- Context
- Erdoğan addressed the Turkish-American community at a gathering in the United States on September 22, 2016, following the failed July 15 coup attempt in Turkey.
- Main themes
- July 15 coup attempt, FETÖ terrorist organization, Turkish-American community engagement, Turkish diaspora political participation, Turkish-American National Coordination Committee, national resilience and martyrdom, state of emergency measures, asset seizures from coup plotters, faith and national identity, Turkey-US relations
- Duration
- ~25 min
- Words
- 2,941
- Sentences
- 206
- Readability
- 68
- Grade
- 7.3
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 1.99
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other206 sentences in 43 paragraphs
Esteemed members of the Turkish-American community,
Valued guests,
Ladies and gentlemen;
I greet you with my heartfelt feelings, longing and affection.
I would like to express my particular pleasure at being reunited with you, the esteemed members of the Turkish-American community. I want you to know that we closely follow your dedicated and sincere efforts to develop relations between our two countries. I thank you for your work. We will continue to support your projects in the upcoming period.
Our expectation from you is not only to live in harmony with American society. We want you to go beyond that and actively participate in social and political life, especially to be effective in politics. It is very important for us that you make visible contributions to American politics through the broad network you will create in your environment, and that politicians at both local and national levels get to know you.
On this occasion, I would like to once again express my satisfaction with the activities of the Turkish-American National Coordination Committee, which was recently established. Of course, this was a mechanism we needed in America. We must all support this committee, which aims to unite Turkish-American associations and umbrella organizations in the United States within a flexible framework on a common ground.
The purpose of the Turkish-American National Coordination Committee is not to replace other associations and umbrella organizations. The committee aims to enhance the ability of leading associations and umbrella organizations to act swiftly and effectively together on common issues. By collectively embracing this committee, we will make it an effectively functioning mechanism, which will primarily benefit you.
Dear brothers and sisters;
I know that you are closely following the developments in Turkey from here. Lastly, on the night of July 15, while our nation was fighting against the terrorists who attempted a coup, I have no doubt that you were with us in spirit.
Turkey was subjected to a coup attempt by members of an organization within the judiciary and police bureaucracy on December 17-25. On July 15, however, we faced a coup attempt by a minority terrorist group disguised in military uniforms within the Turkish Armed Forces. These fanatical terrorists, who turned the warplanes, helicopters, tanks, and weapons entrusted to them by the state and the nation against the people, once again faced disappointment. Our noble nation, whom they thought would scatter and hide upon seeing the weapons they seized, chased the coup plotters in the streets and avenues and made the world a difficult place for them.
There is no other nation like this in the world. Therefore, I am proud of my nation. This nation is a superior nation with its character, a different nation... For my nation walked towards martyrdom. My nation demonstrated that it would not surrender its democracy and will to anyone. While bombs were raining down from F16s and helicopters, our youth were able to throw themselves in front of the tanks. Our sisters were also able to stand in front of those armored vehicles, even at the cost of being torn apart. We lost 241 martyrs, and we had 2,194 injured; but thank God, the homeland was saved.
This shows that power is not in weapons; if they have F16s, tanks, artillery, and helicopters, my nation also emerged and said, ‘I have faith too’ and walked with that. Because, as our Independence Poet expressed: “It is faith that is the essence, how great is the divine, the heart without faith is a burden in the chest.” On one side, a nation walking with faith, on the other side, unfortunately, a FETÖ terrorist organization that possesses faith in despair. The result was very, very beneficial. Our Lord says: “You may think it is bad, but it is good for you.” This is how it happened, exactly like this. And in the current process, we have the opportunity and strength to do many things that we could not do in normal times, thank God.
What happened? We gave them lands, we gave them plots. Why did we give them? We said, ‘Come, build schools for education in this country.’ Why did we give them? We said, ‘May you contribute to the economy of the country.’ Under normal circumstances, could we take these back? We could not.
But now, with decrees having the force of law, under a state of emergency, what have we done? We have gathered all these schools and handed them over to our state. As for the foundation, we handed them over to the General Directorate of Foundations. And if there are properties belonging to the treason network, what has the state started to do now? It has started to seize them. They thought they were clever. They followed a madman, a charlatan here and thought, ‘We will go.’ No, you could not go, and you will not go. Because remember, there is a calculation over the calculations, and that is God's calculation.
For this reason, I cannot express how proud I am of my nation enough. We thwarted this treason attempt thanks to the epic resistance of our nation, the principled stance of our political parties and media, and the resolute stance of our government.
