- Context
- Erdoğan addressed over 16 million retirees' representatives at the Presidential Complex in Ankara on December 16, 2024, for the Türkiye Century's Veterans Program.
- Main themes
- Retirees and veterans recognition, social security reforms, pension increases and welfare improvements, Türkiye Century vision, public service contributions, holiday bonuses and financial support, social state policies, intergenerational values and family structure
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,704
- Sentences
- 138
- Readability
- 54
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 2.87
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other138 sentences in 42 paragraphs
Dear Guests,
Valued Retirees,
Ladies and Gentlemen.
I greet you with my heartfelt feelings, with respect and affection. I am delighted to be together with our retirees on the occasion of the Turkey Century’s Veterans Program, to alleviate our longing. Through you, I send my sincerest love and respect to all retired citizens across our country, and I say welcome to all of you in our Presidential Complex, the house of the nation, this honored place.
I congratulate our Minister of Labor and Social Security and his team for bringing our hearts together at this table of affection by organizing this beautiful meeting.
On this occasion, I also congratulate the members of the Ministry who carry out comprehensive and dedicated work for all segments of our nation, especially our retirees, and I pray to God for each of them to achieve great success.
Likewise, I wish a healthy, prosperous, beneficial, and beautiful life to the more than 16 million retirees living in our country.
At the very beginning of my speech, I want to express a truth; you, my brothers and sisters who are here representing more than 16 million retirees, have played a significant role in bringing our country to its current state with the sweat you have shed over the years. In every field where you have taken on responsibilities, whether in the public sector, private sector, agriculture, livestock, or trade, you have made important contributions to our country’s growth and development process. In addition to all this, with the knowledge, virtue, and life experience you possess, you have brought significant values to your families and surroundings, as well as to our country and nation. Especially with the experiences you have passed on to your children and grandchildren, you have laid the foundations of the future, that is, the Turkey Century, you have added strength to our power, and you have shown to everyone, friend and foe alike, that you stand by this nation. You have set an example for the younger generations in preserving our family structure and safeguarding our national and spiritual values, you have guided them, and you have held the hands of our youth with love and compassion. I thank each of you from the bottom of my heart.
On behalf of all retirees, I once again express my gratitude to the veterans of the Turkey Century.
Dear Brothers and Sisters,
Since the day we took office, we have been in a sincere and intense effort to repay our debt of loyalty to you. In 2002, the number of our retirees was 6.5 million, and today we have 16.6 million retirees, meaning that in the last 22 years, 10 million new members have joined our retired family.
I want this to be known once again; we have never seen our retirees as a burden on our social security system, and we do not see them as such today. With an inclusive and facilitative understanding of a social state, we have added a new service or activity for our retirees every passing day. We have determined our social security policy in a way that will raise the welfare level of our retirees and remove the barriers to their access to services, and we have continuously updated it. If we were to list them one by one, it would take us hours, but I want to share only a part of our services and reforms with you.
Look, dear brothers and sisters; by paying the amounts of the Savings Promotion Fund and Housing Assistance to our retirees and their rightful owners, we have resolved a grievance.
In 2012, we implemented the adjustment regulation that increased the monthly payments of 1.8 million retired citizens.
We reduced the social security support premium deducted from the monthly payments of those who engage in commercial activities after retirement from 15% to 10%, and then we completely abolished this practice.
We ensured that bank promotions are paid to our retirees.
With holiday bonuses, we shared in the holiday joys of our retirees with their children, grandchildren, and families.
By re-evaluating the minimum payment amounts, we raised the minimum monthly pensions.
In addition to the normal improvements in retirement pensions, we made significant improvements in retirement salaries with additional lump-sum increases and additional welfare share increases. As a result of all this, between 2002 and 2024, there was a real increase of between 78% and 631% in the retirement pensions of different statuses.
Similarly, to raise the welfare level of our retirees, we have paid a total of 252.1 billion lira to all retired citizens through the holiday bonus application we started in 2018.
