Speech at the Ceremony for the Appointment of Disabled Teachers
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed a ceremony in Turkey on April 25, 2023, marking the appointment of 3,500 disabled teachers to the national education system.
- Main themes
- Disabled teacher appointments, education reforms, Teaching Profession Law, teacher salaries and career system, inclusion of people with disabilities, Turkey's education infrastructure, teacher martyrs commemoration, contracted to civil servant transitions, earthquake disaster relief for teachers, expert and master teacher titles
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,322
- Sentences
- 66
- Readability
- 45
- Grade
- 11.9
- Syntax
- 2.75
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other66 sentences in 22 paragraphs
Dear Members of Our Education Community,
Valued Individuals with Disabilities,
Esteemed Guests,
I greet you with my warmest feelings and affection. Today, we are gathered to carry out the appointments of 3,500 disabled citizens based on their exam scores. With this appointment, the number of disabled teachers who have joined our education community in the last 10 years reaches approximately 11,500. I wish that our appointments for disabled teachers will be beneficial for the rightful teachers, their families, our Ministry, and our students.
Our education staff has been further strengthened with you. The number of teachers working in schools under the Ministry of National Education has thankfully exceeded 1 million. The fact that 75% of our teachers started their careers during our term is one of the most important indicators that we have placed education at the top of our priorities.
We have prepared our country for the century of Turkey in this field by strengthening our educational infrastructure with its budget, classrooms, and personnel. Thank God, it has also been our privilege to solve all the accumulated problems of our teachers who work day and night to illuminate the darkness of ignorance with the light of knowledge.
On this occasion, I would like to commemorate our martyr teachers who sacrificed their lives while striving to raise good children for their homeland, nation, and families. The sacred memory of our 192 heroic teachers who reached the rank of martyrdom will always live in the hearts of our nation.
No matter what we do or say, it is never enough to express our gratitude to the teachers to whom we entrust our children, the light of our eyes, and thus our future. We express our thanks not with empty words but with appointments like this one and by passing the Teaching Profession Law as we did last year.
We will continue to show that we are with you with good news such as the planned appointment of 45,000 new contracted teachers in May. In the meantime, I wish that the positions of the 93,272 teachers who transitioned from contracted to civil servant status will be beneficial.
We have also immediately fulfilled the requests for relocation from 4,536 teachers who lost their spouses or children in the earthquake disaster or who have health issues. Similarly, the requests for intra-provincial relocations from teachers in this region were swiftly addressed.
As you closely follow, the Teaching Profession Law is one of the biggest reforms in education. With this law, which brings a career system that will contribute to the professional development of our teachers, we have made significant improvements in financial and social rights. Of course, just like every issue that is for the benefit of the country and the nation, when this law was enacted, some people again took action to stir up trouble. They tried to provoke our teachers and prevent them from benefiting from the rights brought by this law. Of course, they remained as liars and provocateurs. Our teachers firmly stood by their gains.
Our teachers who have received the titles of master teacher and expert teacher have started to benefit from financial advantages along with their other rights. I congratulate once again the nearly 67,000 teachers who have earned the right to be master teachers and the nearly 517,000 teachers who have received the title of expert teacher.
With the title compensation and additional lesson fees, the salary of a master teacher has reached approximately 25,000 lira, while the salary of an expert teacher has reached 22,500 lira. Inshallah, in the upcoming period, our teachers will continue to benefit from every improvement made in the salaries of public personnel.
Dear Friends,
One of the most important signs of a country's development, progress, and advancement is the level of participation of disadvantaged groups within society – I emphasize this. Turkey has been a country that has experienced serious deficiencies in enabling individuals with disabilities to exercise their rights in a wide range of areas from education to employment for a long time. However, every individual in a country is unique, and every individual is a wealth. Each one is an inseparable part of that great whole. A country that neglects its disabled citizens has given up part of its potential. For this reason, we have made significant reforms regarding the participation of individuals with disabilities in life. Beyond financial contributions and expanding institutional capacity, we have achieved a revolution in mentality in this area. So much so that – I say this as of today – if we take pride in the achievements of our individuals with disabilities in every area of life, it is thanks to this great transformation. I believe that our disabled teachers will not only provide unique contributions to the education of our children but will also serve as role models for our children and youth in similar situations.