Now I visit the homes of martyrs, I visit our veterans. Everywhere I go, I hear new epic stories. Some, when I ask how they threw themselves under the tank, give a meaningful answer: ‘Mr. President, if I don’t throw myself, and if someone else doesn’t throw themselves, how would these tanks stop?’ They throw themselves under the first tank, then the second tank comes, and they throw themselves between its two tracks, where their arm gets torn. But God protects those who protect. And they undergo 1, 2, 3, 5, 10 operations, and they are still continuing. And can you imagine, when I asked, ‘Where did you graduate from?’ they said, ‘I graduated from an imam hatip school, then I graduated from theology.’ I asked, ‘What are you doing now?’ They said, ‘Actually, since I was 6 years old, I have been dealing with the software of defense systems, Mr. President.’ Their education has nothing to do with this. I asked, ‘What are you doing now?’ They said, ‘I am working in a private sector firm, again dealing with the software of defense systems.’ And they are also a very successful programmer. ‘Well, I hope God grants you healing soon, we will sit down and talk separately,’ we said.
Another one, you see, is very meaningful… A young man from Sivas, from Koyulhisar. And when everyone walked towards the Bosphorus Bridge, he said to his wife, ‘Dear, I am going out,’ he took his ablution, prayed two rakats of martyrdom prayer. His wife said, ‘I am coming too.’ She also took her ablution, prayed, and they went to the bridge together. They went to the July 15 Martyrs Bridge. And this brother, Çetin, became a martyr there, while his wife turned back.
Inshallah, we are recording all of these, and we will, and our historians will write this. But alongside this, of course, our youth will experience this kind of coup attempt in a much different way, as it is being recorded as a history.
Dear brothers and sisters;
That night, the Turkish nation gave a great lesson not only to the tutelage centers within our country but to everyone in the world who tries to gain power through violence and weapons. Behind the July 15 coup attempt is the Fethullahist terrorist organization and the well-known person living in Pennsylvania. But we still have not been able to explain this to our American friends, we still have not been able to convince them. They still say, ‘Sir, the judiciary will make such a decision, we must wait for that decision,’ and so on. So far, we have sent 85 boxes of documents. ‘But these documents do not require his return to you, they are not sufficient,’ they say. And they asked us to capture 10 terrorists, we captured 9 and handed them over to them. But unfortunately, they are still harboring this terrorist here.
And we requested the extradition or arrest of this person from them, which they should actually do according to the extradition treaty between us. They should ensure that he does not have any meetings, interviews, or discussions with the media or anyone else. But they are still allowing this. What will this do to our relations? Sooner or later, unfortunately, it will harm them. Because we are strategic partners. We are together in NATO, we have many bilateral connections. And we are still patiently waiting for the necessary steps to be taken in this regard.
It seems that elements of FETÖ in the United States are preparing to launch an intense smear campaign against our country, especially in Congress. They can bring out someone from FETÖ and have them speak. Well, if we were to bring out someone who is an enemy of America and have them speak in our Parliament, how would the American administration view that? They would probably not be very pleased. Look, they tell us that anti-Americanism is widespread in Turkey right now. Sorry, that is the decision of our nation. Why? Because if you host such a terrorist in Pennsylvania, if you were to go to a referendum with my nation right now, I believe that at least 90% of my nation would say, ‘Since America is harboring this person and supporting him, our affection for America has diminished.’
Look, dear friends, brothers;
Last week, at a meeting of the House of Representatives Foreign Relations Committee, a member of FETÖ spoke about July 15. How does this happen, how can you do this? Can you imagine, they have lost their political will to listen to the people who were subjected to the coup on July 15, and instead, they are listening to those who carried out the coup. This cannot be. Can you listen to the terrorists on the night of the coup against democracy? They are listening to the terrorists, this cannot be. Moreover, after this meeting, this committee may form an opinion about Turkey and perhaps take steps that will affect our relations. But they should not be mistaken, no matter what they do, it will go in one ear and out the other.
For this reason, you have a very important role to play in this matter. I expect you to prevent the efforts of the terrorist organization leader and FETÖ-affiliated organizations against our country. You must stand firm. We will definitely stand firm, we will not bend. This is part of our honor, it is part of our nation’s honor. Just as you saw that nation on the night of July 15, I believe that you are that nation.