In October 2023, we made a one-time payment of 5,000 lira to insured individuals and rightful owners receiving income or pensions.
In addition to all this, as you know, we declared 2024 as the Year of Retirees, demonstrating the importance we place on the veterans of the Turkey Century.
With the work we have carried out throughout the year, we have significantly increased the quality of life of our retired citizens. We have enabled them to benefit from economic, social, and cultural rights more broadly and effectively.
We have provided many new supports and conveniences to our retired citizens, especially in health and transportation. I openly say that we see this as a debt of loyalty to our retirees who have been with us for 22 years and who have grayed their hair in service to their country and nation. The days when our retired citizens were deprived of their basic rights and could not benefit from health and transportation opportunities are thankfully behind us.
With the steps we have taken during our 22 years in power, we have ensured that our retired citizens live under better conditions and look to the future with confidence. Of course, we will not limit ourselves to these improvements; we will continue to work harder and produce more services for our retirees. Just as we have done until now, we will continue to support our retirees and walk alongside them strongly.
Valued Retirees,
Today, I wish to share my concerns with you, to have a sincere conversation. As Tayyip Erdoğan, I am a brother who has been in the political arena for half a century, trying to serve my country and nation through politics. With the approval of our esteemed nation, we have held various positions until today. We have served Turkey as the Mayor of Istanbul, Prime Minister, and for the last 10 years as President. We strive to gain the favor of the people and reach the consent of the truth. Our aim is to leave behind works that will be remembered with goodness and an exemplary political legacy.
As our ancestors said, the court does not belong to the judge, and the positions we hold are not our property, nor are they our titled possessions. All of these are entrusted to us first by God and then by our nation. All these duties are also a means of testing. We are pursuing the goal of successfully passing this test and properly fulfilling the trust; we are fighting only for this. We are concerned with appearing before our Lord on the Day of Judgment with our heads held high, our faces clean, and our hearts at peace. We are troubled, and this is what we mean. We mean to repay our debt of gratitude and loyalty to our nation. We mean to complete this journey we started in 2002 as the hope of the nation, having fully reached our goals. We mean to make Turkey a prosperous, powerful, reputable country with a voice and influence in every field. I always say, and I want to express it again today, that tomorrow, they will say there was a Tayyip Erdoğan behind us, he was an honest man, a moral man, a brave man, a conscientious and compassionate man. He was a man who loved his nation and homeland very much; may God be pleased with him, this is our greatest desire, our prayer, our most sincere request from our Lord. As that famous poem says, Baki says; what remains in this dome is a pleasant sound, we want to leave pleasant sounds in the sky dome, we seek this from our Lord, and we do everything for this. We do this to be worthy of the beautiful words our nation will say from the heart.
Valued Friends,
In our political journey, our compass has always been transparency and honesty. When we set out on this journey, we said the harbor of politics is morality. In all the duties we have undertaken, we have tried to make this principle our guide and to act in the light of this principle. We have never resorted to exploiting hope, so to speak, to win elections or to get a few more votes at the ballot box. Whatever we said in the squares, whatever commitments we made, we have strived to fulfill them once we received the authority from the nation. Our principle has always been this: We will be a government that keeps its word, a management that is faithful to its promises and commitments. Of course, there have been times when circumstances exceeded our will. Unexpected events, wars, and global crises have emerged. We have faced many challenges, such as the COVID pandemic that ravaged the world for two years and the disaster of the century earthquake we experienced on February 6. But regardless of the conditions, we have tried to keep the promises we made to our nation. The closest witnesses to this are you, our retirees, who have personally witnessed the 22 years of our rule.
