 2018, and why is it being made now? Did it just come to your mind now?
I apologize, but it is our right to ask this. We applaud our judiciary when it deserves applause, but we must also speak up when it is wrong, because when the nation needs to give a slap, it gives it to me, not to you. When we go out to the squares, when it needs to boo, it boos us, not you; we are the ones who are held accountable, and that is the essence of democracy. Therefore, we expect fair decisions from you without delay.
Turkey is a country that has suffered greatly from such wrong steps, especially during periods when the law and the constitution were suspended. From the Yassıada courts to the legal absurdities experienced during the February 28 process, both our citizens and our judiciary community have paid the price for the politicization of the judiciary. I believe that none of us will allow such an atmosphere to form in our country again.
We must never turn a blind eye to the resurgence of the tutelary mentality that has diminished the quality of our democracy, which has victimized all of us or made us all victims at one time. Undoubtedly, the judiciary community itself will show the greatest sensitivity in this regard. I believe that the Turkish judiciary, which has achieved significant successes in eliminating those infected with FETÖ, will not allow the mentality that subordinates the law to the status quo to resurface. In this context, I believe that some of the recent discussions will also be resolved within the legal process. I hope that no one will remain indifferent to the regression of the standards of Turkish democracy.
Valuable friends;
Turkey has made historic reforms in every field from the judiciary to the economy over the past 16 years, while at the same time reinforcing its power, position, and reputation in international politics. We have transitioned from a country that observes regional and global issues from the sidelines to a country that directly intervenes in events with its army, businessmen, civil society organizations, diplomats, and public officials. We have moved from a Turkey whose direction was determined by policies imposed by others to a country that takes risks and assumes responsibilities for its survival when necessary.
Today, Turkey has become a country that is the voice of global conscience on the international stage. There is a Turkey that advocates the indispensability of justice, law, human life, and democracy in every corner of the world. In the midst of all troubles, conflicts, and instabilities, there is a Turkey that stands as a bastion of stability and security. In defiance of those who make dirty calculations and only look out for their own interests, we strive to elevate conscience, humanity, sharing, and solidarity.
As much as we see, protect, and care for those in need next to us, as a requirement of our historical responsibility and belief, we also extend our arms to our brothers around the world. Wherever there is oppression, suffering, or injustice, from Syria to Iraq, Afghanistan to Somalia, Palestine to Arakan, Yemen to Egypt, we are fighting to alleviate these with the means at our disposal. We are striving for peace, tranquility, and stability not only in our country but also starting from our region to the entire world. We seek justice for everyone, not just for ourselves. We advocate that the values that make a human a human should not be sacrificed for material interests.
We have once again demonstrated our conscience, law, and human-centered foreign policy in the murder of journalist Jamal Khashoggi, which has occupied the world's agenda for 22 days. We ensured that this sui generis incident, both in terms of diplomatic history and international relations, was handled with the seriousness and sensitivity befitting the Republic of Turkey. Without casting suspicion on anyone, we made efforts to clarify the incident based entirely on the evidence obtained. We never turned a blind eye to the black propaganda produced in certain centers that sought to obscure the truth.
We shared the findings and documents obtained so far by our security, intelligence, and judiciary units, all of which have been confirmed, with our counterparts and the international community during our Group Meeting yesterday. However, some people are disturbed by this sharing. And unfortunately, we receive questions like "Where were you for 3 days, 5 days?" Why? They have no burden on their shoulders, no responsibility, and they ask comfortably. There is a flow to this matter. If you ask them what the Vienna Convention is, they have no idea about it. All of this has a flow. Where will what happen, how will you do what, they are completely unaware of these. And with this step we have taken, we have dismantled this piece by piece, we have extracted it, and the work is still not finished; we are still dismantling and extracting, and now the world has started to closely follow this issue. Creating the international atmosphere for this is actually a title of this process.
We see that the sensitivity, determination, and of course transparency demonstrated by Turkey in this process are appreciated not only by the family of the victim but by the entire world. As a country, we are determined not to allow the cover-up of the murder and the evasion of justice by all those responsible, from the one who ordered it to the one who executed it. This is not only a requirement of our responsibility towards the late Jamal Khashoggi, who fell victim to a brutal murder within our borders, but also towards the international community, law, and justice. Turkey's entire effort is for the realization of justice. As we reach new evidence that will illuminate the dark sides of the murder, we will continue to share this transparently with our counterparts. God willing, we will successfully manage this sensitive process and make the necessary efforts for the perpetrators to be held accountable.
