Speech at the Opening Ceremony of Esenboğa Airport's Third Runway, New Tower, and Complementary Facilities
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed officials and guests at the opening ceremony of Esenboğa Airport's third runway and new facilities in Ankara on January 19, 2026.
- Main themes
- Esenboğa Airport expansion, Turkish aviation sector growth, infrastructure investment, Turkey's global aviation standing, 23 years of AKP government achievements, airport capacity and passenger traffic, air transport agreements, national development and progress, Ankara, civil aviation modernization
- Duration
- ~12 min
- Words
- 1,473
- Sentences
- 69
- Readability
- 47
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 3.13
- Vocabulary
- 2.33
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other69 sentences in 21 paragraphs
Dear People of Ankara,
Valuable Members of Our Ministry of Transport,
Esteemed Representatives of Our Civil Aviation Sector,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my heartfelt feelings, with respect and love. I am very pleased to be with you on the occasion of the opening of the 3rd runway, the new tower, and the complementary facilities of Esenboğa Airport. Through this beautiful gathering, I send my greetings and love to our capital, Ankara, through you.
I hope that the new investments we are inaugurating today will be a blessing for our Ankara, our country, our nation, and all stakeholders in our civil aviation sector.
I sincerely thank the Ministry of Transport, our investor company, our contracting firms, and every brother from workers to architects and engineers who contributed to these investments that will add significant value to both Esenboğa Airport and Ankara, on behalf of myself and my nation.
With this project, which consists of two phases and whose first phase we have successfully completed, we will hopefully raise our success graph in aviation, especially in flight and passenger traffic, even higher.
Valuable Guests,
I want to express one particular point here, especially and specifically. As a government, we have been working with the awareness that we have been carrying the trust of this noble nation on our shoulders for exactly 23 years. All our efforts are to ensure that the trust of the nation is not compromised, that our brotherhood is not overshadowed, and that the head of our nation does not bow down. Despite the obstructionist politics of our rivals during our nearly quarter-century in power, we have thankfully not compromised our policy of achievements and services. From health to foreign policy, from education to justice, from defense to transportation, to education and industry, we have signed off on massive investments, works, and services in every field. With the projects we have implemented, we have brought Turkey to a distinguished position both in its region and in the world. Now, there is a Turkey that is spoken of on every platform, whose opinions are eagerly awaited, and which is followed rather than being a follower.
We continue to work for our country and our nation with the same passion as on the first day, with our organizations, ministries, institutions, and local governments. We do not lose our excitement. We do not diminish our love. We walk confidently towards the future with new hopes and greater goals. Today, we are in the happiness of adding another link to our service chain. We are making intense efforts in the aviation sector, as in other areas, to elevate our country to higher altitudes.
I would like to draw your attention to this: As Turkey, we are located at the center of 67 countries with a flight time of 4 hours. We have made significant investments over the past 23 years to maximize the potential offered by this advantageous position. With the goal of leaving no point in the world unreachable, we have made Turkey one of the countries with the widest flight area in the world. We have increased the number of our active airports from 26 in 2002 to 58 today with the Çukurova International Airport, which we will put into service in 2024. With the ongoing construction of our Yozgat and Bayburt, Gümüşhane airports, this number will soon rise to 60. From where to where...
In the same period, we have increased the number of countries with which we have air transport agreements from 81 to 175, making Turkey the country with the most air transport agreements in the world. In the upcoming period, we aim to sign air transport agreements with all 192 member countries of the International Civil Aviation Organization. On the other hand, we have increased the number of our international routes from 60 points in 50 countries to 356 points in 133 countries. Another striking figure is that the number of passengers traveling on domestic and international routes was only 34.5 million in 2002, and this number exceeded 247 million in 2025. From where to where...
You know the state of Ankara Esenboğa Airport when we took office, right? Mr. Binali knows well, but back then, getting from here to the city center was a challenge. We have made the airport truly accessible to the public, and we have modernized the journey from here to the city center. Now, with all these figures, we have ranked 3rd in Europe and 7th in the world in terms of passenger numbers. Our Istanbul Airport hosted approximately 84.5 million passengers last year, ranking 2nd in Europe and 7th globally in terms of passenger numbers. Despite the opposition's efforts to obstruct it, Istanbul Airport continues to lead in Europe with 550,000 aircraft movements.
