- Context
- Erdoğan addressed young people in Trabzon during a Youth Dialogue Program on January 30, 2022, discussing Turkey's development over the past two decades.
- Main themes
- Turkey's development and progress, youth engagement and dialogue, democracy and elections, infrastructure achievements, Black Sea Coastal Road and tunnels, freedom of expression and press, political history of Turkey, single-party mentality criticism, national identity and patriotism, Presidential Office dignity
- Duration
- ~45 min
- Words
- 5,352
- Sentences
- 313
- Readability
- 69
- Grade
- 7.8
- Syntax
- 2.73
- Vocabulary
- 2.26
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other313 sentences in 111 paragraphs
Dear Young People,
Valued Brothers and Sisters,
I greet you with my heartfelt feelings and affection. For some time now, I have been making an effort to meet with our youth in the provinces we have visited, to listen to their thoughts and feelings directly from them. I must openly confess; the most enjoyable aspect of our provincial visits, which truly excites us, is these meetings we have with the youth.
So far, we have come together with hundreds, thousands of our young people, both at the National Library, which is located in the area of the Presidential Office, and in 11 separate provincial programs. At times, we read poems, at times we sang folk songs, and at times we shared many beautiful memories that are the products of our young people's talents.
Of course, in our meetings with the youth, instead of talking at length ourselves, we wish to listen to you after a brief introduction, and we will try to answer your questions to the extent we are able. We will do the same today; while conversing with our nation and our youth, we often refer to the old photographs of Turkey, explaining what losses we experienced in democracy and development. Then, we try to show the importance of where we are today with numbers and examples of how we have brought our country from where it was 20 years ago to where it is now. Because I know that among you, there are young people who will vote for the first time in this election, right? But we need to know where Trabzon was 18 years ago or 10 years ago, what happened, where Istanbul was, what happened, where Turkey was, and where it has come to, so that we can decide how to cast our votes accordingly. Can we use our votes in a healthy way without knowing this?
For example, when we took office, there was no such thing as the Black Sea Coastal Road. It was a disaster from Samsun all the way to Sarp. If I were to ask you something now, I wonder if anyone among you could answer me? Is there anyone who knows the Armelit Pass? Everyone is shaking their heads; no one knows. Well, is there anyone who knows the nose buses? No one knows. That Armelit Mountain, of course, my late father would bring us to our hometown, Rize, in those nose buses; it was quite an adventure to go to Rize and return, because when you pass through that Armelit Mountain, you cannot look down from the bus window. Because while taking the turns, you wonder how it will roll over, whether it can make it, you see it maneuvering two or three times, and then it would continue on the road. So what did we do? We pierced through that Armelit Mountain; we opened 12 tunnels there. Of course, now it has become even more beautiful, because as you pass through those tunnels, you see all those lush green mountains. In fact, those who go with their private vehicles pass through a tunnel, then pull their cars over to the side, and brew tea there; we have come from where to where. Of course, my fellow citizens from the Black Sea should know this very well and tell all of this to their friends. Sometimes I hear complaints from even our close friends about whether we should stop talking about the past, but if we do not know where we came from, we cannot realize where we stand, and if that is the case, we cannot predict where we are going. Moreover, even if we do not talk about old Turkey, the members of the old Turkey mentality frequently emerge and remind us of themselves. Sometimes they do this with their ugly approaches towards our works and services.
Sometimes they show their hatred towards the rights and freedoms of our people. Sometimes they do this with insults that are the products of their calloused hearts, decayed minds, and venomous tongues. Just the other day, a journalist disguised as a fifth column operative came out and made heavy insults against us and our nation. Our nation and our judiciary did not let this person's rudeness go unpunished; they took the necessary action. However, what is truly important is that the person who managed the program where this insult was displayed and some politicians remnants of the single-party mentality still try to defend this vile act under the guise of freedom of expression. However, if the insults directed at us were said to them, they would turn the world upside down. Tayyip Erdoğan does not care about the insults directed at him. However, this brother of yours, this elder of yours, whatever you call it, represents a position, and that position is the Presidential Office. It is my duty to protect this office. Let alone my defending the Presidential Office, this nation, which we refer to as the republic, will defend it.
Dear Young People,
We know the history of these people very well. We know them from the applause they gave to those who sent the elected Prime Minister of the country to the gallows in 1960. We know them from the times in the 1970s when they made our youth kill each other for the sake of deviant ideologies. Of course, you cannot know these, but we do, because we lived through those times. When we delve into the details, many things emerge from here. We know them from the years they facilitated the 1980 coup. We know them from the support they gave to the attacks on our nation's beliefs, rights, and freedoms on February 28. We know them from their alignment against the country and the nation in every matter over the past 20 years. Therefore, what they do today does not surprise us much. Neither their hostility towards our state surprises us, nor their rampant enmity towards our nation's beliefs, history, culture, and values surprises us. Nor are we surprised by the damage they cause to our country for their personal interests and agendas. But you young people need to know them very well. What does the artist say:
"When the day goes and the moon comes, come my son
The world burns when you smile, smile my son
There is a path, it is the path of truth, find it my son
To know the earth and the sky, know it my son.
Crush those who set their eyes on your homeland, my son
Know who your friend is and who your enemy is, my son
Write your history with honor, my son
You should write these down, my son."
Yes, you should write these down so that when the time comes, you know very well who your opponents are.
If you pay attention, these are just topics under the heading of democracy; there is also the issue of development, and they do not have the slightest beneficial service or permanent works that they can proudly show as investments for our country and nation in that regard. From education to health, from security to justice, from transportation to energy, from sports to social supports, whatever area you look at, you will see that we have our signature under almost every work and service you see. Inshallah, we will discuss all of these in detail with you through such meetings and other programs.
Now, you young people probably experience football either by playing or watching it. When it comes to Trabzon, football is already number one here. When it comes to the stadium, there has always been the well-known Hüseyin Avni Aker Stadium, which was falling apart. What did we do? We established the Şenol Güneş Sports Complex and brought a stadium with a capacity of 42,000 to Trabzon, which deserves it, and it is already full now. Who brought this here? We did. Similarly, we rapidly built all the facilities related to the University Games, from indoor sports halls to swimming pools, and prepared Trabzon for the University Games; we can do it. There is really no need to say much in Trabzon. When a donkey dies, its saddle remains; when a person dies, their work remains. In other words, we speak with our works. I do not know what Mr. Kemal speaks with. Everything is evident.
Yes, now I leave the floor to you.
ŞERİFE ERİK - Good evening, Mr. President. Please excuse my excitement; we cannot contain our love. I am Şerife Erik, a final year student in the History Department at Giresun University, and I am from Kahramanmaraş. If you allow me, I would like to ask my question. We all see the dedicated work being done regarding KYK dormitories. Especially recently, we have all seen that our university students are staying in very comfortable dormitories, and I would like to express my gratitude for that. Additionally, we really appreciate the interest and attention of the staff working in the KYK dormitories. However, Mr. President, we have a problem: the internet quota given to us is not enough; will there be an improvement regarding this? Thank you for your support.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - Mehmet Bey, the answer suits you.
MINISTER OF YOUTH AND SPORTS MEHMET MUHARREM KASAPOĞLU - We have already presented the issue to the President, and hopefully, we will increase the internet quota in the upcoming period.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - As you know, the Youth and Sports Minister is responsible for the KYK's accounts. Inshallah, we will relieve our students on the internet in the best way possible, just as we have until now.
MURAT HAN AKPINAR - I am Murat Han Akpınar, participating from Rize. I used to live in Istanbul. Of course, I lived in Aydos, which is quite high up. When it snowed a lot, the works there were very nice; we always watched them. I want to learn what is happening in Istanbul now, what is not happening, what works are there.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - There is nothing left for those who came after us in Istanbul; everything we did, we did ourselves. There was something that was not there; eating fish in Sarıyer Kahraman. Because we did not have such a concern; we had only one concern, to quickly eliminate any deficiencies in our Istanbul. And both I and those who came after me, may Allah have mercy on Kadir Bey, and Mevlüt Bey, our concern was the love for Istanbul; we were in love with Istanbul. We were always trying to find out if there was a deficiency somewhere and to eliminate it, and we worked like that, and we handed over such an Istanbul.
