Presentation of the "Golden Star" medals to the Heroes of Russia
Vladimir Putin · President of Russia
- Context
- Putin presented Golden Star medals to Heroes of Russia on Heroes of the Fatherland Day, honoring servicemen from the special military operation and other distinguished citizens.
- Main themes
- Heroes of Russia awards ceremony, special military operation, patriotism and love for the Motherland, military valor and courage, continuity of Russian heroic tradition, sense of duty, national unity, cosmonaut achievements, labor and civic heroism, Russian historical legacy
- Duration
- ~15 min
- Words
- 1,809
- Sentences
- 88
- Readability
- 50
- Grade
- 11.4
- Syntax
- 2.90
- Vocabulary
- 2.26
Translated from Russian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other88 sentences in 60 paragraphs
Dear friends, colleagues, comrades!
Today we pay tribute to the heroes of the Fatherland.
People from different eras, times, fates, and characters, all of them have forever inscribed their names in the history of our state, accomplished feats, outstanding deeds – military, labor, civil – in the name of the Motherland, in the name of our people.
Knights of the Order of Saint George, established by Catherine the Great, the Order of Glory, Heroes of the Soviet Union, Heroes of the Russian Federation – we honor each one who, through their courage and selflessness, has earned this high title, and now, in our days, we especially feel that the connection of times is unbreakable, that the sacred feeling of love for the Motherland is passed down from generation to generation, is an unconditional, highest value.
Our country has faced difficult trials more than once, and always in response to any attempts to encroach on the security of our state, its independence, the people have responded with their indomitable unity, standing as a wall for the native land on the battlefields and in the rear.
We bow before our ancestors, who created the great, victorious history of Russia, and we are proud of the soldiers, officers, volunteers, and militia members who are fighting now, participating in the special military operation, honorably fulfilling combat tasks, protecting the life and dignity of our fellow citizens, defending our common right to determine our own fate.
Today, the highest state awards will be presented to servicemen who have shown exceptional valor and courage during the special military operation and have been awarded the title of Hero of Russia.
I sincerely thank you for your service to the Fatherland, for your loyalty to the ideals that have always united Russia, in any times.
I also want to address those who are on the front lines: for me, for all our fellow citizens, each of you is a hero. And I very much want you to feel the warmth of our hearts, the warmth of this truly nationwide support.
Dear friends!
At the heart of heroism is love for the Motherland and a deep awareness of a sense of duty – military, civil, professional, a clear internal understanding of how to build one’s life, what values to uphold and defend, how to act in difficult, extreme situations.
Following these feelings, people choose professions that are associated with great personal risk, but at the same time lead to new successes, achievements for the entire country. And today, I am pleased to present awards to our test cosmonauts.
In the same way, placing the sense of duty above all, act all those who, risking themselves, save others, who accomplish labor feats in science, in production, in teaching, or in the medical field – in the most diverse spheres, who give their strength, knowledge, work hard for the sake of their people and their native country, worthy of continuing the centuries-old bright history of achievements of our people.
I am confident that the fates and feats of the heroes of the Fatherland serve as the most important moral compass for the majority of citizens of our vast country, inspiring us to always achieve more, to move forward, to create for the good of the people, to make our country stronger and more successful together.
Happy holiday, Happy Heroes of the Fatherland Day!
S. Belozyorov: Comrade Supreme Commander-in-Chief!
Allow me to express my gratitude to you, the leadership and command of the National Guard for such a high assessment of our combat work.
Undoubtedly, this is not only my merit. First and foremost, it is the merit of the fighters and commanders of the National Guard special forces – their resilience, heroism, and loyalty to the oath.
Yes, indeed, we are carrying out difficult combat tasks, often critically dangerous ones. But what is important is that the appropriate combat and special training makes our work effective.
Allow me, within the framework of my competence, to proudly assure you that the troops and forces of the National Guard are ready and will continue to perform the assigned service-combat tasks at a high level of professionalism for the good of the future of our Fatherland, and by what means and to what extent – the situation will show.