Valuable Guests,
We have also achieved significant growth at our Esenboğa Airport, where we have gathered today. In 2002, Esenboğa had 37,421 aircraft and 2,836,000 passenger traffic, and by 2024, aircraft traffic is expected to increase by 159% to 96,910, while passenger traffic is expected to reach 12,913,753 with a 355% increase. In 2025, aircraft traffic is expected to rise by 7% compared to the previous year to 103,928, and passenger traffic is expected to increase by 8% to 13,987,298. We anticipate that passenger traffic at Esenboğa will exceed 23.1 million by 2035 and 31.5 million by 2045. These figures show us that Esenboğa Airport now needs a larger capacity and higher standards. For this very purpose, we rolled up our sleeves to develop Esenboğa with an innovative vision, initiated the works, and thankfully today we have completed the first phase of our two-phase project. Within the scope of this project, we have constructed our 3rd runway, which is 3,750 meters long and 75 meters wide, our air traffic control center, which is 77 meters high, and our technical block, which is 13,500 square meters in size. Additionally, we have completed the construction of our new cargo apron with a capacity for 6 aircraft, covering 85,000 square meters, including associated taxiways and service roads, totaling 945,000 square meters of paved area. We have rehabilitated a 1.2-kilometer section of the Ulupınar Stream. In addition to 3 connection taxiways and 5 rapid exit taxiways, we have built numerous state-of-the-art structures in a total construction area of 41,052 square meters, including from the flight control hangar to the customs office, from the special-purpose garage to the new fire station, and from the heating center and water reservoir to 15 watchtowers. Alongside all this, we have also provided our Esenboğa Airport with a 1,200-vehicle open parking lot.
In the second phase of our project, we will expand our terminal building by at least 40,000 square meters and carry out a minimum of 58,000 square meters of apron and 18,000 square meters of paved connection taxiway work. Thus, we will increase the annual passenger capacity of Esenboğa Airport from 20 million to 30 million. In a manner befitting our vision for the Century of Turkey, we will hopefully connect the capital of our country with a higher-capacity, more comfortable, and more modern airport.
Young people; I once again wish for our Ankara and our country to be blessed and auspicious. I want to emphasize this: Look, we have realized this project, which has an investment value of 298 million Euros, without spending a single penny from the state’s treasury. Moreover, we will earn a total of 560 million euros in rental income from the contractor companies in exchange for a 25-year operating period for this project, which we implemented without imposing a passenger guarantee condition. The investor company paid 140 million euros, which corresponds to 25% of the rental fee, in advance, and this amount entered the state’s treasury in April 2023, even before the works were completed. Thus, we have implemented one of the most successful examples of the public-private partnership model by using the resources entrusted to us by our nation in the most efficient way. In fact, the deep vision difference between us and the opposition is also revealed in every investment we inaugurate. While those who turn the municipalities they manage into nests of bribery and corruption, those who enjoy themselves here and there with the people's money, and those who extort citizens like a mafia use the resources of this country for the citizens of this country. Hopefully, we will continue to work with this sensitivity. May God be our helper.
With these thoughts, I once again wish that the investments we have inaugurated will be beneficial for our country, our nation, and our aviation sector. I sincerely thank our Ministry of Transport, our investor company, our contracting firms, and all the brothers who contributed to the project, from engineers to workers.
I greet you once again with love and respect.
Thank you, be well, and stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili Ankaralılar,
Ulaştırma Bakanlığımızın Kıymetli Mensupları,
Sivil Havacılık Sektörümüzün Değerli Temsilcileri,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, saygıyla, sevgiyle selamlıyorum. Esenboğa Havalimanımızın 3. pisti, yeni kulesi ve tamamlayıcı tesislerinin açılışı vesilesiyle sizlerle beraber olmaktan büyük bir memnuniyet duyuyorum. Bu güzel buluşma vesilesiyle sizlerin şahsında Başkent Ankara’mıza buradan selamlarımı, sevgilerimi gönderiyorum.
Bugün açılışını yaptığımız yeni yatırımlarımızın Ankara’mız, ülkemiz, milletimiz ve sivil havacılık sektörümüzün tüm paydaşları için hayırlara vesile olmasını diliyorum.
Hem Esenboğa Havalimanımıza, hem de Ankara’mıza önemli bir değer katacak bu yatırımlarda emeği geçen Ulaştırma Bakanlığımıza, yatırımcı şirketimize, yüklenici firmalarımıza, işçisinden mimar ve mühendisine her bir kardeşime şahsım, milletim adına yürekten teşekkür ediyorum.
İki etaptan oluşan ve ilk etabını başarıyla nihayete erdirdiğimiz bu projeyle uçuş ve yolcu trafiği başta olmak üzere havacılıktaki başarı grafiğimizi inşallah daha da yukarılara çekeceğiz.