Let me just say one thing: When I took over Istanbul, I inherited a debt of 2.5 billion dollars from the CHP Municipality. After me, I left a debt of 250 billion dollars. But in the meantime, we made all the investments without borrowing from anywhere, neither from abroad nor from anywhere else. In other words, we made all these investments, which fit into about 5 years, with our own resources. And think about it, at that time, the central government was not from our own party. We took whatever fell to us from the center, but we managed the financing well, we managed the money well, and we never gave opportunities for corruption. And just as we saved our Istanbul from those garbage mountains, those pits, and mud, we took very important steps with both İSKİ and İETT, and the metrobüs system we call was established with us. Look, the current administration has not built another metrobüs yet. However, the metrobüs system is not a difficult thing; you are building a separate line for it, and you are bringing a wheeled system to that line. Because the metrobüs system is, as you know, completely a wheeled system, with bellows and tires; they are incapable of even doing that. And think about it, they are closing the tunnels we built; a tunnel, a tunnel. For example, a tunnel was opened in Sancaktepe, and oh, we saw that they were closing the tunnels. However, these tunnels would have been like a metro, this metro would have comfortably transported people from Üsküdar all the way there, but unfortunately, they did not give the opportunity for that either. And the people living in Sancaktepe, my citizens, are suffering and still trying to close it. They have no love for such things, no excitement. At that time, Binali Bey was in charge of transportation; they made Marmaray a prison for us, they made us deal with courts, and despite that, we completed Marmaray in 5 years; if it were up to them, they would not be able to do such a thing at all. Where? Under the sea, that is Marmaray. Take that aside, what else did we do? We said, okay, we made the rail system, but let’s also make the Eurasia Tunnel for the passage of cars, and we built the Eurasia Tunnel as well. And we said, let’s add a third golden bracelet to Istanbul, one is the Martyrs' Bridge, the other is Fatih Sultan Mehmet, and we built the third one, the Yavuz Sultan Selim Bridge. However, even this disturbed these CHP members; they ask why you named it Yavuz Sultan Selim? Does it not suit the name of Fatih Sultan Mehmet to have Yavuz Sultan Selim there?
EFE KAAN TORPİ - First of all, greetings to everyone from the land of tea, Rize Potomya. Welcome, you have brought joy. I am Efe Kaan Torpi, a 3rd-year student at Rize Anadolu Imam Hatip High School. I also memorized the Quran at the Pekmezli Village Quran Course.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - You understand who I am praying for.
A YOUNG PERSON - Yes.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - Since you mentioned Pekmezli, it must be Mustafa Hoca. He is the founder and benefactor of that place from the past to the present.
A YOUNG PERSON - I did not know that.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - Now you will ask your teachers.
A YOUNG PERSON - Exactly, I will ask Sefer Hoca.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - You will not ask him; you will ask your current teachers about their teacher. You will say, do you know Mustafa Hoca from Pekmezli, may he rest in peace.
A YOUNG PERSON - Thank you. My question is this: When you became President from your Prime Ministerial period, do you still talk to your friends and relatives on your personal phone? And have you ever changed your number since that day? It could be that it is being used.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - When the number of those who use it increases, we have to change the phone. Because we see that this is getting out of hand, and my Private Secretary immediately says; Mr. President, we need to change these. Because phones, of course, you see, they circulate from hand to hand, and just now you used a nice expression, you asked if there are users. Unfortunately, as the number of users increases, we have to change it. Other than that, thankfully, we try to use all phone diplomacy very carefully and sensitively.
A YOUNG PERSON- Mr. President, first of all, welcome, it’s a pleasure to have you here. Please excuse my excitement, it is a great honor to be here with you. I had a question for you; I am a third-year student in the Physical Education and Sports Teaching program at Bayburt University. The recent increase in scholarships you have implemented has been very beneficial for us, so I would like to thank you very much for the support you have provided.
Mr. President, we are quite integrated with technology, but currently, meeting our needs for computers and phones is a bit costly. Can you give us good news about support in this regard, is there such a thing? Also, could there be a decrease in tax rates?
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- What do you mean by tax rates?
A YOUNG PERSON- Well, regarding technological products.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- I mean, in telecommunications and such products, like mobile phones.
A YOUNG PERSON- Yes, thank you.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Mehmet, what do you say?
MINISTER OF YOUTH AND SPORTS MEHMET MUHARREM KASAPOĞLU- Sir, as you know, we are the country that offers the strongest services in the world in terms of our students' accommodation, nutrition, and additional scholarship and loan opportunities. And in this context, of course, whether it is through scholarships to meet some of their needs, or…
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Of course, we inherited it at 45 lira, we increased it from 45 lira to 650 for undergraduate students, we started at 45 lira and have come this far. And of course, for graduate students, doctoral students, we are almost climbing to the minimum wage, we are in such a situation.
MINISTER OF YOUTH AND SPORTS MEHMET MUHARREM KASAPOĞLU- Along with this, we have the strongest dormitory infrastructure in the world, there are no dormitory beds like this. But of course, the needs of our friends, the youth, are changing and developing day by day. In this context, we can do some work, but these will take time…
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Let’s see what this request from our dear brother brings us in terms of cost, let’s work on this with the Treasury and Finance, and then let’s take a step accordingly.
MINISTER OF YOUTH AND SPORTS MEHMET MUHARREM KASAPOĞLU- Of course. At the same time, we have direct cash support for the projects our youth carry out under your instructions, with the application "The Idea is Yours, the Support is Ours." We will continue to be there for them, sir.
A YOUNG PERSON- Thank you for your support, Mr. President.
RECEP TAYYIP ERDOĞAN - First of all, welcome Mr. President. My name is Recep Tayyip, my surname is Erdoğan.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Is there any kinship or something?
A YOUNG PERSON- No, Mr. President.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Where are you from?
A YOUNG PERSON- I am from Samsun, born and raised in Samsun.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Did you go there from Rize Güneysu or what?
A YOUNG PERSON- A bit more from Trabzon, Mr. President. My father's name is also Ahmet.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Father's name is Ahmet, the child's name is Recep Tayyip, surname Erdoğan. What is your mother's name?
A YOUNG PERSON- My mother's name is Nebahat.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- That's where we parted ways.
A YOUNG PERSON- Mr. President, I had a question for you. As you know, the world's agenda is currently focused on the Russia-Ukraine crisis, and in such an important matter, Turkey is truly acting as a leading state in facilitating the peace dialogue between the two countries. I believe the key to this issue is your leadership diplomacy. In fact, with your invitations, Vladimir Putin will soon visit our country. I was going to ask if you could explain your foreign policy strategy to us young brothers.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Thank you very much. Of course, in terms of foreign policy, our goal is not to produce more enemies but to gain friends. And until today, as close neighbors, we have always strived to gain friends in our relations with Russia, with Ukraine, and of course with Iran in the east, especially in our relations with European countries. Historically, our relations with Russia have not been as friendly as they are in this period, and more importantly, we have reached a very serious trade volume during this period, especially in strategic products, our relations with Russia have reached a good position. The most important of these is in natural gas; our relationship regarding natural gas is very advanced.
Especially with the new step we have taken, you know, nuclear energy is being developed with Russia, the Akkuyu Nuclear Power Plant is being built, and God willing, it may be completed this year or next year, in 2023, we hope to start production from this nuclear power plant. And in the meantime, we have also made a second move, we discussed whether you would enter into a second plant with Mr. Putin. And he said, let’s work on this, and perhaps we may have the opportunity to build a second nuclear power plant with Russia. This is very important for us in terms of nuclear energy and natural gas, as they connect us. In my opinion, this is the most important aspect of foreign policy.
