Viktor Orbán's speech at the XXXII. Bálványos Summer Free University and Student Camp
Viktor Orbán · Prime Minister of Hungary
- Context
- Orbán addressed the annual Bálványos Summer University in Transylvania on July 22, 2023, delivering his traditional keynote speech on geopolitics and Hungarian affairs.
- Main themes
- Global power shift, Hungarian-Romanian relations, Western values critique, migration and LGBTQ politics, war in Ukraine, European Union politics, Hungarian minority rights in Transylvania, Schengen membership for Romania, Christianity and Orthodox alliance, historical balance of power, geopolitical change, Chinese rise
- Duration
- ~47 min
- Words
- 5,609
- Sentences
- 297
- Readability
- 54
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 2.91
- Vocabulary
- 2.08
Translated from Hungarian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other297 sentences in 32 paragraphs
Good afternoon, esteemed Ladies and Gentlemen! Dear Camp Residents!
We arrived here by crossing Romanian armies, but we would rather see them as a welcoming committee, which we have good reason for, because in our European struggle for Christianity, we, the weakened Latin Christians, will need Romanian Orthodoxy as well. So once again, we welcome the interested Romanian audience.
Every year, it causes some headaches to think about what we should really talk about, because we know in advance what we will all be thinking at the end, but the question is how we get there. And this year, I received some assistance in this regard, because the Romanian Foreign Ministry – if I understand correctly, it belongs more to the presidential branch of power – came to my aid and sent me a demarche, in which they wrote to me what I should not talk about, what I can talk about, and how and what I should omit. This is an official state document. I will summarize it. They advise that we should not talk about anything that might offend Romanian sensitivities, and then they list these. National symbols. Fine, I think we can agree on this: I will not talk about this, but I greet our friends who arrived with the Hungarian and Szekler flags! Let’s not talk about collective minority rights. Fine, I won’t talk about this either, I will just state that these exist and are due to the Hungarians living here. They write that we should not talk about non-existent administrative territorial units in Romania. I pondered what they might mean. I think they are referring to Transylvania and Szeklerland. But we have never claimed that these are Romanian territorial units. They write that there are things we can talk about, but we should not present them in a bad light. Such as Western values. And now, if someone is involved in European politics, as it is my job, then today Western values mean three things: migration, LGBTQ, and war. Dear Romanian Friends, these do not need to be presented in a bad light; they appear in a bad light by themselves. And finally, there is one more gem that we should omit. Let’s omit the revisionist, xenophobic undertones related to migration. This is now a kind of communist time travel. I am reminded of Hofi’s jokes, which were about who can say in one breath: imperialist, revisionist, bourgeois, clerical, nationalist, fascist. One almost shudders. So we will omit these.
In contrast, since we received such a demarche, what do we offer our Romanian friends? First of all, we suggest that if the Romanian president comes to Hungary and gives a lecture, which we invite him to, we will not dictate to him what he can and cannot say. We also suggest to our Romanian brothers that they take into account that Hungary fully supports Romania's greatest current national ambition, Schengen membership, and we draw their attention to the fact that from July 1, 2024, there will be a Hungarian presidency in the European Union, and our program's key goal is to achieve Romania's Schengen membership. Until then, we can say that Romania has a new prime minister; may God bless him! A new prime minister: a new chance. Perhaps something good will come out of this for both of us. Since I have been prime minister, he is my twentieth Romanian colleague. Perhaps the twentieth time will be successful. Now, let’s see what we should talk about after the demarche.
Dear Friends!
We are living in a particularly dangerous period in human history. These are the years of great change. This change affects every point on Earth and every country. Therefore, if we want to say something valid about Hungary, about Hungarians in the Carpathian Basin, we must first talk about the world. The essence of my message is that the balance of power in the world has shifted, and we are now suffering the serious consequences of this. Let us remember: after World War II, there was a balance of power in the world for eighty years. This period for us, for us Hungarians, consisted of two parts. There was the first 45 years when the Anglo-Saxons handed us over to the Soviet communists. Parenthesis: back then, they were not as finicky about the Russians as they are nowadays. And there was the second, up to now 33 years, when we could live freely, without military occupation, the Soviet Union, and communists. Eighty years! Although this was a great change, the balance of power in the world did not break down because we managed to remove the Soviet Union from history without war. However, now China has shifted the balance of power in the world. This is an old fear of the Western world. Napoleon also said: “let China sleep; when it wakes, it will shake the world.” It is instructive how this situation has come about.
I will make a brief methodological digression. In my experience, when a person makes a political decision, they must see three time frames in front of them at the same time, and the question to be decided must first be classified into one of them. And only after classifying it can one make the specific decision. These three time frames, where politics exists, are tactical time, strategic time, and historical time. If your classification is wrong, your decision will lead to unexpected consequences. I will give two examples. When Chancellor Merkel faced the migrant invasion in 2015, she classified the problem into tactical time and said, “wir schaffen das,” meaning we will manage it. Today it is clear that the reality is that the question belonged to strategic time because the consequences of her decision will transform the entire culture of Germany. We arrive at China. The second example. The United States, early 1970s. At that time, the USA decided to free China from its isolation, obviously to deal more easily with the Russians. Therefore, they classified this question into the strategic time frame. But it turns out that this question, freeing China, belongs to historical time because as a result of the liberation, today the United States and all of us face a greater power than what we wanted to defeat.
Wrong classification: unexpected consequences. But now, what has happened, has happened. The fact is that there has never been such a rapid and tectonic change in the global balance of power as we are living in today. Let us remember or pay attention to the fact that China is rising differently than the United States. The United States has become, while China is. In other words, we are actually talking about a return, a return of a five-thousand-year-old civilization with one billion four hundred million people. And this is a problem that must be solved because it will not solve itself. China has become a production powerhouse; it has actually already surpassed the USA, or is just surpassing it at this very moment. In car manufacturing, computers, semiconductors, pharmaceuticals, information and communication systems: in all of these, they are the strongest in the world today. What has happened is that China has completed in thirty years the roughly three-hundred-year journey of the Western industrial revolution and the global information revolution. As a result, hundreds of millions have been lifted out of poverty, and today the overall well-being and knowledge of humanity is greater than it was. But if this is the case, then what is the danger here? The danger, dear Friends, is that the situation is dangerous because the gold medal already has an owner. The United States, after its own civil war, grew up in the 1870s to be the number one country, the inalienable right to world economic supremacy is part of its national identity, a kind of dogma, and when this position was challenged, the United States has always successfully repelled it. It repelled the Soviet Union, and – let us recall – it also repelled the European Union. A few decades ago, the European Union's plan was to promote the euro alongside the dollar as a world currency. We can see where the euro is today. And they also had a plan that we formulated as a large free trade area stretching from Lisbon to Vladivostok. What do we see today: that the free trade area stretches from Lisbon to at most Donetsk. In 2010, both the USA and the European Union contributed 22-23 percent to the world's total production; today, the USA contributes 25, while the European Union contributes 17. In other words, the United States has successfully repelled the European Union's attempt to step alongside or even ahead of it.
Dear Camp Residents!
And there is a simple correlation in international politics: the larger your GDP, your national product, the greater your influence in international affairs. In other words, today we see that American dominance is continuously receding on the world stage. However, the world leaders do not like this. Their reasoning is simple; it can be summarized roughly as: we are at the top of the world, we have climbed up here to stay here forever. Of course, there is this thing called history, which is unpleasant, but the essence is that it always happens with other countries and other peoples; for us, it has ended, and we will remain at the top of the world forever. This is an enticing thought, but the unpleasant truth of our lives today is that there are no permanent winners and permanent losers in world politics. An even more unpleasant truth is that the current processes favor Asia and China – whether in terms of economy, technological development, or military power. An even more unpleasant truth is that changes are also happening in international institutions; we all know the correlation that those who create international institutions are given advantages. Therefore, China has simply created its own. Here we have BRICS, the “One Belt, One Road,” and here is the Asian Infrastructure Investment Bank, whose development resources far exceed all the development resources of Western countries combined.
