- Context
- Erdoğan addressed Turkey's judiciary at the opening ceremony of the 2019-2020 judicial year on September 2, 2019, in Ankara.
- Main themes
- Concept of justice, judicial year opening, Turkish judiciary, rule of law, oppression and injustice, global order critique, human rights, historical perspectives on justice, Islamic foundations of justice, national sovereignty
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,893
- Sentences
- 123
- Readability
- 37
- Grade
- 13.9
- Syntax
- 3.13
- Vocabulary
- 2.23
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other123 sentences in 40 paragraphs
Dear Mr. Speaker,
Esteemed Presidents of Our High Judicial Bodies,
Honorable Members of Our Justice Organization,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings and affection. I wish that the 2019-2020 judicial year will be a harbinger of good for our judiciary, our country, and our nation. In this new judicial year, I wish success to our judges, prosecutors, lawyers, and all members of our justice organization. On this occasion, I pray for God's mercy on all our martyrs who lost their lives while serving our country and nation, especially our judges and prosecutors who gave their last breath at their posts.
I thank the members of the judiciary who work selflessly for the realization of justice on behalf of my country and my nation.
In the month of August, the month of victories, I pray for the success of our heroic army, which we have been honoring for a thousand years for its achievements, in the critical tasks it is currently undertaking.
This year, I express my gratitude on behalf of myself and my nation to the President of the Court of Cassation, who is holding the opening of the judicial year for the fifth and final time, for his services and constructive support.
Valued friends,
As is known, the Arabic word "adl" and the Turkish word "törü" form the roots of the concept of justice. Justice is a subject that has been pondered, debated, and remains on the agenda in various forms of application throughout history. We also strive to dwell on the concept of justice at every opportunity, both under this roof and on other platforms. Due to the numerous incidents we encounter in our personal lives, in addition to the responsibilities we assume by virtue of our duties, we often find ourselves discussing, talking about, and debating this concept. Today, on the occasion of the opening of the new judicial year, I would like to share my views on the concept of justice and its functioning in our country.
According to our belief, the essence of justice is formed by the fact that humans are beings with the will to choose good and evil, right and wrong, distinguishing them from other living beings. Because oppression and injustice are synonymous with injustice. If a person chooses the path of oppression instead of justice, it means they are doing so of their own free will. Therefore, there is a need for a mental and practical order to keep this will under control. Indeed, we see that the concept of justice lies at the heart of discussions related to social relations and state practices. All significant thinkers from the West and the East, from Plato to Kant, from Farabi to Ghazali, have conducted their discussions around this concept. The fundamental sources of our faith, the Quran and the Hadith, frequently refer to the concept of justice with many meanings such as order, balance, equivalence, and equality. Throughout history, figures who have been remembered with good will and are exemplary for all humanity, especially the prophets, have shown great sensitivity to the issue of justice. Even today, if the name of Hazrat Umar immediately brings justice to our minds, and if we have engraved his words about justice on the walls of all our courthouses and courts, it is precisely for this reason.
I believe we are going through a period where we need to think more about the concept of justice, which has been shown as the foundation of human life and social order since ancient times.
As is often expressed, law is one thing, justice is another, and fairness is yet another. We must always pursue justice for ourselves and all humanity. Because today, the cries of people suffering under oppression, especially in our immediate geography, are shaking the heavens. The world system is under the yoke of a segment that lives in prosperity and luxury, and more importantly, prioritizes maintaining this lifestyle above all else. We face an understanding that exploits the economic resources of the rest of the world for its own comfort, devours its wealth, and does not hesitate to drown the rest of the world in tears and fire in the name of protecting its own freedom. Moreover, the fact that these oppressions are carried out in the name of democracy, human rights, combating terrorism, law, and even justice further intensifies the weight of oppression. The distorted understanding that labels every attack on their prosperity and freedom as terrorism, while remaining indifferent to the most basic humanitarian demands of other societies, is, in our view, the greatest problem facing the world today. There have always been oppressors in history. But likewise, oppression has never been able to endure. The injustices caused by today's oppressors will certainly come to an end one day. Our duty is to continue the struggle for justice until that day, to stand by the oppressed and the victims. Undoubtedly, it is impossible to find a form of application for establishing justice that everyone can agree upon in the world. However, we believe that it is possible to achieve the broadest consensus based on rights and equality by always keeping the torch of justice, which is a common aspiration and goal of all humanity, held high.