On the other hand, the S-400 issue is a very important step between Turkey and Russia. The S-400 is a very important defense system, not an offensive system, and since the moment we acquired the S-400s, the international community, especially the United States, has been seriously disturbed by this; they said don’t buy it, we can do this or that for you, etc. We said sorry, this decision is ours, and we made this decision, we agreed with Russia. And this does not bring any negativity in terms of NATO, because each NATO country makes its own decisions regarding armament, and we made our decision and acquired it this way.
Of course, as America, unfortunately, there are products that you have not delivered to us despite the fact that we paid for them, the most important of which is the F-35. We paid 1 billion 450 million dollars to America for the F-35. But they did not deliver the F-35s that they were supposed to give us, they are still stalling, and we are currently trying to resolve this problem through some discussions with their Defense Ministry, because we do not want to be at odds with America, as we have taken steps with them in many areas. Our Defense Ministry is continuing this work with their counterpart; we will strive to resolve this by either modernizing the F-16s or by providing us with some new F-16s.
In the meantime, I will have a visit to Ukraine on February 3 or 4 for the High-Level Strategic Council Meeting with Ukraine, and God willing, we will go to Ukraine for a day. Following that, Mr. Putin will hopefully visit us. Our main concern is to resolve the issues between Ukraine and Russia, and regarding the ongoing discussions about war, we absolutely do not desire such a war between Russia and Ukraine, as it is not a good sign for this region, and as a NATO country, we do not want or accept such a thing. And NATO Secretary General Mr. Stoltenberg, with his statements, is also opening a path for us. My hope is that we can resolve this peacefully.
A YOUNG PERSON- Mr. President, I have one last request from you, if you allow me, I have a photo taken with you in 2002, I would like to show it to you. My father, I…
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Is this you?
A YOUNG PERSON- Yes, I was 4 years old.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- You were 4 years old.
What are you studying now?
A YOUNG PERSON- I graduated in political science and public administration.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Are you a graduate, or are you still studying?
A YOUNG PERSON- I graduated from Recep Tayyip Erdoğan University in political science and public administration.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- I mean, if we talk a bit more, we will hit our heads against the wall. Now we set out from Samsun, we came to Recep Tayyip Erdoğan University, and there he is studying political science. Look, he came from his father's lap to my lap when he was 4 years old. Well done, he is taking good care of his memories.
A YOUNG PERSON- There are some difficulties, Mr. President, they don’t believe me, etc. I called to reserve a futsal field, they asked for your name, I said Recep Tayyip Erdoğan, they said are you kidding, and hung up. We arranged the futsal field for someone else, and after the last match, we showed our ID to the guy, he wanted to take a photo.
ÖZKAN YILDIZ - Mr. President, I wish you a good day, peace be upon you. I am Özkan Yıldız, a third-year geography student at Samsun 19 Mayıs University; I am from Samsun, I came from Samsun. Of course, my question will be about Teknofest. Teknofest will take place in Samsun in 2022, and it has undoubtedly become one of the most sought-after and most interesting festivals in Turkey and the world. Of course, the interest in this festival and the fact that it will be held in Samsun this year has excited us as the youth of Samsun. And as the youth of Turkey, as the future of Turkey, we are proud every year of the realization of this festival.
First of all, I want to express my gratitude for this opportunity. Mr. President, we would like to thank you on behalf of all the youth of Turkey for organizing events like the national technology move and Teknofest, and for leading them.
Mr. President, you said from where to where. Unlike those who pit brother against brother, those who pit universities against each other, and those who give children weapons and send them to the mountains, you have directed our children and youth towards science, opening a new horizon for Turkey. On behalf of all our youth, for the future of Turkey, I thank you very much for this new civilization vision of yours. You have a love for youth, we are witnesses to this, God is witness. You are the hero of this love, may God bless you, Mr. President, thank you very much.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Yes, now of course it is necessary to enrich this a bit; as you know, our son-in-law Selçuk Bayraktar is currently at the head of Teknofest. Where is Selçuk Bayraktar from? He is from Sürmene. The other son-in-law is also from Caygarali. Therefore, when they consulted with me about where to hold this year's Teknofest, we said that the most favored city this year would be Samsun in the Black Sea.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- You are turning to your sister Çiğdem, right?
A YOUNG PERSON- We have her behind us, our sister Çiğdem.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Of course, we need to give her credit as well, because we want participation in the Teknofest to be held in Samsun so that we can gather the entire Eastern Black Sea and the West in Samsun and hopefully organize a magnificent event there. They will mobilize all their resources, and we will hopefully have a magnificent Teknofest festival in Samsun.
AYŞENUR PEHLİVAN - Hello sir, I am Ayşenur Pehlivan, I am from Trabzon. If you allow me, I would like to move on to my question. While there was heavy snowfall in Istanbul causing great difficulties, the Mayor of Istanbul, as we know, went to eat at a fish restaurant, and we learned that his assistant was on a snow holiday in Switzerland. Of course, during this time, many politicians and journalists denied this situation. Shortly after, however, images emerged, and they found themselves in a difficult position. My question to you is this: If an AK Party mayor had gone to a fish restaurant on the day of the snowstorm, what would your reaction have been?
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- Now I can say this very comfortably, with peace of mind: The friends we appoint to these positions would not go to a fish restaurant and indulge at such a time. We are selective when we choose our friends for these kinds of positions. What would their concern be? It would only be service, because there is something I always say in my speeches, we came not to be masters to this nation, but to be servants. And let alone just the snow, there is no one in the field. We are there when an earthquake occurs. When the Bingöl earthquake happened at midnight, we were all together in Bingöl. When the Simav earthquake happened, we were there as well. Until all the destruction in Van was resolved, my relevant friends and ministers were all together in Van. You see, when disasters occur, these people are not in the field. Istanbul was flooded, the gentleman was in Bodrum. Life continues like this for them. So what will you explain here? But the party leader has no slightest operation regarding these matters. We do not walk with such people; we do what is necessary. Even talking about these people is a disgrace to us. But we say, patience, hopefully in 2023-2024, my nation will do what is necessary.
CEREN ECE ÖKSÜZ- Hello Mr. President, I am Ceren Ece Öksüz, a music department student at Trabzon Akçaabat Fine Arts High School. I also have a question, if you allow me. You are currently in Trabzon, in the hometown of Eren Bülbül, on the land where he was martyred. And you watched the film about his life in the past weeks, you watched it with his mother.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- We went to the first premiere.
CEREN ECE ÖKSÜZ- We know that you experienced very emotional moments there. I would also like to ask you what you experienced and how you felt while watching the film.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN- That evening, we were with Binali Bey as well. When he was martyred, we visited his home. Of course, when we watched the scene with all his siblings and his mother, it was impossible not to feel that emotion. However, this film was really well prepared by the friends, they put in good effort, and they did this work together with TRT, especially the young man who played Eren alongside Lieutenant Ferhat Gedik really brought this work to life well, and Lieutenant Ferhat Gedik was a good choice, they portrayed the work well together. You watched it, right?
CEREN ECE ÖKSÜZ- I composed the music for the film, the piece at the beginning is called Heyamo…
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - Are you serious?
CEREN ECE ÖKSÜZ - That's actually why I asked this question.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - Do you have it on your phone?
CEREN ECE ÖKSÜZ - I do, but I would like to read it live if you allow me.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - Okay, go ahead. I really liked this music. We need to reward you.
CEREN ECE ÖKSÜZ - Thank you, I appreciate it.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - Why, did we do something wrong?
CEREN ECE ÖKSÜZ - No, it's very nice that you thought of this.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - Come on, say it.
CEREN ECE ÖKSÜZ - Thank you very much, I appreciate it. I had mentioned it to commemorate Eren.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - May God rest his soul.
