- Context
- Orbán issued a Facebook statement urging Hungarians to participate in Voks2025, warning that EU plans to cut Russian energy supplies would double household utility bills.
- Main themes
- Ukrainian energy threat, Russian gas and oil supplies, EU energy policy, household energy costs, utility bill increases, Hungarian family finances, government veto in Brussels, Voks2025 national consultation, utility cost reduction program
- Duration
- ~2 min
- Words
- 186
- Sentences
- 10
- Readability
- 43
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 2.93
- Vocabulary
- 2.27
Translated from Hungarian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other10 sentences in 1 paragraph
Due to the Ukrainian energy threat, I had to convene an extraordinary economic consultation. Brussels is determined to support the Ukrainians at the cost of destroying Hungarian and European families, as Brussels intends to cut off the gas tap and oil supplies from Russia. This means an additional expenditure of 800 billion forints for Hungary. This amount is equivalent to the utility cost reduction itself. This is how much we support Hungarian families every year. If this were to happen, the current electricity bill of 7,000 forints could rise to 14,000 forints, and the current gas bill of 16,000 forints could even increase to 54,000 forints. By the way, you will see this on your own bills starting in September. The only way we can prevent this is if the Hungarian government blocks the European Union decision in Brussels, and this is only possible if you support it as well. That is why it is important for all of you to participate in Voks2025 and return your ballots if you have not done so yet. This is a matter of vital importance for every Hungarian family.
The original Hungarian. The tags above are read on the English translation's sentences.
Az ukrán energiafenyegetés miatt egy rendkívüli gazdasági egyeztetést kellett összehívnom. Brüsszel eltökélte, hogy azon az áron is megsegíti az ukránokat, hogy közben tönkreteszi a magyar és európai családokat, elzárja ugyanis Brüsszel szándéka szerint a gázcsapot és az olajszállítást Oroszországból. Ez 800 milliárd forintos többletkiadást jelent Magyarországnak. Ez akkora összeg, mint maga a rezsicsökkentés. Ennyivel támogatjuk minden évben a magyar családokat. Ha ez bekövetkezne, akkor az eddigi 7 ezer forintos villanyszámla 14 ezer forintra, az eddigi 16 ezer forintos gázszámla pedig 54 ezer forintra is nőhetne. Ezt egyébként majd szeptembertől látni fogják a saját számláikon. Egyetlen módon tudjuk ezt megakadályozni, hogyha Brüsszelben az európai uniós döntést a magyar kormány megakadályozza, ez pedig csak akkor lehetséges, hogyha ezt Önök is támogatják. Ezért fontos, hogy mindannyian vegyenek részt a Voks2025-ön, és küldjék vissza a szavazólapjukat, ha eddig még nem tették volna. Húsbavágó kérdés minden magyar család számára.
