Speech Delivered at the 2018 Ministry of Culture and Tourism Special Awards Ceremony

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

10 January 2019 · 2018 Ministry of Culture and Tourism Special Awards Ceremony

Context
Erdoğan addressed the 2018 Ministry of Culture and Tourism Special Awards Ceremony in Turkey on January 10, 2019, honoring institutions named after musician Emin Ongan and photographer Ara Güler.
Main themes
Cultural and artistic heritage preservation, Ministry of Culture and Tourism awards, Emin Ongan and Turkish music, Ara Güler and photography, passing culture to future generations, Ottoman and Seljuk civilization, national identity through art, architecture and aesthetic values, single-party era cultural suppression, material vs. spiritual values in society
Duration
~12 min
43rd percentile
Words
1,482
43rd percentile
Sentences
60
40th percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
13.2
59th percentile
Syntax
2.99
46th percentile
Vocabulary
2.25
62nd percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 65%65%
  • Ceremonial 28%28%
  • Institutional 5%5%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

60 sentences in 31 paragraphs

Esteemed members of our world of culture, art, and literature,

Valued guests,

Ladies and gentlemen;

I greet you with love and respect.

I respectfully commemorate the monumental names of our music, Emin Ongan, and our photography, Ara Güler, to whom we will present the 2018 Special Awards of our Ministry of Culture and Tourism to the institutions established in their names.

I find it appropriate that the Special Award of the Ministry of Culture and Tourism is given to the Emin Ongan Üsküdar Musiki Cemiyeti and the Ara Güler Archive and Research Center Ara Güler Museum, which I see as institutions that will pass on the ancient accumulation of our culture and art to future generations.

The Üsküdar Musiki Cemiyeti has long been remembered as an institution where the finest, most delicate, and most distinguished works of our art have been performed by masters and passed on to new generations.

Yahya Kemal expressed it beautifully; “Many people cannot understand our old music, and those who do not understand it do not understand anything from us.” Yes, our old music is among our values that require effort to learn, understand, and perform, and for this reason, it is a rare gem that we must protect.

During the single-party era, like many legacies of our ancestors, our music was labeled as a product of a decayed mentality and attempts were made to eradicate it. The late Menderes demonstrated that he was a man of the people by lifting the bans on our music, as he did in many other areas.

I also consider it a sign of loyalty that the name of our award-winning art institution is preceded by that of Emin Ongan, who dedicated half a century of his life to the society's work.

Ara Güler was a true gentleman with whom we had the opportunity to meet frequently, especially in recent years. He spent his life behind the lens of a camera, and in doing so, he evaluated his country and the world from a much broader perspective. Although Ara Güler objected to being labeled as an artist during his lifetime, claiming he was merely a photojournalist, we take pride in referring to him as an artist, as we are those who can see and understand the spirit behind the works he produced through his photographs.

The archive and museum he left behind will continue to keep Ara Güler's art alive and, God willing, will pass it on to future generations. For this reason, I especially thank the Doğuş Group for preserving such a legacy.

I express my gratitude to our Ministry and our jury for their sincere support for our cultural and artistic institutions through these choices.

On this occasion, I once again congratulate all our cultural and artistic individuals and institutions that have been awarded since 1979, and I pray for God's mercy on those who have passed away. I respectfully remember each of our cultural and artistic individuals who have added value to our country and represented our flag internationally with their knowledge, accumulation, abilities, and efforts.

Valued friends;

If a nation lacks aesthetic taste, it is impossible for other endeavors in that country to achieve the desired results. If art and literature are paralyzed in a society, it is difficult to produce and sustain common values in that society. Likewise, if a country lacks a developed architectural understanding, it cannot be expected for the infrastructure in that country to reflect a unique spirit and identity. Conversely, we clearly see that societies that neglect the spiritual fulfillment of their people and are ruled solely by material possessions leave no lasting marks in history.

The common characteristics of ancient civilizations and great states in history are that they produced significant values in the fields of culture and art. The way to pass on the material and spiritual accumulation of a nation or nations' civilizations to future generations is through cultural and artistic values and architectural works.

States that value culture and art not only gain prestige during their time but also earn the honor of being recorded in the pages of history as an ancient civilization. People and states have come and gone, but these values have reached us today. God willing, they will be inherited by future generations in the same way.

The traces of the states we established in our geography, especially the Seljuks and Ottomans, are like seals of our civilization and culture stamped on these lands. Our duty is to act in a manner befitting this great treasure of civilization we have inherited, to create new works in the fields of culture, art, and architecture that will honor our ancestors and serve as an example for future generations.

The way to unite as a nation around common values and goals is to add new ones to the historical accumulation in all these areas. Regardless of how it is named or which movement it belongs to, the artworks that transform the accumulation of our geography into value, center on humanity, and embody our nation's life experience and perspective have made our existence on earth even more meaningful.

The most authentic and solid records of national life are not archives, but rather cultural figures, literary figures, and artists; they are their products. In our art, our architectural works are not just architectural works; they are more than stone and wood. In our art, a musical piece is not just words or notes, it is more than melody, lyrics, and sound. As one of our poets says, “Poetry came and leaned on the word,” poetry is not just about words and harmony; it is more than that.

Regardless of the art form, it is the duty of our state to support quality production and ensure the global sharing of this production. Today, we understand much better how the productions that many of us dismiss as popular culture create a significant presence for the nations that produce them.

Sometimes, successes that cannot be achieved through diplomacy, military power, or economic strength are won through a piece of music, a literary work, or a film. In today's world, where the speed of communication is dizzying, the power of culture and art to influence and transform has become far more significant than in the past.

Valued friends;

In our view, the unity, togetherness, and affection in these lands are backed by our unique richness and treasures in the field of culture and art. We need the power, influence, and inclusivity of culture and art to protect our wealth and carry it into the future.

As someone who has placed great importance on cultural and artistic activities in my youth, we have prioritized this issue wherever we have taken responsibility. During my tenure as the Mayor of Istanbul, we undertook significant works, projects, and initiatives in the field of culture and art, alongside other issues of the city.

During our governments, we have always given special importance to the field of culture and art, particularly supporting projects in this direction. We have made it a point to continuously consult with our cultural and artistic individuals and to benefit from their knowledge. We have also encouraged AK Party municipalities to ensure the preservation of our civilizational values in this regard. Nevertheless, as I have always said, I lament and sigh over the fact that we have not made sufficient progress in the field of culture and art over the past 16 years.

I see the issue of culture and art as a matter of survival for our country and nation, as important as the fight against terrorism, foreign policy, and basic service areas. God willing, in the new period, we will address this shortcoming, and we will elevate culture, art, architecture, and urbanism in our country to the level it deserves. The Ministry of Culture and Tourism has significant responsibilities in this regard.

In the field of tourism, we are largely at ease due to the qualifications of our Minister. I believe that in the field of culture and art, our Minister and his team will lead our country to a historic leap. I want you to know that I stand by you in every step you take as President. The Culture and Art Policies Council we established within our Presidency will contribute to the construction of policies in this area and will also follow the ongoing work.

With these feelings, I once again congratulate the representatives of the Emin Ongan Üsküdar Musiki Cemiyeti and the Ara Güler Archive and Research Center Ara Güler Museum, who have been deemed worthy of the 2018 Special Awards of the Ministry of Culture and Tourism. I thank everyone who supports the activities of these institutions, which I believe will continue to make significant contributions to our country's cultural and artistic life.

I extend my love and gratitude to all cultural and artistic individuals in Turkey. Stay healthy.