CEREN ECE ÖKSÜZ - Because it truly is a completely different heroism story, and I hope I can present it beautifully for you now.
…
CEREN ECE ÖKSÜZ - Thank you, Mr. President, I really appreciate it.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - Mashallah.
…
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - Now, while this last piece is being sung, of course, pomegranate is in season. Let me give you a piece of advice, it would be beneficial to mix pomegranate and orange during this season. You know, pomegranate is an antioxidant, and orange is all about vitamin C, so mix them and drink.
A YOUNG PERSON - We brought the hazelnuts from Şanlıurfa.
PRESIDENT RECEP TAYYIP ERDOĞAN - Hazelnuts from Şanlıurfa. Yes, we thank you very much as well. Thank you, may you be well.
HOST - Ladies and gentlemen, we have now come to the end of our Trabzon Youth Meeting Program. We express our gratitude to all our young brothers and sisters, especially to our President, Mr. Recep Tayyip Erdoğan, for attending, and we bid farewell to His Excellency with our respects.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili Gençler,
Değerli Kardeşlerim,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. Bir süredir ziyaret ettiğimiz illerimizde gençlerimizle buluşmaya, onların düşüncelerini ve duygularını bizzat kendilerinden dinlemeye gayret gösteriyorum. Açıkça itiraf etmem gerekirse; il ziyaretlerimizin en keyifli, gerçekten bizleri de coşkuya sevk eden yanı da bu programlarda gençlerle yaptığımız buluşmalar oluyor.
Bugüne kadar gerek Millet Kütüphanesi’nde, yani Cumhurbaşkanlığı Makamı’nın olduğu bölgede, gerekse 11 ayrı il programında yüzlerce, binlerce gençlerimizle bir araya geldik. Yeri geldi şiirler okuduk, yeri geldi, türküler söyledik, yeri geldi gençlerimizin kabiliyetlerinin ürünü nice güzel hatıraları birlikte paylaştık.
Tabii gençlerle buluşmalarımızda kendimiz uzun uzun konuşmak yerine kısa bir takdimin ardından sizleri dinlemeyi arzu ediyoruz ve bu sorularınızı da muktedir olduğumuz nispette cevaplandırmaya çalışacağız. Bugün de öyle yapacağız; milletimizle ve gençlerimizle hasbihal ederken sıkça eski Türkiye fotoğraflarını dile getiriyor, demokraside ve kalkınmada hangi kayıpları yaşadığımızı da anlatıyoruz. Ardından da ülkemizi 20 yılda nereden nereye getirdiğimizi rakamlarıyla, örnekleriyle bugün bulunduğumuz yerin önemini göstermeye çalışıyoruz. Çünkü şu anda içinizde biliyorum ki ilk defa bu seçimde oy kullanacak gençlerimiz var, öyle mi? Fakat 18 yıl önce veya 10 yıl önce acaba Trabzon neredeydi, ne oldu, İstanbul neredeydi, ne oldu, Türkiye neredeydi, nereye geldi, bunları bileceğiz ki oyumuzu kullanırken de buna göre ne yapalım, kullanalım. Bunu bilmeden oyu sağlıklı bir şekilde kullanabilir miyiz?
Örneğin, biz görevi devraldığımızda Karadeniz Sahil Yolu diye bir şey yoktu. Samsun’dan ta Sarp’a kadar rezaletti. Ben şimdi size bir şey sorsam, bilmiyorum içinizden de birileri çıkıp bunun cevabını bana verebilir mi? Armelit Geçidi’ni bilen var mı? Herkes başını sallıyor, bak bilen yok. Peki, burunlu otobüsleri bilen var mı? Bilen yok. İşte o Armelit Dağı, tabii yazları rahmetli babam bizi memlekete, Rize’ye getirirdi, tabii o burunlu otobüslerle Rize’ye geliş bir âlemdi, Rize’den dönüş bir âlemdi, çünkü o Armelit Dağı’ndan geçerken bir defa böyle otobüsün camından aşağıya bakamazsın. Çünkü virajları alırken acaba nasıl yuvarlanacak, alabilecek mi, bakarsın iki manevra yapar, üç manevra yapar, ondan sonra yola devam ederdi. Peki, biz ne yaptık? Biz şimdi işte o Armelit Dağını deldik, biz orada 12 tünel açtık. Tabii şimdi bir başka da güzel oldu, çünkü o tünelleri geçiyorsun, bütün o yemyeşil dağları o tünellerden geçerken de görüyorsun. Hatta özel aracıyla gidenler filan bir tünelden geçiyor, ondan sonra çekiyor arabasını kenara, orada çayı bir demliyorlar; buralara geldik, nereden nereye. Tabii şimdi benim Karadenizli hemşehrilerim bunu çok çok iyi bilmeli ki, bütün bunları da arkadaşlarına anlatmalı. Bazen kendi yakın arkadaşlarımızdan bile artık eskiyi anlatmasak mı serzenişlerini duyuyorum, hâlbuki nereden geldiğimizi bilemezsek nerede durduğumuzu fark edemeyiz, böyle olunca da nereye gideceğimizi de kestiremeyiz. Üstelik biz eski Türkiye’yi anlatmasak bile eski Türkiye zihniyetinin mensupları sık sık ortaya çıkıp kendilerini zaten hatırlatıyor. Kimi zaman eserlerimize ve hizmetlerimize karşı, sergiledikleri çirkin yaklaşımlarla bunu yapıyorlar.
Kimi zaman insanlarımızın hak ve özgürlüklerine olan nefretlerini göstererek yine yapıyorlar. Kimi zaman nasırlaşmış kalplerinin, köhneleşmiş zihinlerinin, zehir saçan dillerinin ürünü hakaretlerle bunu yapıyorlar. İşte geçtiğimiz günlerde tam bir beşinci kol faaliyeti elemanı olarak çalışan gazeteci kılıklı biri çıktı bize ve bizim şahsımızda milletimize ağır hakaretlerde bulundu. Milletimiz de, yargımız da bu kişinin terbiyesizliğini yanına kar bırakmadı, gerekeni yerine getirdi. Fakat asıl önemli olan, bu hakaretin sergilendiği programı yöneten kişinin ve tek parti zihniyeti artığı kimi siyasetçilerin hâlâ çıkıp ifade özgürlüğü kılıfıyla yapılan alçaklığı savunmaya kalkmasıdır. Hâlbuki bize yapılan hakaret kendilerine söylense dünyayı birbirine katarlar. Tayyip Erdoğan’ın kendisine yapılan hakaret benim için önemli değil. Fakat bu kardeşiniz, bu ağabeyiniz, bu büyüğünüz, neyse, bir makamı temsil ediyor, bu makam Cumhurbaşkanlığı Makamıdır. Bu makamı korumak da benim görevimdir. Cumhurbaşkanlığı Makamına bırakın benim sahip çıkmamı, cumhur diye ifade ettiğimiz bu millet sahip çıkacaktır.
Sevgili Gençler,
Biz bunların cemaziyülevvelini iyi biliriz. Biz bunları 1960’da ülkenin seçilmiş Başbakanını idam sehpasına gönderenleri alkışlamalarından biliriz. Biz bunları 1970’li yıllarda sapkın ideolojileri uğruna gençlerimizi birbirine kırdırdıkları dönemlerden biliriz. Tabii bunları siz bilemezsiniz, ama biz biliriz, biz çünkü o dönemleri yaşadık. Detaylarına girdiğimiz zaman buradan tabii çok şeyler çıkar. Biz bunları 1980 darbesine çanak tuttukları yıllardan biliriz. Biz bunları 28 Şubat’ta milletimizin inancına, hak ve özgürlüklerine yapılan saldırılara verdikleri destekten biliriz. Biz bunları geçtiğimiz 20 yıl boyunca her konuda ülkenin ve milletin aleyhine saf tutuşlarından biliriz. Dolayısıyla bugün yaptıkları da bizi pek şaşırtmıyor. Ne devletimize yaptıkları husumet bizi şaşırtıyor, ne milletimizin inancına, tarihine, kültürüne, değerlerine olan azgınca düşmanlıkları bizi şaşırtıyor. Ne kendi şahsi çıkarları ve ajandaları uğruna ülkemize verdikleri zararlar bizi şaşırtıyor. Ama siz gençlerimizin bunları çok iyi tanımaları gerekiyor. Ne diyor sanatçı:
“Gün gidende, ay gelende gel oğlum
Cihan yanar sen gülende, gül oğlum
Bir yol vardır Hakk yoludur, bul oğlum
Yeri bilmek göğü bilmek, bil oğlum.