Dear friends;
Turkey owes its achievements over the last 16 years to its reform and democratization will. It is this reformist spirit that will carry our country to the 2023 goals and lay the groundwork for the visions of 2053 and 2071. We will continue the democratic transformation we initiated with the April 16 referendum and the June 24 elections without losing momentum. We are determined to eliminate all the outdated habits that have shackled Turkey.
We will achieve this not with an understanding that destroys, eradicates, or renounces heritage, but with a perspective that draws from tradition. We see our reform efforts as a bridge built from tradition to the future. Just like our Council of State, which is celebrating its 150th anniversary this year, we are preserving our ties to our roots on one hand while laying the groundwork for a brighter, freer, and more prosperous Turkey on the other. I consider the International Symposium from the Council of State to be an important step for both the revival of tradition and the construction of the future in light of our new governance model.
As I conclude my remarks with these thoughts, I once again congratulate those who contributed to the organization of the symposium and wish them success in their work. I would like to once again welcome our guests from abroad to our country and extend my heartfelt greetings to all participants.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Danıştay’ımızın çok kıymetli Başkanı ve mensupları,
Yargı camiamızın değerli temsilcileri
Kıymetli hocalarım,
Saygıdeğer misafirler;
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle, saygıyla selamlıyorum. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumumuzun öncülüğünde, Danıştay Başkanlığımızın katkılarıyla düzenlenen ‘150’nci Yılında Şûrayı Devlet’ten Danıştay’a Uluslararası Sempozyumu’nun başarılı geçmesini temenni ediyorum.
Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumumuz başta olmak üzere sempozyumun icrası ve ifasında görev alan herkese emekleri, gayretleri için şükranlarımı sunuyorum. Bu vesileyle bir kez daha bu sene 150. Kuruluş Yıldönümünü kutlayan Danıştay’ımızı tebrik ediyor, çalışmalarında başarılar diliyorum. Sempozyuma katılmak üzere yurt içinden ve yurt dışından Ankara’yı teşrif eden misafirlerimize hoş geldiniz diyor, yapacakları katkılar için şimdiden kendilerine teşekkür ediyorum. Sayın Danıştay Başkanımızın az önceki konuşmasında dile getirdiği hususlar üzerinde tabii ki hassasiyetle düşünüyorum ve bu vizyon, gaye, idealler doğrultusunda yürütülecek çalışmalar için de kendilerine muvaffakiyetler diliyorum.
Bu sempozyum sadece Danıştay’ımızın 150. Kuruluş Yıldönümünü kutladığımız bir zaman diliminde gerçekleşmiyor; aynı zamanda toplantımız ülke olarak tarihimizin en büyük, en köklü reformlarından birine imza attığımız 24 Haziran seçimlerinin de hemen sonrasına tekabül ediyor. Her biri kendi alanında uzman hocalarımızın bugün ve yarın yapacağı sunumların diğer hususlar yanında bu bakımdan da büyük önem arz ettiğine inanıyorum, çünkü Türkiye’de artık hiçbir şeyin eskisi gibi devam etmesi mümkün değil.
24 Haziran seçimleri itibarıyla ülkemiz yönetim modeli olarak parlamenter sistemi bırakarak yepyeni bir kulvara girmiştir. 16 Nisan halkoylamasıyla ilk adımını attığımız, 24 Haziran seçimleriyle de uygulamaya koyduğumuz bu yeni modelin adı cumhurbaşkanlığı hükümet sistemidir. Cumhurbaşkanlığı hükümet sistemi, esasında Danıştay’ın 150 yıllık tarihi boyunca bizzat şahitlik ettiği, Türkiye’nin yönetim sistemi tartışmalarında hayata geçirdiği en önemli reformlardan biridir.
Milletimizin özgür iradesiyle mührünü vurduğu bu değişim, ülkemizin demokrasi yolculuğunda yeni bir aşamanın da ifadesidir. Böylece Türkiye uzun yıllar milli iradeyi esir alan vesayetçi yapıdan kurtulmuş, gerçek demokrasiye geçiş yolunda tarihi bir adım atmıştır.