Thank you.
S. Ishtuganov: Comrade Supreme Commander-in-Chief!
It is a great honor for me to be in the main hall of our country and to be awarded the highest honor of our Motherland – the Gold Star medal. This is the merit of all my subordinate paratroopers, with whom we are fighting against the Nazi filth.
Eighty years ago, our grandfathers and great-grandfathers also defended the independence of our native country, waging a relentless struggle for the entire Russian world.
As a representative of my unit and the Airborne Forces, I assure you, Comrade Supreme Commander-in-Chief, that all tasks set before the paratroopers will be accomplished.
Thank you for the high assessment of our work.
The enemy will be defeated, victory will be ours!
I have the honor.
D. Malykin: Comrade Supreme Commander-in-Chief!
I am immensely proud to receive a high award on such a significant day.
I assure you that my combat comrades, who are currently on the front lines, fully understand the importance of their mission to protect the interests of our Motherland in the struggle for a peaceful future for our children.
In all times, in difficult hours, our ancestors stood up to defend the Motherland, repelled the enemy, driving him away from our land. Our ancestors always helped the weak and defenseless, placing the concepts of honor and justice at the forefront.
In this difficult time, we, the warriors of Russia, are ready to honorably multiply the glory of Russian arms and not to dishonor the memory of our ancestors.
Despite all difficulties, we will accomplish the assigned task and destroy the Nazi plague that seeks to divide our peoples and make our common history insignificant. Victory will be ours!
I. Wagner: Dear Vladimir Vladimirovich!
Thank you for such a high assessment of our work. We love our profession and are gladly ready to perform any assigned tasks in the space industry and carry out space flights.
Our space flights would not be possible without the selfless work of workers, engineers, testers, who create space technology, test it, carry out operational flight management, without doctors who monitor our health, and, of course, instructors, teachers who prepare us. I want to especially thank this large collective of professionals for their work.
Also, thank you to our wives who support us, and, of course, to our parents – they are the ones who raised us, educated us, taught us to work, and instilled in us an interest in space.
Thank you.
A. Krasov: Comrade Supreme Commander-in-Chief! Dear friends!
Russian warriors have always stood up to defend our Fatherland with a high sense of honor, dignity, and military duty.
We are all deeply convinced that there are no heroes like Alexander Matrosov, Zoya Kosmodemyanskaya, Roman Filippov, Nurmagomed Gadzhimagomedov in any country. And this heroism, fearlessness in the last battle for the future of our country lives in each of us. This is the historical code for our nation, and this code cannot be erased or broken, and we will not allow anyone to do so.
We will always move only towards victory. Our willpower, courage, bravery, and heroism will always be a bright example for the rising and future Heroes of the Russian Federation, and so it will always be: from generation to generation, from father to son, from mother to daughter – we will always pass on our glorious heroic traditions.
Happy holiday! Happy Heroes of the Fatherland Day!
D. Perminov: Dear Vladimir Vladimirovich! Dear heroes!
Many generations in our country have been raised on the feats of true heroes who defended the Motherland, conquered space, fulfilled their duty in extreme situations, risking their lives and not thinking of their own well-being. We memorized their names from childhood, knew their biographies, read books about them. They became examples, setting the bar for serving the Fatherland, the bar for loyalty to duty and true selflessness.
Today, in the face of increasing risks for our country, we see how our people, raised on our traditions of love and respect for their Motherland, their parents, and teachers, manifest themselves. True life values, true patriotism come to the forefront.
Little has been said about the feats of today’s heroes, but they are already inscribed in history – a history of courage, loyalty to the Motherland and duty.
Unfortunately, the price of a feat is often the life of a hero, many of them are awarded posthumously. We must do everything to ensure that the memory of the heroes is not forgotten and to help their families.
Today, a number of laws aimed at supporting participants in the special military operation and their families have been adopted at the legislative level. These laws are among the top priorities and are being adopted on an urgent basis. We will continue to do everything so that no one is forgotten.