Vatanına göz dikeni ez oğlum
Dostun kim düşmanın kim, sez oğlum
Tarihini şerefinle yaz oğlum
Sen bunları bir kenara yaz oğlum.”
Evet, siz de bunları bir kenara yazın ki vakti saati geldiğinde karşınızdakilerin kimler olduğunu çok iyi bilin.
Dikkat ederseniz bunlar sadece demokrasi başlığı altındaki konular, bir de kalkınma meselesi var ki, bunların o hususta ülkemize ve milletimize en küçük bir hayırlı hizmetleri, kalıcı eserleri, göğüslerini gererek gösterebilecekleri yatırımları zaten yok. Eğitimden sağlığa, güvenlikten adalete, ulaşımdan enerjiye, spordan sosyal desteklere, hangi alana bakarsanız bakın, gördüğünüz hemen her eser ve hizmetin altında bizim imzamız vardır. İnşallah tüm bunları sizlerle gerek bu tür buluşmalar, gerek diğer programlar vesilesiyle enine boyuna konuşacağız.
İşte siz gençler herhalde futbolu ya oynayarak, ya izleyerek bayağı yaşıyorsunuzdur. Trabzon denince futbol zaten burada bir numara. Burada stat denince, bildim bileli işte malum bir Hüseyin Avni Aker Stadı vardı, o da her tarafı dökülüyordu. Biz ne yaptık? Geldik işte Şenol Güneş Spor Kompleksi’ni kurduk ve 42 bin kişilik bir stadyumu Trabzon’umuza kazandırdık, Trabzon da buna layık ve şu anda zaten ful çekiyor. Bunu buraya kim kazandırdı? Biz kazandırdık. Aynı şekilde bütün buradaki Üniversite Oyunlarıyla ilgili tesisleri kapalı spor salonlarından yüzme havuzlarına varıncaya kadar hepsini, kapalı spor salonlarına varıncaya kadar hepsini bir anda süratle yaptık bitirdik ve Üniversite Oyunlarına Trabzon’u hazırladık, biz yaparız. Trabzon’da zaten fazla şey söylemeye gerek yok. Eşek ölür, kalır semeri, insan ölür, kalır eseri. Yani biz eserlerimizle konuşuyoruz. Bilmiyorum da bu Bay Kemal neyle konuşuyor? Her şey ortada.
Evet, şimdi sözü ben sizlere bırakıyorum.
ŞERİFE ERİK - İyi akşamlar Sayın Cumhurbaşkanım. Heyecanımı mazur görün, sevdamızın önüne geçemiyoruz. Şerife Erik, Giresun Üniversitesi Tarih Bölümü son sınıf öğrenciyim, Kahramanmaraşlıyım. İzniniz olursa sorumu sormak istiyorum. KYK yurtlarıyla alakalı yapılan özverili çalışmayı hepimiz görüyoruz. Özellikle son zamanlarda üniversiteli öğrencilerimizin çok çok konforlu yurtlarda kaldığını hepimiz görüyoruz, bunun için size teşekkürlerimi iletmek istiyorum. Ayrıca, KYK’larda çalışan görevlilerimizin de bizlere olan ilgi ve alakası çok hoşumuza gidiyor. Ancak Sayın Cumhurbaşkanım, şöyle bir problemimiz var: Bizlere verilen internet kotası bize yetmiyor, bununla alakalı bir iyileştirme yapılır mı? Destekleriniz için teşekkür ediyorum.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Mehmet Bey, cevap sana yakışır.
GENÇLİK VE SPOR BAKANI MEHMET MUHARREM KASAPOĞLU- Zaten Sayın Cumhurbaşkanımıza konuyu arz ettik, inşallah önümüzdeki dönem itibariyle internet kotasıyla ilgili artırımı yapıyoruz.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Malum Gençlik Spor Bakanı, KYK’ların hesabı onda. İnşallah en güzel şekliyle internette öğrencilerimizi rahatlatacağız bugüne kadar olduğu gibi.
MURAT HAN AKPINAR - Ben Murat Han Akpınar, Rize’den katılıyorum. Eskiden ben İstanbul’da ikamet ediyordum. Tabii Aydos’ta oturuyordum, Aydos’ta bayağı tepede bizim oralar. Çok kar yağdığı zaman falan böyle hani çalışmalar falan çok güzel olurdu, hep izlerdik orada. İstanbul’da şimdi olan nedir, yani olmayan, çalışmalar nedir, onu öğrenmek istiyorum.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- İstanbul’da zaten bizden sonrakilere kalan bir şey olmadı ki, ne yaptıysak biz yaptık. Olmayan bir şey vardı; Sarıyer Kahraman’da balık yemek. Çünkü bizim öyle bir derdimiz yoktu, bizim tek derdimiz vardı, İstanbul’umuzun neresinde bir eksik var, onları süratle gidermek. Ve biz İstanbul’a ve İstanbulluya gerek ben, gerek benden sonra Allah rahmet etsin Kadir Bey, gerek Mevlüt Bey, bizim derdimiz İstanbul aşkıydı, biz İstanbul’a âşıktık. Acaba bir yerde bir eksik var mı-yok mu, hep bunları gidermenin gayreti içerisinde olduk ve böyle çalıştık ve böyle bir İstanbul’u devrettik.
Ben sadece bir şeyi söyleyeyim: Ben İstanbul’u devraldığım zaman CHP Belediyesi’nden 2,5 milyar dolar borçla devraldım. Benden sonra bir 250 milyar dolar bıraktım. Ama bu arada bütün yatırımları da hiçbir yerden, yok dışarıdan-yok şuradan borçlanmadan bütün yatırımları yaptık. Yani o yaklaşık 5 yıla sığan bu yatırımlar içerisinde hepsini öz kaynakla yaptık. Ve düşünün ki, o zaman merkezi yönetim bizim kendi partimiz filan değildi. Merkezden bizim nasibimize ne düşüyorsa ona aldık, ama biz finansmanı iyi yönettik, parayı iyi yönettik, yolsuzluklara asla fırsat vermedik. Ve o çöp dağlarından, o çukurlardan, çamurlardan İstanbul’umuzu kurtardığımız gibi gerek İSKİ, gerek İETT, bütün bunlarla beraber çok önemli adımlar attık ve metrobüs dediğimiz olay bizimle oldu. Bak şu anda yönetim bir metrobüs daha yapmış değil. Hâlbuki metrobüs olayı zor bir şey değil, onun için ayrı bir hattı inşa ediyorsunuz, bu hatta da lastikli sistem getiriyorsunuz. Çünkü metrobüs dediğimiz olay da malum tamamen lastikli sistem, körük ve lastik, bunlar var; ya bunu bile yapmaktan bunlar aciz. Ve düşünün bizim yapmış olduğumuz tünelleri kapatıyor bunlar ya, tünel, tünel. Mesela Sancaktepe’de tünel açıldı, aaa bir de baktık bu gitmiş tünelleri kapatıyor. Halbuki bu tüneller dolayısıyla bir o da adeta metrodur, bu metro Üsküdar’dan ta oraya kadar insanları rahatlatacaktı, ama buna bile maalesef fırsat vermediler. Ve Sancaktepe’de yaşayan insanlar, benim vatandaşlarım bunun acısını çekti ve çekiyor ve hâlâ orayı kapatmanın gayreti içinde. Bunların böyle bir aşkı yok, böyle bir heyecanı yok. İşte Binali Beyle, o dönemde ulaştırmaya bakıyordu, Marmaray, ya Marmaray’ı bize zindan ettiler, mahkemelerle uğraştırdılar bizi ve buna rağmen 5 yılda biz Marmaray’ı bitirdik, bunlara kalsa böyle bir şeyi zaten yapamazlar. Nereden? Denizin altından işte Marmaray. Onu da al bir tarafa, bir de ne yaptık? Dedik ki, tamam raylı sistemi yaptık da, bir de biz burada otomobillerin geçişiyle ilgili bir de Avrasya’yı yapalım, bir de Avrasya Tünelini yaptık. Ve dedik ki, bir de İstanbul’da iki altın bilezik, işte birisi Şehitler Köprüsü, bir diğeri Fatih Sultan Mehmet, bir de dedik üçüncüsünü de buraya yakıştıralım, tuttuk üçüncü Yavuz Sultan Selim Köprüsü’nü de yaptık. Fakat bu bile bu CHP’lileri rahatsız etti, adını diyor niye Yavuz Sultan Selim koydunuz? Ula Fatih Sultan Mehmet’in adının olduğu yere Yavuz Sultan Selim yakışmaz mı?
