Speech Delivered at the Commemoration Program for Atatürk
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed a commemoration program on the 80th anniversary of Atatürk's death on November 10, 2018, reflecting on Turkey's political and historical journey.
- Main themes
- Atatürk commemoration, Turkish War of Independence, single-party era criticism, democratic transition, multi-party system, World War I and II impact on Turkey, national identity and heritage, Ottoman legacy, CHP criticism, historical accountability, Turkey's political development
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,235
- Sentences
- 115
- Readability
- 57
- Grade
- 10.1
- Syntax
- 2.90
- Vocabulary
- 2.23
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other115 sentences in 32 paragraphs
Dear guests,
Ladies and gentlemen;
I greet you with love and respect. On the 80th anniversary of his passing, I commemorate the Commander-in-Chief of our War of Independence, the founder of our Republic, our first President, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, with mercy. I also express my gratitude, on behalf of my nation and myself, to all our veterans and martyrs who have passed away alongside Gazi Mustafa Kemal. I extend my thanks to everyone who has worked, struggled, and contributed to the development, growth, and increase of prosperity of our country from the establishment of our Republic to the present day.
Dear friends;
Anniversaries provide us not only with a chance to remember but also an opportunity to conduct a comprehensive accounting from the past to the present. For instance, on Sunday, we will participate in the ceremonies marking the 100th anniversary of the end of World War I in Paris. We are heading to Paris shortly. Today, we also leave behind the 80th anniversary of Gazi's passing. When we reflect on what our country has experienced during this period, we can see much more clearly where Turkey has come from and where it is now.
After World War I, we witnessed attempts to partition our country. Despite the victories we won with our hearts and arms at Çanakkale, Kut al-Amara, and many other fronts, we could not save our country from such a threat. We initially launched a liberation struggle city by city, and then as a whole. After our struggle resulted in victory, we reclaimed our place on the historical stage with our new state. Although a 600-year-old tree had fallen and shrunk considerably, it was a process for a fresh sapling to grow on the same fertile land, and it was certainly not possible to live through it without difficulties.
Indeed, as a country and a nation, we have suffered these difficulties in every field. With its truths and falsehoods, its shortcomings and excesses, the discussion of this period has been shaped by our nation's memory and history, and it will continue to be so. For example, if we had successfully transitioned to a multi-party system initiated by Gazi Mustafa Kemal of his own volition, but had to abandon it due to provocations, where would our country be today? If we had produced our own aircraft and automobiles during that period, developed our industry, and increased our exports, where would we be today? If we had established an education system that would raise our youth as free individuals at peace with civilization instead of trying to format their minds, what kind of progress would we have made? While many such questions occupy our minds, the current situation is evident. We know very well how our nation's values, our beliefs, our culture, and our ancestral heritage were recklessly squandered, especially during the single-party tyranny period that began in the years close to Gazi's death and lasted until 1950.
We each heard the bitter memories of the single-party regime rising during a time when the echoes of World War II began to be heard from our fathers, grandfathers, and relatives in our childhood. Today's youth can only learn about the single-party period from history books, if they exist, or from newspaper and magazine archives. Because a false narrative of history was told and taught to us. We, however, witnessed the atrocities of those years from the mouths of those who lived through them.
Turkey did not enter World War II, but it experienced all the burdens, misery, and hardships of the war. The people of Anatolia, who bore the hardships of the mobilization period that lasted for generations during the last years of the Ottoman Empire and the War of Independence, had to shoulder another burden. During this period, those who governed our country not only crushed our nation under a great material burden but also oppressed it with the pressure they exerted on its values.
Dear friends;
When World War II ended and a new democracy and economic order began to be established in the world, it became imperative for Turkey to take certain steps as well. A certain segment in our country claims that we transitioned from the single-party era to a multi-party life with the will of the CHP administrators of that time. However, this change is not voluntary but a forced change. If the single-party team could, they would drag Turkey into either German Nazism, Italian fascism, or Soviet socialism.