Dear Vladimir Vladimirovich, we are ready to accomplish all tasks.
Heroes deserve to be remembered, and we raise our youth on their examples. This is the invisible connection of generations that makes our people stronger.
Happy holiday, dear friends!
Dear friends!
Many of the awardees today spoke of their devotion to the Motherland, and they have proven not just in words but in deeds that they live by these laws.
In combat conditions, and indeed always in conditions of special danger, every person wants to stay alive, healthy, wants to meet with their friends, loved ones, children, wives, parents. But this natural feeling of self-preservation takes a back seat for those who live by higher meanings and higher ideals of devotion to their people.
Today is a festive day, but we must not forget, indeed, about those who are not with us today, who have passed away defending the Motherland, who are currently recovering and regaining their strength – let us wish these guys health and well-being.
We must never forget and will not forget their families, their loved ones, those who made them heroes – their parents, their teams, in which they grew up from schools, from kindergartens, or simply from their workplaces.
I congratulate you all on this holiday. I want to say and confirm what was said today by the awardees, that you are fulfilling a great mission. When you speak of the Motherland, you must never forget that the Motherland is not just territory. It is primarily the people you protect – that is what the Motherland is. We all understand this and are all grateful to you and your combat comrades for what you do for the Fatherland.
Happy holiday! Congratulations on your awards!
The original Russian. The tags above are read on the English translation's sentences.
Уважаемые друзья, коллеги, товарищи!
Сегодня мы отдаём дань уважения героям Отечества.
Люди разных эпох, времён, судеб и характеров, все они навеки вписали свои имена в историю нашего государства, совершили подвиги, выдающиеся поступки – ратные, трудовые, гражданские – во имя Родины, во имя наших людей.
Кавалеры ордена Святого Георгия, учреждённого ещё Екатериной Великой, ордена Славы, Герои Советского Союза, Герои Российской Федерации – мы чтим каждого, кто своим мужеством, самоотверженностью заслужил это высокое звание, и сейчас, в наши дни, особенно остро ощущаем, что связь времён неразрывна, что священное чувство любви к Родине передаётся из поколения в поколение, является безусловной, наивысшей ценностью.
Нашей стране не раз приходилось сталкиваться с трудными испытаниями, и всегда на любые попытки посягнуть на безопасность нашего государства, его независимость народ отвечал своим несокрушимым единством, стеной вставал за родную землю на полях сражений и в тылу.
Мы преклоняемся перед нашими предками, создавшими великую, полную побед историю России, и гордимся солдатами, офицерами, добровольцами, ополченцами, которые воюют сейчас, участвуют в специальной военной операции, с честью выполняют боевые задачи, защищая жизнь и достоинство наших сограждан, отстаивая наше общее право самостоятельно определять свою судьбу.
Сегодня высшие государственные награды будут вручены военнослужащим, которые проявили исключительную доблесть и отвагу в ходе специальной военной операции и удостоены звания Героя России.
Искренне благодарю вас за службу Отечеству, за верность идеалам, которые всегда, в любые времена объединяли Россию.
Хочу также обратиться к тем, кто находится на передовой: для меня, для всех наших сограждан каждый из вас – герой. И я очень хочу, чтобы вы почувствовали теплоту наших сердец, теплоту этой поистине всенародной поддержки.
Дорогие друзья!
В основе героизма – любовь к Родине и глубокое осознание чувства собственного долга, ратного, гражданского, профессионального, чёткое внутреннее понимание, как строить свою жизнь, какие ценности отстаивать и защищать, как поступать в сложных, экстремальных ситуациях.
Следуя этим чувствам, люди выбирают профессии, которые связаны с большим личным риском, но при этом ведут к новым успехам, достижениям всю страну. И сегодня с удовольствием вручу награды нашим космонавтам-испытателям.