Turkey is the heir of a civilizational understanding that has fought this struggle throughout history. To be worthy of this heritage, we must first place the concept of justice in its rightful place within our own state and societal structure, in the minds and hearts of our people.
Valued Friends,
Like everything else, the governance systems of states evolve and transform over time. The Turkish society and its control structure have closely followed the developments occurring in the world for the last two centuries. The principle of separation of powers, which is based on the independent functioning of the legislative, executive, and judicial bodies within themselves, is a product of this process.
The principle of separation of powers is the foundation of democracy and the Republic. Every society and state implements the principle of separation of powers in a manner suitable to its own circumstances. Therefore, it is not possible to speak of a single and unchanging application of separation of powers in democracy, republicanism, and the rule of law. In fact, such an approach is not compatible with the ordinary course of life. For example, in the United States, the vice president, who is elected, is also the president of the Senate and Congress. Again, in this country, all members of the Constitutional Court are appointed by the president. As can be seen, this situation in the United States is not understood as a violation of the principle of separation of powers, but rather as the executive's dominance over the legislative body.
One of the most recent and striking examples in this context is currently taking place in England. The Queen suspended Parliament for a month at the suggestion of the Prime Minister to ensure the implementation of the results of the referendum, which reflects the will of the people. The British democracy interpreted the principle of separation of powers in this way to open up a blocked system in order to implement the results of the referendum.
Although Turkey has experienced many troubled processes from coups to tutelage, it has always adhered to the idea of separation of powers, which places the will of the people at the top, and the understanding of democracy built upon it.
With the elections on June 24 last year, our new governance system, which we have effectively implemented with all its components, is based on the clearer and sharper implementation of the principle of separation of powers. As is known, according to the imperative provisions of our Constitution, the president is not only the head of the executive but also the head of the state. Ensuring the unity and solidarity of the Republic of Turkey and the Turkish nation, and the effective functioning of all its institutions is the president's foremost duty. We see this approach, which is explicitly stated in the text and spirit of our Constitution, not as a threat to the separation of powers but rather as a unifying force. The independent functioning of the legislative, executive, and judicial branches does not prevent them from acting together around the mission of the head of state assigned to the president in the Constitution.
The interpretation of the principle of separation of powers, which involves the use of state powers and duties without any hierarchy, as a conflict rather than a balance brings harm, not benefit, to the country and the nation. Because the independence that the powers possess while carrying out their activities among themselves is not a sovereign right in itself. If a superiority is to be sought in the state system, it can only be the superiority of the Constitution and the national sovereignty that manifests itself there. National sovereignty is exercised by the legislative and executive institutions with the power they derive directly from the nation through democratic elections. The judiciary, on the other hand, carries out its duties with the authority it derives from the legislative body that makes the Constitution and laws. The independence of the judiciary in the system of separation of powers stems from its responsibility and power to apply the legal rules that grant it judicial authority in an impeccable manner.
The selection of members of the Judges and Prosecutors Council by the Parliament and the executive is also based on the same logic. In the Western democracies that Turkey takes as an example, the judiciary's decisions are made in the name of the law, which is also the result of this understanding. The reason why the accusations against the separation of powers in our country's discussions are more based on the tension between the executive and the judiciary is aimed at covering up this important reality.
Most of the accusations directed at the President, who is also the representative of the executive in our new governance system, regarding the separation of powers are baseless. The space opened for the president in our democratic system is not in the context of superiority but is aimed at ensuring that all institutions work in harmony. Attacking the executive power, which performs its duties with the authority it derives from the nation and the law, and the President, who represents it, is, in fact, targeting the political arena directly. Those who keep the notion of judicial independence on the agenda with a completely ideological and dogmatic imagination, beyond their place in the separation of powers, are causing the most harm to democracy, the republic, and the national will.