Here, I must emphasize this point: The March 31 elections have been a period when the troubles and expectations of our retirees have been most exploited. The opposition has designed its election propaganda to incite our retirees against our Government, and for weeks they have almost stomped on this. They organized literal promise fairs based on outrageous promises with no economic or financial basis. They brought the disease of populism back to Turkish politics with the logic of giving five times more than what anyone offers. Unfortunately, they did achieve a certain degree of results. During the election period, we always spoke to our retirees face to face, we spoke with the language of the heart. We have always been honest with our retirees. Instead of entering a competition of promises, we explained as best we could that the promises made by the opposition had no validity. So what happened in the end? On the evening of March 31, the ballot boxes closed, and almost all the promises made by the opposition to our retirees were forgotten. Today, the money they spend on a concert is more than the amount they claim to have given to retirees as aid. They have done nothing but a few eye-catching acts for advertising purposes. They have drawn a thick sponge over their promises. Now they do not even want to be seen alongside our retirees. Forget keeping their promises; they do not even pay their premium debts to the Social Security Institution. They boast about this as if it were something to be proud of. I believe you have closely followed this; when it comes to erecting towers with dark money, they have the funds. When it comes to enriching their affiliates through inflated concert bills, they have the funds. When it comes to cronyism, they have the funds. But when it comes to paying their premium debts to the Social Security Institution, they bring forty buckets of water from forty rivers.
When we remind them of their debts to the state as the President, they become uncomfortable. What shall we do, should we not tell you to pay your debts? Should we not defend the rights of retirees, workers, tradespeople, and the needy?
My Brothers,
Look, they are distorting the issue of retirement pensions and minimum wage in the same way. You know that in the last two years, the prices of precious metals like gold have reached their highest levels in history. For example, the price of gold per ounce, which was 320 dollars in November 2002, rose to 1680 dollars in 2022, and now it has reached 2650 dollars. In other words, gold prices worldwide have nearly doubled in just the last two years. The sudden rise in gold prices has nothing to do with the Turkish economy. Calculations cannot be made based on what has risen the most in the world. This is not called politics; on the contrary, it is cunning and treachery.
Another distortion concerns the minimum wage and the lowest retirement pension. When we took over the management of the country, the lowest retirement pension was 66 lira, which is 43 dollars, and the minimum wage was 184 lira, equivalent to 122 dollars. Today, the lowest retirement pension is 12,500 lira, which is 370 dollars. The dollar equivalent of the minimum wage is 590 dollars. You will notice that Mr. Özel never mentions these figures. Another issue that Mr. Özel avoids mentioning is this: In 2002, a minimum wage earner had to allocate 20% of their salary for 200 kilowatt-hours of electricity used at home and 26% for 100 cubic meters of natural gas. Now, for the same amount of electricity, they only allocate 2.4%, and for natural gas, 5.6%. Brothers receiving the lowest retirement pension used to spend 15.3% of their salaries on electricity and 19.3% on natural gas in 2002. Today, these rates have decreased to 3.3% for electricity and 7.7% for natural gas, respectively. I apologize, but every calculation made by the leader of the main opposition party without presenting the full picture is incomplete, distorted, and an attempt to deceive the nation. We will not allow this.
Valued Friends,
I want to express this very clearly: Turkey and Turkish democracy do not deserve such a style of politics. As I said a moment ago, the harbor of politics is morality, consistency, and honesty. A politician must either be as they appear or appear as they are. A politician who behaves differently in election squares and very differently once in office is not a politician. Such individuals bring no good to the country. I believe that our country will eventually but surely rid itself of this profile of politicians and this exploitation of hope. I have summarized our services regarding our retirees in a nutshell; of course, we do not say that everything is rosy, I am also aware of all the difficulties our retirees face as a brother. I know very well that exorbitant price increases, which are also one of the reasons for opportunism, have particularly burdened you, our retirees. You also know best that we are making sincere efforts to alleviate the burden on our retirees. Like all segments of society, we are committed to our principle of not letting our retirees be crushed by inflation, and we stand firmly behind this promise. Inshallah, we will continue this process with this sensitivity in the future.
We have started to see the effects of the program we implemented in the economy. I hope that the downward trend in inflation will accelerate from now on. As inflation decreases, purchasing power will also increase, and our citizens on fixed incomes, especially our retirees, will benefit the most from this. Just as we brought inflation down to a single digit, we will achieve the same again. But while doing this, we will, of course, take care of our retirees, our workers, and our civil servants, considering their expectations, and we will mobilize all our resources to ensure their peace, welfare, and increase in purchasing power.
