- Context
- Putin addressed international guests at the opening of the Army-2021 Military-Technical Forum and International Army Games at Patriot Park, Russia, on August 23, 2021.
- Main themes
- Russian defense industry achievements, military modernization, international military-technical cooperation, advanced weapons systems, hypersonic and unmanned technologies, strategic nuclear forces, naval expansion, artificial intelligence and robotics in defense, Army Games, export of Russian arms, defense-industrial complex development
- Duration
- ~9 min
- Words
- 1,036
- Sentences
- 37
- Readability
- 27
- Grade
- 16.4
- Syntax
- 3.47
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Russian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other37 sentences in 21 paragraphs
Dear friends! Ladies and gentlemen! Esteemed foreign guests!
I am pleased to welcome you to the opening of the International Military-Technical Forum "Army-2021" and the International Army Games.
For the seventh time, these large-scale and significant meetings are taking place here, in the Patriot Park, bringing together representatives of Russian and foreign armed forces, leaders of defense enterprises, and scientific and design schools.
Traditionally, the forum features a review of the best achievements of the domestic defense industry. Essentially, it showcases the modern level of our Armed Forces and, importantly, the powerful innovative potential and technological groundwork that will determine the trends of dynamic, qualitative development of the army and navy of Russia in the coming years, and for us, this is one of the priority, undoubtedly priority tasks.
Leading Russian specialists and our foreign colleagues from almost 100 countries can familiarize themselves with the latest developments in the defense industry, discuss the prospects for deepening military-technical ties, as well as issues of cooperation in the field of defense of states and ensuring their national interests.
Russia has much to be proud of and to offer its allies and partners. In recent years, we have consistently implemented the state armament program and the long-term program for the development of the defense-industrial complex.
Our army and navy are actively modernizing, receiving weapons and equipment of the latest generations. For example, in the strategic nuclear forces, the share of modern weapons already exceeds 80 percent – this is more than in other nuclear countries in the world. It is clear that this is not relevant for everyone, but for us, it is important and demonstrates the level of development of our Armed Forces, the capabilities of our science and technology.
The forum presents more than 28,000 units of modern weapons and equipment – from small arms to artillery, tanks, and military combat aviation. Most of them have been tested and proven reliable and effective in real combat conditions.
The potential of the Navy is also being enhanced. Today, two modern ships for the near sea zone and four new submarines, including two nuclear missile carriers, are being laid down at leading shipyards in Russia.
I would like to add that projects aimed at creating and enhancing the combat capabilities of promising models of weapons and equipment are progressing successfully. Among them are the hypersonic aviation-missile complex "Dagger" and the long-range unmanned aerial vehicle "Hunter." Many of these weapons have no analogs in the world in terms of their tactical and technical characteristics, and for some models, it can be firmly stated: they will not have any for a long time. The exhibits presented clearly confirm this.
We are developing the Russian defense-industrial complex and the Armed Forces on a new technological basis, based on the achievements of our science and fundamental research programs, so significant attention at the forum will be paid to areas such as the application of artificial intelligence and robotics in the troops, the latest communication and control systems, that is, those components that represent the future of the armed forces of leading countries in the world, the future of the Russian Armed Forces.
This year, more than 90 percent of enterprises and organizations of the defense-industrial complex participating in the implementation of the state defense order of Russia are taking part in the forum. They not only reliably ensure the supply of weapons and equipment for our army and navy but are also ready for international cooperation, for the broadest cooperation in the development and production of modern weapons.
Year after year, solid portfolios of mutually beneficial contracts for the supply of Russian military products are concluded at the forum. We hope that this time, foreign guests will show interest in the innovations of our defense-industrial complex, appreciate their unique capabilities not only on video panels but also, as they say, live, in action – at the training grounds, at the viewing platforms, in the shooting ranges of the Patriot Park.
I would like to emphasize that Russian weapons have always been in demand in the global market, and today they reliably protect the security of many countries around the world, and our defense enterprises – even despite the challenges posed by the epidemic – are producing and supplying export products accurately and on time. They have not stopped working for a single day during these challenging conditions of fighting the epidemic, while ensuring all sanitary safety requirements.
The International Army Games have become an excellent platform for showcasing the capabilities of weapons and military equipment. Year after year, they attract more and more participants, the number of competition events increases, and this time, servicemen will demonstrate their skills in 34 international competitions at training grounds in eleven countries.
I would like to note that for more than five thousand military professionals from 44 countries, this is not only a great opportunity to test their tactical training and skills in handling weapons and equipment, but also: participation in the games is direct communication with colleagues, which makes a significant contribution to the development of trust and partnership relations among military professionals from our countries, serving to strengthen peace and international security.
And of course, during these days, the forum will offer a substantive and rich program to the audience. Visitors will have the opportunity not only to touch military history, watch the competitions of the teams participating in the Army Games, but also to compete themselves in military-technical and extreme sports.
I thank the leadership of the Ministry of Defense of Russia and all those who participated in the preparation of the forum and the Army Games.
I am confident that their conduct will serve to develop international military cooperation, attract talented youth to the Armed Forces of our country, to the defense and innovative sectors of the industry, to the field of science and technology, ready to dedicate their lives to serving Russia, our people, and our Motherland.
I wish the participants and guests of the forum fruitful work, the representatives of the teams participating in the Army Games success in the competitions, and all spectators bright and memorable impressions.
I declare the International Military-Technical Forum "Army-2021" and the International Army Games open!
The original Russian. The tags above are read on the English translation's sentences.
Дорогие друзья! Дамы и господа! Уважаемые зарубежные гости!
Рад приветствовать вас на открытии Международного военно-технического форума «Армия-2021» и Международных армейских игр.
