Speech by Minister of National Education Mahmut Özer During the Reception of Accompanying Students
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed accompanying students at a reception on April 23 National Sovereignty and Children's Day, reflecting on earthquake recovery and Turkey's future ambitions.
- Main themes
- Century of Turkey vision, February 2023 earthquake disaster and recovery, national unity and solidarity, education and youth development, children's day celebration, earthquake victims and mourning, reconstruction of earthquake-affected cities, Anadolu Ship project, national sovereignty
- Duration
- ~3 min
- Words
- 361
- Sentences
- 18
- Readability
- 61
- Grade
- 9.7
- Syntax
- 2.91
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other18 sentences in 8 paragraphs
For 21 years, we have worked day and night to connect our children with their dreams. Now, we want to crown the level we have brought our country to with the Century of Turkey. For this, we are in intense preparation and effort.
We are very pleased to bring many projects to our country, just like our Anadolu Ship, which we just sent off together from the Bosphorus.
Of course, in the flow of life, there can be disasters and, unfortunately, losses as much as there are successes and gains. In the earthquake disasters we experienced last February, we felt such sadness. More than 50,000 of our citizens who lost their lives left behind their loved ones. Among you, there are those who lost relatives and acquaintances in these earthquakes. I pray for God's mercy on all of these brothers and sisters who have migrated to the eternal realm.
Our state and nation have mobilized all their resources to heal the wounds of the earthquake and to support those who remain. Inshallah, within a year, we will restore our cities and return our earthquake victims to their normal lives.
Indeed, I was in Kahramanmaraş yesterday, and beyond that, I was in Nurdağı, where we delivered village houses, and we also met with our earthquake victims in Kahramanmaraş in the same way. We cannot bring back the people we lost, but we will take care of the legacies they left behind. I believe that we can repay our loyalty to the martyrs of the earthquake and their legacies by making the new century of our Republic the Century of Turkey.
Our nation has overcome many hardships, attacks, and disasters, especially by holding on to its unity, solidarity, and brotherhood. With God's permission, we will erase the traces of the February 6 earthquakes in the same way.
I want you to strengthen the trust our nation has in you by educating yourselves in the best way possible, in the light of science and our values.
Once again, I congratulate you on your April 23 National Sovereignty and Children's Day, and I kiss the eyes of all the children of our nation through you.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Çocuklarımızı hayalleriyle buluşturmak için 21 yıldır gece-gündüz çalıştık. Şimdi de ülkemizi getirdiğimiz seviyeyi Türkiye yüzyılıyla taçlandırmak istiyoruz. Bunun için yoğun bir hazırlık ve gayret içindeyiz.
Biraz önce beraberce Boğazdan uğurladığımız Anadolu Gemimiz gibi nice projeyi ülkemize kazandırmak bizi çok sevindirdi.
Elbette hayatın akışı içinde başarılar ve kazanımlar kadar afetler ve ne yazık ki kayıplar da yaşanabiliyor. Geçtiğimiz Şubat ayında yaşadığımız deprem felaketlerinde işte böyle bir üzüntü yaşadık. Hayatını kaybeden 50 binin üzerindeki vatandaşımız geride sevdiklerini bıraktı. Sizlerin de içinde bu depremlerde yakınlarını, tanıdıklarını kaybedenler var. Ebedi âleme göç eden bu kardeşlerimizin hepsine Allah’tan rahmet diliyorum.
Devletimiz ve milletimiz depremin yaralarını sarmak, geride kalanlara sahip çıkmak için tüm imkânlarını seferber etti. İnşallah 1 yıl içinde şehirlerimizi ayağa kaldırarak depremzedelerimizi normal hayatlarına geri döndüreceğiz.
Nitekim dün Kahramanmaraş’taydım, onun ötesinde Nurdağı’ndaydı, Nurdağı’nda köy evlerinin teslimatını yaptık, Kahramanmaraş’ta da yine aynı şekilde depremzedelerimizle bir araya geldik. Hayatını kaybeden insanlarımızı tekrar geri getiremeyiz, ama geride bıraktıkları emanetlerine sahip çıkacağız. Deprem şehitlerimize ve onların emanetlerine vefamızı Cumhuriyetimizin yeni asrını Türkiye yüzyılı yaparak ödeyebileceğimize inanıyorum.
Milletimiz nice badireyi, saldırıyı, afeti özellikle birliğine, beraberliğine, kardeşliğine sarılarak geride bıraktı. Allah’ın izniyle 6 Şubat depremlerinin izlerini de aynı şekilde sileceğiz.
Sizlerden milletimizin size olan güvenini, bilimin ve değerlerimizin ışığında kendinizi en iyi şekilde yetiştirerek güçlendirmenizi istiyorum.
23 Nisan Milli Egemenlik ve Çocuk Bayramınızı bir kez daha tebrik ediyorum, sizlerin nezdinde milletimizin tüm çocuklarını gözlerinden öpüyorum.