Yeni sistemin en önemli özelliği, yürütmede çift başlılığı sona erdirerek sandıkta tecilli eden iradenin devlet yönetimine tam anlamıyla yansıtılabilmesini garanti etmesidir. Kuvvetler ayrılığını gerçek anlamda işletemeyen, bunun yerine millet iradesinin anti demokratik kurum ve kuruluşlar vasıtasıyla frenlenmesini hedefleyen çarpık anlayış nihayet düzeltilecek diye düşünüyorum; ama kendi kendime soruyorum, acaba düzeltildi mi? Bazı uygulamalar görüyorum ki maalesef çift başlılık değil, hatta hatta çok başlılığa doğru giden bir süreç var.
Ve bazı kavramların tanımında da zorlanıyorum. Nitekim bugünkü kavramda da yine özellikle başlık çok çok güzel, hakikaten Şûra-yı Devlet anlamı çok güzel, içeriğiyle muhteşem. Danıştay, o da bir başka. Bu işleri iyi anlayanlara sorsak, Şûra-yı Devlet nedir, Danıştay nedir, inanın içinden çıkamazlar. Çünkü Şûra-yı Devlet, devletin danışması veya danıştığı organ. Peki, karar, icra, bu kimin? İşte bu da yerindelik anlamıyla idarenindir, burayı bir defa iyi anlamamız lazım. Eğer burayı iyi anlayamazsak olay nereye gelir biliyor musunuz? Ben damdan düştüm de onun için konuşuyorum.
İzmir Limanının biz ihalesini yapıyoruz ve Danıştay’da İzmir Limanının ihalesi 2 yıl bekliyor, 2 yılın sonunda burayı alacak olan kişi vazgeçiyor ve biz 1 milyar dolar kaybediyoruz. Şimdi bunu bana Allah aşkına Danıştay neyle izah edecek? 1 milyar doların hesabını kim verecek? Kalkarsın seri olarak ne düşünüyorsan bize bildirirsin, ondan sonra biz de kararımızı veririz. Ama 1 milyar doların bedelini bu millete ödetmeye kimsenin hakkı yok. İdarede böyle bir şey olduğu zaman bütün yargı organları idarenin üzerine çullanıyor; ama Danıştay böyle bir kararı geciktirmede maalesef ağırdan aldığı zaman kim bunun hesabını soracak? Bu hesabı soracak olan merci yok. Bakın bu bir tane örnek, o kadar. Başka örnekler yok mu? Var, böyle bir toplantıda onların içine girmek istemem, ama şu 16 yıllık Başbakanlık ve Cumhurbaşkanlığı dönemimde bunları çoğu zaman yaşadım, yaşadığım için söylüyorum.
Biz son anayasa değişikliğinde aslında danışır noktasındaki şeyde bile değişikliğe gittik, ama hala Danıştay’a herhalde bu nüfuz etmemiş. Danıştay daha bunu uygulamaya koymadı, halbuki bu değişiklik yapıldı. Siyasi istikrarı garanti altına alan cumhurbaşkanlığı hükümet sisteminde ülke tarihimizde ilk defa güçler ayrılığı da tam anlamıyla tesis edilmiştir, uyulursa.
16 Nisan halkoylamasıyla yargının bağımsızlığı yanında, tarafsızlığının da anayasal çerçeveye alınması tarihi öneme sahiptir. Zira yargı gücü için bağımsızlık ve tarafsızlık birbirini tamamlayan iki kilit kavramdır. Bağımsızlık yargıya dış etki ve müdahalelere karşı koruyan bir güvence sunarken, tarafsızlık da ideolojik kalıplar, politik tutumlar ve bireysel önyargılardan arınmış bir muhakeme faaliyetini ifade eder. Yargının hakemlik vasfını layıkıyla yerine getirebilmesi, yargının bu iki kavramın çizdiği çerçeveye sadık kalmasıyla mümkündür.
Gerek 17-25 Aralık girişiminde, gerekse 15 Temmuz darbe teşebbüssünde yaşadığımız acı tecrübeler bize bu iki kavramın adaletin tesisi noktasında ne kadar elzem ne kadar hayati öneme sahip olduğunu göstermiştir. Kararlarını verirken akıl ve vicdanları yerine, ideolojik bağnazlığı koyanlar, bağımsızlık ve tarafsızlık yerine FETÖ elebaşından gelen emirlere göre hareket edenler, Türkiye’yi büyük bir felaketin eşiğine getirmişlerdir. FETÖ ihanet çetesinin ülkemizi sürüklemek istediği bu yıkımdan kurtaran, siyasi iradenin kararlı duruşu ile aziz milletimizin demokrasisine canı pahasına sahip çıkması olmuştur. Tıpkı İstiklal Harbinde olduğu gibi milletimizle devletimiz sırt sırta vererek işgal girişimini püskürtmüş, böylece 16 Nisan halkoylamasına ve cumhurbaşkanlığı hükümet sistemine giden yolun kapılarını aralamıştır.