I say may God be our helper and supporter.
As I conclude my remarks with these thoughts, I wish once again a good and healthy life to you, my brothers and sisters, who are the veterans of the Century of Turkey.
I thank each of you for your contributions as far as we have come so far. I respectfully greet all our retirees and their families in your person, and I entrust you all to God.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Değerli Misafirler,
Kıymetli Emeklilerimiz,
Hanımefendiler, Beyefendiler.
Sizleri en kalbi duygularımla, saygıyla, muhabbetle selamlıyorum. Türkiye Yüzyılı’nın Emektarları Programı vesilesiyle emeklilerimizle bir araya gelmenin, hasret gidermenin bahtiyarlığı içerisindeyim. Sizlerin vasıtasıyla ülkemizin dört bir yanındaki emekli vatandaşlarımıza en halisane sevgilerimi, saygılarımı gönderiyor, Cumhurbaşkanlığı Külliyemize, milletin evine, bu gazi mekâna hepiniz hoş geldiniz diyorum.
Bu güzel toplantıyı tertip etmek suretiyle gönüllerimizi bu muhabbet sofrasında buluşturan Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanımızı ve ekibini tebrik ediyorum.
Bu vesileyle, başta emeklilerimiz olmak üzere milletimizin tüm kesimlerine yönelik kapsamlı ve özverili çalışmalar icra eden Bakanlık mensuplarımızı da kutluyor, Rabbimden her birine üstün başarılar niyaz ediyorum.
Aynı şekilde ülkemizde yaşayan 16 milyonu aşkın emeklimize sağlıklı, bereketli, hayırlı ve güzel ömürler temenni ediyorum.
Konuşmamın hemen başında bir gerçeği ifade etmek istiyorum; 16 milyonu aşkın emeklimizi temsilen burada bulunan siz kardeşlerimiz yıllar yılı döktüğünüz alın teriyle ülkemizin bugünkü noktalara ulaşmasında büyük pay sahibisiniz. Kamuda, özel sektörde, tarımda, hayvancılıkta, ticarette, hülasa görev aldığınız, sorumluluk üstlendiğiniz her alanda ülkemizin büyüme ve kalkınma sürecine önemli katkılar sundunuz. Tüm bunların yanında, sahip olduğunuz bilgi, erdem ve hayat tecrübesiyle bir yandan ailenize ve çevrenize, diğer yandan ülkemize ve milletimize önemli değerler kazandırdınız. Bilhassa çocuklarınıza ve torunlarınıza aktardığınız bu tecrübelerle geleceğin, yani Türkiye Yüzyılı’nın taşlarını döşediniz, gücümüze güç kattınız, bu milletin yanında olduğunuzu dost-düşman herkese gösterdiniz. Aile yapımızın korunmasında, milli ve manevi değerlerimizin muhafaza edilmesinde genç nesillere örnek oldunuz, rehberlik ettiniz, sevgi ve şefkatle gençlerimizin elinden tuttunuz. Her birinize kalpten teşekkür ediyorum.
Sizlerin şahsında tüm emeklilerimize, Türkiye Yüzyılı’nın emektarlarına bir kez daha şükranlarımı sunuyorum.
Değerli Kardeşlerim,
Sizlere olan vefa borcumuzu layıkıyla ödeyebilmek için göreve geldiğimiz günden itibaren yoğun ve samimi bir gayret içindeyiz. 2002 yılında emeklilerimizin sayısı 6,5 milyondu, bugün ise 16,6 milyon emeklimiz var, yani son 22 yılda emekli ailemize 10 milyon yeni üye katıldı.