In other words, Asia, or China, stands before us in full great power attire. It has a civilizational creed: it is the center of the universe, and this unleashes internal energy, pride, self-esteem, and ambition. It has a long-term plan, which is formulated as: to end the century of humiliation, or in other words, to make China great again, to paraphrase the Americans. It has a medium-term program: to restore the dominance in Asia that existed before the West arrived. And it has an antidote against the USA's main weapon. The USA's soft power weapon, which we call universal values. Well, the Chinese simply mock these and say that this is a Western myth, and in reality, the discourse about universal values is a hostile philosophy against other, non-Western civilizations, and from that perspective, there is some truth in it.
So, esteemed Ladies and Gentlemen, esteemed Camp Residents, today we live in a way that we are moving day by day towards confrontation. The question, the million-dollar question, is whether confrontation can be avoided? More and more studies and books are being published on this. I am also working from these. One remarkable one states that in the past three hundred years, there have been 16 cases when a new champion has risen alongside or ahead of the world’s leading power. The bad news is that out of the identified 16 cases, 12 ended in war, and only four occurred peacefully. In other words, dear Friends, we are at the most dangerous moment in world politics today, when the number one great power sees itself sinking to second place. The experience is that the ruling great power generally sees itself as better-natured, better-intentioned than it is, and attributes malice to the challenger more often than is warranted or should be. Consequently, the opposing parties do not start from the other’s intentions but from the other’s capabilities, meaning not from what they want to do but from what they are capable of. And war is already prepared. This is called Thucydides' trap, who wrote the history of the Peloponnesian War between Sparta and Athens and first identified this problem.
Ladies and Gentlemen!
For our lives, this means that the collision between the two great powers – including the military one – is more likely than we see it today from here, from Tusnádfürdő. The good news or at least a ray of hope is that war is not inevitable. The condition for this is that instead of the world’s shifted balance, the world must be able to find a new balance. The question is, how? The truth is that this is the business of the big boys. We have not been dealt in this. Let us not fall into role confusion: we can only say that now we should do something unprecedented. The big players should accept that there are two suns in the sky. This is a radically different way of thinking than the one in which we have lived our past few hundred years. The opposing parties should recognize each other as equal parties, regardless of the current power relations. You can also see that American leaders are knocking on the door in Beijing. This is a sign that they see the danger and the trouble in the United States as well. The Secretary of State has been there, the Secretary of the Treasury has been there, and most recently, Mr. Kissinger, the National Security Advisor, has also been there. And if you also read the news, you may have seen that a few days ago, the Japanese announced that they would double their military spending and build one of the world’s strongest armies.
So, what is it that concerns us from this assessment of the situation? It is worth understanding, dear Friends, that establishing a new balance will not happen overnight, nor even from one month to the next. Establishing such a new balance will take a whole generation. In other words, not only we but even our children will live their lives in this global context, in this world time, in this spirit of the age, and we, Hungarians, must find our way in this global situation and spirit of the age, and we must shape Hungarian national plans with this in mind.
Let us step a little closer to Tusnádfürdő. Let us exchange a few words about the European Union! If you take a look at the European Union today, you may get the impression that it is plagued by anxiety and feels besieged. There is good reason for this. The union is home to about 400 million people, counting the Western world – another 400, so – 800 million people, surrounded by another 7 billion. And the European Union sees itself clearly; it is a rich and weak union. A rich and weak union that sees a rebellious world around it: chaotic noise, old grievances, many hungry mouths, brutal development, enormous consumption, millions preparing to head to Europe, it sees the wave of millions gathering in the Sahel region, which, if we cannot grasp, could spill over to the European side of the Mediterranean. Earlier this week, there was a Latin American-European Union summit in Brussels, where I could hear all of this with my own ears and see it with my own eyes. The most common expressions in the vocabulary of Latin American leaders were phrases like "people's genocide," which I believe means the extermination of indigenous peoples, "slavery," "reparatory justice," which means compensation-like justice. This is what they are thinking about. It is no wonder that the European Union feels besieged.
And if we take a look at the International Monetary Fund's list of countries, which ranks economies based on national GDPs, we see that by 2030, the current top ten will lose the United Kingdom, Italy, France, and Germany, which is currently fourth, will slip to tenth place. This is the reality. Today, this fear, this feeling of being besieged is steering our European Union towards isolation; it is frightened of competition. It is like an aging boxing champion, showing off its championship belts, but no longer wanting to step into the ring. This leads to isolation, a retreat into an economic, political, and cultural ghetto. They have developed the linguistic forms for this. They are actually strong in this. They are still the strongest in how to formulate and briefly describe a complex situation. This is called isolation; it is referred to as decoupling – or more delicately: derisking, which means risk reduction. From this perspective, the policy towards Russia is also an attempt at decoupling: through war sanctions, they have decoupled Russia from the European economy. And of course, Europe can be decoupled from Russian energy, but this is actually ineffective and an illusion because Russia cannot be cut off from the rest of the world. Someone else buys the Russian raw materials, and meanwhile, we suffer from war-induced inflation and lose our competitiveness. I will give you two numbers. The amount paid by the European Union for gas and oil imports, the two combined, was 300 billion euros before the Russian war, and last year it was 653 billion. So today, the European economy operates in such a way that we want to compete while energy costs twice as much as before, which, in many parts of the world, is still available at the prices of the previous era. This is Europe's great debate for the coming years. We, Hungarians, must prepare for this. To decouple or to participate in international competition. Derisking or connectivity – as they say in Brussels.
I will make an informative digression. The large European companies do not want to decouple. They do not even want to leave Russia. I looked up the relevant statistics. Of the 1,400 largest Western companies, 8.5 percent withdrew from Russia. 8.5! 84 percent of the pharmaceutical industry remained there. 79 percent of the European mining industry is still in Russia. 70 percent of energy companies and 77 percent of manufacturing companies. And you won't believe it: last year, in 2022, the Western companies that remained there paid a total of 3.5 billion dollars into the Russian budget. Now, from this perspective, the attack that the Ukrainians are launching against the poor, small Hungarian OTP is nothing but a manifestation of Hungarophobia. Therefore, we must also reject it. I am not even talking about the cunning, small European tricks, such as the fact that unexpectedly, in just one year, the quantity of goods transported from Germany to Kazakhstan doubled. I wonder why?
The other European process in which Hungarians must position themselves in the coming years is the struggle between federalists and sovereignists. Empire or nations? Here we suffered a serious blow to the floating rib when our English friends left the European Union with Brexit. This upset the balance between sovereignists and federalists within the union. It looked like this: on one side were the French and the Germans as federalists, on the other side were the English and us, the V4s. If the English were still in the European Union today, we would not even have to learn terms like "rule of law mechanism," "conditionality," or "economic governance," as they would not exist. They were only able to introduce these in the European Union because the Brits left, and we, the V4s, could not prevent it; in fact, the federalists launched an attack against the V4. We all see the result. The Czechs have essentially switched sides, Slovakia is wavering, only the Poles and the Hungarians are holding out. Of course, we have a chance for the sovereignist camp to grow; I see a chance, as such a government has formed in Italy. Something is also moving in Austria, and tomorrow there will be elections in Spain. Let us not be under any illusions: the federalists are carrying out an attempt to oust us; they openly stated that they wanted a change of government in Hungary. They also funded the political corruption, deploying all means against the Hungarian opposition. They are doing the same thing now in Poland, and remember how they tried to prevent the right-wing Meloni from winning in Italy. All of these attempts have failed, and I hope that after the European elections scheduled for June 2024 and the subsequent redistribution of power positions, there will be a more favorable balance for us in Europe than the one we live in today. With this, we have arrived at Hungary, ladies and gentlemen!
