- Context
- Erdoğan addressed mukhtars from Istanbul's 39 districts at a mukhtar meeting on October 19, 2024, marking Mukhtar's Day and celebrating local democratic governance.
- Main themes
- Mukhtar's Day celebration, local democracy and mukhtars, Turkish democracy, mukhtar-state relations, local governance, national unity and solidarity, public service, democratic representation, municipal elections, Presidential mukhtar meetings
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,876
- Sentences
- 141
- Readability
- 52
- Grade
- 11.1
- Syntax
- 2.90
- Vocabulary
- 2.50
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other141 sentences in 46 paragraphs
Dear Istanbulites,
Esteemed Mukhtars,
Valued Brothers and Sisters,
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. First of all, I sincerely congratulate all our mukhtars in our country on the occasion of October 19th, Mukhtar's Day, through you, my brothers and sisters. I also thank all our mukhtars in our 81 provinces for their sincere services and send my greetings and love to them from here. I remember our mukhtars who have passed away with mercy.
In the local elections on March 31, changes occurred not only in our municipalities but also in our mukhtarships. Some of our mukhtars renewed their trust, while others handed over the flag to new brothers and sisters. We once again witnessed the strength, maturity, and inclusiveness of Turkish democracy in the last elections. I thank the mukhtar brothers who are leaving their posts on behalf of my country and my nation, and I wish the newly elected brothers great success from God.
We will continue to stand by our mukhtars in their struggle to serve their neighborhoods and villages. When I was elected as President 10 years ago with the favor of our esteemed nation, one of the innovations we introduced to Turkish democracy was the mukhtar meetings. In our first mukhtar meeting held in 2015, we brought together our mukhtars, the symbol of local democracy, with the summit of the state 53 times. The Presidential Complex, which we describe as the house of the nation, has also become the home of our mukhtars. We met with more than 40,000 mukhtars from all over Turkey, consulted, and sought solutions to the issues of the country and the nation with common sense. We strengthened not only the bridges of affection between us but also the unity and solidarity of our nation. In our last meeting, representing the 100th anniversary of our Republic, we gathered with 2,023 mukhtars from 81 provinces. This time, we are experiencing the joy of being together with 950 mukhtars from our 39 districts in our beautiful Istanbul.
I express my gratitude to each of you for gracing our table, and I sincerely congratulate our Ministry of Interior and the Minister and his team for facilitating this beautiful gathering.
May God keep the love between us everlasting.
Dear Brothers and Sisters,
We know very well that the meetings we have held with you have changed the perspective towards the mukhtar institution, one of the oldest institutions in our country, and have especially created a different atmosphere in bureaucracy, politics, and local governance. As we opened the doors of the summit of the state to our mukhtars, this atmosphere spread wave by wave to provinces, districts, and towns, and the doors of public institutions were opened to you throughout Turkey.
Of course, our close relationship with you has had other results as well. Those who used to turn their noses up at the term mukhtar have begun to understand the true value of the work you do, albeit late, due to necessity and embarrassment, thanks to our meetings. Setting aside the sincerity of the work, what matters to us is the result. The fact that the elitist mentality has bowed down before the people's will embodied in our mukhtars is undoubtedly an important gain. Because being a mukhtar means being the nation, it means the ballot box, that is, democracy. Mukhtars are also the fundamental building blocks of our democracy. With your work that touches the daily lives of citizens at the local level, you are the guarantee of peace, harmony, social solidarity, and national unity and integrity in society.
I want to say this as well: Even if some still do not understand in our country, being favored by the nation is one of the most honorable titles one can achieve in the world. Whether it is a mukhtar, a council member, a mayor, a member of parliament, or the President of Turkey, this situation does not change. The face of democracy that turns to the people begins with the mukhtar and ends with the head of state, the president. Our mukhtars constitute the nucleus of democracy in this respect. Those who come to office by the choice of citizens deserve as much respect as those who are elected by the people's votes. This is what those who criticize our close dialogue with you do not understand. They cannot comprehend what it means to be elected, to receive votes from the people, to carry the trust of the nation, and to serve this noble nation. We, however, know the importance, difficulty, and value of this very well, and for this reason, we cherish our mukhtars and the mukhtar institution.
I must emphasize this point: All public officials who come to their positions by appointment are responsible and obliged to use the state's resources for the people and to serve the nation. Therefore, regardless of their position, no one can oppress, belittle, or look down upon my mukhtar brothers. The doors of all our institutions, including local governments, are open to our mukhtars in their search for solutions to the problems of their villages and neighborhoods, and they should remain so.