Şunun bir defa daha bilinmesini isterim; emeklilerimizi sosyal güvenlik sistemimiz için asla bir yük olarak görmedik, bugün de görmüyoruz. Kuşatıcı ve kolaylaştırıcı bir sosyal devlet anlayışıyla emeklilerimize dönük hizmet ve faaliyetlerimize her geçen gün bir yenisini ekledik. Sosyal güvenlik politikamızı bu istikamette emeklilerimizin refah seviyesini yükseltecek, hizmete erişimlerinin önündeki engelleri kaldıracak şekilde belirledik, sürekli güncelledik. Burada tek tek saymaya kalsak saatlerimizi alacak hizmet ve reformlarımızın yalnızca bir kısmını sizlerle paylaşmak istiyorum.
Bakınız sevgili kardeşlerim; Tasarruf Teşvik Fonu ve Konut Edindirme Yardımı tutarlarını emeklilerimize ve hak sahiplerine ödeyerek, bir mağduriyeti giderdik.
2012 yılında 1,8 milyon emekli vatandaşlarımızın aylıklarında artış sağlayan intibak düzenlemesini hayata geçirdik.
Emekli olduktan sonra ticari faaliyet yürütenlerin aylıklarından kesilen sosyal güvenlik destek primi uygulamasını önce yüzde 15’ten yüzde 10’a indirdik, devamında ise bu uygulamayı tamamen kaldırdık.
Emeklilerimize banka promosyonlarının ödenmesini sağladık.
Bayram ikramiyeleriyle emeklilerimizin evlatlarıyla, torunlarıyla, aileleriyle paylaştıkları bayram sevinçlerine ortak olduk.
Asgari ödeme miktarlarını yeniden ele alarak emekli alt sınır aylıklarını yükselttik.
Emekli aylıklarındaki normal iyileştirmelere ek olarak seyyanen zamlar ve ilave refah payı artışlarıyla emekli maaşlarında önemli iyileştirmelere gittik. Tüm bunların sonucunda, 2002-2024 döneminde farklı statüdeki emekli aylıklarında reel olarak yüzde 78 ile yüzde 631 oranlarında artış yaşandı.
Aynı şekilde emeklilerimizin refah seviyesini yükseltmek için 2018 yılında başlattığımız bayram ikramiyesi uygulamasıyla emekli vatandaşlarımızın tamamına bugüne kadar 252,1 milyar lira ödedik.
2023 yılı Ekim ayında gelir veya aylık alan sigortalı ve hak sahiplerimize bir defaya mahsus olmak üzere 5 bin lira ödeme yaptık.
Tüm bunlara ilaveten, sizlerin de bildiği üzere 2024 yılını emekliler yılı ilan ederek Türkiye Yüzyılı’nın emektarlarına verdiğimiz önemi gösterdik.
Yıl boyunca yürüttüğümüz çalışmalarla emekli vatandaşlarımızın hayat kalitesini önemli ölçüde artırdık. Ekonomik, sosyal ve kültürel haklardan daha geniş ve etkin bir şekilde istifade edebilmelerini sağladık.
Sağlık ve ulaşım başta olmak üzere emekli vatandaşlarımıza pek çok alanda yeni destekler verdik, yeni kolaylıklar sunduk. Bunu da, açık söylüyorum, 22 yıldır yanımızda olan, ülkesine ve milletine hizmet için saçlarını ağartan emeklilerimize bir vefa borcu olarak gördük. Emekli vatandaşlarımızın temel haklarını kullanmaktan yoksun bırakıldığı, sağlık ve ulaşım imkânlarından faydalanamadığı günler çok şükür geride kaldı.
22 yıllık iktidarımızda attığımız adımlarla emekli vatandaşlarımızın daha iyi şartlarda yaşamalarını ve geleceğe güvenle bakmaların temin ettik. Kendimizi elbette bu iyileştirmelerle sınırlı tutmayacak, emeklilerimiz için daha çok çalışmaya, daha çok hizmet üretmeye devam edeceğiz. Bugüne kadar olduğu gibi bundan sonra da emeklilerimizi desteklemeyi, onlarla birlikte yol yürümeyi hem de güçlü bir şekilde sürdüreceğiz.