EFE KAAN TORPİ - Öncelikle çayın diyarı Rize Potomya’dan herkese selamlar. Hoş geldiniz, sefalar getirdiniz. Ben Efe Kaan Torpi, Rize Anadolu İmam Hatip Lisesi 3. sınıf öğrencisiyim. Pekmezli Köyü Kur’an Kursu’nda da hafızlık yaptım.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Kime rahmet okuduğumu anlıyorsun.
BİR GENÇ- Evet.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Pekmezli dediğine göre Mustafa Hoca. İşte geçmişten bugüne oranın kurucusu, banisi odur.
BİR GENÇ- Mustafa Hoca, bilmiyordum bunu.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- İşte şimdi hocalarına soracaksın.
BİR GENÇ- Aynen, Sefer Hocaya soracağım.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Ona sormayacaksın, senin şimdi okuduğun yerdeki hocaların hocasına soracaksın. Tanıyor musunuz Pekmezli’deki Mustafa Hocayı diyeceksin, rahmetli.
BİR GENÇ- Sağ olasınız. Benim sorum şu olacaktı: Başbakanlık döneminden Cumhurbaşkanı olduğunuz zaman arkadaşlarınızla, akrabalarınızla şahsi telefonunuzla görüşüyor musunuz? Bir de hiç numaranızı değiştirdiğiniz mi o günden? İşleten falan olabilir.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- İşletenlerin sayısı arttığı zaman telefonu mecburen değiştiriyoruz. Çünkü artık bakıyoruz ki, bu iş aldı başını gidiyor, hemen Özel Kalemim diyor ki; Başkanım, bunları değiştirmemiz lazım. Çünkü telefonlar tabii telefonlar bakıyorsun elden ele dolaştığı gibi, bir de az önce sen güzel bir ifade kullandın, işletenler oluyor mu filan dedin. Maalesef işletenlerin sayısı arttıkça biz de tabii değiştirmek durumunda kalıyoruz. Bunun dışında hamdolsun bütün telefon diplomasisini çok dikkatli, çok hassas kullanmaya gayret ediyoruz.
BİR GENÇ- Sayın Cumhurbaşkanım, öncelikle hoş geldiniz, sefalar getirdiniz. Lütfen heyecanımı mazur görün, burada sizinle olmak büyük bir şeref. Benim sizlere bir sorum olacaktı, ben Bayburt Üniversitesi Beden Eğitimi ve Spor Öğretmenliği 3. sınıf öğrencisiyim. Son zamanlarda yapmış olduğunuz burs artışı bizler için çok iyi oldu, öncelikle çok teşekkür ediyorum vermiş olduğunuz destekten ötürü.
Sayın Cumhurbaşkanım, bizler teknolojiyle oldukça iç içeyiz, fakat şu anda bilgisayar, telefon gibi ihtiyaçlarımızı karşılamak biraz maliyetli. Bu konuda da bizlere destek müjdesi verir misiniz, böyle bir şey var mı? Bir de vergi oranlarında bir düşüş gerçekleşebilir mi?
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Vergi oranları derken?
BİR GENÇ- İşte teknolojik ürünlerindeki.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Yani telekom filan o tür ürünlerde, cep telefonu filan.
BİR GENÇ- Evet, teşekkür ediyorum.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Mehmet, ne diyorsun?
GENÇLİK VE SPOR BAKANI MEHMET MUHARREM KASAPOĞLU- Efendim, malumunuz öğrencilerimiz hem barınması, hem beslenmesi, hem ekstra burs ve kredi olanaklarıyla dünyanın bu anlamdaki en güçlü hizmetini sunan ülkesiyiz. Ve bu çerçevede tabii gerek bursla bazı ihtiyaçlarını gidermeleri, gerek…
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Tabii 45 liradan biz devraldık, biz 45 liradan mesela lisans öğrencilerini 650’ye çıkardık, 45 liradan başladık ta oraya kadar geldik. Ve tabii lisansüstü, doktora, onlar da tabii ta asgari ücrete kadar neredeyse tırmanıyoruz, öyle bir durumdayız.
GENÇLİK VE SPOR BAKANI MEHMET MUHARREM KASAPOĞLU- Yine bununla birlikte yine dünyanın en güçlü yurt altyapısı bizde, bu kadar yurt yatağı yok. Ama tabii ki arkadaşlarımızın, gençlerin ihtiyaçları gün geçtikçe değişiyor, gelişiyor. Bu çerçevede de biz bazı çalışmalar yapabiliriz, ama bunları zamana…
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Sevgili kardeşimizin bu talebi bize maliyet olarak ne getirir-ne götürür, bunun üzerinde bir Hazine Maliye’yle bir çalışma yapalım, ondan sonra da ona göre bir adım atalım.
GENÇLİK VE SPOR BAKANI MEHMET MUHARREM KASAPOĞLU- Tabii ki. Aynı zamanda gençlerimizin sizin talimatlarınızla yaptıkları projelere direkt nakdi desteklerimiz var, Fikir Sizden Destek Bizden uygulamasıyla. Onların yanında olmaya devam edeceğiz efendim.
BİR GENÇ- Destekleriniz için teşekkür ediyoruz Sayın Cumhurbaşkanım.
RECEP TAYYİP ERDOĞAN - Öncelikle hoş geldiniz Sayın Cumhurbaşkanım. Adım Recep Tayyip, soyadım Erdoğan.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Akrabalık falan var mı?
BİR GENÇ- Yok Başkanım.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Nerelisin?
BİR GENÇ- Samsunluyum, doğma büyüme Samsunluyum.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Rize Güneysu’dan mı oraya gittiniz yoksa?
BİR GENÇ- Biraz daha Trabzon tarafından Cumhurbaşkanım. Babamın adı da Ahmet aynı zamanda.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Baba adı Ahmet, uşağın adı Recep Tayyip, soyadı Erdoğan. Annenin adı ne?
BİR GENÇ- Annemin adı Nebahat.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- İşte orada ayrıldık.