First, the National Development Party founded by Nuri Demirağ, and then the Democratic Party led by Adnan Menderes and his friends emerged as the voice of our nation against the CHP. Immediately after the transition to a multi-party life, the 1946 elections were held under the method of open voting and secret counting – look here, young people, this is very important – you will cast your vote openly, but the counting will be done secretly so that they can determine the number accordingly. This method surely gives an idea about the CHP administration's understanding of democracy. The trends in the world and the determination to uphold our nation's will ensured that the 1950 elections were concluded fairly with the transition to the secret ballot and open counting method. As a result of this election, the Democratic Party, which said, "The word is enough for the nation," took on the responsibility of governing the country with an overwhelming majority. The Turkish nation has always upheld its will, demonstrating that both the word and the decision belong to it, despite coups, juntas, and various games of tutelage powers.
As strong as our nation's commitment to democracy is, the efforts of a segment in our country to drag Turkey back to the dark days of the single-party era have continued with equal insistence. The fact that one of the oppressions symbolized by the single-party period, the Turkish call to prayer, can still be defended in public is a sign of this longing and the unending hostility towards the values of the nation.
The call to prayer being recited in Arabic is an expression of something. When we say Turkish call to prayer, only we understand it. But when it is said in Arabic, it expresses its universality. Wherever you go, when the call to prayer says "Allahu akbar," you understand that the call to prayer is being recited in Indonesia, in Saudi Arabia, and in Malaysia, but can you understand it when it is in Turkish? This is now a step towards changing that, distancing us from our values.
Let me tell you something else; Aşık Veysel was not allowed into the center of Ankara because of his appearance. This arrogant approach in this example has later manifested itself in many issues, especially regarding headscarves. Why? Aşık Veysel is a pure Anatolian man, a minstrel, who came to Ankara in his attire. They did not like it; they did not want to let Aşık Veysel into Ankara; this country has experienced these things too. Those who see themselves as superior to the nation continue to belittle the national will by calling people "the man scratching his belly," "the bucket-headed," "my vote cannot be the same as the vote of the shepherd in the mountains," "the pasta man," "the coal man."
Every single vote of this nation, regardless of who they are, is equal; you cannot belittle them. Isn't the beauty of democracy here? The beauty of democracy is here, there is no distinction, no discrimination. This segment that cannot digest democracy has always tried to stir up trouble after every election, to trivialize the will reflected by the people in the ballot box. It is no coincidence that the ideal example of those who glorify coups, juntas, and tutelage is always the single-party period. The single-party mentality and the coup mentality are like two sides of the same coin.
The most significant problem in our country's politics is that the understanding that is at odds with the values, history, and culture of the nation can still maintain its effectiveness. However, there is no place for such fascist tendencies in the direction the world and Turkey are heading. We believe that the future world will only have democracy, freedoms, and the pursuit of security and prosperity, and we are working in that direction.
Our 2023 goals express our determination to become one of the most advanced countries in the world, not only in the economy but also in democracy. God willing, the future of Turkey, which we will entrust to our youth, will rise above the visions of 2053 and 2071, leaving all these discussions behind.
Dear friends;
For a thousand years, we have been in an uninterrupted struggle in this geography. Our ancestors turned their faces to the West; however, they also needed to turn to the East at every opportunity to bring security and peace there. We are doing the same today. Our main area of struggle is the West, whether in democracy, the economy, rights and freedoms, or the protection of human values.
That is why we say, "The world is bigger than five." That is why we say, "One minute." That is why we say, "If all humanity is not safe, no one can be safe." That is why we host 3.5 million Syrians in our country. That is why we feel the pain of the oppressed drowning in the dark waters of the rivers in Myanmar and the Mediterranean in our hearts. That is why we are at the forefront of humanitarian aid in the world. America is not ahead of us. According to national income, we are number one in the world; I want you to know this especially.