What did they say about me? They said he can't even be a mukhtar, they made those headlines. What happened? We will not allow the old Turkey to resurface. Look, I am a brother who has lived the old Turkey to its core, who has personally experienced injustice, lawlessness, and discrimination. In my political journey spanning over half a century, I have faced many difficulties. I have seen the bureaucratic oligarchy that looks down on those elected by the people. I have witnessed the elitist, exclusive, Jacobin mentality that practices populism against the people. I have seen how those who pretend to serve the nation have caused great harm to our country. I have seen how the approaches of opportunism, indifference, and the desire for comfort have hindered our development and prosperity efforts. As the Mayor of Istanbul, a member of parliament, Prime Minister, and the first President of the Republic of Turkey elected by popular vote, I have fought against all these ailments that drag Turkey and Turkish democracy down.
As the poet expresses;
“With the white fire, hammer, and water
We were forged into a sword of sorrow,
From the spark, roses bloomed, this suffering,
The coward does not know, but the brave brother knows us.”
Yes, we have worked, sweated, and run after serving all of Turkey, without caring about the obstacles in our way, without taking a step back in the face of pressures and bans, believing that those who run with passion do not tire. Inshallah, we will continue our struggle with determination alongside you. We will grow Turkey with democracy, brotherhood, justice, and freedom, just as we have until today, without wavering or shaking, and I believe we will do this with the support of you, my mukhtar brothers.
My Esteemed Friends,
Like all other segments of our society, our mukhtars have received their deserved share from our country's development efforts. In the last 22 years, we have taken countless steps to empower our mukhtars. We established a Mukhtar Department within our Ministry of Interior. We created mukhtar affairs directorates in metropolitan municipalities and mukhtar affairs departments in other municipalities.
We declared October 19th as Mukhtar's Day throughout Turkey. We have adjusted the salaries, insurance premiums, and other personal rights of our mukhtars to be commensurate with the level of their duties. What was the mukhtar salary in 2002? It was 97 lira. What is it today? It has become 20,285 lira, from where to where.
We now cover the 8,233 lira Social Security Institution premiums that mukhtars are obliged to pay as the state. We exempt brothers who have served at least one term as mukhtars from the weapon license fee, which now amounts to 55,000 lira. We have completed the construction of 100 mukhtar service buildings specific to the region in 30 metropolitan areas, and of the 179 service buildings we planned for 2024 in 51 provinces, 98 have been put into service, while construction of the remaining 81 is rapidly continuing.
With the Ankara Mukhtar House we opened two years ago, we have lifted a significant burden from our mukhtars during their visits to Ankara. We have also met the security camera needs of the service buildings where our female mukhtars work, according to their requests. With the mukhtar information system we initiated, we have strengthened your connection with our central units while meeting your needs more quickly. We have opened the address-based registration system for the use of our mukhtars. We ensured that the Turkey Mukhtars Confederation is recognized as a public benefit association.
In line with the protocol signed between our Ministry of Interior and YÖK, we have launched the mukhtar academy project. I would like to congratulate 41 mukhtar brothers who received certificates representing the 813 mukhtars who received training at the academy.
In addition to all these opportunities, we have stood by our mukhtars in a wide range of areas from tourism to culture and energy, granting new rights. Inshallah, as the Turkish economy grows and Turkey's resources expand in the coming period, we will take these services even further.
Valued Mukhtars,
You are closely following the developments in our region, just as we are. The conflict that began 13 years ago in our neighbor Syria has yet to find a solution, costing the lives of 1 million people. The bloody war between Ukraine and Russia will reach its fourth year in February. Our other neighbor, Iraq, is still struggling with the scourge of terrorism. In many European countries, racist parties that are anti-Muslim and anti-foreigner are either rising to power alone or becoming coalition partners.