What you need to do is to tell the truth everywhere, in every position. There is no need to tell lies or falsehoods, just tell what happened. These are already in our broadcasts, in all our materials. We must convince the American public that the events that took place in Turkey were an unlawful coup attempt against democracy, and even more so, a terrorist act. You must show your interlocutors that this structure is not a civil society organization, a religious organization, an economic organization, an educational organization, or a charity organization. They have about 170 schools in America, just from charter schools. I am talking about their profit, not their earnings; they make 250-300 million dollars a year. This is given from the state budget, there is more than enough. They can use these opportunities, as I just mentioned, in a much different way to establish connections with some people in this committee.
On this occasion, I would like to once again express my gratitude to all of you, especially the Turkish-American National Coordination Committee, for the support you provided to our country after the July 15 coup attempt.
Dear friends;
Turkey is facing difficult challenges in a geography shaped by the grip of a scorpion. The tragedy in Syria continues before the eyes of the whole world. Look, we have always been patient, patient, patient, what happened? In Gaziantep, they strapped bombs to the body of a 14-year-old child and sent him to a henna ceremony. The child was sent there wearing a Messi jersey because he loved Messi very much. Later, this bomb was detonated, 56 people died, and nearly 100 of our brothers were injured. Among the dead, 29 were children and young people...
‘It’s over now, we will enter Jarabulus with moderate opposition,’ we said, and we entered Jarabulus. What happened? We expelled ISIS from there. But it didn’t end, we said we would continue. And we also entered from Rai, and we expelled ISIS from there as well. It didn’t end, we said we would go further south. But we have now connected the area between Azez and the Euphrates. We said, ‘This line will no longer be a terrorist corridor. This line will be a peace corridor.’ We have no eye on the lands of Syria; our own lands are enough for us. We want our Syrian brothers to return to their homes, to their lands, and we will ensure their security. And immediately during the holiday, our brothers from Jarabulus began to settle in Jarabulus. Rai started to settle, many from the villages began to settle.
Dear brothers and sisters;
I cannot deny the support of the coalition forces, including America, here. But it is not enough. Look, the United Nations sent humanitarian aid to Aleppo, and behind it was our Red Crescent. The UN convoy was attacked while entering Aleppo. By whom? By the regime. Now we need to see this; if we cannot see this, it is a shame for us.
Our goal is this: with a calculation of 95-45 kilometers, we want to declare a safe zone in an area of 4,000-5,000 square kilometers and settle our refugee brothers in this safe zone. We can place those who want to seek asylum here, and we can also settle our brothers who have sought asylum with us here. Let’s build houses here with local architecture, and let our Syrian brothers settle here. In fact, if necessary, we are also preparing to build houses for them in our own lands, and we will take that step as well. Because we cannot afford to waste time. Because here we say, ‘Let’s declare a no-fly zone,’ they do not approach. We say, ‘Let’s take a step regarding land,’ they keep it loose. One way or another, we will succeed in this.
Of course, cooperation between Turkey and the United States is very important in achieving this.
Do you know how many countries are currently in the coalition forces? There are 65 countries. So, we will not be able to handle ISIS with a coalition force made up of 65 countries, right? And do you know what the current number of ISIS in Syria is? 10,000. In Iraq, there are also about 10,000.
I have repeatedly told them; "Let’s join hands, we can eliminate ISIS, and ISIS cannot stay here, it will look for a hole to escape," I have always said this. I said the same thing here yesterday, and I am saying it again. But if you go and negotiate with another terrorist organization, if you think you can eliminate ISIS with the PYD and YPG, you cannot. Because they are also a terrorist organization. Is there a good or bad terrorist? They are all terrorists, they are all bad...
Now, Al-Nusra is also fighting against ISIS, but you do not call Al-Nusra good, you call it bad. But for the YPG, PYD; you call them good, what kind of business is this? Let’s do this ourselves, let’s do it together. And three days ago, America dropped two plane loads of weapons in Kobani again. They should not take offense, I told Mr. Biden yesterday, "Are you aware of this?" I asked. "I am not aware," he said. "I am aware," I said. The same thing happened before, they dropped three planes in Kobani again, half of the weapons went to ISIS, half went to the PYD; there is such a bitter picture.
Therefore, we need to overcome the problems in this region by working closely with America in a healthy way. I hope that this election will be a means for such a step. We expect serious sincerity and effort from the American administration at this point. We know that due to the internal political dynamics brought by the presidential election, Turkey's sensitivities are not being given enough attention these days. Although this has happened before, it is still not being shown.
For this reason, we must seek ways to be more effective in the eyes of the administration and the public together. We must express our approaches at every opportunity without overlooking the FETÖ, PKK, and the Syrian issue, as well as the Armenian claims and the activities of the Armenian diaspora.