So, if you ask how our efforts are being met, it is being attempted to deter us from this struggle by detonating bombs through terrorist organizations within our borders and establishing a corridor of terror along our borders. Unfortunately, as of now, due to an explosion in our ammunition depot in Hakkari, 4 of our children have become martyrs, and we have around 20 injured. We pray for mercy for our martyrs and healing for our wounded.
Just as our ancestors did, we continue to walk the path that history has opened before us, while also thwarting the traps set behind us and holding tightly to our goals. We know very well how those who declare the PKK in Kandil as a terrorist organization and put a bounty on its leaders are colluding with the same terrorists behind the scenes. Those who patrol alongside the members of the same organization that have turned their guns towards our country and target the leaders in Iraq think they can deceive us. We know all of them very well.
However, we have always told them that this game will not work, and that those who walk with terrorist organizations will meet with failure. Of course, we are not idle in the meantime. In just one week, 15 terrorists have been neutralized. After our Euphrates Shield and Olive Branch Operations, we have taken significant steps to ensure security and peace in Idlib. Similarly, we are progressing towards dismantling the terrorist nests in Northern Iraq one by one, aiming to bring down Kandil and Sinjar on the heads of the terrorists.
We are aware that our Syrian brothers in the east of the Euphrates are suffering under the grip of the separatist terrorist organization. God willing, we will soon bring the oppressed in this region to safety and peace as well. Those who think they can cut our steps by bringing out the puppet of ISIS are beginning to realize that they are mistaken.
The struggles of the FETÖ treason gang, which has become the biggest source of the global campaign of lies and slander against our country, will no longer be of any use. The exposed game is doomed to failure. We have solved this game. God willing, we will soon turn the traps set for us back on their owners and pawns and continue on our path.
Dear brothers and sisters;
In our view, to commemorate Atatürk is to understand him, and this can only be done through action, not words. With these feelings, I once again respectfully commemorate Gazi Mustafa Kemal on the 80th anniversary of his passing. Rising above the level of contemporary civilizations cannot be achieved with words; it can only be done by erecting works like Istanbul Airport. It can be done by building bridges, by constructing subways. It can be done by making your own aircraft and unmanned aerial vehicles.
When we came to office, our achievements in the defense industry were at 20%; now we have raised this to 65%; this is how it is done. In other words, we cannot rise above the level of contemporary civilizations by queuing at the door of the West. We will produce our own works. We will both build and revive.
Young people;
We will work much harder and put in much more effort accordingly. And for that, God willing, the future will be ours together. I pray for God's mercy on all our martyrs and veterans who have sacrificed their lives for a thousand years to make this land our homeland.
I congratulate the Atatürk High Institution of Culture, Language, and History for organizing this meeting. I extend my love and respect to you all. Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Değerli misafirler,
Hanımefendiler, beyefendiler;
Sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum. Vefatının 80. yıldönümünde Kurtuluş Savaşımızın Başkomutanı, Cumhuriyetimizin banisi, ilk Cumhurbaşkanımız Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ü rahmetle yad ediyorum. Gazi Mustafa Kemal’le birlikte ahirete irtihal etmiş tüm gazilerimize ve şehitlerimize de milletim ve şahsım adına minnettarlığımı ifade ediyorum. Cumhuriyetimizin kuruluşundan günümüze kadar ülkemizin gelişmesi, kalkınması, büyümesi, refahının yükselmesi için emek veren, mücadele eden, katkı sağlayan herkese şükranlarımı sunuyorum.
Değerli dostlar;
Yıldönümleri bize anma yanında geçmişten bugüne kapsamlı muhasebeler yapma fırsatı da verir. Mesela Pazar günü Paris’te Birinci Dünya Savaşı’nın sona ermesinin 100. yılı törenlerine katılacağız. Biraz sonra Paris’e hareket ediyoruz. Bugün de Gazi’nin vefatının 80. yıldönümünü geride bırakıyoruz. Bu süreçte ülkemizin yaşadıklarını şöyle bir gözümüzün önüne getirdiğimizde Türkiye’nin nereden nereye geldiğini çok daha iyi görebiliriz.