What can and must Hungary do in this international situation, in this European milieu, amid the great ice drift? The most important thing is that we must be aware of ourselves. I am not thinking of our thousand-year history, nor even the brilliant summary of the RMDSZ: a thousand years in Transylvania, a hundred years in Romania, but we must keep in mind the path we embarked on in 2010 after twenty tumultuous years of regime change. We opened a new era in 2010, and we must – no matter what difficulties we face, no matter what thunder, lightning, or storm greet us – not lose sight of this. We have a new era, which has both intellectual and economic foundations.
First, let us briefly recall the intellectual foundation of this era. This intellectual foundation is summarized in the constitution. And the new Hungarian constitution is the document that most clearly distinguishes us from the other countries of the European Union. If you read the constitutions of European countries, which are liberal constitutions, you will see that at their center stands the "I." If you read the Hungarian constitution, you will see that at its center stands the "we." The Hungarian constitution is about, it starts from the fact that there is a place that is ours: our home. There is a community that is ours: this is our nation. And there is a way of life, perhaps more precisely a way of living, that is ours, and this is our culture and our language. Therefore, our intellectual starting point in the constitution can be formulated as follows: the most important things in human life are those that cannot be acquired alone; that is why "we" is at the center of the constitution. Peace, family, friendship, law, and community spirit cannot be acquired alone. Moreover, dear Camp Residents, even freedom cannot be. Because a person who is alone is not free; they are lonely. All good things in life are essentially based on cooperation with others, and if these are the most important things in our lives, the Hungarian constitution says, then they must be protected by society and the legal system. Now this recognition, as the intellectual foundation of our current new era, manifests itself as a bond in the life of the individual. Therefore, the Hungarian constitution is the constitution of bonds, which seeks to strengthen these bonds, and that is why it stands on the soil of a culture of reinforcement. Liberal constitutions do not depict the world of bonds but rather the world of detachment, and they do not seek to reinforce but to reject something in the name of individual freedom. Our constitution, however, reinforces the place where our children will also live, as our homeland. It reinforces our male and female identities, because this is what we call family. And it reinforces our borders as well, because this is how we can say with whom we want to live together. We did not make a wrong decision in 2011 when we created a new constitution that is different from the other European constitutions, a Hungarian, national, Christian constitution, because since then – indeed, let us say it, not only did we not make a wrong decision, we almost made a good decision – the migration crisis is upon us, which is clearly visible that it cannot be managed on a liberal basis. And here is an LGBTQ-gender campaign, which has been shown to be something that can only be repelled on a community and child protection basis.
The failure of countries based on liberal foundations is that they thought that new communities would emerge instead of their old ones; instead, a peculiar alienation has occurred everywhere. Of course, France, which suffers from this, is a great nation, it has its gloire, and it will surely find some kind of solution, but keeping the intellectual foundations in mind, it is worth saying, digging even a shovel mark deeper, that at the heart of the Hungarian constitution and the intellectual foundations of the new era lies an anthropological recognition. Indeed, two hundred and some years ago, during the Enlightenment, leftist, internationalist, and liberal-minded intellectuals and political leaders thought that after rejecting religion and Christianity, an ideal, enlightened community would emerge, based on the insight of good and the common good, living a free and higher life according to recognized sociological social truths. This is what they hoped for from the rejection of Christianity and religion. This was not excluded two hundred years ago. It could have been that way. But two hundred years have passed, and today it is clear that this is pure illusion; by rejecting Christianity, we have actually become hedonistic pagans. This is the reality! Therefore, it is imperative in my eyes that our constitution of 2011 was proclaimed on Easter, and its honest name is the Easter constitution.
Ladies and gentlemen!
This lies at the heart of the conflicts between the European Union and Hungary. The European Union rejects the Christian heritage, orchestrates a population exchange through migration, and conducts an LGBTQ campaign against family-friendly European nations. Just a few days ago, Lithuania fell, which had a truly commendable, remarkable, and great child protection law that we also used as a starting point when we constructed ours. And I see that under great pressure, the Lithuanians have withdrawn and destroyed the child protection laws they had previously adopted in 2012. "I fear the Greeks, even when they bring gifts..." This is where American friendship leads, dear friends!
Well, we must say that today a political class has emerged in Europe that is unaccountable, no longer has Christian or democratic convictions, and we must say that federalist governance in Europe has led to an unaccountable empire. We have no other choice. No matter how much we love Europe, no matter how much it is ours, we must fight. Our position is clear: we do not wish for everyone to have the same faith, we do not wish for everyone to live the same family life, or to participate in the same celebrations, but we insist that we have a common home, a common language, a common public sphere, a common culture, and this is the foundation of the security, freedom, and well-being of Hungarians, and therefore this must be defended at all costs. That is why we will not compromise. We will not back down. In Europe, we will hold on to our rights. We will not yield to either political or financial blackmail. In matters pertaining to tactical time, or even strategic time, it may be possible, but in matters pertaining to historical time, there can never be a compromise.
Ladies and gentlemen!
And finally, if Zsolt still allows me, I would like to say a few more words about the economic foundations of the new era. You see, we have been building our new economic system for thirteen years. In this time, it has come together quite well and has performed well. Our plan was that by 2030, without significant modifications, it would serve Hungary: it would result in a Hungary that lives in safety and prosperity, and a Hungarian community in the Carpathian Basin. We are doing well in terms of our goals relative to time. The total performance of the Hungarian economy has tripled in thirteen years: it has grown from 27 trillion to 80 trillion forints. And although political schools teach that when you speak, numbers and dates should never appear in the same sentence, still, our goal for 2030 is to have a GDP of 160 trillion forints. Looking at our development goals, I can say that in 2010 we were at 66 percent of the European average, in 2022 we were at 78 percent, and by 2030 we want to reach the range between 85 and 90 percent. If we look at the competitiveness of the Hungarian economy, that is, its exports, I must say that we have doubled it in thirteen years, and the share of Hungarian products, meaning the share of products from Hungarian-owned companies, has increased. We are reducing our energy dependency according to plan; we are currently at 28 percent, and by 2030 – with Paks2, solar energy, and network developments – we want to reach a point where our electricity imports are zero. Accordingly, we are building our power plants, and we will allocate 11.5 trillion forints for this purpose. In 2010, employment was at 62 percent, today it is at 77 percent, and we would like to raise it to 85 percent by 2030. We have a huge university development program. In 2010, there was not a single Hungarian university in the top 5 percent of the world; last year, there were already 11 such Hungarian universities. As for family support, our child-rearing rate, which was 1.2 percent, has been raised to 1.5. It is not a pretty word, but it is called the fertility rate, or the reproduction rate: it was 1.2 and is now 1.5. But to prevent our population from declining, we would need 2.1. This shows that we are in big trouble; we must continue to mobilize all our strength and energy, all resources, and government budget resources towards family policy. And national defense is also starting to get back on its feet. We will gradually have a capable army. Instead of uniformed workers, we will have warriors. There is now a national defense industry alongside them. We are among the few NATO member states that can allocate at least 2 percent of their annual national product for this purpose. And we are not doing poorly in the national unification program set for 2030. We have increased the resources allocated for national unification beyond the borders tenfold since 2010, and now, when we have all kinds of difficulties, we are raising educational and training support fivefold, by 500 percent, this year. I must say that the results are visible. I would like to congratulate the Székelys and Transylvanians who participated in the minority safe pack and national regions signature collection, and who were able to gather more than one million signatures separately in both cases. It takes strength, people, and effort. Congratulations to you!
And finally, these economic foundations, the economic foundations of the new era are beautiful and sound good, but there is a hitch, and I would like to conclude my remarks with this. The hitch is that we have collided with two meteors in three years. First, in 2020, with COVID. We somehow managed to fend this off, and we relatively quickly returned to the path we had set for ourselves, the arc of which we see leading to 2030. But in 2022, another meteor attack came, this war – and this is a tougher nut to crack. This meteor has diverted us from our course. And I can tell you that today Hungary, the Hungarian people, and the Hungarian government are fighting and struggling to climb back from this diverted path to the usual track that will lead us to 2030. I see that the earliest we can return to this path will be around July 2024. Then, I hope to be able to tell you that economic growth in Hungary is significant again. Bank lending is strong again, and we are back on a development path that significantly exceeds the European average.