As is known, with the recent constitutional amendment, the concept of judicial independence has been reinforced with the principle of impartiality of the judiciary. Nevertheless, attempting to wound democracy and politics, as its founding element, with baseless attacks is primarily a disrespect to the judiciary. The best example of this is the provocation of certain bar associations, which are public institutions, during the opening of the judicial year solely due to the venue. This venue does not belong to me. This venue, as I always say, is the house of the nation. And all state institutions have the right to use this venue comfortably. Moreover, it is a recognized fact that the election methods of these professional organizations are not compatible with pluralistic democracy, yet such a discussion has occurred and is ongoing. However, the Presidential Complex, this historic venue's conference hall, exhibition hall, mosque, July 15 Monument, its library, which is nearing completion, and its museum under construction are the homes of our nation and, therefore, all our institutions. I also believe that one of the first issues we need to resolve in the upcoming period is to make the election methods of all professional organizations, especially bar associations, compatible with representative democracy.
I congratulate our Presidents of the Court of Cassation and the Turkish Bar Association on behalf of myself and my nation for their resolute and democratic stance against these dogmatic and provocative impositions. I believe that such mistakes, which I do not think represent the feelings and preferences of the vast majority of lawyers in our country, will not be repeated in the future.
Valued Friends,
It is not a mere choice that we placed the word justice at the beginning of the name of the party I founded 18 years ago. Since the day we came to power, we have always fought for this ideal and implemented many reforms. The sole purpose of the changes we made in our Constitution and laws is to ensure that justice is established more robustly. From the renewal of fundamental laws to the improvement of the personal rights of judicial members, from the modernization of courthouse buildings to the establishment of appellate courts, from electronic state applications aimed at setting targets in the judiciary to forensic medicine and expert witness systems, from the right to not be defamed to the institution of mediation, we have signed historic reforms that will develop the justice system in every area. We brought the judiciary out from under the stairs. More than anything, we said let’s empower the judicial mechanisms with justice palaces, and we did that.
Today, we are also in the process of preparing new reforms aimed at strengthening our democracy, meeting our citizens' expectations for justice at the highest level, and reinforcing Turkey's status as a rule of law in the international arena. About three months ago, we shared our judicial reform strategy document with our legal professionals and our nation in this very hall. We presented our vision for reform in many areas, from pre-trial detention to freedom of expression, from the right to defense to access to justice, with this document. We see that our judicial reform strategy document, which we created with a trustworthy and accessible understanding of justice, has been welcomed with satisfaction in the legal community and the public.
Our preparations for implementing the goals in the reform document are in the final stages, both in terms of legislative changes and administrative regulations. Of course, the most important thing is implementation. We all know very well how many regulations that look perfect on paper can lead to problems and injustices due to distortions in practice.
For this reason, we place as much importance on a change in mentality as we do on legislative changes and administrative regulations. We believe that we can only bring the trust of our citizens in the justice system to the desired level in this way. Although the European Union bodies have an openly discriminatory attitude towards our country, we are also demonstrating our commitment to our full membership obligations with this reform document. With the dynamic reform process we will continue in the upcoming period, we hope to strengthen our democracy and further reinforce the supremacy of the national will.
We are determined to implement this reform quickly by simplifying judicial processes, developing alternative solutions for disputes, and incorporating preventive legal practices into our system.
We are preparing a comprehensive human rights action plan for the protection, development, and guarantee of rights and freedoms. We see the strengthening of judicial independence and impartiality as a fundamental condition for the rule of law and, consequently, for the safeguarding of individuals' rights and freedoms.
Quality human resources are essential for the proper functioning of the justice system, just as in any other field. Elevating the quality of legal education is one of the most important elements of our judicial reform strategy. The establishment of judicial assistant positions will be a truly groundbreaking innovation in this regard. We will also make pre-service and in-service training more effective.
We do not neglect reforms related to the supporting elements of judicial activities, such as expert witness services, court registry services, information systems, notifications, and specialization.
The right to defense and the lawyers, which is the most important element of this right, is also one of the key topics of our judicial reform strategy. We will change many practices that have caused problems in this area, from entry into the legal profession to internships, in the upcoming period. We aim to eliminate problems that lead to decisions of lack of jurisdiction and incompetence by simplifying the system as much as possible. We must ensure a fair, effective, and rational functioning of the criminal justice system, covering the stages of investigation, prosecution, and execution of sentences.
We will implement this framework, from the expansion of the discretionary powers of public prosecutors to the activation of the investigation phase.
We are determined to ensure a simple and effective functioning in legal proceedings that have a direct impact on economic life.