Так же, превыше всего ставя чувство долга, действуют все те, кто, рискуя собой, спасает других, кто совершает трудовые подвиги в науке, на производстве, в педагогической деятельности или на врачебном поприще – в самых разных сферах, кто отдаёт свои силы, знания, напряжённо трудится ради своего народа и своей родной страны, достойно продолжает многовековую яркую историю свершений нашего народа.
Уверен, судьбы и подвиги героев Отечества служат важнейшим моральным ориентиром для большинства граждан нашей огромной страны, вдохновляют на то, чтобы всегда достигать большего, идти вперёд, созидать на благо людей, всем вместе делать нашу страну сильнее и успешнее.
С праздником, с Днём героев Отечества!
С.Белозёров: Товарищ Верховный Главнокомандующий!
Разрешите выразить признательность Вам, руководству и командованию Росгвардии за такую высокую оценку нашей боевой работы.
Бесспорно, это не только моя заслуга. Прежде всего это заслуга бойцов и командиров спецназа Росгвардии – их стойкость, героизм и верность присяге.
Да, действительно, выполняем непростые боевые задачи, чаще критически опасные. Но важно то, что соответствующая боевая и специальная подготовка делает нашу работу эффективной.
Разрешите в рамках своей компетенции с гордостью заверить Вас, что войска и силы Росгвардии готовы и продолжат выполнять возложенные служебно-боевые задачи на высоком уровне профессионализма во благо будущего нашего Отечества, а какими способами и в каких мерах – это покажет обстановка.
Спасибо.
С.Иштуганов: Товарищ Верховный Главнокомандующий!
Для меня высокая честь находиться в главном зале нашей страны и быть удостоенным высшей награды нашей Родины – медали «Золотая Звезда». Это заслуга всех моих подчинённых десантников, с которыми мы вместе ведём борьбу с нацистской нечистью.
80 лет назад наши деды и прадеды также отстаивали независимость нашей родной страны, ведя беспощадную борьбу за весь русский мир.
Как представитель своего соединения и Воздушно-десантных войск заверяю Вас, товарищ Верховный Главнокомандующий, что все поставленные перед воинами-десантниками задачи будут выполнены.
Спасибо за высокую оценку нашего труда.
Враг будет разбит, победа будет за нами!
Честь имею.
Д.Малыйкин: Товарищ Верховный Главнокомандующий!
Я безмерно горд получить высокую награду в столь знаменательный день.
Смею Вас заверить, что мои боевые товарищи, находящиеся сейчас на передовых рубежах, полностью осознают всю важность своей миссии по защите интересов нашей Родины в борьбе за мирное будущее наших детей.
Во все времена в трудный час наши предки вставали на защиту Родины, давали отпор врагу, гнали его прочь с нашей земли. Наши предки всегда помогали слабым и беззащитным, ставя во главу угла понятия чести и справедливости.
В это непростое время мы, воины России, готовы с честью приумножать славу русского оружия и не посрамить память наших предков.
Несмотря на все трудности, мы выполним поставленную задачу и уничтожим нацистскую заразу, пытающуюся разделить наши народы и сделать ничтожной нашу общую историю. Победа будет за нами!
И.Вагнер: Уважаемый Владимир Владимирович!
Благодарю Вас за столь высокую оценку нашей работы. Мы любим свою профессию и с радостью готовы выполнять любые поставленные задачи в космической отрасли и выполнять космические полёты.
Наши космические полёты не были бы возможны без самоотверженной работы рабочих, инженеров, испытателей, которые создают космическую технику, испытывают её, осуществляют оперативное управление полётом, без врачей, которые следят за нашим здоровьем, и, конечно, инструкторов, педагогов, которые нас готовят. Хочу отдельно поблагодарить весь этот многотысячный коллектив профессионалов за их работу.
Также спасибо нашим жёнам, которые нас поддерживают, и, конечно, нашим родителям – именно они вырастили нас, воспитали, научили трудиться и заинтересовали космосом.
Спасибо.