Birinci Dünya Savaşı’nın ardından ülkemizi paylaşma girişimlerine şahit olduk. Çanakkale’de, Kut’ül Amare’de ve daha nice cephelerde yüreğimiz ve bileğimizle savaşarak kazandığımız zaferlere rağmen ülkemizi böyle bir tehdidin altına girmekten kurtaramadık. Müstevlilere karşı önce şehir şehir, ardından topyekûn bir kurtuluş mücadelesi başlattık. Mücadelemizin zaferle sonuçlanmasının ardından yeni devletimizle tarih sahnesindeki yerimizi tekrar aldık. 600 yıllık bir çınarın, devrilip epeyce küçülmüş olsa da, özü itibariyle aynı mümbit coğrafya üzerinde taze bir fidanın boy vermesi, bu bir süreçtir, elbette sıkıntısız yaşanması mümkün değildi.
Nitekim ülke ve millet olarak bu sıkıntıları her alanda çektik. Doğrularıyla yanlışlarıyla, eksikleriyle fazlalarıyla bu dönemin tartışmasını milletimizin hafızası ve tarih yapmıştır, yapmaya devam edecektir. Mesela, Gazi Mustafa Kemal’in kendi iradesiyle başlattığı, ama provokasyonlar yüzünden vazgeçmek zorunda kaldığı çok partili hayata geçiş denemesini vaktinde başarmış olsaydık acaba ülkemiz nereye giderdi? Mesela o dönemde kendi uçağımızı, otomobilimizi üretmiş, sanayimizi geliştirmiş, ihracatımızı büyütmüş olsaydık bugün nerede olurduk? Mesela gençlerimizin zihinlerini formatlamaya çalışmak yerine onları medeniyetiyle barışık, özgür fertler halinde yetiştirecek bir eğitim sistemi kursaydık, acaba nasıl bir gelişme gösterirdik? Bunun gibi pek çok soru zihinlerimizi meşgul ediyor olmakla birlikte, önümüzdeki vaka da ortadadır. Özellikle Gazi’nin vefatına yakın yıllardan başlayıp 1950’ye kadar süren tek parti istibdadı döneminde milletimizin değerlerinin, inancımızın, kültürümüzün, ecdat mirasının nasıl hoyratça savrulduğunu gayet iyi biliyoruz.
İkinci Dünya Savaşının ayak seslerinin duyulmaya başladığı bir dönemde zirveye çıkan tek parti yönetimine ilişkin acı hatıraları her birimiz kendi çocukluğumuzda babalarımızdan, dedelerimizden, yakınlarımızdan dinledik. Bugünkü gençler tek parti dönemini ancak tarih kitaplarından, o da varsa, gazete-dergi arşivlerinden öğrenme imkânına sahiptir. Çünkü bize yalan söyleyen bir tarih anlatıldı, öğretildi. Biz ise, o yılların zulümlerine bizzat yaşayanların ağzından şahit olduk.
Türkiye, İkinci Dünya Savaşına girmemiştir, ama savaşın tüm yükünü, sefaletini, sıkıntısını yaşamıştır. Osmanlı’nın son yılları ve İstiklal Harbi sırasında nesiller boyu süren seferberlik döneminin cefasını çeken Anadolu insanı yeni bir yükü daha sırtlanmak zorunda kalmıştır. Bu dönemde ülkemizi yönetenler milletimizi sadece büyük bir maddi külfetin altında ezmekle kalmamış, değerlerinin üzerinde kurduğu baskıyla da iyice bunaltmıştır.