I have closely witnessed the efforts of our judiciary members to carry out their duties without regard to working hours. We will continue to work with you to develop, strengthen, and advance the system with new reforms to ensure that justice is served in the most effective and swift manner.
I wish success to all our judges, prosecutors, lawyers, and support staff in their struggles to provide justice, establish the law, and make the judiciary functional in the 2019-2020 judicial year. May God be your helper and supporter.
I extend my love and respect to all of you, and stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sayın Meclis Başkanı,
Yüksek Yargı Organlarımızın Değerli Başkanları,
Adalet Teşkilatımızın Saygıdeğer Mensupları,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. 2019-2020 adli yılının yargı camiamız başta olmak üzere ülkemiz ve milletimiz için hayırlara vesile olmasını diliyorum. Yeni adli yılda hakimlerimize, savcılarımıza, avukatlarımıza, adalet teşkilatımızın tamamına başarılar diliyorum. Bu vesileyle vazifeleri başında son nefeslerini veren hakimlerimiz ve savcılarımız başta olmak üzere ülkemize ve milletimize hizmet ederken hayatlarını kaybeden tüm şehitlerimize Allah’tan rahmet diliyorum.
Adaletin tecellisi için fedakarca çalışan yargı mensuplarımıza ülkem ve milletim adına teşekkür ediyorum.
Zaferler ayı Ağustos’ta bin yıldır süren başarılarını tazimle yad ettiğimiz kahraman ordumuza, halen icra ettiği kritik görevlerinde Rabbimden muvaffakiyetler niyaz ediyorum.
Bu yıl beşinci ve son defadır adli yıl açılışını yapan Yargıtay Başkanımıza hizmetleri ve yapıcı desteği için şahsım, milletim adına şükranlarımı sunuyorum.
Değerli arkadaşlar,
Bilindiği gibi Arapçadaki adl, Türkçedeki törü kelimeleri adalet kavramının köklerini oluşturur. Adalet, tarihin her döneminde üzerinde kafa yorulan, tartışılan, uygulama biçimleriyle gündemde olan bir konudur. Biz de her fırsatta gerek bu çatı altında, gerek diğer platformlarda adalet kavramı üzerinde uzun uzun durmaya çalışıyoruz. Görevimiz gereği üstlendiğimiz sorumlulukların yanı sıra ferdi hayatımızda maruz kaldığımız çok sayıdaki hadise sebebiyle de bu kavram üzerinde sık sık durmak, konuşmak, tartışmak zorunda kaldı. Bugün de yeni adli yılın açılışı vesilesiyle sizlerle adalet kavramını ve ülkemizdeki işleyişine dair görüşlerimi paylaşmak istiyorum.
İnancımıza göre insanın hayrı ve şerri, doğruyu ve yanlışı, iyiyi ve kötüyü seçme iradesine sahip bir varlık sıfatıyla diğer canlılardan ayrılması, adaletin de esasını oluşturur. Çünkü zulüm ve haksızlık ile adaletsizlik eş anlamlıdır. Şayet insan adalet yerine zulüm yolunu seçiyorsa, bunu kendi iradesiyle yapıyor demektir. Dolayısıyla bu iradeyi kontrol altında tutacak zihni ve fiili bir düzene ihtiyaç vardır. Nitekim toplumsal ilişkiler ve devlet uygulamalarıyla ilgili tartışmaların temelinde de hep adalet kavramının yattığını görüyoruz. Eflatun’dan Kant’a, Farabi’den Gazali’ye kadar batının ve doğunun tüm önemli mütefekkirleri tartışmalarını bu kavram etrafında yürütmüşlerdir. İnancımızın temel kaynakları olan Kur’an-ı Kerim ve hadisi şeriflerde düzen, denge, denklik, eşitlik gibi pek çok anlamlarıyla adalet kavramına sıkça atıfta bulunulmuştur. Tarihte hep hayırla yad edilen, tüm insanlığa örnek gösterilen şahsiyetler peygamberler başta olmak üzere adalet konusuna büyük hassasiyet göstermiştir. Günümüzde dahi Hazreti Ömer deyince aklımıza hemen adalet geliyorsa, onun adaletle ilgili sözünü tüm adliyelerimizin ve mahkemelerimizin duvarlarına kazımışsak, sebebi işte budur.