Let’s be careful about this, this matter should never be taken lightly. So what happens if a decision comes out? Nothing happens, as I said, it goes in one ear and out the other.
I trust you. We are always by your side. But as I said, "standing tall without being stiff," this is very important... I believe you will show this as well. But do not forget one thing; we will be one, we will be big, we will be alive, we will be brothers, we will all be Turkey together.
Thank you, thank you very much.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Türk-Amerikan toplumunun değerli mensupları,
Kıymetli misafirler,
Hanımefendiler, beyefendiler;
Sizleri en kalbi duygularımla hasretle, muhabbetle selamlıyorum.
Türk-Amerikan toplumunun siz değerli mensuplarıyla tekrar bir araya gelmekten duyduğum memnuniyeti özellikle ifade etmek istiyorum. İki ülke ilişkilerini geliştirme konusundaki özverili ve samimi gayretlerinizi yakından takip ettiğimizi özellikle bilmenizi
isterim. Bu çalışmalarınız için sizlere teşekkür ediyorum. Projelerinize verdiğimiz desteği önümüzdeki dönemde de sürdüreceğiz.
Esasen sizlerden beklentimiz, yalnızca Amerikan toplumu ile uyum içinde yaşamanız değildir. Bunun ötesine geçerek sosyal ve siyasi hayata aktif biçimde katılmanızı, özellikle siyasette etkin olmanızı istiyoruz. Faaliyet gösterdiğiniz çevrede oluşturacağınız
geniş ağ ile Amerikan siyasetine görünür katkılarda bulunmanız, yerel ve ulusal düzeyde siyasetçilerin sizi tanıması bizler için çok çok önemlidir.
Bu vesileyle kısa süre önce kurulan Türk-Amerikan Ulusal Yönlendirme Komitesi’nin faaliyetlerinden duyduğum memnuniyeti bir kez daha dile getirmek istiyorum. Tabii bu Amerika’da ihtiyaç duyduğumuz bir mekanizmaydı. Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Türk-Amerikan
dernekleri ve çatı kuruluşlarını esnek bir çerçeve içinde ortak bir paydada birleştirmeyi hedefleyen bu komiteyi hep birlikte desteklemeliyiz.
Türk-Amerikan Ulusal Yönlendirme Komitesinin amacı, diğer derneklerin ve çatı kuruluşların yerini almak değildir. Komite, önde gelen dernek ve çatı kuruluşlarının ortak meselelerde hep birlikte süratle ve etkin şekilde harekete geçme kabiliyetini artırmayı
hedefliyor. Bu komiteyi hep beraber sahiplenerek etkin şekilde işleyen bir mekanizma haline getirmek her şeyden önce sizlerin yararına olacaktır.
Değerli kardeşlerim;
Türkiye’de olan bitenleri sizlerin de buradan çok yakından takip ettiğinizi biliyorum. Son olarak 15 Temmuz gecesi milletçe darbe girişiminde bulunan teröristlerle mücadele ederken sizlerin de burada kalben bizimle beraber olduğunuzdan hiç şüphem yok.
Türkiye 17-25 Aralık’ta yargı ve Emniyet bürokrasisi içindeki örgüt mensuplarının darbe girişimine muhatap olmuştu. 15 Temmuz’da ise bu defa Türk Silahlı Kuvvetleri içindeki askeri üniformaya bürünmüş bir azınlık terörist grubunun ne yazık ki darbe girişimiyle
karşı karşıya kaldı. Devletin ve milletin namuslarına emanet ettiği savaş uçaklarını, helikopterleri, tankları, silahları millete çeviren, kan döken, can alan bu gözü dönmüş teröristler bir kez daha hüsrana uğradılar. Ele geçirdikleri, gasp ettikleri silahları
görünce dağılıp gideceklerini, evlerine saklanacaklarını sandıkları aziz milletimiz sokaklarda, caddelerde adeta darbecileri kovalamış ve dünyayı onlara dar etmiştir.
Dünyada bunun benzeri bir başka millet yok. Dolayısıyla ben milletimle iftihar ediyorum. Bu millet karakteriyle üstün millet, farklı millet... Zira benim milletim şehadete yürüdü. Benim milletim demokrasisini, iradesini kimseye teslim etmeyeceğini göstermek
suretiyle yürüdü. F16’lardan bombalar yağdırılırken, helikopterlerden aynı şekilde bombalar yağdırılırken, tanklar yürürken, gençlerimiz tankların paletleri arasına kendisini atabildi. Hanım kardeşlerimiz aynı şekilde parçalanma pahasına da olsa o ZPT’lerin
karşısına dikilebildi. 241 şehit verdik, 2194 yaralımız oldu; fakat elhamdülillah vatan kurtuldu.