We have now passed through the most difficult period. You see, inflation was sky-high, now we are bringing it down, and we have every chance of getting it below 10 percent by the end of the year, meaning single digits. The first half of the year was very difficult because inflation rose faster in Hungary than wages. Such a thing has not happened for a long time, perhaps for more than ten years. But in the second half of the year, we will straighten out, and if God helps us, we will succeed in preventing the depreciation of wages for the entire year, for the year 2023. Interest rates on loans are also sky-high in Hungary today; I see that normalizing this, bringing it back to an acceptable level, will happen at the earliest in the second quarter of next year. This means that if we do everything right, if we are lucky, and if God helps us, then by the time of the 2024 European Parliament and local elections, we will be back on the designated path, moving along the designated route that will take us to 2030, and then at the 2024 Tusványos camp, I can speak freely about plans between 2030 and 2040.
In summary, therefore, ladies and gentlemen, I tell you to be mindful of the great global issues, to build connections in the world economy, to fight in European Union debates, to persevere in intellectual matters, and to remain steadfast in national unification.
God bless us all, Hungary above all! Go Hungary, go Hungarians!
Photo: Benko Vivien Cher
The original Hungarian. The tags above are read on the English translation's sentences.
Jó napot kívánok, tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Táborlakók!
Román hadakon átvágva érkeztünk meg ide, de mi inkább szeretnénk őket fogadó bizottságnak látni, amire jó okunk van, mert a kereszténységért folytatott európai küzdelmünkben nekünk, meggyengült, latin keresztényeknek szükségünk lesz a román ortodoxiára is. Úgyhogy ezúttal is üdvözöljük az érdeklődő román közönséget.
Minden évben okoz némi fejtörést, hogy miről is kellene igazából beszélni, mert azt persze előre tudjuk, hogy a végén mire fogunk majd mindannyian gondolni, de az a kérdés, hogy hogy’ jutunk el oda. És az idei évben kaptam ehhez segédanyagot, mert a román külügy – ha jól értem, akkor inkább az elnök hatalmi ágához tartozik – segítségemre sietett, és küldött nekem egy demarsot, amiben megírták nekem, hogy miről nem szabad beszélni, és miről beszélhetek, meg hogyan és mit kell mellőznöm. Ez egy hivatalos állami irat. Ismertetem. Azt tanácsolják, hogy ne beszéljünk arról, ami román érzékenységet sérthet, majd ezeket fölsorolják. Nemzeti szimbólumok. jó, szerintem ebben megállapodhatunk: erről nem beszélek, de üdvözlöm a magyar és székely zászlóval érkezett barátainkat! Ne beszéljünk a kollektív kisebbségi jogokról. Jó, erről sem beszélek, csak megállapítom, hogy ezek léteznek, és megilletik az itt élő magyarokat. Azt írják, hogy ne beszéljünk nem létező, romániai közigazgatási területi egységekről. Elgondolkoztam, hogy mire gondolhatnak. Azt hiszem, hogy Erdélyre és Székelyföldre. De mi sohasem állítottuk, hogy ezek román területi egységek lennének. Azt írják, hogy van, amiről beszélhetünk, de ne tüntessük fel rossz színben. Ilyenek például a nyugati értékek. S most, ha valaki az európai politikában forgolódik, mint ahogy ez nekem dolgom, akkor ma a nyugati értékek három dolgot jelentenek: migrációt, LMBTQ-t meg háborút. Kedves Román Barátaim, ezeket nem kell rossz színben föltüntetni, rossz színben tűnnek fel ezek maguktól is. És végül van itt még egy gyöngyszem, amit mellőzni kell. Mellőzzük a migrációval kapcsolatos revizionista megközelítésű xenofób felhangokat. Ez most már egy ilyen kommunista időutazás. Hofi poénjai jutnak az eszembe, amik arról szóltak, hogy ki tudja egy szuszra kimondani, hogy imperialista, revizionista, burzsoá, klerikális, soviniszta, fasiszta. Szinte beleborzong az ember. Ezeket tehát mellőzni fogjuk.
Ezzel szemben, ha már kaptunk egy ilyen demarsot, mit ajánlunk mi a román barátainknak? Először is azt ajánljuk, hogyha a román elnök eljön Magyarországra, és előadást tart, amire mi hívogatjuk, akkor nem fogjuk neki megszabni, hogy miről és mit mondhat. Azt is ajánljuk még a román testvéreknek, hogy vegyék figyelembe, hogy a jelenlegi legnagyobb román nemzeti ambíciót, a schengeni tagságot Magyarország teljes mellszélességgel támogatja, és fölhívjuk a figyelmüket, hogy 2024. július 1-jétől az Európai Unióban magyar elnökség lesz, és a programunk kiemelt célja elérni Románia schengeni tagságát. Addig is annyit mondhatunk, hogy új miniszterelnöke van Romániának, az Isten éltesse! Új miniszterelnök: új esély. Hátha kijön ebből valami, ami mindkettőnknek jó. Mióta miniszterelnök vagyok, ő a huszadik román kollégám. Hátha huszadszorra sikerül. Na, nézzük, a demars után miről kellene beszélnünk.
Kedves Barátaim!
Az emberiség történetének egy különösen veszélyes időszakát éljük. Ezek a nagy változásnak az évei. Ez a változás a Föld minden pontját és minden országát érinti. Ezért ha Magyarországról, a Kárpát-medencei magyarságról akarunk érvényeset mondani, akkor először a világról kell beszélnünk. A mondandóm lényege, hogy a világ erőegyensúlya elmozdult, és ennek súlyos következményeit nyögjük most. Emlékezzünk vissza: a II. világháború után nyolcvan évig a világban erőegyensúly létezett. Az időszak számunkra, nekünk, magyaroknak két részből állt. Volt az első 45 év, amikor az angolszászok odaadtak bennünket a szovjet kommunistáknak. Zárójel: akkor még nem voltak olyan finnyásak az oroszokra, mint manapság. És volt a második, eddig 33 év, amikor szabadon, katonai megszállás, Szovjetunió és kommunisták nélkül élhettünk. Nyolcvan év! Bár ez nagy változás volt, de a világ egyensúlya nem bomlott meg, mert a Szovjetuniót sikerült háború nélkül kivezetnünk a történelemből. Most azonban Kína elmozdította a világ egyensúlyát. Ez régi félelme a nyugati világnak. Már Napóleon is azt mondta: „hagyjátok Kínát aludni, amikor felébred, megrázza a világot.” Tanulságos, hogy hogyan állt elő ez a helyzet.
Teszek egy rövid kitérőt, módszertani kitérőt. Tapasztalataim szerint, amikor az ember politikai döntést hoz, akkor három idősíkot kell egyszerre maga előtt látnia, s az eldöntendő kérdést legelőször is be kell sorolnia valamelyikbe. S ha besorolta, csak azután szabad meghozni a konkrét döntést. Ez a három idősík, ahol a politika létezik: a taktikai idő, a stratégiai idő és a történelmi idő. Ha rossz a besorolásod, akkor a döntésed nem várt következményekhez vezet. Mondok két példát. Amikor Merkel kancellár asszony 2015-ben szembesült a migránsinvázióval, akkor a problémát a taktikai időbe sorolta be, és azt mondta, hogy „wir schaffen das,” vagyis meg fogjuk oldani. Ma már nyilvánvaló, hogy a valóság az, hogy a kérdés a stratégiai időhöz tartozott, mert a döntésének a következménye át fogja alakítani Németország teljes kultúráját. Megérkezünk Kínához. Második példa. Egyesült Államok, 1970-es évek eleje. Akkor az USA úgy dönt, hogy kiszabadítja Kínát az elszigeteltségéből, nyilvánvalóan azért, hogy könnyebben tudjon elbánni az oroszokkal. Ezért ezt a kérdést besorolja a stratégiai idősíkba. De kiderül, hogy valójában ez a kérdés, Kína kiszabadítása a történelmi időhöz tartozik, mert a kiszabadítás eredményeképpen ma az Egyesült Államok és mindannyian nagyobb erővel állunk szemben, mint amit le akartunk győzni.