Words fail to describe the massacres that have been ongoing in Gaza for the past year, which spilled over into Lebanon last month. More than 50,000 innocent people, mostly children and women, have been slaughtered before the eyes of the whole world, with over a hundred thousand injured. Approximately 2 million people in Gaza and more than 1 million in Lebanon have been forced to leave their homes and the lands they have lived on for years. The deranged murderer known as Netanyahu has turned America, Europe, and the United Nations Security Council into mere toys. 20,000 children have died, and not a single one has been able to say this is disgraceful. Tens of thousands of women have died, and not a peep has been heard from women's rights organizations. 175 journalists have been killed, and the international media has not cared at all. We did not see any of those who camped in Taksim for a month during the Gezi events in Palestine and Lebanon; we do not see them, they have gone silent, they have been intimidated, they are afraid. In their eagerness to support Israel, they trampled all the values they claimed to defend. They have done nothing but pat Israel on the back and applaud the Israeli government after its treacherous political murders.
Everyone with a sound mind and conscience sees this: The responsibility for the murder of 50,000 innocents lies with Israel's lawless occupying forces. But those who have provided unconditional support to the Israeli government for the past year, who have sent weapons and ammunition, are also openly complicit in this massacre.
The curse of the children of Gaza, the West Bank, and Lebanon will not leave those who have sheltered them, just as it will not leave the Zionists. The only country that fearlessly shouts this truth to the world is Turkey.
We firmly hold on to that noble spirit embodied in the verses of the late Mehmet Akif. As a proud son of this noble nation and the President of Turkey, I want to express this with great pride: We did not applaud oppression, we never bowed to the oppressor, we did not turn our backs on our brothers for someone else's whims, and we have always been at the forefront of raising the truth in the Islamic world and the entire world. We have tried to fulfill our duty of humanity and brotherhood towards the Palestinian people, the children of Gaza, and the Palestinians who defend their lands at the cost of their lives.
Let everyone know this: As Turkey, we are the enemy of the oppressor and the protector of the oppressed. We stand by the Palestinian people in their struggle for dignity and freedom against the genocide network with all our resources. I salute once again all the leaders of the Palestinian resistance, who have become legends not only through their exemplary struggles but also through their martyrdom, and all the heroes who have watered the lands of Gaza with their blessed blood.
I also pray for the soul of Yahya Sinwar, the Hamas leader who was martyred recently, after my brother Ismail Haniyeh, the last elected Prime Minister of Palestine.
We wholeheartedly believe in our Lord's promise: Do not think of those who are killed in the way of Allah as dead; rather, they are alive, being provided for by their Lord, rejoicing in the bounty which Allah has given them. I remember with mercy all the martyrs of Palestine and all our martyrs who have reached the highest ranks in the sight of Allah.
Valued Mukhtars,
In this moment of crisis, where the geopolitics of our region is turning into a fire, we strive to keep Turkey on the right side of history.
I want to say this very clearly: Our fundamental policy is to protect the survival of our country and to ensure the peace, welfare, and security of 85 million people at the highest level. We do not look at the tears of anyone who threatens our homeland. We will not allow any operations on our 782,000 square kilometers of homeland or on the territory of the national pact.
Look, as we draw attention to Israeli expansionism, despite all the evidence presented to them, some circles led by the main opposition accuse us of exaggerating the events. Whenever we mention the danger of Zionism, they shamelessly say it is related to domestic politics instead of looking at the maps shown by Israeli officials. We are faced with a mentality that has become like a mankurt, doing more Israelism than the Israelis themselves, speaking on their behalf while Israeli officials remain silent, desperately defending Israel. However, in our political style, when the issue is Turkey, when the issue is Turkey's interests, there is no distinction between domestic and foreign policy. The laxity, comfort, and indifference of the opposition do not concern us. They, I apologize for saying this, are engaged in idle chatter at rakı tables while we are fighting to extinguish the fire in our region.
While they are embroiled in the struggle to turn municipalities into a source of patronage, we are calculating how to keep our country away from the dangers in our region.
I especially want it to be known here that in order to ensure our survival, we are not only striving to strengthen our defense industry but also to further reinforce our nation and our national bond. The will we have demonstrated over the past 22 years is quite clear; we have never viewed different ethnic identities, beliefs, political views, or cultural affiliations as elements of conflict or division; on the contrary, we have seen all 85 million of them as an inseparable part of the Turkish nation. We have always said "one nation," "one flag," "one homeland," "one state." For 22 years, we have been fighting to unite 85 million around our National Anthem, which symbolizes our will to live together in peace and brotherhood on this land and our national consensus, to bind all members of our nation around the same common ideals. Today, we want to grow our commonalities, not our divisions.