Değerli Emeklilerimiz,
Bugün sizlerle dertleşmek, samimi bir hasbihal etmek arzusundayım. Tayyip Erdoğan olarak yarım asırdır siyaset sahnesinde olan, ülkeme ve milletime siyaset yoluyla hizmet etmeye çalışan bir kardeşinizim. Aziz milletimizin takdiriyle bugüne kadar farklı görevlere geldik. İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı, Başbakan ve son 10 yıldır da Cumhurbaşkanı olarak Türkiye’nin hizmetindeyiz. Halkın teveccühünü kazanarak, hakkın rızasına ulaşmanın çabasındayız. Gayemiz geride hayırla yâd edilecek eserler ve örnek bir siyasi miras bırakmaktır.
Atalarımızın dediği gibi, mahkeme kadıya mülk değil, bulunduğumuz makamlar da bize mülk değil, tapulu malımız hiç değil. Bunların tamamı önce Allah’ın, sonra da milletimizin bizlere emanetidir. Tüm bu görevler aynı zamanda birer imtihan vesilesidir. Biz de bu imtihanı başarıyla vermenin, emanete hakkıyla sahip çıkmanın peşindeyiz, sadece bunun için mücadele ediyoruz. Yarın ruz-i mahşerde Rabbimizin huzuruna alnımız ak, başımız dik, gönlümüz mutmain bir şekilde çıkmanın derdindeyiz. Biz dertliyiz, derken kastımız işte budur. Kastımız milletimize olan minnet ve vefa borcumuzu ödemektir. Kastımız 2002 yılında milletin umudu olarak başladığımız bu yolculuğu hedeflerimize kâmilen ulaşmış bir şekilde tamamlamaktır. Kastımız Türkiye’yi her alanda müreffeh, muktedir, muteber, söz ve etki sahibi bir ülke haline getirmektir. Her zaman söylüyorum, bugün tekrar ifade etmek istiyorum, yarın arkamızdan bir Tayyip Erdoğan vardı dürüst adamdı, ahlaklı adamdı, mert adamdı, vicdanlı, merhametli adamdı. Milletine ve memleketine çok sevdalı bir adamdı, Allah ondan razı olsun, denilmesi bizim en büyük arzumuzdur, duamızdır, Rabbimizden en samimi niyazımızdır. Hani o meşhur şiirde Baki diyor ya; Baki kalan bu kubbede bir hoş seda imiş meğer tam olarak biz de gök kubbede hoş sedalar bırakmak istiyoruz, Mevla’dan bunu murad ediyoruz, ne yapıyorsak bunun için yapıyoruz. Milletimizin kalpten söyleyeceği güzel sözlere layık olabilmek için yapıyoruz.
Kıymetli Dostlarım,
Siyaset yolculuğumuzda pusulamız hep şeffaflık oldu, dürüstlük oldu. Bu yolculuğa çıkarken siyasetin limanı ahlaktır dedik. Üstlendiğimiz tüm görevlerde de bu ilkeyi kendimize rehber edinmeye, bu ilkenin ışığında hareket etmeye çalıştık. Seçim kazanmak, sandıkta birkaç oy daha fazla almak için tabiri caizse umut sömürüsüne asla tevessül etmedik. Meydanlarda ne söylediysek, hangi taahhütte bulunduysak, milletten yetki alınca da bunları yerine getirmeye gayret ettik. Prensibimiz hep şuydu: Biz sözünün eri bir iktidar olacağız, ahdine ve kavline sadık bir yönetim olacağız. Şüphesiz zaman zaman irademizi aşan hususlar da oldu. Hiç hesap edilmedik olaylar, savaşlar, küresel krizler ortaya çıktı. İki yıl boyunca tüm dünyayı kasıp kavuran kovid salgını, 6 Şubat’ta yaşadığımız asrın felaketi deprem gibi nice zorlukla karşı karşıya kaldık. Ama şartlar ne olursa olsun milletimize verdiğimiz sözleri tutmaya çalıştık. Bunun en yakın şahidi de iktidarımızın 22 yılına bizzat tanıklık eden siz emeklilerimizsiniz.