Ben bu vesileyle, bir kez daha o gece darbecilerin kurşunlarına göğüslerini siper eden şehitlerimize Allah’tan rahmet diliyorum. Darbe teşebbüsünün ilk anlarından itibaren bugüne kadar adaletin tecellisi için olağanüstü çaba gösteren yargı mensuplarımıza da buradan teşekkür ediyorum.
Değerli dostlar;
Hukuk devletinin mütemmim cüzü, etkin ve hızlı işleyen, milletin vicdanını rahatlatan kararlara imza atan bir yargı sisteminin mevcudiyetidir. Hukukun üstünlüğünü esas bir devlette yargı hakem vasfındadır. Yargının bu görevini yerine getirebilmesi ise, önüne gelen sorunları objektif, adil, anayasanın ve yasaların çizdiği sınırlar içerisinde kalarak çözmesine bağlıdır. Yargı organlarının kanuni çerçeveye sadık kalarak hareket etmesi, diğer tüm kurum, kuruluş ve şahısların tavırlarından çok daha önemlidir. Bu konuda yaşanacak en küçük ihmal ya da ihlal, milletimizin yargıya olan güvenini zedelemekle kalmayacak, aynı zamanda yönetimde de telafisi zor zararlara sebebiyet verecektir.
Yargının bağımsızlığı ve tarafsızlığı nasıl demokrasinin olmazsa olmaz şartıysa, jüristokrasi de aynı derecede büyük bir tehdittir. Yargının öncelikle kendi itibarını tehlikeye atan jüristokrasi tuzağına düşmesini engelleyecek en önemli unsur, kararlarını verirken yetkilerini aşmamaya göstereceği özendir. Yasayı uygulamak yerine, yasa koyucu gibi hareket etmek, hukuka uygunluk denetiminin sınırlarını yerindelik denetimini de içine alacak şekilde genişletmek asla doğru değildir, bunun üzerinde de durmamız lazım.
Şimdi ben merak ediyorum, yerindelik görevi veya hakkı idareye mi ait, yoksa yargıya mı ait? Bunun kavgasını 16 yıldır hep verdik, hala veriyoruz. O zaman yargı gelsin idare görevini de üstlensin. Bir taraftan kalkıp bunların ayrılığından bahsediyoruz, diğer taraftan bakıyorsunuz yerindelik yetkisini de yargı kendinde kullanıyor; böyle bir şey olamaz. Şûra-yı Devlet diyorsak, Danıştay olarak bir istişari organ olarak bunu değerlendiriyorsak, o zaman bir istişari organ görevini ifade etmesi gerekir. Yok ben karar merciiyim diyorsa, o zaman biz burada niye duruyoruz?
Hele hele şu anda Cumhurbaşkanlığı kararnamelerini hazırlamadan önce, biz Cumhurbaşkanlığı kararnamesiyle ilgili de kalkıp Danıştay’dan bunu soracak, oradan izin alacak, müsaade alacaksak, o zaman ben bu makamda durmayayım, çekeyim gideyim. Böyle şey olur mu? Kusura bakmayın da, benim yanımda da bunca hukukçu var, anayasacısı var, cezacısı var, medeni hukukçusu var, hepsi var. Bunlara bu devlet niye bu maaşları ödüyor? Gelin orada yan gelip yatın diye ödemiyor ki. Cumhurbaşkanına bu hazırlıklarda gereken desteği verin, ona göre bunları en ideal şekilde hazırlayın, ona göre de bu adımları atın, bunları bunun için yapıyoruz.
Öyleyse kuvvetler ayrılığını tanımı içerisinde aynen uygulamamız gerekiyor, işimize geldiği gibi uygularsak neticeye varamayız. Ondan sonra işte iki yıl geçer bize bir dönüşün yapılması ve 1 milyar doları da orada kaybedersin. Bu her zaman böyle değil, bazen 5 yıl oluyor. İşte şimdi oldu, 5 yılda ant ile ilgili karar veriyor Danıştay. 2013’te neredeydiniz, 2013’ten 2018’e kadar neredeydiniz? 2018’e kadar niçin acaba bu konuda bir karar verilmedi de şimdi veriliyor? Şimdi mi aklınıza geldi?