We invite all our political parties to contribute to our brotherhood mobilization instead of fueling polarization. I always say, the issue is not to shake a fist at the darkness, but to be a beacon for Turkey's bright future. We do not all have to think the same regarding our country's problems, difficulties, and proposed solutions, but we must meet on the same ground to discuss the issues. Everyone should see that simply saying "we don't want" or just criticizing will not lead anywhere. Neither empty rhetoric nor resorting to anger, nor the act of dressing an unborn child, benefits anyone, including the opposition. In the steps we take to strengthen our internal front, the opposition should be as willing as we are, as willing as the People's Alliance, and should sincerely support these efforts instead of putting obstacles in the way and should contribute constructively.
We expect you, our muhtars, to provide strong support for the struggle we are waging to build the century of Turkey. I say may God be our helper and supporter.
With these thoughts, I wish once again that our October 19th Muhtarlar Day is blessed. I kindly ask you to convey my heartfelt love and greetings to my citizens in your neighborhoods.
I extend my love and respect to all of you, stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili İstanbullular,
Değerli Muhtarlarımız,
Kıymetli Kardeşlerim,
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Öncelikle siz kardeşlerimin şahsında ülkemizdeki tüm muhtarlarımızın 19 Ekim Muhtarlar Günü’nü canı gönülden tebrik ediyorum. Yine sizlerin vasıtasıyla İstanbul’umuzla birlikte 81 vilayetimizdeki muhtarlarımızın tamamına samimi hizmetleri için teşekkür ediyor, onlara da buradan selam ve sevgilerimi gönderiyorum. Ebediyete irtihal muhtarlarımızı rahmetle yâd ediyorum.
31 Mart yerel seçimlerinde belediyelerle birlikte muhtarlıklarımızda da değişimler yaşandı. Muhtarlarımızın bazısı tekrar güven tazelerken, bir kısmı da bayrağı yeni kardeşlerimize devretti. Türk demokrasinin gücünü, olgunluğunu ve kapsayıcılığını son seçimlerde bir kez daha görmüş olduk. Görevi devreden muhtar kardeşlerime ülkem ve milletim adına teşekkür ediyor, yeni seçilen kardeşlerime de Mevla’dan üstün başarılar diliyorum.
Mahalle ve köylerine hizmet mücadelelerinde muhtarlarımızın yanında olmayı sürdüreceğiz. Aziz milletimizin teveccühüyle 10 yıl önce Cumhurbaşkanı olarak seçildiğimizde Türk demokrasisini tanıştırdığımız yeniliklerden biri muhtarlar toplantısıydı. 2015 yılında ilkini gerçekleştirdiğimiz muhtarlar toplantımızda devletin zirvesiyle yerel demokrasinin sembolü olan muhtarlarımızı 53 defa bir araya getirdik. Milletin evi olarak tarif ettiğimiz Cumhurbaşkanlığı Külliyesi aynı zamanda muhtarlarımızın da evi haline dönüştü. Türkiye’nin dört bir yanından 40 binde fazla muhtarımızla bir araya geldik, istişare ettik, ülkenin ve milletin meselelerine ortak akılla çözüm yolları aradık. Muhtar kardeşlerimle sadece aramızdaki gönül köprülerini değil, milletimizin birlik ve beraberliğini de sağlamlaştırdık. En son toplantımızda Cumhuriyetimizin 100. Yaşını temsilen 81 ilimizden 2 bin 23 muhtarımızla bir araya gelmiştik. Bu sefer güzel İstanbul’umuzda 39 ilçemizden 950 muhtarımızla beraber olmanın bahtiyarlığını yaşıyoruz.
Soframızı teşrifleriniz için her birinize şükranlarımı sunuyor, bu güzel buluşmaya vesile olan İçişleri Bakanlığımızı, Sayın Bakan ve ekibini içtenlikle tebrik ediyorum.
Rabbim aramızdaki muhabbeti daim eylesin diyorum.
Aziz Kardeşlerim,
Sizlerle yaptığımız toplantıların ülkemizin en köklü kurumlarından olan muhtarlık kurumuna yönelik bakış açısını değiştirdiğini, özellikle bürokrasi, siyaset ve yerel yönetimlerde farklı bir hava estirdiğini çok iyi biliyoruz. Biz devletin zirvesinin kapılarını muhtarlarımıza açtıkça bu hava dalga dalga illere, ilçelere, beldelere kadar yayıldı, kamu kurumlarının kapıları sizlere tüm Türkiye’de açıldı.