Teaching, which is a profession centered around people, is already a heavy responsibility. It is even difficult to imagine what it means to fulfill the teaching profession along with the challenges that come with being disabled. You are here today with the will to overcome all these difficulties. Undoubtedly, there are still prejudices and misjudgments that occasionally arise regarding our individuals with disabilities, but it is a fact that we have reached a point that cannot be compared to the past. Of course, we do not see this as sufficient; we need to achieve much more together, and inshallah, we will do that. We are determined to elevate our country to a level that will be an example to the world by integrating the values rooted in our civilization with the resources of our state. One of the hallmarks of the century of Turkey will, with God's permission, be this. Every citizen of this country, whether disabled or not, will know that all doors are wide open to them, depending on their effort, ability, and determination. The greatest gift we can give to our children and youth is to instill in them this self-confidence. Behind our goal of expanding qualified employment through our investments in education and technology lies this purpose.
Our confidence in our own people is not merely empty rhetoric or a hollow boast. We know very well what our nation can achieve when given the means and opportunities. We have no doubt that our people, who succeed individually in every field – political, economic, social, cultural – will multiply these successes with the support of a strong institutional structure. With this understanding, we are designing our vision for the century of Turkey in light of the lessons learned from the shortcomings and mistakes of the first century of our Republic. When necessary, we have relied on this characteristic of our nation while challenging the world. Our expectation from our teachers, whom we see as the keystone of the strong bridge we have built from the past to the future, is to raise our children with this awareness and competence.
I had a very good literature teacher in my high school years, may he rest in peace. He gave us an example of a letter written by a literary student to his teacher, which was indeed very interesting. "My reason for existence, my esteemed teacher who taught me literature," the letter begins like this. Look at the etiquette, what a letter it is, and he writes to his teacher with this title. I believe that our teachers will also be capable of writing such literary letters to their students. Inshallah, our students will not follow the paths taken by these terrorists and provocateurs.
With these feelings, I once again congratulate the disabled teachers we have appointed and wish them success in their duties.
I thank our Minister of National Education and his team for these beneficial services on behalf of myself, my family, and my nation.
I greet you once again with love and respect.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Eğitim Camiamızın Kıymetli Mensupları,
Değerli Engellilerimiz,
Değerli Misafirler,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. Bugün 3 bin 500 engelli vatandaşımızın sınavlarda aldıkları puan sıralamasına göre atama işlemlerini gerçekleştirmek üzere bir aradayız. Bu atamayla birlikte son 10 yılda eğitim-öğretim camiamıza katılan engelli öğretmen sayımız yaklaşık 11 bin 500’ü buluyor. Engelli atamamızın hak sahibi öğretmenlerimize, ailelerine, Bakanlığımıza, öğrencilerimize hayırlı olmasını diliyorum.
Eğitim kadromuz sizlerle daha da güçlendi. Milli Eğitim Bakanlığımıza bağlı okullarda görev yapan öğretmen sayımız da hamdolsun 1 milyonu geçti. Öğretmenlerimizin yüzde 75’inin bizim dönemimizde göreve başlaması, önceliklerimizin en başına eğitimi yerleştirmiş olduğumuzun en önemli göstergelerinden biridir.
Eğitim altyapımızı bütçesiyle, dersliğiyle, personeliyle güçlendirerek ülkemizi bu alanda da Türkiye yüzyılına hazırladık. Cehalet karanlığını ilim nuruyla aydınlatmak için gecesini gündüzüne katan öğretmenlerimizin birikmiş tüm sorunlarını çözmek de Allah’a hamdolsun bize nasip oldu.
Bu vesileyle önce vatanına, milletine, ailesine hayırlı evlatlar yetiştirmek için çalışıp didinirken canlarını feda eden şehit öğretmenlerimizi rahmetle anmak istiyorum. Şehadet makamına ulaşan 192 kahraman öğretmenimizin aziz hatırası milletimizin kalbinde hep yaşayacak.