Demek ki güç silahlarda değil; onların F16’ları varsa, onların tankları, topları, helikopterleri varsa, benim milletim de ortaya çıktı, ‘benim de imanım var’ dedi ve onunla yürüdü. Çünkü İstiklal Şairimizin ifade ettiği gibi: “İmandır o cevher ki ilahi ne
büyüktür, imansız olan paslı yürek sinede yüktür.” Bir tarafta imanıyla yürüyen bir millet, öbür tarafta ne yazık ki yeis halinde imana sahip olan bir FETÖ terör örgütü. Netice çok çok hayırlı oldu. Rabbimiz öyle buyuruyor: “Siz hakkında kerih, kötü zannedersiniz,
ama o hakkınızda hayırlıdır.” Şimdi böyle oldu, tam böyle oldu. Ve şu andaki süreç içerisinde normal zamanlarda yapamayacağımız birçok şeyi hamdolsun yapabilme imkânına, yapabilme gücüne sahip olduk.
Ne oldu? Biz bunlara araziler verdik, arsalar verdik. Ne diye verdik? ‘Gelin bu ülkede eğitim için okul yapın’ diye verdik. Ne diye verdik? ‘Ülkenin ekonomisine katkınız olsun’ diye verdik. Normal şartlarda bunları biz tekrar geri alabilir miydik? Alamazdık.
Ama şimdi işte kanun hükmünde kararnamelerle, olağanüstü hal ile bunları şimdi ne yaptık? Hepsini toparlayarak bu okulları devletimize teslim ettik. Vakıf ise, onları da Vakıflar Genel Müdürlüğü’ne teslim ettik. Ve ihanet şebekesinin üzerindeki mal-mülk varsa
onlara da şimdi devlet ne yapmaya başladı? El koymaya başladı. Bunlar kendilerini akıllı zannettiler. Buradaki bir meczubun, bir şarlatanın arkasına takıldılar ve zannettiler ki ‘biz gideceğiz.’ Hayır, gidemediniz, gidemeyeceksiniz. Çünkü unutmayın, hesapların
üzerinde bir hesap vardır, o da Allah’ın hesabıdır.
Bunun için milletimle ne kadar iftihar etsem azdır. Bu ihanet teşebbüsünü milletimizin o destansı direnişi, siyasi partilerimizin ve medyamızın ilkeli tutumu, hükümetimizin kararlı duruşu sayesinde bertaraf ettik.
Şimdi şehit evlerini dolaşıyorum, gazilerimizi dolaşıyorum. Gittiğim her yerde yeni yeni bazı destansı hikâyeler dinliyorum. Bazıları bakıyorsun, o tankın altına nasıl kendini attığını sorduğumda verdiği cevap manidar: ‘Sayın Reisim, ben atmazsam, bir başkası
atmazsa, bu tanklar nasıl duracaktı’ diyor. Birinci tankın altına atıyor kendini, ardından ikinci tank geliyor, onun iki paleti arasına da kendini atıyor, orada kolu parçalanıyor. Ama koruyan Allah koruyor. Ve 1, 2, 3, 5, 10 operasyon geçiriyor, hala devam
ediyor. Ve düşünebiliyor musunuz, ‘Sen nereden mezun oldun?’ dedim. Söylediği, ‘Ben imam hatip bitirdim, sonra ilahiyat bitirdim.’ dedi. ‘Peki, şimdi ne yapıyorsun?’ dedim. ‘Ben aslında 6 yaşımdan itibaren savunma sistemlerinin yazılımlarıyla uğraştım Reisim.’
dedi. Tahsilinin bununla alakası yok. ‘Şimdi ne yapıyorsun?’ dedim. ‘Özel sektörde bir firmada yine bu savunma sisteminin yazılımlarıyla ilgileniyorum.’ dedi. Ve çok başarılı da bir yazılımcı. ‘Hadi bakalım, bir an önce inşallah Rabbim şifayı versin, seninle
oturup ayrı konuşacağız.’ dedik.