Sizinle yakın muhabbetimizin elbette başka sonuçları da oldu. Daha önce muhtar deyince burun kıvıranlar, toplantılarımız sayesinde geç de olsa mecburiyetten ve mahcubiyetten dolayı da olsa yaptığınız işlerin gerçek değerini anlamaya başladı. İşin samimiyeti bir tarafa, bizim için aslolan sonuçtur. Elitist zihniyetin muhtarlarımızda vücut bulan halk iradesi karşısına diz çökmesi hiç kuşkusuz önemli bir kazanımdır. Çünkü muhtar demek, millet demektir, sandık, yani demokrasi demektir. Muhtarlar aynı zamanda demokrasi binamızın temel yapı taşlarındandır. Sizler yerel düzeyde vatandaşın gündelik hayatına dokunan mesainiz ile toplumda huzurun, barışın, sosyal dayanışmanın, milli birlik ve bütünlüğün teminatısınız.
Burada şunu da söylemek istiyorum: Ülkemizde birileri halen anlamasa da milletin teveccühüne mazhar olmak dünyada ulaşabilecek en şerefli payelerden biridir. İster muhtar, ister meclis üyesi, ister belediye başkanı, ister milletvekili, isterse Türkiye cumhurbaşkanı olsun bu durum değişmez. Demokrasinin halka dönük yüzü muhtarla başlar, devletin başı olan reisi cumhurla sona erer. Muhtarlarımız bu yönleriyle demokrasinin nüvesini de teşkil etmektedir. Vatandaşın tercihiyle göreve gelenler ne kadar hürmete layıksa, halkın oyuyla seçilmiş olan siz muhtarlarımız da aynı saygıyı hak ediyorsunuz. Bizim sizinle yakın diyalogumuzu eleştirenlerin anlayamadığı işte budur. Onlar seçilmenin, halktan oy almanın, milletin emanetini taşımanın ve bu aziz millete hizmet etmenin ne manaya geldiğini idrak edemiyorlar. Biz ise bunun önemini, zorluğunu ve değerini çok çok iyi biliyoruz, bunun için de muhtarlarımızın ve muhtarlık kurumunun üzerine titriyoruz.
Şu hususun da altını çizmek durumundayım: Bulunduğu yere atamayla gelen tüm kamu görevlileri devletin imkanlarını millet için, millete hizmet için kullanmakla mesul ve mükelleftir. Dolayısıyla hangi konumda olursa olsun makamının gücünü kullanarak hiç kimse benim muhtar kardeşlerimizi ezemez, hor ve hakir göremez. Köyünün ve mahallesinin sorunlarına çözüm arayışında yerel yönetimler dahil bütün kurumlarımızın kapısı muhtarlarımıza açıktır ve öyle olmalıdır.
Ne dediler benim için? Muhtar bile olamaz, bu manşetleri attılar. Ne oldu? Eski Türkiye’nin tekrar hortlatılmasına izin vermeyiz. Bakınız bu fakir eski Türkiye’yi iliklerine kadar yaşamış, adaletsizliği, hukuksuzluğu, ayrımcılığı bizzat tecrübe etmiş bir kardeşinizdir. Yarım asrı geçen siyaset yolcuğumuzda pek çok zorluklarla karşılaştık. Halkın seçtiklerine tepeden bakan bürokratik oligarşiyi gördüm. Elitist, seçkinci, halka rağmen halkçılık yapan jakoben zihniyeti gördüm. Millete hizmetkarlık yerine efendilik taslayanların ülkemize nasıl büyük zararlar verdiğini gördüm. İdareyi maslahatçılığın, neme lazımcılığın, aman konforum bozulmasın, aman başım ağrımasın, bu yaklaşımların kalkınma ve refah hamlelerimizi nasıl tökezlettiğini gördüm. İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı, milletvekili, Başbakan ve Türkiye Cumhuriyetinin halkoyuyla seçilmiş ilk Cumhurbaşkanı olarak siyasi hayatım boyunca Türkiye’yi ve Türk demokrasisini paçasından aşağı çeken bütün bu marazlarla mücadele ettim.
Şairin ifadesiyle söyleyecek olursak;
“Narı beyza ateş, çekiç, su ile
Döve döve pusat etti dert bizi,
Kıvılcımdan güller açtı, bu çile,
Namert bilmez, bilir gardaş mert bizi.”