Gözümüzün nuru evlatlarımızı, dolayısıyla geleceğimizi emanet ettiğimiz öğretmenlerimize şükranımızı anlatmaya ne yapsak, ne söylesek kâfi gelmez. Biz teşekkürümüzü kuru lafla değil işte burada olduğu gibi atamalarla, geçtiğimiz yıl yaptığımız gibi Öğretmenlik Meslek Kanununu çıkartarak ifade ediyoruz.
Mayıs ayında gerçekleştirmeyi planladığımız 45 bin yeni sözleşmeli öğretmen ataması gibi müjdelerle sizlerin yanında olduğumuzu göstermeyi sürdüreceğiz. Bu arada sözleşmeliden memur statüsüne geçen 93 bin 272 öğretmenimize de kadrolarının hayırlı olmasını diliyorum.
Deprem afetinde eşini veya çocuğunu kaybeden, sağlık mazereti ortaya çıkan 4 bin 536 öğretmenimizin yer değişikliği talebini de hemen yerine getirdik. Aynı şekilde bu bölgedeki öğretmenlerimizin il içi yer değişikliği istekleri süratle karşılandı.
Sizlerin de yakından takip ettiği gibi, Öğretmenlik Meslek Kanunu eğitimdeki en büyük reformlarımızdan biridir. Öğretmenlerimizin mesleki gelişimine katkı sunacak bir kariyer sistemi getiren bu kanunla mali ve sosyal haklarda da önemli iyileştirmeler yaptık. Tabii ülkenin ve milletin hayrına her mesele gibi, bu kanun çıktığında da birileri yine ortalığı karıştırmak için harekete geçti. Öğretmenlerimizi tahrik ederek, bu kanunun getirdiği haklardan istifade etmelerinin önüne geçmeye çalıştılar. Elbette yalancı yalancılığıyla, provokatör provokatörlüğüyle kaldı. Öğretmenlerimiz kazanımlarına sıkı sıkıya sahip çıktı.
Başöğretmen ve uzman öğretmen unvanlarını alan öğretmenlerimiz diğer haklarıyla birlikte mali avantajlardan da yararlanmaya başladı. Başöğretmenlik hakkını kazanan 67 bine yakın, uzman öğretmen unvanını alan 517 bine yakın öğretmenimizi bir kez daha tebrik ediyorum.
Unvan tazminatı ve ek ders ücretiyle birlikte başöğretmen maaşı yaklaşık 25 bin lirayı, uzman öğretmen maaşı da 22 bin 500 lirayı buldu. İnşallah önümüzdeki dönemde kamu personelinin ücretlerinde yapılan her iyileştirmeden öğretmenlerimiz de yararlanmaya devam edecektir.
Değerli Dostlar,
Bir ülkenin gelişmesinin, kalkınmasının, ilerlemesinin en önemli işaretlerinden biri de; toplum içindeki –altını çiziyorum- dezavantajlı kesimlerin hayata katılma düzeyleridir. Türkiye uzunca bir süre engelli bireylerinin eğitimden istihdama kadar geniş bir alanda haklarını kullanabilmeleri konusunda ciddi eksiklikler yaşamış bir ülkedir. Hâlbuki bir ülkenin her ferdi biriciktir, her ferdi zenginliktir. Her ferdi, o büyük bütünün ayrılmaz bir parçasıdır. Engellilerini ihmal eden bir ülke, potansiyelinin bir kısmından vazgeçmiş demektir. Biz bunun için engellilerin hayata katılımı konusunda çok önemli reformlar gerçekleştirdik. Maddi katkının ve kurumsal kapasiteyi genişletmenin ötesinde, bu alanda bir zihniyet devrimi gerçekleştirdik. Bunun öylesine ki –bugün itibariyle söylüyorum- engellilerimizin hayatın her alanındaki başarılarıyla gurur duyuyorsak, işte bu büyük dönüşüm sayesindedir. Engelli öğretmenlerimizin, çocuklarımızın eğitim-öğretimine verecekleri eşsiz katkı yanında, aynı durumdaki çocuklarımız ve gençlerimiz için de bir rol model olacağına inanıyorum.