Rossz besorolás: nem várt következmények. De most már, ami történt, megtörtént. A tény az, hogy sohasem volt ilyen gyors és tektonikus, globális erőegyensúly-változás, mint amiben ma élünk. Emlékezzünk arra vagy figyeljünk fel arra, hogy Kína másként emelkedik föl, mint az Egyesült Államok. Az Egyesült Államok lett, Kína meg van. Vagyis valójában egy visszatérésről beszélünk, egy ötezer éves, egymilliárd-négyszázmillió embert számláló civilizáció visszatéréséről beszélünk. S ez egy olyan probléma, amit meg kell oldani, mert magától nem oldódik meg. Kína egy termelési erőmű lett, valójában már megelőzte az USA-t, vagy éppen ezekben a percekben előzi. Autógyártás, számítógép, félvezető, gyógyszer, infokommunikációs rendszerek: mindegyikben ők a legerősebbek ma a világon. Az történt, hogy a nyugati ipari forradalom és a globális információs forradalom mintegy háromszáz éves útját Kína harminc év alatt megtette. Ennek következtében százmilliókat emelt ki a szegénységből, és ma az emberiség összjóléte és össztudása nagyobb, mint volt. De ha ez így van, akkor mi itt a veszély? A veszély, kedves Barátaim, az, a helyzet azért veszélyes, mert az aranyéremnek már van gazdája. Az Egyesült Államok a saját polgárháborújában, az 1870-es évek után úgy nőtt fel, hogy ő az első számú ország, a világgazdasági elsőség elidegeníthetetlen joga, a nemzeti identitása része, egyfajta hittétel, és amikor ezt a pozíciót kihívás érte, az Egyesült Államok ezt mindig sikeresen visszaverte. Visszaverte a Szovjetuniót, és – idézzük föl – visszaverte az Európai Uniót is. Az Európai Uniónak néhány évtizede még az volt a terve, hogy a dollár, mint világpénz mellé föllépteti az eurót. Megnézhetjük, hogy hol van ma az euró. És volt egy olyan tervük is, amit úgy fogalmaztunk meg, hogy Lisszabontól Vlagyivosztokig kell húzódnia egy nagy szabadkereskedelmi övezetnek. Mit látunk ma: hogy Lisszabontól legfeljebb Donyec-külsőig húzódik a szabadkereskedelmi övezet. 2010-ben a világ össztermeléséhez az USA is meg az Európai Unió is 22-23 százalékot adott hozzá, ma az USA 25-öt, az Európai Unió pedig 17-et. Vagyis az Egyesült Államok sikeresen verte vissza az Európai Uniónak azt a kísérletét, hogy mellé vagy akár elé lépjen.
Kedves Táborlakók!
És van itt egy egyszerű összefüggés a nemzetközi politikában: minél nagyobb a GDP-d, a nemzeti összterméked, annál nagyobb a befolyásod a nemzetközi ügyekben. Vagyis ma azt látjuk, hogy az amerikai dominancia folyamatosan visszaszorul a világszínpadon. Márpedig a világelsők az ilyesmit nem szeretik. Egyszerű az észjárásuk, nagyjából úgy összegezhető, hogy itt vagyunk a világ tetején, azért kapaszkodtunk fel ide, hogy örökre itt maradjunk. Van persze ez a történelem nevű dolog, ami kellemetlen, de a lényeg, hogy az mindig más országokkal és más népekkel történik, számunkra véget ért, és mi örökre itt maradunk a világ tetején. Ez egy csábító gondolat, de a mi életünk mai napjainak kellemetlen igazsága az, hogy nincsenek állandó győztesek és állandó vesztesek a világpolitikában. Még kellemetlenebb igazság, hogy a jelenlegi folyamatok Ázsiának és Kínának kedveznek – legyen szó gazdaságról, technológiai fejlődésről vagy éppen katonai erőről. Még kellemetlenebb igazság, hogy a nemzetközi intézményekben is változás történik, mindannyian ismerjük azt az összefüggést, hogy aki létrehozza a nemzetközi intézményeket, annak biztosítanak azok előnyt. Ezért Kína egészen egyszerűen létrehozta a sajátjait. Itt van előttünk a BRICS, az „Egy Övezet, Egy Út”, és itt van az Ázsiai Beruházási és Infrastrukturális Bank, amelynek a fejlesztési forrásai többszörösen haladják meg az összes nyugati ország fejlesztési erőforrásait.
Vagyis Ázsia, illetve Kína teljes nagyhatalmi öltözetben áll előttünk. Van civilizációs hitvallása: ő a világegyetem központja, és ez belső energiát, büszkeséget, önbecsülést és ambíciót szabadít fel. Van távlatos terve, amit úgy fogalmaznak meg: véget vetni a megaláztatás évszázadának, vagyis újra naggyá tenni Kínát, hogy parafrazáljuk az amerikaiakat. Van középtávú programja: visszaállítani azt a dominanciát Ázsiában, ami megvolt, mielőtt megjött volna a Nyugat. És van ellenszere az USA fő fegyverével szemben. Az USA puha hatalmai fegyvere, amit úgy hívunk, hogy egyetemes értékek. Na, ezeket a kínaiak egyszerűen kinevetik, és azt mondják, hogy ez egy nyugati mítosz, és valójában az egyetemes értékekről szóló beszéd egy ellenséges filozófia a többi, nem nyugati civilizációval szemben, és onnan nézve ebben van is valami igazság.
Vagyis, tisztelt Hölgyeim és Uraim, tisztelt Táborlakók, ma úgy élünk, hogy napról napra haladunk az összeütközés felé. A kérdés, az egymillió dolláros kérdés, hogy elkerülhető-e az összeütközés? Erről egyre több tanulmány és könyv lát napvilágot. Én is ezekből dolgozom. Az egyik figyelemreméltó azt mondja, hogy az elmúlt háromszáz évben 16 olyan eset volt, amikor a világelső hatalom mellé, illetve elé egy új bajnok emelkedett. A rossz hír az, hogy a beazonosított 16 esetből 12 háborúval végződött, és csak négy zajlott le békésen. Vagyis, kedves Barátaim, a világpolitikában ma a legveszélyesebb pillanatban vagyunk, amikor az elsőszámú nagyhatalom látja magát a második helyre süllyedni. A tapasztalat az, hogy az uralkodó nagyhatalom általában jobb indulatúnak, jobb szándékúnak látja saját magát, mint amilyen, és a kihívónak pedig gyakrabban tulajdonít rosszindulatot, mint indokolt lenne, illetve kellene. Következésképpen a szembenálló felek nem a másik szándékából, hanem a másik képességéből indulnak ki, vagyis nem abból, hogy mit akar tenni, hanem mire volna képes. És már kész is a háború. Ezt hívják Thuküdidész csapdájának, aki megírta a Spárta és Athén közötti, peloponnészoszi háború történetét, és először azonosította be ezt a problémát.
Hölgyeim és Uraim!