Değerli arkadaşlar;
İkinci Dünya Savaşı bitip de dünyada yeni bir demokrasi ve ekonomi düzeni kurulmaya başlandığında Türkiye’nin de birtakım adımları atması artık zorunlu hale gelmiştir. Ülkemizde belirli bir kesim, tek parti devrinden çok partili hayata dönemin CHP yöneticilerinin iradesiyle geçtiğimizi iddia ederler. Oysaki bu değişim iradi değil mecburi bir değişimdir. Tek parti ekibi elinden gelse Türkiye’yi Alman Nazizmi, İtalyan faşizmi veya Sovyet Sosyalizminden birine sürükleyecek bir zihin yapısına sahiptir.
Önce Nuri Demirağ’ın kurduğu Milli Kalkınma Partisi, sonra da Adnan Menderes ve arkadaşlarının öncülük ettiği Demokrat Parti, CHP’ye karşı milletimizin sesi olarak siyaset sahnesine çıktılar. Çok partili hayata geçişten hemen sonra yapılan 1946 seçimlerinde uygulanan –bakın burası gençler, çok önemli- açık oy, gizli tasnif; oyu açık kullanacaksın, ama tasnif gizli yapılacak ki sayıyı da ona göre kendileri ne yapacak, belirleyecek. Bu yöntem aslında CHP yönetiminin demokrasi anlayışı konusunda bir fikir vermeye herhalde yeterlidir. Dünyadaki eğilimler ve milletimizin iradesine sahip çıkma konusundaki kararlılığı gizli oy, açık tasnif usulüne geçilmesiyle 1950 seçimlerinin adil bir şekilde sonuçlanmasını sağlamıştır. Bu seçimin sonucunda “Yeter söz milletindir” diyen Demokrat Parti, ezici bir çoğunlukla ülkeyi yönetme sorumluluğunu üstlenmiştir. Türk milleti darbelere, cuntalara, vesayet güçlerinin türlü oyunlarına rağmen hep iradesine sahip çıkmış, sözün de, kararın da kendisine ait olduğunu ortaya koymuştur.
Milletimizin demokrasiye bağlılığı ne kadar güçlüyse, ülkemizdeki bir kesimin Türkiye’yi tek parti döneminin karanlık günlerine tekrar döndürme çabası da o derece ısrarla devam etmiştir. Bugün hala tek parti dönemiyle adeta sembolleşmiş zulümlerden biri olan Türkçe ezanın kamuoyu önünde savunulabiliyor olması, işte bu özlemin, milletin değerlerine yönelik bitmek bilmeyen bu husumetin bir işaretidir.
Ezanın Arapça okunması bir şeyin ifadesidir. Türkçe ezan dediğimiz zaman onu sadece biz anlarız. Ama Arapça dendiği zaman, ha bu evrensel olduğunun ifadesidir. Nereye gidersen git, ezan ‘Allahu ekber’ dendiği zaman Endonezya’da da ha ezan okunuyor diye anlarsın, Suud’a da gittiğin zaman anlarsın, Malezya’ya gittiğin zaman da anlarsın, ama Türkçe olduğu zaman anlayabilir misin? İşte şimdi bunu değiştirmek, biz değerlerimizden uzaklaştırmanın adımlarıdır.
Ben size daha başkasını söyleyeyim; Aşık Veysel’i kılığı-kıyafeti sebebiyle Ankara’nın merkezine almadılar. Bu örnekteki o kibirli yaklaşım, daha sonra başörtüsü başta olmak üzere pek konuda kendini göstermiştir. Niye? Aşık Veysel saf bir Anadolu insanı, bir aşık, oradaki kıyafetiyle Ankara’ya gelmiş. Beğenmediler, Ankara’ya sokmak istemediler Aşık Veysel’i, bu ülke bunları da yaşadı. Kendilerini milletten üstün görenler, ‘göbeğini kaşıyan adam’, ‘bidon kafalı’, ‘dağdaki çobanın oyuyla benim oyum bir olamaz’, ‘makarnacı’, ‘kömürcü’ diyerek hala milli iradeyi aşağılamayı sürdürüyorlar.
