Vladimir Putin has become an honorary doctor of Tsinghua University.

Russia Vladimir Putin · President of Russia

26 April 2019 · Tsinghua University, China

Context
Putin delivered an acceptance speech at Tsinghua University in Beijing on April 26, 2019, upon receiving an honorary doctorate during an official visit to China.
Main themes
Russia-China relations, honorary doctorate award, Tsinghua University, educational cooperation, academic exchanges, Xi Jinping friendship, Russian studies in China, Chinese studies in Russia, student exchanges, scientific collaboration
Duration
~4 min
14th percentile
Words
530
14th percentile
Sentences
27
15th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
3.02
50th percentile
Vocabulary
2.03
14th percentile

Translated from Russian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 56%56%
  • Social 44%44%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

27 sentences in 16 paragraphs

Dear Chairman Xi Jinping! Dear President of Tsinghua University Mr. Qiu Yong! Dear friends!

It is a great honor for me to receive the title of honorary doctor from one of the leading universities in China, which is among the top ten educational institutions in the world and is, without exaggeration, a global center for education and research.

Within its walls, outstanding Chinese figures in culture, politics, and science, including Nobel laureates, have studied, worked, and taught. Among the university's alumni is my dear friend – the Chairman of the People's Republic of China, Comrade Xi Jinping.

By the way, he has very busy working days today, yesterday, and tomorrow: so many leaders, dozens of world leaders have come to China. And I know, our colleagues told me, the ambassador reported, Chairman Xi Jinping is in contact with them from morning till night, continuously holding bilateral meetings and negotiations.

Nevertheless, in this complicated schedule, he found time not only to hold bilateral meetings but also to come and participate in such a solemn informal ceremony. Thank you very much!

I know that a strong school for the study of Russia and the teaching of the Russian language has been established here, and a research center for Russian-Chinese strategic cooperation is in operation.

In turn, our country pays great attention to research dedicated to China, its rich historical and cultural heritage, as well as modern achievements related to advanced scientific, technical, and innovative developments.

We are very interested in China's experience in the fields of economics, law, and entrepreneurship. The works of leading Chinese scholars and experts are being translated into Russian. Many leading Russian academic institutions and higher educational establishments are engaged in the study of China, including my alma mater, Saint Petersburg State University, which is renowned for its long-standing traditions in Oriental studies.

I would like to note that the interaction between Russia and China in the field of education has gained good, intensive dynamics in recent years. Students from China are studying in 85 Russian cities, primarily in universities in Saint Petersburg, Moscow, and Vladivostok.

Currently, more than 85,000 people are participating in bilateral academic exchanges, joint scientific and educational programs. We plan to increase this number to 100,000 by the year 2020.

Dear friends!

I would like to once again thank you for awarding me the title of honorary doctor of Tsinghua University.

I wish further success and prosperity to the university, its faculty, and, of course, to the people who form the foundation of any higher education institution – the students.

I want to wish the young people of China all the best, and I hope that you will take everything that your wonderful professors and teachers can give you within the walls of the university. And here is a wonderful school with great traditions, as I have already mentioned.

Do not waste a single minute, not a single second of your time at the university. Take everything that is best, look to the future, and contribute – just as we are doing today – to the development of relations between our countries, between the peoples of Russia and China.

Thank you for your attention!