- Context
- Orbán announced the launch of a national consultation on sovereignty via Facebook, urging Hungarians to participate ahead of European elections in November 2023.
- Main themes
- National consultation, sovereignty protection, Brussels bureaucracy, Ukraine aid opposition, utility cost reduction, migration policy, European elections, Hungarian national identity, anti-federalism
- Duration
- ~1 min
- Words
- 143
- Sentences
- 8
- Readability
- 63
- Grade
- 8.9
- Syntax
- 3.03
- Vocabulary
- 1.84
Translated from Hungarian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other8 sentences in 1 paragraph
I also received the questionnaire for the national consultation on the protection of our sovereignty. So it has begun! In the coming months, the postal service will deliver the consultation forms to every family. It was time to ask for people's opinions, because in the coming months, right up until the European elections, serious debates await us in Brussels. The same old tune: the Brussels bureaucrats want to tell us again how to live. They want to give more money and more weapons to Ukraine. They want us to have no reduction in utility costs, just like they don't, and they want us, Hungarians, to let in migrants as well. But we are Hungarians, and we do not want to dance to the tune that Brussels plays, so I ask you to share your opinion as well and fill out the national consultation!
The original Hungarian. The tags above are read on the English translation's sentences.
Én is megkaptam a nemzeti konzultáció kérdőívét szuverenitásunk védelméről. Elindult tehát! A következő hónapokban a postás minden családnak eljuttatja a konzultációs íveket. Ideje volt, hogy kikérjük az emberek véleményét, mert a következő hónapokban, egészen az uniós választásokig súlyos viták várnak ránk Brüsszelben. Régi nóta: a brüsszeli bürokraták újra meg akarják mondani nekünk, hogy hogyan éljünk. Több pénzt és újabb fegyvereket akarnak adni Ukrajnának. Azt akarják, hogyha már náluk nincs, nálunk se legyen rezsicsökkentés, és azt akarják, hogy mi, magyarok is engedjük be a migránsokat. De mi magyarok vagyunk, és nem akarunk úgy táncolni, ahogy Brüsszelben fütyülnek, ezért arra kérem, mondja el Ön is a véleményét, és töltse ki a nemzeti konzultációt!