Вот уже в седьмой раз эти масштабные и значимые встречи проходят здесь, в парке «Патриот», объединяют представителей российских и иностранных вооружённых сил, руководителей оборонных предприятий, научных и конструкторских школ.
По традиции в рамках форума проходит смотр лучших достижений отечественного ОПК. По сути здесь представлен современный уровень наших Вооружённых Сил и, что важно, тот мощный инновационный потенциал, технологический задел, которые будут определять тенденции динамичного, качественного развития армии и флота России на предстоящие годы, а для нас это одна из приоритетных, безусловно приоритетных задач.
Ведущие российские специалисты и наши зарубежные коллеги из почти что 100 стран мира могут познакомиться с новинками оборонной промышленности, обсудить перспективы углубления военно-технических связей, а также вопросы сотрудничества в области обороны государств и обеспечения их национальных интересов.
России есть чем гордиться и что предложить своим союзникам и партнёрам. Все последние годы мы последовательно реализуем госпрограмму вооружения и долгосрочную программу развития оборонно-промышленного комплекса.
Наши армия и флот активно модернизируются, получают вооружения и технику самых последних поколений. Например, в стратегических ядерных силах доля современного вооружения уже превышает 80 процентов – это больше, чем в других ядерных странах мира. Ясно, что это не для всех актуально, но для нас это важно и показывает уровень развития наших Вооружённых Сил, возможности нашей науки и техники.
В рамках форума представлено более 28 тысяч единиц современного оружия и техники – от стрелкового до артиллерии, танков, военной боевой авиации. Большинство из них были испытаны и прошли проверку в боевых условиях – в реальных боевых условиях доказали свою надёжность и эффективность.
Наращивается и потенциал Военно-Морского Флота. Так, сегодня на ведущих верфях России закладываются два современных корабля ближней морской зоны и четыре новые подводные лодки, в том числе два атомных ракетоносца.
Добавлю, что успешно продвигаются проекты по созданию и повышению боевых возможностей перспективных образцов вооружения и техники. Среди них – гиперзвуковой авиационно-ракетный комплекс «Кинжал», беспилотный летательный аппарат большой дальности «Охотник». Многие из таких вооружений по своим тактико-техническим характеристикам не имеют аналогов в мире, а по некоторым образцам можно твёрдо сказать: ещё долго не будут иметь. Представленные экспозиции наглядно это подтверждают.
Российский оборонно-промышленный комплекс и Вооружённые Силы мы развиваем на новой технологической базе, на основе достижений нашей науки, программ фундаментальных исследований, поэтому значительное внимание на форуме будем уделять таким направлениям, как применение в войсках искусственного интеллекта и робототехники, новейших систем связи и управления, то есть тех компонентов, за которыми будущее вооружённых сил ведущих стран мира, будущее российских Вооружённых Сил.
В этом году в форуме принимает участие более 90 процентов предприятий и организаций ОПК, участвующих в выполнении государственного оборонного заказа России. Они не только надёжно обеспечивают поставки вооружений и техники для нашей армии и флота, но и готовы к международному сотрудничеству, к самой широкой кооперации в разработке и выпуске современных вооружений.
Год от года на полях форума заключаются солидные портфели взаимовыгодных контрактов на поставку российской военной продукции. Мы надеемся, что и в этот раз зарубежные гости проявят внимание к новинкам нашего оборонно-промышленного комплекса, оценят их уникальные возможности не только на видеопанелях, но и, что называется, вживую, в деле – на полигонах, на смотровых площадках, в тирах парка «Патриот».
Подчеркну, российское оружие всегда пользовалось спросом на мировом рынке, и сегодня оно надёжно защищает безопасность очень многих стран мира, а наши оборонные предприятия – даже несмотря на сложности, вызванные эпидемией, – точно, в срок производят, поставляют экспортную продукцию. Они даже в этих сложных условиях борьбы с эпидемией ни на один день не прекращали работу, обеспечивая при этом все требования санитарной безопасности.
Прекрасной площадкой для презентации возможностей вооружений и военной техники стали Международные армейские игры. Год от года они привлекают всё новых и новых участников, увеличивается количество видов состязаний, и в этот раз военнослужащие покажут своё мастерство в 34 международных конкурсах на полигонах одиннадцати стран.
Отмечу, что для более чем пяти тысяч военных профессионалов из 44 стран это не только хорошая возможность проверить свою тактическую подготовку и навыки владения оружием и техникой, не только это: участие в играх – это прямое общение с коллегами, это вносит весомый вклад в развитие доверия и партнёрских отношений военных профессионалов наших стран, служит укреплению мира и международной безопасности.
И конечно, в эти дни в рамках форума зрителям будет предложена содержательная, насыщенная программа. Посетители получат возможность не только прикоснуться к военной истории, посмотреть на состязания команд – участников Армейских игр, но и сами смогут посоревноваться в военно-технических и экстремальных видах спорта.
Я благодарю руководство Министерства обороны России и всех, кто участвовал в подготовке форума и Армейских игр.
Уверен, что их проведение послужит развитию международного военного сотрудничества, привлечёт в Вооружённые Силы нашей страны, в оборонные, инновационные отрасли промышленности, в сферу науки и технологий талантливую молодёжь, готовую посвятить свою жизнь служению России, нашему народу и нашему Отечеству.
Я желаю участникам и гостям форума плодотворной работы, представителям команд, выступающих на Армейских играх, успехов в состязаниях, а всем зрителям – ярких и запоминающихся впечатлений.
Объявляю Международный военно-технический форум «Армия-2021» и Международные армейские игры открытыми!