Kadim dönemlerden beri insan hayatının ve toplumsal düzenin temeli olarak gösterilen adalet kavramı üzerinde daha çok düşünmemiz gereken bir dönemden geçtiğimize inanıyorum.
Sıkça ifade edildiği gibi kanun başkadır, hukuk başkadır, adalet başkadır. Biz kendimiz ve tüm insanlık için daima adaletin peşinde koşmalıyız. Çünkü bugün yakın coğrafyamız başta olmak üzere dünyanın pek çok yerinden zulüm altında inleyen insanların feryatları adeta arşı inletiyor. Dünya sistemi refah ve lüks içinde yaşayan, daha da önemlisi, bu hayat tarzını korumayı her şeyin üzerinde tutan bir kesimin cenderesi altındadır. Karşımızda kendi konforu için dünyanın kalanının ekonomik kaynaklarını sömüren, zenginliklerini iç eden, kendi özgürlüğünü koruma adına dünyanın kalanını gözyaşına ve ateşe boğmaktan çekinmeyen bir anlayış bulunuyor. Üstelik bu zalimliklerin demokrasi, insan hakları, terörle mücadele, hukuk, kanun ve hatta adalet adına yapılıyor olması, zulmün ağırlığını daha da artırıyor. Refahlarına ve özgürlüklerine yönelik her saldırıyı terör olarak niteleyen, ama diğer toplumların en temel insani taleplerine karşı duyarsız kalan çarpık anlayış, bize göre dünyanın şu andaki en büyük sorunudur. Tarihin hiçbir döneminde zalimler eksik olmamıştır. Ama aynı şekilde zulüm de payidar olamamıştır. Günümüzün zalimlerinin yol açtığı adaletsizlikler elbette bir gün sona erecektir. Bize düşen, işte o güne kadar adalet mücadelesini sürdürmek, mazlum ve mağdurların yanında yer almaktır. Hiç şüphesiz dünyada adaleti sağlamak için herkesin üzerinde ittifak edeceği bir uygulama biçimi bulmak imkansızdır. Ama tüm insanlığın ortak özlemi ve hedefleri olan adalet meşalesini hep yukarıda tutarak hak ve eşitlik temelinde mümkün olan en geniş mutabakatı sağlamanın mümkün olduğuna inanıyoruz.
Türkiye, tarih boyunca işte bu mücadeleyi vermiş bir medeniyet anlayışının mirasçısıdır. Bu mirasa layık olabilmek için de önce kendi devlet ve toplum yapımızda, insanlarımızın zihin ve gönül dünyalarında adalet kavramını hak ettiği yere oturtmamız gerekiyor.
Değerli Arkadaşlar,
Her şey gibi devletlerin yönetim sistemleri de zaman içinde gelişmekte ve dönüşmektedir. Türk toplum ve denetim yapısı son iki asırdır dünyada yaşanan gelişmeleri çok yakından takip etmiştir. Yasama, yürütme ve yargı organlarının kendi içlerinde bağımsız bir şekilde çalışması esası üzerin kurulu kuvvetler ayrılığı, işte bu sürecin eseridir.
Kuvvetler ayrılığı prensibi demokrasinin ve Cumhuriyetin temelidir. Her toplum ve devlet kuvvetler ayrılığı ilkesini kendi serencamına uygun şekilde hayata geçirmektedir. Dolayısıyla dünyada tek ve değişmez bir kuvvetler ayrılığı demokrasi, cumhuriyet hukuk devleti uygulamasından bahsedilemez. Esasen böyle bir yaklaşım hayatın olağan akışına uygun da değildir. Örneğin Amerika Birleşik Devletleri’nde seçimle gelen başkan yardımcısı aynı zamanda Senatonun ve Kongrenin de başkanıdır. Yine bu ülkede Anayasa Mahkemesinin tüm üyeleri başkan tarafından atanmaktır. Görüldüğü gibi Amerika Birleşik Devletleri’nde bu durum yürütmenin yasama organı üzerindeki tahakkümü, bir başka ifadeyle kuvvetler ayrılığı ilkesine aykırı bir durum olarak anlaşılmamaktadır.