Evet, biz de önümüze çıkan engellere aldırmadan, baskılar ve yasaklar karşısında geri adım atmadan çalıştık, ter döktük, aşkınan koşan yorulmaz diyerek tüm Türkiye’ye hizmet etmenin peşinden koştuk. İnşallah bundan sonra da mücadelemizi sizlerle birlikte kararlılıkla devam ettireceğiz. Savrulmadan ve sarsılmadan Türkiye’yi bugün kadar olduğu gibi yine demokrasiyle, kardeşlikle, adaletle ve özgürlükler temelinde büyüteceğiz, inanıyorum ki bunu da siz muhtar kardeşlerimin desteğiyle yapacağız.
Çok Kıymetli Dostlarım,
Ülkemizin kalkınma hamlelerinden diğer tüm kesimler gibi muhtarlarımız da hak ettikleri payı almışlardır. Son 22 yılda muhtarlarımızın güçlendirilmesi adına sayısız adım attık. İçişleri Bakanlığımız bünyesinde bir Muhtarlar Daire Başkanlığı kurduk. Büyükşehir belediyelerinde muhtarlık işleri dairesi başkanlıkları, diğer belediyelerle de muhtarlık işleri müdürlükleri ihdas ettik.
19 Ekim’i tüm Türkiye’de Muhtarlar Günü olarak biz ilan ettik. Muhtarlarımızın maaşlarını, sigorta primlerini ve diğer özlük haklarını yaptıkları görevin seviyesine uygun hale getirdik. 2002 yılında muhtar aylığı neydi? 97 liraydı. Bugün ne oldu? 20 bin 285 lira oldu, nereden nereye.
Muhtarların ödemekle yükümlü oldukları 8 bin 233 liralık Sosyal Güvenlik Kurumu primlerini şimdi devlet olarak biz karşılıyoruz. En az bir dönem muhtarlık yapan kardeşlerimizi bugün 55 bin lirayı bulan silah ruhsatı harcından muaf tutuyoruz. 30 büyükşehirde yöreye özgü 100 muhtar hizmet binasının yapımını tamamladık, 51 ilimizde 2024 yılı için planladığımız 179 hizmet binasından 98’i hizmete girdi, kalan 81 tanesinin inşaatı ise hızla devam ediyor.
İki sene önce hizmete açtığımız Ankara Muhtar Evi’yle Ankara’yı ziyaretlerinde muhtarlarımızın üzerinden büyük bir yükü aldık. Kadın muhtarlarımızın görev yaptığı yerlerdeki hizmet binalarının güvenlik kamerası ihtiyaçlarını da talepleri doğrultusunda karşıladık. Başlattığımız muhtar bilgi sistemi sayesinde ihtiyaçlarınızı daha hızlı bir şekilde karşılama yanında merkezdeki birimlerimizle bağınızı güçlendirdik. Adrese dayalı kayıt sistemini muhtarlarımızın kullanımına açtık. Türkiye Muhtarlar Konfederasyonu’nun kamu yararına çalışan derneklerden sayılmasını sağladık.
İçişleri Bakanlığımız ile YÖK arasında imzalanan protokol doğrultusunda muhtar akademisi projesini devreye aldık. Akademide eğitim gören 813 muhtarımızı temsilen sertifika alan 41 muhtar kardeşimi burada ayrıca tebrik ediyorum.
Tüm bu imkânların yanı sıra turizmden kültüre ve enerjiye kadar geniş bir yelpazede muhtarlarımızın yanında olduk, yeni haklar tanıdık. İnşallah önümüzdeki dönemde Türkiye ekonomisi büyüdükçe, Türkiye’nin imkânları genişledikçe biz de bu hizmetleri çok daha ileri taşıyacağız.
Kıymetli Muhtarlarımız,
Bölgemizdeki gelişmeleri bizimle birlikte sizler de yakından takip ediyorsunuz. Komşumuz Suriye’de 13 yıl önce başlayan ve 1 milyon insanın hayatına mal olan ihtilafa henüz çözüm bulunmadı. Ukrayna-Rusya arasındaki kanlı savaş Şubat ayında 4. yılına ulaşacak. Bir diğer komşumuz olan Irak halen terör belasıyla mücadele ediyor. Birçok Avrupa ülkesinde Müslüman ve yabancı düşmanı ırkçı partiler ya tek başlarına iktidara yürüyor ya da iktidar ortağı oluyor.