Bir başkası bakıyorsun, çok manidar… Sivaslı bir gencimiz, Koyulhisar’dan. Ve Boğaziçi Köprüsü’ne doğru herkes yürüyünce, o da eşine ‘Hanım ben çıkıyorum’ diyor, abdestini alıyor, 2 rekât şehadet namazı kılıyor. Eşi ‘Ben de geliyorum.’ Diyor, o da aynı şekilde
abdestini alıyor, o da namazını kılıyor ve beraber köprüye gidiyorlar. Yani 15 Temmuz Şehitler Köprüsü’ne gidiyorlar. Ve bu kardeşimiz Çetin, orada şehit oluyor, eşi dönüp geliyor.
İnşallah tabii bunların hepsini kaleme alıyoruz, alacağız ve tarihçilerimiz bunu yazacak. Ama bunun yanında tabii şu anda gençliğimiz bizim göremediğimiz bu tür bir darbe girişimini yaşamış olduğu için, hem de bunun bir tarih olarak da kaleme alındığını
görmek suretiyle bunu çok daha farklı yaşamış olacak.
Değerli kardeşlerim;
O gece Türk milleti sadece ülkemiz içindeki vesayet odaklarına değil tüm dünyada şiddetle, silahla güç devşirmeye çalışan herkese büyük bir ders verdi. 15 Temmuz darbe girişiminin arkasında Fethullahçı terör örgütü ve onun Pensilvanya’da yaşayan malum kişi
var. Ama biz bunu Amerikalı dostlarımıza hala anlatamadık, hala kabul ettiremedik. Hala ‘Efendim yargı şöyle karar verecek, o kararı beklemek zorundayız’ vesaire vesaire. Şu ana kadar 85 koli dosya gönderdik. ‘Ama bu dosyalar onun size iadesini gerektirmiyor,
buna yeterli değil.’ diyorlar. Ve bizden 10 teröristi yakalamamızı istediler, 9’unu yakaladık kendilerine teslim ettik. Ama kendileri hala bu teröristi ne yazık ki burada saklıyorlar.
Ve biz bu şahsın iadesini veya tutuklanmasını kendilerinden istedik ki aramızdaki suçluların iadesi sözleşmesinde de aslında bunu tutuklamaları gerekir. Bunun medyayla şurayla-burayla herhangi bir görüşme, röportaj yapmamasını temin etmeleri gerekir. Ama
bunlar bunu hala temin ediyorlar. Bu ilişkilerimize ne yapacaktır? Er veya geç, ne yazık ki zarar verecektir. Çünkü biz stratejik ortağız. Biz NATO’da beraberiz, birçok ikili bağlantılarımız var. Ve biz hala bu konuda gerekli adımların atılmasını sabırla bekliyoruz.
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki FETÖ unsurları tarafından özellikle kongre nezdinde ülkemiz aleyhine yoğun bir karalama faaliyetine girişileceği anlaşılıyor. Orada FETÖ’cü birilerini çıkartıp konuşturabiliyorlar. Peki, biz acaba Amerika düşmanı birisini
çıkartıp Parlamentomuzda konuştursak, Amerika yönetimi buna nasıl bakacak? Herhalde pek de memnun olmayacaktır. Bakın şu anda Türkiye’de anti-Amerikancılık yaygın diye bize söylüyorlar kendileri. Kusura bakmayın, o milletimizin kararıdır. Niye? Çünkü böyle
bir teröristi Pensilvanya’da misafir ettiğiniz takdirde, şu anda benim milletimle bir referanduma gidecek olsanız, milletim inanıyorum ki en az yüzde 90’ıyla burada ‘Amerika bunu burada sakladığına göre, buna destek verdiğine göre bizim Amerika’ya olan muhabbetimiz
azalmıştır.’ diyecektir.
Bakın sevgili dostlar, kardeşlerim;
Geçtiğimiz hafta Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesi’nin bir toplantısında FETÖ mensubu 1 kişi 15 Temmuz’u anlatmıştır. Nasıl oluyor bu iş, bunu yaparsın? Düşünebiliyor musunuz, 15 Temmuz’u darbeye maruz kalan milletimizden değil, bizzat darbeyi yapanlardan
dinleyecek kadar siyasi iradelerini kaybetmişler. Böyle bir şey olamaz. Yahu teröristlerden demokrasiye darbenin yapıldığı gece dinlenir mi? Bunlar teröristlerden bunu dinliyor, böyle bir şey olamaz. Üstelik bu komite yapılan toplantının ardından Türkiye’yle
ilgili bir kanaat edinip belki de ilişkilerimizi ilgilendirecek adım atacaklar. Ama kusura bakmasınlar, ne yaparsanız yapın bir kulağımızdan girer öbür kulağımızdan çıkar.