Bu çerçevedeki en son ve en çarpıcı örneklerden biri de şu an İngiltere’de yaşanıyor. Kraliçe, halkın iradesi olan halkoylaması sonuçlarının uygulanmasını sağlamak üzere Başbakanın teklifi üzerine Parlamentoyu bir ay süreyle askıya aldı. İngiliz demokrasisi halkoylaması sonuçlarını hayata geçirmek üzere kendi içinde kuvvetler ayrılığı ilkesini bu şekilde yorumlayarak tıkanan sistemi açma yoluna gitti.
Türkiye darbelerden vesayete kadar pek çok sıkıntılı süreç yaşamış olsa da halkın iradesini en üstte tutan kuvvetler ayrılığı fikrine ve bunun üzerine bina ettiği demokrasi anlayışına hep bağlı kalmıştır.
Geçtiğimiz yıl 24 Haziran seçimleriyle birlikte tüm unsurlarıyla fiilen hayata geçirdiğimiz yeni yönetim sistemimizde kuvvetler ayrılığı ilkesinin daha belirgin ve keskin bir şekilde işletilmesine dayalıdır. Bilindiği gibi Anayasamızın amir hükümleri gereğince cumhurbaşkanı sadece yürütmenin değil, aynı zamanda devletin de başıdır. Türkiye Cumhuriyeti’nin ve Türk milletinin birliğini, beraberliğini, tüm kurumlarıyla etkin şekilde işlemesini temin cumhurbaşkanının en öncelikli görevidir. Anayasamızın lafzında ve ruhunda açıkça yer alan bu yaklaşımı kuvvetler ayrılığı için bir tehdit değil tam tersine birleştirici bir güç olarak görüyoruz. Yasamanın, yürütmenin ve yargının kendi içlerinde bağımsız bir şekilde çalışması, hepsinin de Anayasada cumhurbaşkanına verilen devletin başı misyonu etrafında birlikte hareket etmelerine mani değildir.
Devlete ait yetki ve görevlerin herhangi bir üstünlük sıralaması olmadan kullanılması olan kuvvetler ayrılığı prensibinin denge yerine çatışma anlayışıyla yorumlanması ülkeye ve millete fayda değil zarar getirir. Çünkü kuvvetlerin kendi içlerindeki faaliyetlerini yürütürken sahip oldukları bağımsızlık başlı başına bir egemenlik hakkı değildir. Devlet sisteminde illa bir üstünlük aranacaksa, bu ancak Anayasanın ve orada tezahür eden milli egemenliğin üstünlüğü olabilir. Milli egemenliği yasama ve yürütme kurumları demokratik seçimlerle doğrudan milletten aldıkları güçle kullanır. Yargı ise, Anayasayı ve kanunları yapan yasama organından aldığı yetkiyle görevini yürütür. Kuvvetler ayrılığı sistemindeki yargı bağımsızlığı, bu erkin kendisine yargı yetkisi veren hukuk kurallarını eksiksiz bir şekilde uygulaması sorumluluğu ve gücünden kaynaklanır.
Hakimler Savcılar Kurulu üyelerinin Meclis ve yürütme tarafından seçilmesi de aynı mantığa dayanıyor. Türkiye’nin örnek aldığı Batı demokrasilerinde yargı organlarının kararlarını kanun adına vermesi de yine bu anlayışın sonucudur. Ülkemizdeki tartışmalarda kuvvetler ayrılığına yönelik ithamların daha ziyade yürütme, yargı gerilimi üzerine bina edilmesinin sebebi, bu önemli gerçeği örtmeye yöneliktir.
Yeni yönetim sistemimizde yürütmenin de temsilcisi olan Cumhurbaşkanına kuvvetler ayrılığı konusunda yöneltilen ithamların çoğu temelsizdir. Ülkemizdeki demokratik sistemde cumhurbaşkanına açılan alan üstünlük bağlamında değil tüm kurumların ahenk içinde çalışmasını gözetme noktasındadır. Yargı üzerinden, milletten ve hukuktan aldığı yetkiyle görevini yapan yürütme erkiyle onun temsilcisi olan Cumhurbaşkanına saldırmak, aslında doğrudan siyasal alanı hedef almaktır. Kuvvetler ayrımındaki yerinin ötesinde tamamen ideolojik ve bağnaz bir tahayyülle yargı bağımsızlığı sözünü gündemde tutanlar en çok demokrasiye, cumhuriyete, milli iradeye zarar veriyor.