A mi életünkre nézve ebből az következik, hogy a két nagy közötti összeütközés – ideértve a katonait is – valószínűbb, mint ahogy ma ezt innen, Tusnádfürdőről látjuk. Jó hír vagy legalábbis reménysugár, hogy a háború nem elkerülhetetlen. Ennek az a föltétele, hogy a világ elmozdult egyensúlya helyett a világ képes legyen új egyensúlyt találni. A kérdés az, hogy hogyan? Az igazság az, hogy ez a nagyfiúk dolga. Ebben nekünk nem osztottak lapot. Ne essünk szereptévesztésbe: mi csak annyit mondhatunk, hogy most valami olyasmit kellene tenni, amire még nem volt példa. A nagyoknak el kellene fogadni, hogy két Nap van az égen. Ez egy radikálisan különböző gondolkodás, mint amiben leéltük ez elmúlt néhány száz évünket. A szembenálló feleknek egyenlő feleknek kéne egymást elismerniük, függetlenül attól, hogy mik az éppen aktuális erőviszonyok. Önök is láthatják, hogy Pekingben egymásnak adják a kilincset az amerikai vezetők. Ez annak a jele, hogy az Egyesült Államokban is látják a veszélyt, és látják a bajt. Ott járt a külügyminiszter, ott járt a pénzügyminiszter és legutóbb Kisinger nemzetbiztonsági főtanácsadó úr is. És ha Önök is olvassák a híreket, láthatták, néhány napja a japánok bejelentették, hogy megkétszerezik a hadikiadásaikat, és a világ egyik legerősebb hadseregét fogják fölépíteni.
Nos, mi az, ami ránk tartozik ebből a helyzetértékelésből? Azt érdemes megértenünk, kedves Barátaim, hogy az új egyensúly beállítása nem fog menni egyik napról a másikra, sőt egyik hónapról a másik hónapra sem. Egy ilyen új egyensúly beállítása egy egész nemzedéknyi időt igényel. Vagyis nemcsak mi, hanem még a gyerekeink is ebben a világösszefüggésben, ebben a világidőben, ebben a korszellemben fogják leélni az életüket, és nekünk, magyaroknak ebben a világhelyzetben és korszellemben kell boldogulnunk, és ezt figyelembevéve kell alakítani a magyar nemzeti terveket.
Lépjünk eggyel közelebb Tusnádfürdőhöz. Váltsunk néhány szót az Európai Unióról! Ha Önök vetnek egy pillantást ma az Európai Unióra, az a benyomásuk alakulhat ki, hogy szorongás gyötri, és bekerítve érzi magát. Erre jó oka van. Az unióhoz körülbelül 400 millió ember, a nyugati világot ideszámítva – az egy másik 400, tehát – 800 millió ember, aki körül ott van másik 7 milliárd. S az Európai Unió jól látja magát, ez egy gazdag és gyenge unió. Egy olyan gazdag és gyenge unió, amely egy lázadozó világot lát maga körül: zavaros lárma, régi sérelmek, sok éhes száj, brutális fejlődés, óriási fogyasztás, Európába indulni készülő milliók, látja a Száhel-övezetben gyülekező embermilliók hullámát, amelyet ha nem tudunk megfogni, átcsaphat a Földközi-tenger európai oldalára. A hét elején latin-amerikai–európai uniós csúcstalálkozó volt Brüsszelben, ahol ezt mind a saját fülemmel hallhattam, és saját szememmel láthattam. A latin-amerikai vezetők szótárában a leggyakoribb kifejezések úgy hangoztak, hogy népi genocide, ami azt hiszem, az őslakosság kiirtását jelenti, slavery, rabszolgakereskedés, reparatory justice, ami kárpótlásszerű igazságtételt jelent. Ők ebben gondolkodnak. Nem csoda, ha az Európai Unió bekerítve érzi magát.
És ha vetünk egy pillantást a Nemzetközi Valutaalapnak az országlistájára, amely a gazdaságok mérete, a nemzeti GDP-k alapján állít fel rangsort, akkor azt látjuk, hogy a 2030-ra jelzett rangsorból kiesik a még ott lévő első tízből kiesik a ma még ott lévő Nagy-Britannia, Olaszország, Franciaország, és a ma negyedik Németország a tizedik helyre csúszik vissza. Ez a realitás. Ma ez a félelem, ez a bekerítettség-érzés a mi Európai Uniónkat az elzárkózás felé tereli, megijedt a versenytől. Olyan, mint egy kiöregedett bokszbajnok, mutogatja a bajnoki öveit, de többet már nem akar bemenni a szorítóba. Ebből egy elzárkózás következik, egy gazdasági, politikai és kulturális gettóba való zárkózás. Ennek kidolgozták a nyelvi formáit. Ebben erősek egyébként. Ebben a legerősebbek még mindig, hogy hogyan kell formulázni, röviden leírni egy bonyolult helyzetet. Ezt úgy hívják, az elzárkózást úgy hívják, hogy decoupling – leválasztás, vagy finomabban: derisking, ami kockázatcsökkentést jelent. Ha innen nézzük, akkor az Oroszországgal szembeni politika is egy leválasztási kísérlet: a háborús szankciók révén leválasztották Oroszországot az európai gazdaságról. És persze Európát le lehet választani az orosz energiáról, de ez valójában hatástalan és illúzió, mert Oroszországot nem lehet elvágni a világ többi részétől. Az orosz nyersanyagot megveszi valaki más, mi pedig közben szenvedünk a háborús inflációtól, és elveszítjük a versenyképességünket. Mondok Önöknek két számot. Az Európai Unió gáz- és olajimportjáért fizetett összeg, a kettő együtt az orosz háború előtt 300 milliárd euró volt, a tavalyi évben pedig 653 milliárd. Tehát ma úgy működik az európai gazdaság, ma úgy akarunk versenyezni, hogy a korábbi energiaár kétszeresébe kerül az energia, ami a világ több részén azonban továbbra is a megelőző korszak árán érhető el. Ez Európa nagy vitája a következő évekre. Nekünk, magyaroknak erre kell berendezkedniük. Leválni vagy részt venni a nemzetközi versenyben. Derisking vagy connectivity – ahogy ezt Brüsszelben mondják.
Teszek egy ismeretterjesztő jellegű kitérőt. A nagy európai cégek nem akarnak leválni. Már Oroszországból se akarnak kijönni. Föllapoztam az idevonatkozó statisztikákat. Az 1.400 legnagyobb nyugati vállalat 8,5 százaléka vonta ki a cégét Oroszországból. 8,5! A gyógyszeripar 84 százaléka ott maradt. Az európai bányaipar 79 százaléka is ott van továbbra is Oroszországban. Az energetikai cégek 70 százaléka és a gyártó vállalatok 77 százaléka. És nem fogják kitalálni: a tavalyi évben, 2022-ben az ott maradt nyugati cégek összesen befizettek az orosz költségvetésbe 3,5 milliárd dollárnyi összeget. Most innen nézve az a támadás, amit az ukránok indítanak a szegény, kicsi, magyar OTP ellen, nem más, mint a hungarofóbia megnyilvánulása. Ezért vissza is kell utasítanunk. Olyan ravasz, kis, európai stiklikről már nem is beszélek, hogy váratlanul, egyetlen év alatt a Németországból Kazahsztánba vitt áruknak a mennyisége kétszeresére növekedett. Vajon miért?