Burada şu noktayı özellikle vurgulamak durumundayım: 31 Mart seçimleri emeklilerimizin sıkıntılarının ve beklentilerinin en fazla istismar edildiği bir dönem olmuştur. Muhalefet seçim propagandasını emeklilerimizi Hükümetimize karşı kışkırtmak üzere kurgulamış, haftalarca bunun üzerine adeta tepinmiştir. Hiçbir ekonomik ve mali temeli olmayan uçuk vaatler üzerinden kelimenin tam anlamıyla vaat panayırları düzenlediler. Kim ne veriyorsa bundan beş fazlası mantığıyla Türk siyasetine popülizm hastalığını tekrar bulaştırdılar. Bundan ne yazık ki belli oranda netice de aldılar. Biz seçim döneminde de emeklilerimizle hep ruberu konuştuk, gönül diliyle konuştuk. Emeklilerimize karşı daima dürüst olduk. Vaat yarışına girmek yerine muhalefetin bol keseden verdiği sözlerin hiçbir geçerliliğinin olmayacağını o zaman da dilimiz döndüğünce anlattık. Sonuçta ne oldu? 31 Mart akşamı sandıklar kapandı ve muhalefetin emeklilerimize verdiği sözlerin neredeyse tamamı unutuldu. Bugün bir konsere harcadıkları para, yardım yaptık dedikleri emeklilere verdikleri rakamdan daha fazla. Reklam amaçlı bir iki göz boyama dışında hiçbir iş yapmadılar. Vaatlerinin üzerine kalın bir sünger çektiler. Şimdi emeklilerimizle yan yana gelmek bile istemiyorlar. Bırakın sözlerini tutmayı, SGK’ya olan prim borçlarını dahi ödemiyorlar. Bunu da matah bir şeymiş gibi övünerek anlatıyorlar. İnanıyorum ki, sizler de yakından takip ettiniz, kaynağı karanlık paralarla kule dikmeye gelince bunların paraları var. Şişirilmiş konser faturaları üzerinden yandaşları zengin etmeye gelince bunların paraları var. Eş, dost, ahbap, çavuş düzenlerine gelince bunların paraları var. Ama SGK’ya olan prim borçlarını ödemeye gelince kırk dereden kırk kova su getiriyorlar.
Biz Devlet Başkanı sıfatıyla devletin kurumuna olan borçlarını hatırlatınca da beyefendiler bundan rahatsız oluyor. Ne yapalım borcunuzu ödeyin demeyelim mi? Emeklinin, işçinin, esnafın, garip gurebanın hakkını savunmayalım mı?
Kardeşlerim,
Bakınız bunlar aynı çarpıtmaya emekli aylıkları ve asgari ücret üzerinden de yapıyorlar. Biliyorsunuz son iki yılda altın gibi değerli madenlerin fiyatları tarihinin en yüksek rakamlarına ulaştı. Örneğin, 2002 yılı Kasım’ında 320 dolar olan altının ons fiyatı 2022’de 1680 dolara, şimdi ise 2650 dolara çıktı. Yani tüm dünyada altın fiyatları yalnızca son 2 yılda yaklaşık 2 kat arttı. Altın fiyatlarındaki ani artışın Türkiye ekonomisiyle bir alakası yok. Dünyada en fazla ne yükseldiyse onun üzerinden hesaplama yapılmaz. Bunun adı siyaset değil, tam tersine kurnazlıktır, hainliktir.