Malzemesi insan olan öğretmenlik, zaten yükü ağır bir sorumluluktur. Hele bir de engelli olmanın getirdiği zorluklarla birlikte öğretmenlik mesleğinin ifasının ne anlama geldiğini tasavvur etmek bile güç. Sizler, bu sıkıntıların hepsinin de üstesinden gelme iradesiyle bugün buradasınız. Hiç şüphesiz, engellilerimizle ilgili nadiren de olsa karşımıza çıkan önyargılar, yanlış değerlendirmeler hala olabiliyor, ama geçmişle mukayese edilemeyecek kadar iyi bir noktaya geldiğimiz bir gerçektir. Tabii biz bunu yeterli görmüyoruz, hep birlikte çok daha fazlasına ulaşmamız gerekiyor, inşallah onu da yapacağız. Medeniyet köklerimizde var olan değerleri devletimizin imkânlarıyla bütünleştirerek ülkemizi dünyaya örnek olacak bir seviyeye çıkarmakta kararlıyız. Türkiye yüzyılının alametifarikalarından biri de, Allah’ın izniyle bu olacaktır. Bu ülkenin ister engelli olsun-ister engelsiz, her vatandaşı bilecek ki gayreti, kabiliyeti, azmi ölçüsünde önünde tüm kapılar sonuna kadar açıktır. Çocuklarımıza, gençlerimize vereceğimiz en büyük hediye, onları bu özgüvene sahip kılmaktır. Eğitim-öğretimle birlikte teknolojiye yaptığımız yatırımlarla nitelikli istihdamı genişletme hedefimizin gerisinde bu gaye vardır.
Kendi insanımıza güvenimiz öyle sadece hamasetten ibaret, altı ve içi boş bir böbürlenme asla değildir. Biz, milletimizin kendisine imkân sağlandığında ve fırsat verildiğine neler yapabileceğini çok iyi biliyoruz. Siyasi, ekonomik, sosyal, kültürel, her alanda fert-fert başarılı olan insanlarımızın güçlü bir kurumsal yapının desteğiyle bu başarıları katlayarak arttıracağından şüphe duymuyoruz. Bu anlayışla Cumhuriyetimizin ilk asrındaki eksiklerden ve hatalardan çıkardığımız dersler ışığında Türkiye yüzyılı vizyonumuzu tasarlıyoruz. Gerektiğinde yedi düvele meydan okurken de milletimizin bu özelliğine güvendik, güveniyoruz. Maziden atiye kurduğumuz güçlü köprünün kilit taşı olarak gördüğümüz öğretmenlerimizden beklentimiz; çocuklarımızı bu idrak ve donanımla yetiştirmeleridir.
Öyle ki lise yıllarımda çok iyi bir edebiyat hocamız vardı, rahmetli şimdi. Edibane bir öğrencinin öğretmenine yazdığı mektubu bize örnek olarak verdi, o da gerçekten çok çok ilginçti. “Varlık sebebim, bana edebi öğreten muhterem hocam” mektup böyle başlıyor. Şu edebe bak, nasıl bir mektup ve hocasına bu başlıkla mektubunu yazıyor. İnanıyorum ki hocalarımız aynı şekilde öğrencilerine bu edibane mektupları yazmaya da muktedir olacaktır. Öyle bu teröristlerin-meröristlerin geçtiği mecralardan bizim öğrencilerimiz geçmeyecek inşallah.
Bu duygularla atamasını yaptığımız engelli öğretmenlerimizi bir kez daha tebrik ediyor, görevlerinin hayırlı olmasını diliyorum.
Milli Eğitim Bakanımıza ve ekibine bu hayırlı hizmetleri için şahsım, ailem, milletim adına teşekkür ediyorum.
Sizleri tekrar sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
Kalın sağlıcakla.