Bilindiği gibi son Anayasa değişikliği ile yargı bağımsızlığı kavramı yargının tarafsızlığı ilkesiyle tahkim edilmiştir. Buna rağmen demokrasiyi ve onun kurucu unsuru olarak siyaseti mesnetsiz saldırılarla yaralamaya çalışmak, en başta yargı kurumuna saygısızlıktır. Bunun en güzel örneği de; idare içerisinde kamu kurumu niteliğindeki meslek teşekkülleri olan birtakım baroların adli yıl açılışını sırf mekanından dolayı provoke etmeleridir. Bu mekân şahsıma ait değil. Bu mekân, her zaman söylediğim gibi milletin evi. Ve devletin tüm kurumları bu mekanı rahatlıkla kullanma hakkına sahiptir. Üstelik bu meslek teşekküllerinin seçim yöntemlerinin çoğulcu demokrasiyle bağdaşmadığı kabul edilen bir gerçek olduğu halde böyle bir tartışma yaşandı, yaşanıyor. Halbuki Cumhurbaşkanlığı Külliyesi, bu gazi mekan konferans salonu, sergi salonu, camisi, 15 Temmuz Anıtı, tamamlanmak üzere olan kütüphanesi ve inşası süren müzesiyle milletimizin, dolayısıyla da tüm kurumlarımızın evidir. Önümüzdeki dönemde ilk çözmemiz gereken meselelerden birinin barolar başta olmak üzere tüm meslek teşekküllerinin seçim yöntemlerinin temsili demokrasiye uygun hale getirilmesi olduğuna da inanıyorum.
Yargıtay ve Türkiye Barolar Birliği başkanlarımızı bu bağnaz ve provokatif dayatmalara karşı gösterdikleri dirayetli ve demokratik duruş sebebiyle yine şahsım, milletim adına tebrik ediyorum. Yargı kurumunun nefasetine zarar veren ülkemizdeki avukatların kahir ekseriyetinin hissiyatını ve tercihini de temsil etmediğine inandığım bu tür yanlışların ileride tekrarlanmayacağına inanıyorum.
Değerli Arkadaşlar,
Bundan 18 yıl önce kurucu Genel Başkanı olduğum partinin adının başına adalet kelimesini getirmemiz sıradan bir tercih değildir. İktidara geldiğimiz günden beri hep bu ideal uğrunda mücadele ettik, pek çok reform hayata geçirdik. Anayasamızda ve kanunlarımızda yaptığımız değişikliklerin tek amacı, adaletin daha güçlü bir şekilde tesisini sağlamaktır. Temel kanunların yenilenmesinden yargı mensuplarının özlük haklarının iyileştirilmesine, adliye binalarının modernleştirilmesinden istinaf mahkemelerinin kuruluşuna, yargıda hedef süren elektronik devlet uygulamalarına, adli tıptan bilirkişiliğe, lekelenmeme hakkından arabuluculuk müessesine kadar her alanda adalet sistemini geliştirecek tarihi reformlara imza attık. Merdivenlerin altından adliye kurumlarını çıkardık. Hepsinden öte dedik ki adalet saraylarıyla biz adliye mekanizmalarına ayrı bir güç kazandıralım, bunu yaptık.
Bugün de demokrasimizi güçlendirmek, vatandaşlarımızın adalet beklentisine en yüksek cevabı vermek, uluslararası alanda Türkiye’nin hukuk devleti niteliğini tahkim etmek amacıyla yeni reform hazırlıkları içindeyiz. Yaklaşık üç ay önce yine bu salonda yargı reformu strateji belgemizi hukukçularımız ve milletimizle paylaştık. Tutukluluktan ifade özgürlüğüne, savunma hakkından adalete erişime kadar birçok alandaki reform vizyonumuzu bu belgeyle ortaya koyduk. Güven veren ve erişilebilir bir adalet anlayışıyla oluşturduğumuz yargı reformu strateji belgemizin hukuk camiasında ve kamuoyunda memnuniyetle karşılandığını görüyoruz.