Kusura bakmayın da bunu sormak da bizim hakkımız olsun. Biz alkışlanması gerektiği zaman yargımızı alkışlarız, ama yanlış olduğu zaman da bunu söylemek zorundayız, çünkü millet tokadı atması gerektiği zaman bana atıyor, size atmıyor. Meydanlara çıktığımız zaman, yuhlaması gerektiği zaman bizi yuhluyor, sizleri yuhlamıyor, hesabı veren biziz, demokrasinin özelliği zaten burası. Onun için biz de sizlerden gecikmeyen adil kararlar bekliyoruz.
Türkiye özellikle hukukun ve anayasanın askıya alındığı dönemlerde bu tür yanlış adımların acısını çok çekmiş bir ülkedir. Yassıada mahkemelerinden 28 Şubat sürecinde yaşanan hukuk garabetlerine kadar yargının siyasallaşmasının bedelini vatandaşlarımızla beraber yargı camiamız da ödemiştir. Hiçbirimizin bir daha ülkemizde böyle bir atmosferin oluşmasına fırsat vermeyeceğine inanıyorum.
Türkiye’de bir dönem hepimizin mağdur olduğu veya hepimizi mağdur eden demokrasimizin kalitesini düşüren vesayetçi zihniyetin tekrar hortlatılmasına asla göz yummamalıyız. Hiç şüphesiz bu noktada en büyük hassasiyeti gösterecek olan da yargı camiamızın bizatihi kendisidir. Bünyesine sirayet eden FETÖ’cüleri bertaraf etmekte ciddi başarılara imza atan Türk yargısı, inanıyorum ki hukuku statükonun emrine veren zihniyetin hortlamasına müsaade etmeyecektir. Bu çerçevede son günlerde yaşanan kimi tartışmaların da hukuki süreç içerisinde çözüme kavuşturulacağına inanıyorum. Türk demokrasinin standartlarının geriye çekilmesine hiç kimsenin kayıtsız kalmayacağını temenni ediyorum.
Kıymetli dostlar;
Türkiye son 16 yılda bir taraftan yargıdan ekonomiye kadar her alanda tarihi nitelikte reformlara imza atarken, diğer taraftan da uluslararası siyasette gücünü, konumunu, itibarını daha da perçinlemiştir. Bölgesel ve küresel meseleleri tribünden izleyen bir ülkeden, ordusu, iş adamları, sivil toplum kuruluşları, diplomatları, kamu görevlileriyle hadiselere doğrudan müdahale eden bir ülke konumuna ulaştık. Başkalarının empoze ettiği politikalarla istikameti çizilen bir Türkiye’den, gerektiğinde bekası için risk alan, sorumluluk üstlenen bir ülke seviyesine geldik.
Bugün Türkiye uluslararası alanda küresel vicdanın sesi olmuş bir ülkedir. Dünyanın dört bir köşesinde adaletin, hukukun, insan hayatının ve demokrasinin vazgeçilmezliğini savunan bir Türkiye var. Tüm sıkıntıların, çatışmaların, istikrarsızlıkların içerisinde, istikrar ve güven abidesi olarak temerküz eden bir Türkiye var. Kirli hesap yapanlara, sadece çıkarlarını gözetenlere inat; vicdanı, insanlığı, paylaşma ve dayanışmayı yüceltmeye çalışıyoruz.
Yanı başımızdaki ihtiyaç sahibini gördüğümüz, gözettiğimiz, kolladığımız kadar, tarihi sorumluluğumuzun ve inancımızın bir gereği olarak dünyadaki veya dünyanın dört bir yanındaki kardeşlerimize de kol-kanat geriyoruz. Suriye’den Irak’a, Afganistan’dan Somali’ye, Filistin’den Arakan’a, Yemen’den Mısır’a kadar nerede bir zulüm, sıkıntı, adaletsizlik varsa, elimizdeki imkanlarla bunların giderilmesi için mücadele ediyoruz. Sadece ülkemizde değil, bölgemizden başlayarak tüm dünyada barış, huzur ve istikrarın tesisi için gayret gösteriyoruz. Sadece kendimiz için değil, herkes için adalet istiyoruz. Hangi saikle olursa olsun insanı insan yapan değerlerin maddi çıkarlara kurban edilmemesi gerektiğini savunuyoruz.