Bu milletin hepsinin de kim olursa olsun oyu birdir, bunları aşağılayamazsın. Zaten demokrasinin güzelliği burada değil mi? Demokrasinin güzelliği burada, ayırt etmek yok, ayrımcılık yok. Demokrasiyi hazmedememiş olan bu kesim, her seçimin ardından ortalığı karıştırmaya, halkın sandığa yansıttığı iradeyi önemsiz hale getirmeye hep gayret etmişlerdir. Darbeyi, cuntayı, vesayeti yücelten yaklaşımları sergileyenlerin ideal örneğinin hep tek parti dönemi olması boşuna değildir. Tek parti zihniyeti ve darbeci kafa aynı madalyonun iki yüzü gibidir.
Ülkemiz siyasetinin en önemli sorunu; milletin değerleriyle, tarihiyle, kültürüyle kavgalı anlayışın hala etkinliğini devam ettirebiliyor olmasıdır. Oysa dünyanın ve Türkiye’nin yürüdüğü istikamette bu tür faşizan eğilimlere asla yer yoktur. Geleceğin dünyasında sadece demokrasinin, özgürlüklerin, güvenlik ve refah arayışlarının bulunduğuna inanıyor, biz de bu istikamette çalışıyoruz.
2023 hedeflerimiz sadece ekonomide değil demokraside de dünyanın en ileri ülkelerinden biri haline gelme kararlılığımızı ifade ediyor. İnşallah gençlerimize emanet ettiğimiz 2053 ve 2071 vizyonları üzerinde yükselecek geleceğin Türkiye’si bu tür tartışmaları tümüyle geride bırakacaktır.
Değerli arkadaşlar;
Bin yıldır yaşadığımız bu coğrafyada kesintisiz bir mücadele içinde olduk. Ecdat yüzünü batıya çevirmişti; ama her fırsatta doğuya da dönmesi, oraları da güvenliğe ve huzura kavuşturması gerekiyordu. Bugün de aynı işi yapıyoruz. Bizim demokraside de, ekonomide de, hak ve özgürlüklerde de, insani değerlerin korunması hususunda da asıl mücadele alanımız batıdır.
Bunun için ‘dünya beşten büyüktür’ diyoruz. Bunun için ‘one minute’ diyoruz. Bunun için, ‘tüm insanlık güvende değilse kimse güvende olamaz’ diyoruz. Bunun için 3,5 milyon Suriyeliyi ülkemizde barındırıyoruz. Bunun için Myanmar’daki nehirlerin ve Akdeniz’in karanlık sularında boğulan mazlumların sızısını yüreğimizde hissediyoruz. Bunun için insani yardımlarda dünyada ilk sırada yer alıyoruz. Amerika filan bizim önümüzde değil. Milli gelire göre dünyanın 1 numarası biziz; bunu özellikle bilmenizi istiyorum.
Peki, bizim bu çabamıza nasıl karşılık veriliyor diye sorarsanız, sınırlarımızın içinde terör örgütleri eliyle bombalar patlatılarak sınırlarımız boyunca da terör koridorları kurularak bu mücadelemizden vazgeçirilmeye çalışılıyor. İşte bu gece maalesef Hakkâri’de bir mühimmat depomuzdaki patlama sebebiyle şu an itibariyle 4 evladımız şehit oldu ve 20 civarında yaralımız var. Allah’tan şehitlerimize rahmet, yaralılarımıza şifalar diliyoruz.
Tıpkı ecdadımızın yaptığı gibi, bir yandan da arkamızdan kurulan tuzakları bozarak, bir yandan hedeflerimize sıkı sıkıya sarılarak tarihin önümüze açtığı yolda yürümeye devam ediyoruz. Görünürde Kandil’deki PKK’yı terör örgütü ilan edip elebaşları için ödül koyanların arka planda aynı teröristlerle nasıl iş tuttuklarını da çok iyi biliyoruz. Aynı örgütün namlularını ülkemize çevirmiş Suriye’deki mensuplarıyla kol-kola girip devriye gezerken Irak’taki elebaşlarını hedef gösterenler kendilerince bizi kandıracaklarını sanıyorlar. Hepsini gayet iyi biliyoruz.