A következő évek másik európai folyamata, amiben a magyaroknak el kell helyezniük magukat, a föderalisták és a szuverenisták küzdelme. Birodalom vagy nemzetek? Itt egy komoly, lengőbordára mért ütést szenvedtünk el, amikor az angol barátaink a Brexittel elhagyták az Európai Uniót. Ezzel megbillent a szuverenisták és föderalisták közötti, unión belüli egyensúly. Ez úgy nézett ki, hogy az egyik oldalon voltak a franciák meg a németek, mint föderalisták, a másik oldalon az angolok és mi, a V4-ek. Ha az angolok ma bent lennének az Európai Unióban, akkor olyan kifejezéseket, hogy „jogállamisági mechanizmus,” „kondicionalitás” meg „gazdasági kormányzás,” meg se kéne tanulnunk, ezek nem léteznének. Ezeket csak azért tudták bevezetni az Európai Unióban, mert a britek kiszálltak, és mi, V4-esek nem tudtuk megakadályozni, sőt a V4 ellen támadást intéztek a föderalisták. Az eredményt mindannyian látjuk. A csehek lényegében átálltak, Szlovákia billeg, csak a lengyelek és a magyarok tartanak ki. Van persze esélyünk, hogy gyarapodjon a szuverenisták tábora, látok esélyt, hiszen Olaszországban ilyen kormány alakult. Ausztriában is mozog valami, holnap pedig választás lesz Spanyolországban. Ne legyen illúziónk: kiszorítási kísérletet hajtanak végre a föderalisták, nyíltan megmondták: kormányváltást akartak Magyarországon. Pénzelték is a politikai korrupció minden eszközét bevetve a magyar ellenzéket. Ugyanezt csinálják most Lengyelországban, és emlékezzenek rá, hogy hogyan akarták megakadályozni, hogy a Meloni-féle jobboldal győzelmet arathasson Olaszországban. Ezek mind nem sikerültek, és abban reménykedem, hogy a 2024 júniusában esedékes európai választás és az azt követő hatalmi pozíció-újraosztást követően egy számunkra kedvezőbb egyensúlyi helyzet lesz Európában, mint amiben ma élünk. Ezzel meg is érkeztünk Magyarországra, tisztelt Hölgyeim és Uraim!
Mit lehet és mit kell tennie Magyarországnak ebben a nemzetközi helyzetben, ebben az európai miliőben, a nagy jégzajlás közepette? A legfontosabb, hogy tisztában kell lenni önmagunkkal. Most nem az ezeregyszáz éves történelmünkre gondolok, még csak nem is az RMDSZ zseniális összegzésére: ezer év Erdélyben, száz év Romániában, hanem azt az utat kell most szem előtt tartanunk, amelyen 2010-ben elindultunk a rendszerváltás húsz zavaros éve után végre. Egy új korszakot nyitottunk 2010-ben, és ezt kell – bármilyen nehézséggel is találjuk magunkat szemben, bármilyen égzengés, villámlás, zivatar köszönt ránk – nem szabad szem elől tévesztenünk. Van egy új korszakunk, amelynek szellemi és gazdasági alapjai is vannak.
Először röviden idézzük fel ennek a korszaknak a szellemi alapját. Ezt a szellemi alapot az alkotmány összegzi. És az új magyar alkotmány az a dokumentum, ami a legnyilvánvalóbban megkülönböztet bennünket az Európai Unió többi országától. Ha Önök elolvassák az európai országok alkotmányait, amelyek liberális alkotmányok, akkor azt fogják látni, azoknak a középpontjában az „én” áll. Ha elolvassák a magyar alkotmányt, akkor azt fogják látni, hogy a magyar alkotmány középpontjában a „mi” áll. A magyar alkotmány arról szól, abból indul ki, hogy van egy hely, ami a miénk: az otthonunk. Van egy közösség, ami miénk: ez a nemzetünk. És van egy életmód, talán pontosabban életrend, ami a miénk, és ez a kultúránk és a nyelvünk. Ezért a mi szellemi kiindulópontunk az alkotmányban úgy fogalmazható meg, hogy az emberi életben azok a legfontosabb dolgok, amiket egyedül nem lehet megszerezni, ezért van a „mi” az alkotmány középpontjában. Nem lehet egyedül megszerezni a békét, a családot, a barátságot, a törvényt és a közösségi szellemet. Sőt, tisztelt Táborlakók, még a szabadságot sem lehet. Mert az az ember, aki egyedül van, az nem szabad, hanem magányos. Az összes jó dolog az életben lényegében a másokkal való együttműködésen alapul, és ha ezek az életünk legfontosabb dolgai, mondja a magyar alkotmány, akkor ezeket kell védelmezni a társadalomnak és a jogrendszernek. Most ez a fölismerés, mint a mostani, új korszakunk szellemi alapja, ezek a közös dolgok az egyén életében kötődésként jelennek meg. Ezért a magyar alkotmány a kötődés alkotmánya, amely meg akarja erősíteni ezeket a kötődéseket, és ezért a megerősítés kultúrájának talaján áll. A liberális alkotmányok nem a kötődés, hanem az eloldás világát rajzolják meg, és nem megerősíteni akarnak, hanem elutasítani akarnak valamit az egyéni szabadság nevében. A mi alkotmányunk azonban megerősíti a helyet, ahol a gyerekeink is élni fognak, mint a hazánkat. Megerősíti a férfi és a női mivoltunkat, mert ezt hívjuk családnak. És megerősíti a határainkat is, mert így mondhatjuk meg, hogy kikkel akarunk együtt élni. Nem döntöttünk rosszul 2011-ben, amikor az új alkotmányt a többi európai alkotmánytól különböző, magyar, nemzeti, keresztény alkotmányt megalkottuk, mert azóta – sőt, mondjuk ki, nemhogy nem döntöttünk rosszul, szinte jól döntöttünk – itt van a nyakunkon a migrációs válság, amiről jól látható, hogy liberális alapon nem lehet kezelni. És itt van egy LMBTQ-, genderhadjárat, amelyről kiderült, hogy csak közösségi, gyermekvédelmi alapon lehet visszaverni.
A liberális alapokon álló országoknak az a kudarca, hogy ők azt gondolták, hogy a régi közösségeik helyett majd újak jönnek létre, ehelyett csak egy sajátos elidegenedés jött létre mindenhol. Persze Franciaország, ami ettől szenved, egy nagy nemzet, övé a gloire, és biztosan talál is majd valamifajta megoldást, de a szellemi alapokat szem előtt tartva, még egy ásónyommal mélyebbre ásva azt is érdemes elmondanunk, hogy a magyar alkotmánynak és az új korszak szellemi alapjainak a mélyén egy antropológiai felismerés is rejlik. Ugyanis kétszáz-egynéhány évvel ezelőtt, a felvilágosodás idején a baloldali, internacionalista és liberális szellemiségű értelmiségiek és politikai vezetők azt gondolták, hogy a vallás és a kereszténység elutasítása után létrejön egy ideális, felvilágosult közösség, ami a jó és a közjó belátásán alapul, felismert szociológiai társadalmi igazságok szerint él egy szabad és magasabb rendű életet. Ezt remélték a kereszténység és a vallás elutasításától. Ez akkor, kétszáz éve még nem volt kizárható. Akár így is lehetett volna. De közben eltelt kétszáz év, és ma már látható, hogy ez merő illúzió; azzal, hogy elutasítottuk a kereszténységet, valójában hedonista pogányokká váltunk. Ez a realitás! Ezért elrendelésszerű az én szememben, hogy a 2011-es alkotmányunkat húsvétkor hirdettük ki, és húsvéti alkotmány a becsületes neve.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
Ez fekszik az Európai Unió és Magyarország közötti konfliktusok mélyén is. Az Európai Unió elutasítja a keresztény örökséget, lakosságcserét vezényel a migráción keresztül, LMBTQ-hadjáratot folytat a családbarát európai nemzetekkel szemben. Néhány napja esett el éppen Litvánia, amelynek egy igazán, derék, figyelemreméltó, nagyszerű gyermekvédelmi törvénye volt, amit mi is kiindulópontként használtunk, amikor a mienket megkonstruáltuk. És azt látom, hogy a nagy nyomás hatására a litvánok visszavonták és megsemmisítették a korábban, még 2012-ben elfogadott gyermekvédelmi törvényeiket. „Félek a görögöktől, ha ajándékot hoznak is…” Ide vezet az amerikai barátság, kedves Barátaim!