Vicdan, hukuk ve insan eksenli dış politikamızı 22 gündür tüm dünyanın gündemini meşgul eden gazeteci Cemal Kaşıkçı cinayetinde bir kez daha gösterdik. Hem diplomasi tarihi, hem beynelmilel ilişkiler, hem d yargı süreçleri açısından suijenerist, yani nevi şahsına münhasır bu hadisenin Türkiye Cumhuriyeti’ne yaraşır bir ciddiyet ve hassasiyetle ele alınmasını sağladık. Hiç kimseyi töhmet altında bırakmadan, tamamen elde edilen delillere göre olayın aydınlatılması için çaba sarf ettik. Belli merkezlerde üretilen kara propagandaların hakikati perdelemesine asla göz yummadık.
Emniyet, istihbarat ve yargı birimlerimizin şu ana kadar elde ettiği, hepsi de teyit edilmiş bulguları, belgeleri dün Grup Toplantımızda muhataplarımızla ve uluslararası kamuoyuyla paylaştık. Ama birileri bu paylaşımdan da rahatsız oluyor. Ve 3 gün, 5 gün neredeydiniz diye diye maalesef bu tür sorular geliyor. Niye? Sırtında maalesef küfe yok, herhangi bir sorumluluk yok, rahat rahat soruyor. Bu işin bir akışı var. Sorsan Viyana Sözleşmesi nedir, bundan da haberi yok. Bütün bunların hepsinin bir akışı var. Nerede ne olacak, nerede neyi nasıl yapacaksın, bunlardan da bihaber. Ve bu attığımız adımla da bizler lime lime bunu söktük, çıkarttık ve hala iş bitmedi, söküyoruz, çıkarıyoruz ve şimdi dünya bu işi yakından takip eder hale geldi. Bunun uluslararası atmosferini oluşturmak da bu sürecin aslında bir başlığıdır.
Türkiye’nin bu süreçte sergilediği hassasiyetin, kararlılığın ve elbette şeffaflığın sadece maktulün ailesi tarafından değil, tüm dünyaca takdirle karşılandığını görüyoruz. Ülke olarak cinayetin üstünün örtülmesine, emri verenden uygulana kadar tüm sorumluların adaletten kaçırılmasına müsaade etmemekte kararlıyız. Bu sadece ülkemiz sınırları içerisinde vahşi bir cinayete kurban giden merhum Cemal Kaşıkçı’ya değil, aynı zamanda uluslararası topluma, hukuka ve adalete karşı sorumluluğumuzun da bir gereğidir. Türkiye’nin tüm çabası, adaletin tecelli etmesi içindir. Cinayetin karanlık taraflarını aydınlatacak yeni delillere ulaştıkça, bunu şeffaf bir şekilde muhataplarımızla paylaşmaya devam edeceğiz. İnşallah bu hassas süreci başarıyla yönetecek, sorumluların hesap vermesi için gereken çabayı göstereceğiz.
Değerli dostlar;
Türkiye son 16 yılda elde ettiği başarıları, reform ve demokratikleşme iradesine borçludur. Ülkemizi 2023 hedeflerine taşıyacak, 2053 ve 2071 vizyonlarının altyapısını kuracak olan da yine bu reformcu ruhtur. 16 Nisan halkoylaması ve 24 Haziran seçimleriyle beraber başlattığımız demokratik dönüşümü hız kesmeden devam ettireceğiz. Türkiye’nin ayağına pranga vuran ne kadar köhne alışkanlık varsa bunları ortadan kaldırmakta kararlıyız.
Bunu da yıkan, yok eden, reddi miras yapan bir anlayışla değil, gelenekten beslenen bakış açısıyla gerçekleştireceğiz. Reform çalışmalarımızı biz gelenekten geleceğe kurulan bir köprü olarak görüyoruz. Tıpkı bu sene 150. Kuruluş Yıldönümü bunu kutlayan Danıştay’ımız gibi bir taraftan köklerimizle bağlarımızı korurken, diğer taraftan da daha aydınlık, daha özgür, daha müreffeh bir Türkiye’nin altyapısını kuruyoruz. 7150. yılında Şûra-yı Devletten Danıştay’a Uluslararası Sempozyumu7nu hem geleneğin ihyası, hem de yeni yönetim modelimiz ışığında geleceğin inşası için önemli bir adım olarak değerlendiriyorum.
Bu düşüncelerle sözlerime son verirken, sempozyumun düzenlenmesinde emeği geçenleri tekrar tebrik ediyor, çalışmalarında başarılar diliyorum. Yurt dışından programı teşrif eden misafirlerimize bir kez daha ülkemize hoş geldiniz diyor, tüm katılımcıları en kalbi duygularımla selamlıyorum.