Hâlbuki biz onlara her fırsatta bu oyunun tutmayacağını, terör örgütleriyle yol yürüyenlerin akıbetlerinin hüsran olacağını hep söyledik, söylüyoruz. Tabii bu arada boş da durmuyoruz. İşte 1 hafta içinde 15 terörist etkisiz hale getirildi. Fırat Kalkanı ve Zeytin Dalı Harekâtlarımızın ardından İdlib’de de güvenliği ve huzuru sağlama yönünde önemli adımlar attık. Aynı şekilde Kuzey Irak’taki terör yuvalarını birer birer dağıtarak Kandil’i de, Sincar’ı da teröristlerin başına yıkma yolunda ilerliyoruz.
Fırat’ın doğusundaki Suriyeli kardeşlerimizin bölücü terör örgütünün pençesi altında inim inim inlediğinin farkındayız. İnşallah çok yakında bu bölgedeki mazlumları da güvene ve huzura kavuşturacağız. Bizim bu adımlarımızı DEAŞ kuklasını ortaya sürerek kesebileceklerini sananlar yanıldıklarını görmeye başladılar.
Ülkemize karşı yürütülen küresel yalan ve iftira kampanyalarının en büyük kaynağı haline gelen FETÖ ihanet çetesinin çırpınışları da artık fayda vermeyecek. Deşifre olmuş oyun, başarısızlığa mahkûmdur. Biz bu oyunu çözdük. İnşallah en kısa sürede bize kurulan tuzakları sahipleri ve piyonlarının başlarına geçirip yolumuza devam edeceğiz.
Değerli kardeşlerim;
Bize göre Atatürk’ü anmak da, anlamak da ancak böyle olur, lafla değil. Bu duygularla bir kez daha vefatının 80. Yıldönümünde Gazi Mustafa Kemal’i tazimle yad ediyorum. Muasır medeniyetler seviyesinin üstüne çıkma lafla olmaz, İstanbul Havalimanı gibi eserleri dikmekle olur. Köprüler yapmakla olur, metrolar yapmakla olur. Kendi uçağınızı, insansız hava araçlarınızı yapmakla olur.
İşte göreve geldik, yüzde 20 idi savunma sanayindeki eserlerimiz, şimdi bunu yüzde 65’e çıkardık; işte böyle olur. Yani biz Batının kapısında, şurada-burada sıraya girmek suretiyle muasır medeniyetler seviyesinin üstüne çıkamayız. Biz kendi eserimizi kendimiz üreteceğiz. Hem inşa edeceğiz, hem ihya edeceğiz.
Gençler;
Ona göre çok daha fazla çalışacağız, çok daha fazla gayret edeceğiz. Ve onun için de tabii inşallah gelecek hep birlikte bizim olacak. Bu toprakları bizlere vatan haline getirmek için bin yıldır canlarını ortaya koyan tüm şehitlerimize, tüm gazilerimize Allah’tan rahmet diliyorum.
Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu’nu, tabii bugün Derya Bey bir veda konuşması yaptı, önemli bir ülkeye büyükelçi olarak inşallah gidiyor ve veda konuşmasını da bu vesileyle yaptı. Biz de tabii 6 yıllık hizmeti sebebiyle kendisine gerek buradaki Başkanlık görevinde, gerekse tabii bir eğitimci olarak da üniversitedeki görevleri sebebiyle teşekkür ediyoruz.
Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu’nu düzenledikleri bu toplantı sebebiyle tebrik ediyorum. Sizlere sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum. Kalın sağlıcakla.