Nos, azt kell tehát mondanunk, hogy Európában ma létrejött egy saját politikai osztály, amely nem tartozik elszámolással, nincs többé se keresztény, se demokratikus meggyőződése, és azt kell mondanunk, hogy a föderalista kormányzás Európában egy elszámoltathatatlan birodalomhoz vezetett. Nincs más választásunk. Hiába szeretjük Európát, hiába az a mienk, mégiscsak harcolnunk kell. Álláspontunk világos: mi nem kívánjuk, hogy mindenkinek ugyanaz legyen a hite, nem kívánjuk, hogy ugyanolyan családi életet éljen, vagy részt vegyen ugyanazokon az ünnepeken, de ahhoz ragaszkodunk, hogy van közös otthonunk, van közös nyelvünk, van közös közszféránk, van közös kultúránk, és ez az alapja a magyarok biztonságának, szabadságának és jólétének, és ezért ezt mindenáron meg kell védeni. Ezért nem fogunk kompromisszumot kötni. Nem hátrálunk. Európában ragaszkodni fogunk a jogainkhoz. Nem engedünk se a politikai, se a pénzügyi zsarolásnak. A taktikai időhöz, sőt a stratégiai időhöz tartozó kérdésekben lehet, de a történelmi időhöz tartozó kérdésekben sohasem lehet megalkudni.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
S végül, ha Zsolt még ezt megengedi nekem, akkor szólok még néhány mondatot az új korszak gazdasági alapjairól is. Ugye, tizenhárom éve építjük az új gazdasági rendszerünket. Ennyi idő alatt elég jól összeállt, és jól is teljesített. Az volt a tervünk, hogy 2030-ig lényegesebb módosítás nélkül ez kiszolgálja Magyarországot: biztonságban élő, gyarapodó Magyarországot és Kárpát-medencei magyarságot eredményez majd. A céljainkkal időarányosan jól állunk. A magyar gazdaság összteljesítménye tizenhárom év alatt megháromszorozódott: 27 ezer milliárdról 80 ezer milliárd forintra nőtt. És bár azt tanítják a politikai iskolákban, hogyha beszélsz, akkor szám és időpont egy mondatban sohase szerepeljen, de mégis 2030-ra az a célunk, hogy 160 ezer milliárd forintos GDP-nk legyen. Ha a fejlettségi céljainkat nézzük, akkor azt tudom mondani, hogy 2010-ben az európai átlag 66 százalékán, 2022-ben a 78 százalékán voltunk, és 2030-ra oda akarunk érni a 85 és 90 százalék közötti sávba. Ha a magyar gazdaság versenyképességét nézzük, vagyis az exportját, akkor azt kell mondanom, hogy tizenhárom év alatt azt megdupláztuk, és abban a magyar termékek részaránya, mármint a magyar tulajdonú cégek termékeinek a részaránya megnőtt. Az energiaipari függőségünket terv szerint csökkentjük, most 28 százalékon vagyunk, és 2030-ra – Paks2, napenergia, hálózat-fejlesztések – el akarunk érni oda, hogy a villamosenergia-importunk nulla legyen. Ennek megfelelően építjük az erőműveinket, 11,5 ezer milliárd forintot fogunk erre a célra fordítani. 2010-ben a foglalkoztatás 62 százalékos volt, ma 77 százalékos, és 2030-ra 85 százalékig szeretnénk emelni. Van egy óriási egyetemfejlesztésünk. 2010-ben egyetlen magyar egyetem sem volt a világ első 5 százalékában; a tavalyi évben pedig már volt 11 ilyen magyar egyetem. Ami a családtámogatást illeti, ott a gyermeknevelési rátánk, ugye 1,2 százalék volt, ezt fölemeltük 1,5-re. Nem szép szó, de termékenységi rátának hívják ezt, reprodukciós rátának: ez 1,2 volt most 1,5. De ahhoz, hogy a népességünk ne csökkenjen, ahhoz 2,1 kellene. Ebből látszik, hogy nagy bajban vagyunk, minden erőt és energiát, erőforrást, kormányzati költségvetési erőforrást továbbra is a családpolitika irányába kell mozgósítanunk. És a honvédelem is kezd talpra állni. Van, lassacskán lesz ütőképes hadseregünk. Egyenruhás munkavállalók helyett lesznek harcosaink. Van melléjük most már nemzeti hadiipar is. Azon kevés NATO-tagállam közé tartozunk, aki az éves nemzeti össztermékének legalább 2 százalékát képes erre a célra fordítani. És a nemzetegyesítés 2030-ra kitűzött programjában sem állunk rosszul. A 2010-ben nemzetegyesítés céljára a határon túlra eljuttatott forrásokat tízszeresére növeltük, és most, amikor mindenfajta nehézségeink vannak, az oktatási-nevelési támogatást ebben az évben ötszörösére, 500 százalékkal emeljük meg. Azt kell mondanom, hogy ennek látszik is az eredménye. Szeretnék gratulálni azoknak a székelyeknek és erdélyieknek, akik részt vettek a minority safepack és a nemzeti régiók aláírásgyűjtésében, és képesek voltak arra, hogy külön-külön, mind a két ügyben több mint egymillió aláírást összegyűjtsenek. Ehhez erő kell, ember és erő, nagy teljesítmény. Gratulálok Önöknek!
És végezetül ezek a gazdasági alapok, az új korszak gazdasági alapjai szépek, és jól is hangzanak, de akad itt azért egy bökkenő, és ezzel szeretném zárni a mondandómat. A bökkenő az, hogy három év alatt két meteorral is összeütköztünk. Először 2020-ban a COVID-dal. Ezt még valahogy kivédtük, és aránylag gyorsan visszatértünk arra az útra, amit kijelöltünk a magunk számára, s amelynek ívét 2030-ig látjuk. De 2022-ben jött egy újabb meteortámadás, ez a háború – és ez már keményebb dió. Ez a meteor letérített bennünket a pályánkról. S azt tudom mondani Önöknek, hogy ma Magyarország, a magyar emberek és a magyar kormány azért küzd és harcol, hogy erről a letérített pályáról vissza tudjunk kapaszkodni arra a szokásos kerékvágásra, amely elvezet bennünket 2030-ig. Azt látom, hogy legkorábban erre a pályára való visszatérés 2024. július környékén következhet be. Akkor jelenthetem reményeim szerint Önöknek azt, hogy Magyarországon a gazdasági növekedés ismét jelentős. A banki hitelezés ismét erős, és az európai átlagot jóval meghaladó fejlődési pályán vagyunk ismét.
A legnehezebb időszakon most már túl vagyunk. Ugye, az infláció az egekben volt, most letörjük, és minden esélyünk megvan, hogy az év végére 10 százalék alatt legyen, vagyis egyszámjegyű. Az első félév nagyon nehéz volt, mert az infláció gyorsabban nőtt Magyarországon, mint a bérek. Ilyenre nagyon régóta, talán több mint tíz éve nem volt példa. De a második félévben ki fogunk egyenesedni, és ha a Jóisten megsegít bennünket, akkor az egész év tekintetében, a 2023-as év tekintetében sikerül megelőznünk, elhárítanunk a bérek értékcsökkenését. A hitelek kamatai is Magyarországon ma az égben vannak, ezt normalizálni, elfogadható szintre visszahozni, úgy látom, legkorábban jövő év második negyedévére sikerül. Ez azt jelenti, ha mindent jól csinálunk, szerencsénk is van, meg a Jóisten is megsegít, akkor a 2024-es európai parlamenti és önkormányzati választáskor már újra azon a kijelölt pályán leszünk, azon a kijelölt útvonalon haladunk, ami elvisz bennünket 2030-ig, és akkor a 2024-es tusványosi táborban már beszélhetek nyugodtan a 2030 és 2040 közötti tervekről.
Összegezve tehát, tisztelt Hölgyeim és Uraim, azt mondom Önöknek, a nagy világügyekben észnél lenni, a világgazdaságban összeköttetéseket építeni, az európai uniós vitákban harcolni, a szellemi ügyekben kitartani, a nemzetegyesítésben pedig állhatatosnak maradni.
A Jóisten mindannyiunk fölött, Magyarország mindenek előtt! Hajrá, Magyarország, hajrá, magyarok!
Fotó: Benko Vivien Cher