Bir diğer çarpıtma da asgari ücret ve en düşük emekli maaşıyla ilgilidir. Ülkeyi yönetme görevini devraldığımızda en düşük emekli aylığı 66 lira, yani 43 dolardı, asgari ücret ise 184 liraydı. Bu rakam da 122 dolara denk geliyor. Bugün en düşük emekli maaşı 12 bin 500 lira, yani 370 dolar. Asgari ücretin dolar bazından karşılığı ise 590 dolar. Dikkat ederseniz Sayın Özel bu rakamları hiç ağzına almıyor. Sayın Özel’in değinmekten kaçtığı bir başka husus şudur: 2002 yılında bir asgari ücretli kardeşimiz evinde kullandığı 200 kilovat saat elektrik için aylığının yüzde 20’sini, 100 metreküp doğalgaz için ise yüzde 26’sını ayırmak zorundaydı. Şimdi aynı miktar elektrik için sadece yüzde 2,4’ünü, doğalgaz için ise yüzde 5,6’sını ayırıyor. En düşük emekli maaşı alan kardeşlerimiz 2002’de elektriğe maaşlarının yüzde 15,3’ünü, doğalgaza yüzde 19,3’ünü harcıyordu. Bugün bu oranlar sırasıyla elektrikte yüzde 3,3’e, doğalgazda yüzde 7,7’ye geriledi. Kusura bakmasın ama, ana muhalefet partisi genel başkanının fotoğrafın tamamını ortaya koymadan yaptığı her hesap eksiktir, çarpıtmadır, milleti açıkça kandırmaya çalışmaktır. Biz de buna müsaade etmeyiz.
Kıymetli Dostlar,
Şunu çok net ifade etmek isterim: Türkiye ve Türk demokrasisi böyle bir siyaset tarzını asla hak etmiyor. Biraz önce de söyledim, siyasetin limanı ahlaktır, tutarlılıktır, dürüstlüktür. Siyasetçi ya göründüğü gibi olacak, ya da olduğu gibi görünecek. Seçim meydanlarında başka, göreve gelince çok başka davrananlardan siyasetçi olmaz. Bunlardan ülkeye hayır da gelmez. Ülkemizin bu siyasetçi profilinden, bu umut sömürüsünden önünde sonunda ama mutlaka kurtulacağına inanıyorum. Biraz evvel emeklilerimizle ilgili hizmetimizi özetin özeti mahiyetinde sizlere anlattım, elbette her şey güllük gülistanlık demiyoruz, emeklilerimizin yaşadığı bütün sıkıntıların bir kardeşiniz olarak ben de farkındayım. Fırsatçılığın da sebeplerinden biri olduğu fahiş fiyat artışlarının özellikle sizi, emeklilerimizi zorladığını çok çok iyi biliyorum. Emeklilerimizin yükünü hafifletmek için samimi gayret gösterdiğimizi de yine en iyi sizler biliyorsunuz. Toplumun tüm kesimleri gibi, emeklilerimizi de enflasyona ezdirmeme prensibimize bağlıyız, bu vaadimizin sonuna kadar arkasındayız. İnşallah önümüzdeki süreci bu hassasiyetle sürdüreceğiz.
Ekonomide uyguladığımız programın etkilerini görmeye başladık. Enflasyondaki düşüş eğilimi inşallah bundan sonra hızlanarak sürecek. Enflasyon geriledikçe alım gücü de artacağı için bundan en fazla emeklilerimizin başında olduğu sabit gelirli vatandaşlarımız faydalanacak. Nasıl enflasyonu tek haneye biz indirdiysek, aynısını yine biz başaracağız. Ama bunu yaparken elbette emeklimizi, çalışanımızı, memurumuzu da gözetecek, onların da beklentilerini dikkate alacak, onların huzuru, refahı ve alım gücünün artması için tüm imkânlarımızı seferber edeceğiz.
Rabbim yar ve yardımcımız olsun diyorum.
Sözlerime bu düşüncelerle son verirken, Türkiye Yüzyılı’nın emektarları olan siz kardeşlerime bir kez daha hayırlı ve sağlıklı ömürler diliyorum.
Bugüne kadar olduğumuz kadarıyla katkılarınız için her birinize teşekkür ediyorum. Sizlerin şahsına tüm emeklilerimizi ve ailelerini saygıyla selamlıyor, hepinizi Allah’a emanet ediyorum.
Kalın sağlıcakla.