Son bir yıldır Gazze’de süren, geçen ay Lübnan’a sıçrayan katliamları anlatmakla artık kelimeler çaresiz kalıyor. Çoğu çocuk ve kadın 50 bin masum insan tüm dünyanın gözleri önünde katledildi, yüzbini aşkın yaralı var. Gazze’de yaklaşık 2 milyon, Lübnan’da 1 milyondan fazla insan evini barkını, yıllardır yaşadığı toprakları terk etmek zorunda bırakıldı. Netanyahu denilen gözü dönmüş bir caninin elinde Amerika’sı, Avrupa’sı, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi adeta oyuncak olmuş durumda. 20 bin çocuk öldü, bir tanesi çıkıp bu alçaklıktır diyemedi. Onbinlerce kadın öldü, kadın hakları kuruluşlarının gıkı dahi çıkmadı. 175 gazeteci öldü, uluslararası medyanın umurunda dahi olmadı. Gezi olaylarında bir ay boyunca Taksim’de kamp kuranların hiçbirini Filistin’de ve Lübnan’da göremedik, göremiyoruz, sustular, sindiler, korktular. İsrail’i desteklemek uğruna savuna geldikleri tüm değerleri ayaklarının altında ezdiler. İsrail’in sırtını sıvazlamak, işlediği kalleşçe siyasi cinayetler sonrasında İsrail hükümetini alkışlamak dışında hiçbir şey yapmadılar.
Şunu akıl ve vicdan sahibi herkes görüyor: 50 bin masumun katilinin sorumlusu elbette İsrail’in hukuk tanımaz işgal güçleridir. Ama son bir yıldır İsrail hükümetine koşulsuz destek verenler, silah ve mühimmat gönderenler de bu katliama alenen ortaktırlar.
Gazzeli, Batı Şerialı, Lübnanlı çocukların ahı Siyonist kadar onlara kol kanat gerenlerin de peşini bırakmayacaktır. Bu gerçeği tüm dünyada korkusuzca haykıran tek ülke Türkiye’dir.
Merhum Mehmet Akif’in mısralarında anlamına bulan o yüce ruha sıkı sıkıya sahip çıkıyoruz. Bu asil milletin şerefli bir evladı ve Türkiye Cumhurbaşkanı olarak şunu büyük bir gururla ifade etmek isterim: Zulmü alkışlamadık, zalime asla boğun eğmedik, birilerinin keyfi için kardeşlerimize sırtımızı dönmedik, hakkı tutup kaldırmak için İslam aleminde ve tüm dünyada öne atılan daima biz olduk. Filistin halkına, Gazzeli çocuklara canları pahasına topraklarını savunan Filistinlilere insanlık ve kardeşlik vazifemizi hakkıyla yerine getirmeye çalıştık.
Şunu herkes bilsin: Türkiye olarak zalimin hasmıyız, mazlumun da hamisiyiz. Soykırım şebekesine karşı yürüttükleri haysiyet ve özgürlük mücadelesinde Filistin halkının tüm imkanlarımızla yanındayız. Sadece örnek mücadeleleriyle değil, şahadetleriyle de destanlaşan Filistin direnişin tüm önderlerini, tüm mensuplarını, Gazze topraklarını mübarek kanlarıyla sulayan tüm kahramanları bugün bir kez daha tazimle selamlıyorum.
Filistin’in seçilmiş son Başbakanı İsmail Haniye kardeşimden sonra geçtiğimiz günlerde şehit düşen Hamas lideri Yahya Sinvar’a da Allah’tan rahmet diliyorum.
Rabbimizin şu müjdesine tüm kalbimizle inanıyoruz: Allah yolunda öldürülenleri sakın ölüler sanma, bilakis onlar diridirler. Rableri katında Allah’ın lütfundan kendilerine verdiği nimetlerin sevincini yaşayarak rızıklandırılırlar. Allah katında mertebelerin en yükseğine erişmiş Filistin’in tüm şehitlerini, tüm şehitlerimizi rahmetle yâd ediyorum.
Kıymetli Muhtarlarımız,
Bölgemizin günden güne yangın yerine döndüğü jeopolitiğin bizi dört bir yandan sıkıştırdığı bu kırılma anında Türkiye’yi tarihin doğru tarafında tutmanın gayretindeyiz.