BİR GENÇ- Sayın Cumhurbaşkanım, benim size bir sorum olacaktı. Biliyorsunuz şu anda dünyanın gündemi Rusya ve Ukrayna kriziyle alakalı, böyle önemli bir meselede Türkiye gerçekten öncü bir devlet gibi her iki devlet arasındaki barış diyaloğunu yürütüyor. Bunda önemli olanın, bundaki mevzunun sizin lider diplomasinizin olduğunu düşünüyorum. Hatta sizin davetlerinizle birlikte Vladimir Putin de yakında ülkemize gelecek. Biz genç kardeşlerinize sizin dış politika stratejinizi anlatır mısınız diyecektim.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Çok teşekkür ediyorum. Tabii dış politika noktasında özellikle bizim hedefimiz, daha çok düşman üretmek değil dost kazanmak. Ve bugüne kadar da biz yakın komşular olarak Rusya’yla, gerek Ukrayna’yla, tabii diğer tarafta doğuda İran’la olsun, bunun şanında özellikle Avrupa ülkeleriyle münasebetlerde olsun hep dost kazanmanın gayreti içinde olduk. Tabii Rusya’yla münasebetler tarihinden bu yana bizim bu dönemimizdeki kadar hakikaten bir dostluk içerisinde yürümedi ve çok daha da önemlisi ticaret hacmi itibarıyla da çok ciddi bir ticaret hacmine bu dönemde ulaştık ki bunların içerisinde tabi stratejik ürünlerde bizim Rusya’yla münasebetlerimiz iyi bir konuma geldi. Bunların da en önemlisi doğalgaz konusunda; şu anda doğalgazla olan ilişkimiz çok çok ileri derecede.
Hele yeni attığımız bir adım biliyorsunuz nükleer enerji Rusya’yla, Akkuyu Nükleer Enerji Santrali yapılıyor ve bu da Allah nasip ederse önümüzdeki yıl içerisinde, belki bu yıla da yetiştirebilirler, önümüzdeki yıl 2023’te bu nükleer enerji santralini inşallah yapıp oradan üretime geçilecek. Ve biz kendileriyle bu arada ikinci bir adamı daha attık, o görüşmeleri de yaptık, o da ikinci bir santrale girer misiniz, diye bunları Sayın Putin’le konuştuk. Ve bu konuda da dedi, bunun üzerinde çalışalım ve belki ikinci bir nükleer enerji santralini yine Rusya’yla yapma durumumuz da söz konusu. Bu bir defa bizi nükleer enerji, bunun yanında doğal gaz, bunlar birbirimize bağlama noktasında çok önemli. Dış siyasetin bana göre en önemli ayağı da bu.
Diğer taraftan bizim bu S-400 konusu Türkiye-Rusya arasındaki çok önemli bir adım. S-400 çok önemli bir savunma sistemi, taarruz değil, savunma sistemi ve S-400’leri aldığımız andan itibaren zaten buna biliyorsunuz uluslararası camia ciddi manada rahatsız oldu, başta Amerika; dedi almayın, işte biz size şöyle yaparız, böyle yaparız filan-falan. Dedik kusura bakmayın, bu karar bizim kararımızdır ve biz bu kararımızı verdik, Rusya’yla anlaştık. Ve NATO noktasında da herhangi bir olumsuzluk meydana bu iş getirmiyor, çünkü NATO ülkelerinin her biri silahlanmada silahlarını kendi kararını vermek suretiyle alır ve biz de bu kararımızı verdik, bu şekilde aldık.
Tabii Amerika olarak siz bize maalesef parasını verdiğimiz halde vermediğiniz ürünler var ki bunların içinde en önemlisi de biliyorsunuz F-35. F-35’le ilgili biz Amerika’ya 1 milyar 450 milyon dolar ödeme yaptık. Ama bizim vermeleri gereken F-35’lerimizi vermediler, hâlâ oyalıyorlar, şu anda da kendileriyle Savunma Bakanlığımız bazı görüşmeler yapmak suretiyle bu problemi çözelim diyoruz, çünkü Amerika’yla biz ters yüz olmak istemiyoruz, çünkü birçok alanda kendileriyle attığımız adımlar var. Bununla ilgili Savunma Bakanlığımız muhatabıyla bu çalışmayı da sürdürüyor; gerek F-16’ların modernizasyonu veya yeni bazı F-16’lar bize vermek suretiyle bunu da çözmenin gayreti içerisinde olacağız.
Tabii bu arada işte benim Şubat’ın 3 veya 4’ünde bir Ukrayna ziyaretim olacak, Ukrayna’yla Yüksek Düzeyli Stratejik Konsey Toplantısı için inşallah günübirlik bir Ukrayna’ya gideceğiz. Ardından da Sayın Putin’in inşallah bize bir ziyareti olacak. Bizim tabi bütün derdimiz, Ukrayna’yla Rusya arasındaki bu sıkıntının giderilmesi ve bu konuda sürekli konuşulan savaş vesaire falan, biz Rusya ve Ukrayna arasında böyle bir savaşın olmasını asla arzu etmiyoruz, bu bölge için hayra alamet bir gelişme değildir ve bir NATO ülkesi olarak da böyle bir şeyi istemiyoruz, kabullenmiyoruz. Ve NATO Genel Sekreteri Sayın Stoltenberg, o da zaten açıklamalarıyla bizim önümüzü de bir yerde açmış oluyor. Temennim odur ki, inşallah bunu da barışla çözmüş oluruz.
BİR GENÇ- Sayın Cumhurbaşkanım, sizden son olarak bir ricam olacaktı, müsaade ederseniz 2002 yılında sizinle çekinmiş olduğumuz bir fotoğraf var, onu göstermek istiyorum sizlere. Babam, ben...
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Bu sen misin?
BİR GENÇ- Evet, 4 yaşındayım.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- 4 yaşındaymış.
Ne okuyorsun sen şimdi?
BİR GENÇ- Siyaset bilimi kamu yönetimi mezunuyum.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Mezun musun, okuyor musun?
BİR GENÇ- Recep Tayyip Erdoğan Üniversite siyaset bilimi kamu yönetimi mezunuyum.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Yani biraz daha konuşursak duvara kafayı vuracağız ya. Şimdi Samsun’dan çıktık yola, geldik Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi’ne, orada da siyaset bilimi okuyor. Baksana 4 yaşındayken babasının kucağından gelmiş benim kucağıma. Aferin, hatıralarına iyi sahip çıkıyor.
BİR GENÇ- Bazı sıkıntılar oluyor Cumhurbaşkanım, inanmıyorlar filan. Halı sahayı rezerve etmek için aradım, adınız ne dedi, Recep Tayyip Erdoğan dedim, dalga mı geçiyorsunuz dedi, kapattı. Halı sahayı başkasına ayarlattık, gittik adama en son maçtan sonra kimliği gösterdik, adam fotoğraf filan çekinmek istemişti.
ÖZKAN YILDIZ - Sayın Cumhurbaşkanım, hayırlı günler dilerim, selamın aleyküm. Ben Özkan Yıldız, Samsun 19 Mayıs Üniversitesi coğrafya bölümü 3’üncü sınıf öğrencisiyim; Samsunluyum, Samsun’dan geldim. Tabii ki benim sorum Teknofest üzerine olacak. 2022 yılında Teknofest Samsun’da gerçekleşecek, dünya ve Türkiye genelinde Teknofest en çok talep gören, en çok ilgili duyulan festivallerden birisi oldu şüphesiz. Tabii ki bu festivale ilgili duyulması ve bu sene Samsun’da gerçekleştirilecek olması tabii ki biz Samsun gençliği olarak bizi çokça heyecanlandırdı. Ve Türkiye’nin gençliği, Türkiye’nin geleceği olarak da bizleri her sene gururlandırıyor bu festivalin gerçekleştirilmesi.
Öncelikle ben soru değil, bir teşekkür etmek istiyorum bu fırsat bize verildiğinde. Sayın Cumhurbaşkanım, milli teknoloji hamlesi gibi, Teknofest gibi organizasyonları gerçekleştirdiğiniz için, bunlara önderlik ettiğiniz için tüm Türkiye gençliği adına sizlere teşekkür etmek istiyoruz.