Kıymetli Misafirler,
Burada bir hususu öncelikle ve özellikle ifade etmek istiyorum. Hükümet olarak tam 23 yıldır bu aziz milletin emanetini omuzlarımızda taşıdığımızın bilinciyle çalışıyoruz. Bütün gayretimiz milletin emanetine halel gelmesin, kardeşliğimize gölge düşmesin, milletimizin başı öne eğilmesin içindir. Çeyrek asra yaklaşan iktidarlarımızda rakiplerimizin takoz siyasetine rağmen hamdolsun eser ve hizmet siyasetimizden taviz vermedik. Sağlıktan dış politikaya, eğitimden adalete, savunmadan ulaşıma, eğitime, sanayiye, her alanda devasa yatırımlara, eserlere, hizmetlere imza attık. Hayata geçirdiğimiz projelerle Türkiye’yi hem bölgesinde, hem de dünyada seçkin bir konuma ulaştırdık. Artık her platformda sözü geçen, ne diyeceği, nasıl tavır alacağı merakla beklenen, takip eden değil takip edilen bir Türkiye var.
Teşkilatımızla, bakanlıklarımızla, kurumlarımız ve yerel yönetimlerimizle ülkemiz ve milletimiz için çalışmaya ilk günkü aşkla devam ediyoruz. Heyecanımızı yitirmiyoruz. Sevdamızı eksiltmiyoruz. Yeni ümitlerle, daha büyük hedeflerle geleceğe doğru emin adımlarla yürüyoruz. İşte bugün hizmet zincirimize yeni bir halka daha eklemenin bahtiyarlığı içindeyiz. Ülkemizi daha yüksek irtifalara çıkarmak için diğer alanlarda olduğu gibi havacılık sektöründe de yoğun çaba harcıyoruz.
Şurayı özellikle dikkatinizi çekmek isterim: Türkiye olarak 4 saatlik uçuş süresiyle 67 ülkenin merkezinde yer alıyoruz. Bu avantajlı konumun sunduğu potansiyeli en üst seviyeye çıkarmak, en etkili şekilde değerlendirmek için son 23 yılda büyük yatırımlar yaptık. Dünyada ulaşamadığımız hiçbir nokta kalmayacak hedefiyle Türkiye’yi dünyanın en geniş uçuş alanına sahip ülkelerinden biri yaptık. 2002’de 26 olan aktif havalimanı sayımızı 2024’te hizmete aldığımız Çukurova Uluslararası Havalimanı ile bugün 58’e çıkardık. İnşası devam eden Yozgat ve Bayburt, Gümüşhane havalimanlarımızla birlikte bu sayı yakın zamanda 60’a yükselecek. Nereden nereye...
Aynı dönemde hava ulaştırma anlaşması yaptığımız ülkelerin sayısını 81’den 175’e taşıyarak Türkiye’yi dünyada en fazla hava ulaşım anlaşması bulunan ülke haline getirdik. Önümüzdeki dönemde Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü üyesi 192 ülkenin tamamıyla hava ulaşım anlaşması imzalamayı hedefliyoruz. Diğer taraftan, 50 ülkede 60 nokta olan dış hat sayımızı 133 ülkede 356 noktaya çıkardık. Bir başka çarpıcı rakam, 2002’de iç ve dış hatlarda seyahat eden yolcu sayısı yalnızca 34,5 milyondu, 2025 yılında bu sayı 247 milyonu aştı. Nereden nereye...
Göreve geldiğimizde Ankara Esenboğa Havalimanı’nın halini biliyorsunuz değil mi? Binali Bey iyi bilir, ama o zaman buradan şehir merkezine gidiş bile hak getire. Hem havalimanını gerçekten halkın yolu haline getirdik, hem de buradan şehir merkezine gidişi gerçekten modern bir hale getirdik. Şimdi bütün bu rakamlarla birlikte yolcu bazında Avrupa’da 3’üncü, dünyada ise 7’nci sıraya yerleştik. İstanbul Havalimanımız geçtiğimiz sene yaklaşık 84,5 milyon yolcuyu misafir ederek yolcu sayısı bakımından Avrupa’da 2’nci, dünya genelinde 7’nci oldu. Muhalefetin engellemek için elinden geleni yaptığı İstanbul Havalimanı uçuş sayısında 550 bin uçak trafiğiyle Avrupa’daki liderliğini sürdürüyor.