Reform belgesindeki hedeflerimizi hayata geçirmek için hem mevzuat değişikliği, hem de idari düzenlemeler konusundaki hazırlıklarımız son aşamasına geldi. Tabii asıl önemli olan uygulamadır. Ülkemizde kağıt üzerinde mükemmel duran nice düzenlemenin uygulamadaki çarpıklıklar sebebiyle nasıl sıkıntılara ve adaletsizliklere yol açtığını hepimiz çok iyi biliyoruz.
Bunun için mevzuat değişiklikleri ve idari düzenlemeler kadar zihniyet değişimine de önem veriyoruz. Vatandaşlarımızın adalet sistemine duydukları güveni ancak bu şekilde arzu ettiğimiz seviyeye getirebileceğimize inanıyoruz. Avrupa Birliği organları her ne kadar ülkemize karşı açıkça ayrımcı bir tutum içindeyse de, biz bu reform belgesiyle aynı zamanda tam üyelik yükümlülüklerimize olan bağlılığımızı da göstermiş oluyoruz. Önümüzdeki dönemde devam ettireceğimiz dinamik reform süreciyle inşallah demokrasimizi güçlendirecek, milli iradenin üstünlüğünü inşallah daha da pekiştireceğiz.
Yargı süreçlerini sadeleştirerek, uyuşmazlıklar için alternatif çözüm yolları geliştirerek, önleyici hukuk uygulamalarını sistemimize kazandırarak bu reformu kısa sürede hayata geçirmekte kararlıyız.
Hak ve özgürlüklerin korunması, geliştirilmesi, güvence altına alınması için kapsamlı bir insan hakları eylem planı hazırlıyoruz. Yargı bağımsızlığı ve tarafsızlığının güçlendirilmesini, hukukun üstünlüğünün bununla birlikte bireylerin hak ve özgürlüklerinin güvence altına alınmasının temel şartı olarak görüyoruz.
Kaliteli insan kaynağı her alan gibi adalet sisteminin iyi bir şekilde işleyişinin de temel şartıdır. Hukuk eğitiminin niteliğinin yükseltilmesi, yargı reformu stratejimizin en önemli unsurlarından biridir. Hakim ve savcı yardımcılıklarının ihdası bu bakımdan gerçekten çığır açıcı bir yenilik olacaktır. Meslek öncesi ve meslek içi eğitimi de daha etkin hale getireceğiz.
Bilirkişilik, yazı işleri hizmetleri, bilişim sistemi, tebligat, uzmanlaşma gibi yargı faaliyetlerinin destek unsurlarıyla ilgili reformları da ihmal etmiyoruz.
Savunma hakkı ve bunun en önemli unsuru olan avukatlar konusu da yargı reformu stratejimizin en önemli başlıklarından biridir. Avukatlık mesleğine girişten stajlara kadar bu konuda sorun yaşanan pek çok uygulamayı önümüzdeki dönemde değiştiriyoruz. Sistemi mümkün olduğunca sadeleştirerek görevsizlik ve yetkisizlik kararlarına yol açan problemleri ortadan kaldırmayı hedefliyoruz. Soruşturma, kovuşturma ve cezaların infazı aşamalarını kapsayan ceza adaletinde adil, etkin, rasyonel bir işleyişi temin etmek zorundayız.
Cumhuriyet savcılarının takdir yetkilerinin genişletilmesinden soruşturma aşamasının etkinleştirilmesine kadar bu çerçeve pek yeniliği hayata geçireceğiz.
Özellikle ekonomik hayata doğrudan etkisi olan hukuk yargılamalarında da sade ve etkin bir işleyişi temin etmekte kararlıyız.
Yargı mensuplarımızın mesai mefhumu gözetmeksizin işlerin layıkıyla yerine getirmek için gösterdikleri gayrete yakinen şahidim. Yeni reformlarla sistemi geliştirerek, güçlendirerek, ileriye taşıyarak adaletin en etkin ve hızlı şekilde tecilli sağlamak için sizlerle birlikte çalışmaya devam edeceğiz.
2019-2020 adli yılında yürüttükleri adaleti sağlama, hukuku tesis etme, yargıyı işler kılma mücadelelerinde tüm hakimlerimize, savcılarımıza, avukatlarımıza, yardımcı personelimize başarılar diliyorum, Rabbim yar ve yardımcınız olsun.
Hepinize sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum, kalın sağlıcakla.