Sayın Cumhurbaşkanım, nereden nereye, dediniz. Kardeşi kardeşe kırdıranlar, üniversiteleri birbirine katanlar, çocuklara silah verip dağa çıkartanların aksine sizler bilime çocuklarımızı, gençlerimizi yönlendirdiniz, bunun için Türkiye’ye yeni bir ufuk açtınız. Sizlere bu yeni medeniyet tasavvurunuz için tüm gençliğimiz adına, Türkiye’nin geleceği adına çok teşekkür ediyorum. Sizin gençliği olan bir aşkınız var, biz buna şahidiz, Allah şahit. Bu aşkın kahramanı sizlersiniz, Allah razı olsun Cumhurbaşkanım, çok teşekkür ederim.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Evet, şimdi tabii şöyle biraz zenginleştirmek gerekti; bu malum Teknofest’in şu anda başında bizim damat var Selçuk Bayraktar. Selçuk Bayraktar nereli? Sürmeneli. Diğer damat da bizim o da Caygarali. Dolayısıyla şu anda da bu yılki Teknofest’i nerede yapalım diye istişareyi benimle yapınca dedik ki, bu yılın en favori şehri olsa olsa Karadeniz’de Samsun olur dedik.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Çiğdem ablana dönüyorsun değil mi?
BİR GENÇ- Arkamıza aldık, Çiğdem ablamızı.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Tabii şimdi onun da hakkını vermek lazım, çünkü Samsun’da yapılacak olan Teknofest’e katılımı istiyoruz ki Doğu Karadeniz’i ve batıyı tamamen Samsun’da inşallah toplayalım ve muhteşem bir organizasyonu Samsun’da sağlamış olalım. Ve onlar da bütün imkânlarını seferber edecekler ve Samsun’da inşallah muhteşem bir Teknofest festivalini gerçekleştirmiş olacağız.
AYŞENUR PEHLİVAN - Merhabalar efendim, Ayşenur Pehlivan, Trabzonluyum. Müsaadenizle soruma geçmek istiyorum. İstanbul’da yoğun kar yağışı nedeniyle büyük sıkıntı yaşarken, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı bildiğimiz üzere bir balıkçıya yemek yemeye gidiyor ve yardımcısı da İsviçre’de kar tatilinde olduğunu öğreniyoruz. Tabii bu zaman zarfında birçok siyasetçi ve gazeteci bu durumu yalanlıyorlar. Kısa süre içerisinde ise görüntüler ortaya çıkıyor ve zor duruma düşüyorlar. Benim size sorum şu olacak: Kar fırtınası yaşandığı gün balıkçıya giden bir AK Partili belediye başkanı olsaydı sizin tepkiniz ne olurdu?
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Şimdi şunu çok rahat, yani gönül huzuruyla söyleyebilirim: Bizim bu görevlere getirdiğimiz arkadaşlar böyle bir zamanda kalkıp da bir balıkçı restoranına gidip orada kafayı bulmaz. Zaten biz arkadaşlarımızı seçerken, bu tür görevlere getirirken buralarda seçiciyiz. Onun derdi ne olacak? Sadece hizmet olacak, çünkü her zaman konuşmalarımızda benim söylediğim bir şey var, biz bu millete efendi olmaya değil, hizmetkâr olmaya geldik diye. Ve bırakın sadece karı, karın dışında da meydanda yok. Biz ise deprem oluyor, depremde neredeyiz? Arazideyiz. Bingöl depremi oldu gece yarısı arkadaşlarımla beraber, hep beraber biz Bingöl’deydik. Simav depremi oldu, aynı şekilde oradaydık. Van’da bütün oradaki yıkımlar, şunlar-bunlar bitene kadar ilgili arkadaşlarım, bakanlarımızla beraber hep beraber Van’daydık. Ya bunlar bakıyorsun işte afetler oldu, bunlar meydanda yok. İstanbul’u sel bastı, beyefendi Bodrum’da. Hayat böyle devam ediyor bunlarda. Yani burada neyi anlatacaksın? Ama Genel Başkanın bunlara yönelik en ufak bir operasyonu yok. Biz bir defa bu tür insanlarla yürümeyiz, gereği neyse onu yaparız. Bunlarla ilgili konuşmak bile bize zül geliyor. Ama artık diyoruz ki ya sabır, inşallah 2023-2024’te benim milletim gereğini yapar diyoruz.
CEREN ECE ÖKSÜZ- Merhaba Sayın Cumhurbaşkanım, ben de Ceren Ece Öksüz, Trabzon Akçaabat Güzel Sanatlar Lisesi müzik bölümü öğrencisiyim. Benim de izninizle bir sorum var. Şu anda Trabzon’dasınız, Eren Bülbül’ün memleketinde, şehit edildiği topraklardasınız. Ve onun hayatını anlatan filmi izlediniz geçtiğimiz haftalarda, annesiyle birlikte izlediniz.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- İlk galasına gittik.
CEREN ECE ÖKSÜZ- Orada çok duygusal anlar da yaşadığınızı biliyoruz. Ben bir de size sormak istiyorum neler yaşadınız, filmi izlerken neler hissettiniz?
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Biz o akşam Binali Bey’le de o akşam beraberdik. Zaten şehadeti gerçekleştiği zaman evine geldik, ziyarette bulunduk. Tabii gerek bütün kardeşleri, gerek annesi, onların o tablosunu izlediğimizde gerçekten o duyguyu yaşamamak mümkün değildi. Fakat bu filmi de hakikaten arkadaşlar güzel hazırlamışlar, iyi bir emek ve TRT’yle beraber bu işi yaptıkları, özellikle tabii Ferhat Gedik teğmenle beraber orada Eren rolünü paylaşan yavrumuz hakikaten bu eseri iyi canlandırdılar ve Ferhat Gedik teğmen de iyi bir seçim olmuş, orada eseri beraber iyi canlandırmışlar. Sen seyrettin galiba?
CEREN ECE ÖKSÜZ- Filmin müziğini ben yaptım, o başta Heyamo eseri var ya…
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Ciddi mi diyorsun?
CEREN ECE ÖKSÜZ- Ben aslında o yüzden sordum bu soruyu.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Senin telefonunda var mı?
CEREN ECE ÖKSÜZ- Var, ama ben size canlı okumak istiyorum isterseniz, izniniz varsa.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Tamam, oku. Bu müzik benim çok hoşuma gitti. Ödüllendirmemiz lazım seni.
CEREN ECE ÖKSÜZ- Teşekkür ederim, sağ olun.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Niye, yanlış mı yaptık?
CEREN ECE ÖKSÜZ- Yok, çok güzel bunu düşünmeniz.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Hadi bakalım, söyle.
CEREN ECE ÖKSÜZ- Çok teşekkür ediyorum, sağ olun. Ben onu Eren’i anmak için söylemiştim.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Allah rahmet etsin.
CEREN ECE ÖKSÜZ- Çünkü gerçekten bambaşka bir kahramanlık hikâyesi, şimdi huzurlarınızda inşallah sizin için güzelce seslendirebilirim.
…
CEREN ECE ÖKSÜZ- Teşekkür ediyorum Cumhurbaşkanım, çok sağ olun.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Maşallah.
…
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Şimdi bu son parça söylenirken orada tabii nar geçti. Ben size bir tavsiyede bulunayım, şu mevsimde nar ile portakalı şöyle miks ederek içmenizde fayda var. Biliyorsunuz nar antioksidandır, portakal tamamen C vitaminidir, bunları şöyle miks edip için.
BİR GENÇ- Fındığı Şanlıurfa’dan getirdik.
CUMHURBAŞKANI RECEP TAYYİP ERDOĞAN- Şanlıurfa’dan fındık. Evet, biz de sizlere çok teşekkür ediyoruz. Sağ olun, var olun.
SUNUCU - Efendim, böylelikle Trabzon Gençlik Buluşması Programımızın sonuna gelmiş bulunmaktayız. Teşrif eden başta Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan olmak üzere tüm genç kardeşlerimize şükranlarımızı sunuyor ve Zat-ı Devletlerini saygılarımızla uğurluyoruz efendim.