Değerli Konuklar,
Bugün sizlerle bir araya geldiğimiz Esenboğa Havalimanımızda da son 23 yılda önemli bir büyüme sağladık. 2002’de 37 bin 421 uçak ve 2 milyon 836 bin yolcu trafiği gerçekleşen Esenboğa’da 2024 yılında uçak trafiği yüzde 159 artışla 96 bin 910’a, yolcu trafiği ise yüzde 355 artışla 12 milyon 913 bin 753’e ulaştı. 2025’te ise uçak trafiği bir önceki yıla göre yüzde 7 artarak 103 bin 928’e, yolcu trafiği de yüzde 8 artışla 13 milyon 987 bin 298’e yükseldi. Esenboğa’daki yolcu trafiğinin 2035’te 23,1milyonu, 2045’te 31,5 milyonu aşacağını öngörüyoruz. Bu sayılar bize Esenboğa Havalimanımızın artık daha büyük bir kapasiteye, daha yüksek standartlara ihtiyaç duyduğunu gösteriyor. Tam da bu amaçla Esenboğa’yı yenilikçi bir vizyonla geliştirmek üzere kolları sıvadık, çalışmaları başlattık ve hamdolsun bugün iki etaptan oluşan projemizin birinci etabını tamamladık. Uygulamaya aldığımız bu proje kapsamında 75 metre genişliğinde ve 3 bin 750 metre uzunluğundaki 3. pistimizi, 77 metre yüksekliğindeki hava trafik kontrol merkezimizi ve 13 bin 500 metrekare büyüklüğündeki teknik bloğu inşa ettik. Ayrıca, 85 bin metrekarelik 6 adet uçak park kapasiteli yeni kargo apronumuzu ve bunlara bağlı taksi ve servis yolları da dahil 945 bin metrekarelik kaplama sahasının yapımını tamamladık. Ulupınar Deresi’nin 1,2 kilometrelik kısmını ıslah ettik. 3 adet bağlantı taksi yolu ve 5 adet hızlı çıkış taksi yolunun yanı sıra, uçuş kontrol hangarından gümrük müdürlüğüne, özel maksatlı garajdan yeni itfaiye istasyonuna, ısı merkezi ve su deposundan 15 adet nöbetçi kuleye toplam 41 bin 52 metrekarelik inşaat alanında en son teknolojiye sahip çok sayıda yapıyı inşa ettik. Tüm bunların yanında 1200 araçlık açık otoparkımızı da Esenboğa Havalimanımıza kazandırdık.
Projemizin ikinci etabında terminal binamızı en az 40 bin metrekare genişletecek, minimum 58 bin metrekare apron ve 18 bin metrekare kaplama bağlantı taksi yolu çalışması yapacağız. Böylece Esenboğa Havalimanımızın yıllık 20 milyon olan yolcu kapasitesini de 30 milyona yükselteceğiz. Türkiye Yüzyılı vizyonumuza yakışır şekilde ülkemizin başkentini daha yüksek kapasiteli, daha konforlu ve daha modern bir havalimanıyla inşallah buluşturacağız.
Gençler; Ankara'mız ve ülkemiz için bir kez daha hayırlı, uğurlu olsun diyorum. Şunun da altını özellikle çizmek istiyorum: Bakınız tam 298 milyon Euro’luk yatırım değerine sahip bu projeyi devletimizin kasasından tek bir kuruş bile çıkmadan gerçekleştirdik. Üstelik yolcu garantisi şartı koymadan hayata geçirdiğimiz bu projeye yüklenici firmalardan 25 yıl işletme süresi karşılığında tam 560 milyon euro kira geliri elde edeceğiz. Yatırımcı şirket, kira bedelinin yüzde 25'ine tekabül eden 140 milyon euroyu peşin ödedi ve bu bedel daha çalışmalar bitmeden 2023 yılının Nisan ayında devletimizin kasasına girdi. Böylelikle milletimizin bizlere emanet ettiği kaynakları en verimli şekilde kullanarak kamu-özel işbirliği modelinin en başarılı örneklerinden birini daha uygulamış olduk. Aslında kurdelesini kestiğimiz her yatırımda bizimle muhalefet arasındaki derin vizyon farkı da ortaya çıkıyor. Yönettikleri belediyeleri rüşvet ve irtikâp yuvasına çevirenlerin, milletin parasıyla orada burada keyif çatıp gününü gün edenlerin, vatandaşı mafya misali haraca bağlayanların aksine biz bu ülkenin kaynaklarını yine bu ülkenin vatandaşları için kullanıyoruz. İnşallah bu hassasiyetle çalışmaya devam edeceğiz. Rabbim yar ve yardımcımız olsun diyorum.
Bu düşüncelerle açılışını yaptığımız yatırımların ülkemiz, milletimiz ve havacılık sektörümüz için bir kez daha hayırlı olmasını temenni ediyorum. Ulaştırma Bakanlığımıza, yatırımcı şirketimize, yüklenici firmalarımıza, mühendisinden işçisine, projede emeği geçen tüm kardeşlerime yürekten teşekkür ediyorum.
Sizleri bir kez daha sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
Sağ olun, var olun, kalın sağlıcakla.