Onun için bu konuda sizlere çok büyük görevler düşüyor. Sizlerden terör örgütü elebaşının ve FETÖ bağlantılı kuruluşların ülkemize karşıt çabalarına engel olmanızı bekliyorum. Dik durmanız lazım. Kesinlikle dik duracağız, eğilmeyeceğiz. Bu bizim şanımızdandır,
milletimizin şanındandır. İşte 15 Temmuz gecesi gördüğünüz o millet neyse, inanıyorum ki siz de osunuz.
Yapmanız gereken, her yerde, her pozisyonda doğruyu anlatmanızdır. Yalan yanlış şey anlatmanıza gerek yok, olanları anlatın yeter. Bunlar da zaten yayınlarımızda, her şeyimizde var. Türkiye’de yaşanan hadisenin demokrasi ve hukuk dışı bir darbe girişimi,
daha da ötesi bir terör eylemi olduğu konusunda Amerikan kamuoyunu ikna etmek mecburiyetindeyiz. Bu yapının sivil toplum kuruluşu, dini kuruluş, ekonomik kuruluş, eğitim kuruluşu veya yardım kuruluşu olmadığını muhataplarınıza göstermelisiniz. Sadece charter
school’lardan yaklaşık 170 civarında Amerika’da okulları var. Bu okullarının karını söylüyorum, kazancını değil; 250-300 milyon dolar yılda para elde ediyor. Bu devlet bütçesinden bunlara veriliyor, fazlası var azı yok. Onlar da bu imkânlarını işte az önce
söylediğim gibi bu komisyondaki bazı kişilerle irtibat kurmada çok daha farklı bir şekilde kullanabiliyorlar.
Bu vesileyle başta Türk-Amerikan Ulusal Yönlendirme Komitesi olmak üzere hepinize 15 Temmuz darbe girişimi sonrasında ülkemize verdiğiniz destek için ben bir kez daha şükranlarımı sunuyorum.
Sevgili dostlar;
Türkiye, adeta akrebin kıskacında yoğrulmuş bir coğrafyada zorlu sınamalarla karşı karşıyadır. Suriye’de yaşanan trajedi bütün dünyanın gözü önünde devam ediyor. Bakın biz hep sabrettik sabrettik sabrettik, ne oldu? Gaziantep’te 14 yaşında bir çocuğun gövdesine
bombaları bağladılar ve çocuğu bir kına törenine, merasimine saldılar. Çocuk da Messi’yi çok sevdiği için, Messi’nin formasını giydirmek suretiyle onu oraya saldılar. Daha sonra bu bomba patlatıldı, 56 kişi öldü, 100’e yakın kardeşimiz de yaralandı. Bu ölenlerin
29’u çocuk ve genç…
‘Artık bitti, şimdi biz ılımlı muhaliflerle Cerablus’a gireceğiz’ dedik ve Cerablus’a girdik. Ne oldu? DAEŞ’i oradan attık. Ama bitmedi, devam edeceğiz dedik. Ve Rai’den de girdik, Rai’den de yine aynı şekilde DAEŞ’i attık. Bitmedi, daha ineceğiz dedik ve
şu anda güneye doğru iniyoruz. Ama Azez’le Fırat’ın arasını şu anda birleştirdik. Dedik ki; ‘Buradaki hat artık bir terör koridoru olmayacak. Bu hat bir barış koridoru olacak.’ Bizim Suriye’nin topraklarında gözümüz yok, bize topraklarımız yeter. Biz istiyoruz
ki Suriyeli kardeşlerimiz kendi evlerine dönsünler, kendi topraklarına dönsünler, onların güvenliğini sağlayalım. Ve hemen bayramda Cerabluslu kardeşlerimiz Cerablus’a yerleşmeye başladılar. Rai yerleşmeye başladı, birçok köydekiler yerleşmeye başladı.
Değerli kardeşlerim;
Koalisyon güçlerinin, Amerika da içinde olmak üzere, burada desteğini inkâr edemem. Ama yeterli değil. İşte bakın Halep’e insani yardım gönderdi Birleşmiş Milletler, arkasında bizim Kızılay vardı. Birleşmiş Millet konvoyu Halep’e girerken vuruldu. Kim tarafından?
Rejim tarafından. Şimdi bunu görmemiz lazım, eğer bunu göremiyorsak yazık olsun bizlere.