А.Красов: Товарищ Верховный Главнокомандующий! Уважаемые друзья!
Русские воины всегда выступали на защиту нашего Отечества с высоким чувством чести, достоинства и воинского долга.
Мы все глубоко убеждены, что таких героев, как Александр Матросов, Зоя Космодемьянская, Роман Филиппов, Нурмагомед Гаджимагомедов, нет ни в одной стране. И этот героизм, бесстрашие перед последним боем во имя будущего нашей страны живёт в каждом из нас. Это исторический код для нашей нации, и этот код ни стереть, ни сломать мы никому не позволим.
Мы всегда будем двигаться только к победе. Наша сила воли, отвага, мужество, героизм всегда будут ярким примером для подрастающих и будущих Героев Российской Федерации, и так будет всегда: от поколения к поколению, от отца к сыну, от матери к дочке – мы всегда будем передавать наши славные героические традиции.
С праздником! С Днём героев Отечества!
Д.Перминов: Уважаемый Владимир Владимирович! Уважаемые герои!
Многие поколения в нашей стране воспитывались на подвигах настоящих героев, которые защищали Родину, покоряли космос, в экстремальных ситуациях исполняли свой долг, рискуя своей жизнью и не думая о собственном благе. Мы с детства запоминали их имена, знали биографии, читали книги о них. Они становились примером, задавали планку служения Отечеству, планку верности долгу и настоящей самоотверженности.
Сегодня в условиях возрастающих рисков для нашей страны мы видим, как проявляются наши люди, воспитанные на наших традициях любви и уважения к своей Родине, своим родителям, учителям. На первый план выходят настоящие жизненные ценности, настоящий патриотизм.
О подвигах сегодняшних героев ещё мало рассказано, но они уже вписаны в историю – историю смелости, верности Родине и долгу.
К сожалению, нередко цена подвигу – жизнь героя, многие из них награждаются посмертно. Мы должны сделать всё, чтобы не забыть память о героях и помочь их семьям.
Сегодня на законодательном уровне принят ряд законов, направленных на поддержку участников специальной военной операции и членов их семей. Эти законы стоят в ряду первоочередных и принимаются в неотложном порядке. Мы и дальше будем делать всё, чтобы никто не был забыт.
Уважаемый Владимир Владимирович, мы готовы выполнить все задачи.
Герои достойны памяти, на их примерах мы воспитываем нашу молодёжь. В этом и есть та невидимая связь поколений, которая делает наш народ сильнее.
С праздником, дорогие друзья!
Дорогие друзья!
Многие из награждённых сегодня говорили о своей преданности Родине, и они не на словах, а на деле доказали, что они живут именно по этим законам.
В условиях боевых действий да и всегда в условиях особой опасности каждый человек хочет остаться жив, здоров, хочет встретиться со своими друзьями, близкими, с детьми, жёнами, родителями. Но вот это естественное для каждого человека чувство самосохранения, оно уходит на второй план для людей, которые живут высшими смыслами и высшими идеалами преданности своему народу.
Сегодня праздничный день, но мы не должны забывать, действительно, и о тех, кто сегодня не с нами, кто ушёл из жизни, защищая Родину, кто находится сегодня на излечении и восстанавливает силы – пожелаем этим нашим ребятам здоровья и благополучия.
Мы никогда не должны и не будем забывать об их семьях, о близких, о тех, кто сделал их героями, – это родители, их коллективы, в которых они росли с училищ, со школы, может быть, даже с детского сада, или просто по месту работы.
Я всех вас поздравляю с этим праздником. Хочу сказать и подтвердить то, что здесь говорили сегодня награждённые, о том, что вы выполняете великую миссию. Когда вы говорите о Родине, то никогда не должны забывать, что Родина – это не просто территория. Это люди прежде всего, которых вы защищаете, – вот что такое Родина. Мы все понимаем это и все благодарны вам и вашим боевым товарищам за то, что вы делаете для Отечества.
С праздником! Поздравляю вас с наградами!