Bir defa şunu çok net söylemek istiyorum: Bizim temel politikamız ülkemizin bekasını korumak, 85 milyonun huzur, esenlik ve güvenliğini en üst düzeyde temin etmektir. Vatanımıza kasteden kim olursa olsun gözünün yaşına bakmayız. Ne 782 bin kilometrekare vatan toprakları üzerinde, ne de misakı milli coğrafyası üzerinde ameliyat yapılmasına müsaade etmeyiz.
Bakınız, biz İsrail yayılmacılığına dikkat çektikçe önlerine konulan onca delile rağmen ana muhalefetin başını çektiği kimi çevreler bizi olayları abartmakla itham ediyor. Siyonizm tehlikesini her dile getirdiğimizde İsrail yöneticilerin gösterdiği haritalara bakmak yerine bunun iç politikayla ilgili olduğunu söylemekten utanmıyorlar. İsrail’den daha fazla İsrail’cilik yapan, İsrailli yetkililer susarken onlar adına konuşan, onlar adına canhıraş bir şekilde İsrail’i savunan tabiri caizse mankurtlaşmış bir zihniyetle karşı karşıyayız. Oysa bizim siyaset tarzımızda mesele Türkiye olunca, mesele Türkiye’nin menfaatleri olunca iç politika, dış politika diye bir ayrım söz konusu değildir. Muhalefetin gevşekliği, rahatlığı, umursamazlığı bizim alakadar etmez. Onlar, affınıza sığınarak söylüyorum, rakı masalarında geyik muhabbeti çevirirken biz bölgemizdeki ateşi söndürmenin mücadelesini veriyoruz.
Onlar belediyeleri arpalığa dönüştürmenin kavgasına tutuşmuşken, biz bölgemizdeki tehlikelerden ülkemizi nasıl uzakta tutarız, bunun hesabını yapıyoruz.
Burada şunun da bilinmesini özellikle arzuluyorum: Bekamızı sağlamak için yalnız savunma sanayimizi değil, milletimiz ve millet bağımızı daha da güçlendirmenin çabasındayız. 22 yıl boyunca ortaya koyduğumuz irade gayet açıktır, biz hiçbir zaman farklı etnik kimlikleri, inançları, siyasi görüşleri, kültürel aidiyetleri çatışma veya ayrılık unsuru olarak görmedik, tam tersine 85 milyonun tamamını Türk milletinin ayrılmaz parçası olarak gördük. Her fırsatta tek millet dedik, tek bayrak dedik, tek vatan, tek devlet dedik. Bu topraklarda bir arada barış içinde kardeşçe yaşama irademizin ve milli mutabakatımızın timsali olan İstiklal Marşımızın etrafında 85 milyonu buluşturmak, milletimizin tüm fertlerini aynı ortak idealler etrafında kenetlendirmek için 22 yıldır mücadele halindeyiz. Bugün de ayrılıkları değil müştereklerimizi büyütelim istiyoruz.
Tüm siyasi partilerimizi kutuplaştırmayı körüklemek yerine kardeşlik seferberliğimize katkı sunmaya davet ediyoruz. Hep söylüyorum, mesele karanlığa yumruk sallamak değil, Türkiye’nin aydınlık geleceği için bir fener olabilmektir. Ülkemizin sorunları, sıkıntıları ve bunlara dair çözüm önerileri noktasında hepimiz aynı düşünmek zorunda değiliz, ama meseleleri konuşmak için aynı zeminde buluşmak durumundayız. Sadece istemezük diyerek, sadece eleştirerek bir yere varılamayacağını herkesin görmesi gerektiğine inanıyoruz. Kuru hamaset yapmanın da, öfke dile sarılmanın da, doğmamış çocuğu don biçmenin de muhalefet dahil kimseye bir faydası dokunmaz. İç cephemizin güçlendirilmesine dönük attığımız adımlarda muhalefet de bizim kadar, Cumhur İttifakı kadar istekli olmalı, takoz koymak yerine bu çabalara samimiyetle sahip çıkmalı ve yapıcı katkıda bulunmalıdır.
Siz muhtarlarımızdan da Türkiye yüzyılının inşası için yürüttüğümüz mücadeleye güçlü destek vermenizi bekliyoruz. Rabbim yar ve yardımcımız olsun diyorum.
Bu düşüncelerle 19 Ekim Muhtarlar Günümüzün tekrar hayırlı olmasını diliyorum. Sizlerden mahallelerinizdeki vatandaşlarıma en kalbi sevgilerimi ve selamlarımı iletmenizi istirham ediyorum.
Hepinize sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum, kalın sağlıcakla.