Hedefimiz şu: 95-45 kilometre hesabıyla istiyoruz ki 4000-5000 kilometrekarelik bir alanda güvenli bölge ilan edelim ve bu güvenli bölgeye de bizler mülteci kardeşlerimizi yerleştirelim. Bize iltica etmek isteyenleri buraya yerleştirebiliriz, bize iltica
etmiş olanlardan kardeşlerimizi aynı şekilde buraya yerleştirebiliriz. Yerli mimariyle burada hemen konutlar yapalım ve Suriyeli kardeşlerimiz de buralara yerleşmiş olsun. Hatta hatta gerekirse biz kendi topraklarımızda da onlar için yine konutlar yapmaya
da hazırlanıyoruz, onun da adımını atacağız. Çünkü vakit kaybına tahammülümüz yok. Zira burada ‘uçuşa yasak bölge ilan edelim’ diyoruz, yaklaşmıyorlar. ‘Karayla ilgili olarak bir adım atalım’ diyoruz, işi gevşek tutuyorlar. Öyle veya böyle bu işi başaracağız.
Tabii bunu başarma noktasında da Türkiye ile ABD’nin işbirliği çok önemli.
Şu anda koalisyon güçlerinin içinde kaç ülke var biliyor musunuz? 65 ülke var. Yani 65 ülkeden oluşan koalisyon güçleri bir DAEŞ’i halledemeyeceğiz, öyle mi? Ve DAEŞ’in şu anda Suriye’deki rakamı ne biliyor musunuz? 10 bin. Irak’ta, orada da bir 10 bin.
Ben kendilerine defaatle söyledim; ‘Verelim el ele, biz bu DAEŞ’i bitiririz ve bu DAEŞ buralarda kalamaz, kaçacak delik arar’ dedim, hep bunu söyledim. Aynı şeyi dün de burada söyledim, yine söylüyorum. Ama siz kalkar da bir başka terör örgütüyle pazarlığa
girerseniz, PYD’yle, YPG’yle DAEŞ’i bitireceğinizi zannederseniz bitiremezsiniz. Çünkü onlar da terör örgütü. Teröristin iyisi-kötüsü olur mu? Hepsi terörist, hepsi kötü...
Şimdi El Nusra da DAEŞ’e karşı savaşıyor ama El Nusra’ya iyi demiyorsunuz, ona kötü diyorsunuz. Ama YPG, PYD; onlara iyi diyorsunuz, bu ne menem iştir? Gelin bunu biz kendimiz yapalım, bunu beraber yapalım. Ve bu terör örgütlerine üç gün önce Kobani’ye yine
iki uçak dolusu silah indirdi Amerika. Kusura bakmasınlar, dün de Sayın Biden’a söyledim, ‘Bundan haberin var mı?’ dedim. ‘Haberim yok’ dedi. ‘Benim haberim var’ dedim. Aynı şey daha önce de oldu, yine Kobani’ye üç uçak indirdiler, silahların yarısı DAEŞ’e
gitti, yarısı PYD’ye gitti; ortada böyle acı bir tablo var.
Dolayısıyla bizim sağlıklı bir şekilde Amerika’yla el ele vermek suretiyle bu bölgedeki sıkıntıyı aşmamız lazım. Temenni ederim ki inşallah bu seçim böyle bir adıma vesile olur. Amerikan yönetiminden bu noktada ciddi bir samimiyet ve gayret bekliyoruz. Başkanlık
seçiminin getirdiği iç siyasi dinamiklerden dolayı Türkiye’nin hassasiyetlerine şu günlerde yeteri kadar dikkat gösterilmediğini biliyoruz. Gerçi bu daha önce de böyle oldu, yine gösterilmedi.
Bunun için hep birlikte yönetim ve kamuoyu nezdinde daha etkin olmanın yollarını aramalıyız. FETÖ, PKK ve Suriye meselesi yanında Ermeni iddialarını ve Ermeni diasporasının faaliyetlerini de gözden kaçırmadan kendi yaklaşımlarımızı her fırsatta ifade etmeliyiz.
Aman bu konuda da dikkatli olalım, bu iş hiç hafife alınmaz. Ha ne olur, bir karar çıkarsa ne olur? Hiçbir şey olmaz, dedim ya, bir kulaktan girer, öbür kulaktan çıkar.
Ben sizlere güveniyorum. Her zaman bizler yanınızdayız. Ama dedim ya, ‘dikleşmeden dik durmak’ diye, bu çok önemli... İnanıyorum ki sizler de bunu göstereceksiniz. Ama bir şeyi unutmayın; bir olacağız, iri olacağız, diri olacağız, kardeş olacağız, hep birlikte
Türkiye olacağız.
Sağ olun, var olun, çok teşekkür ediyorum.
