Xi Jinping delivers an important speech at the opening ceremony of the training course for young and middle-aged cadres at the Central Party School (National Academy of Governance), stressing firm belief, loyalty to the Party, seeking truth from facts, and taking responsibility and acting, striving to become pillars of talent who can be given major responsibilities and shoulder heavy tasks; Wang Huning attends

China Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China

1 September 2021 · Opening ceremony of the autumn 2021 training course for young and middle-aged cadres · Central Party School (National Academy of Governance), Beijing, China

Context
Xi Jinping addressed the opening ceremony of the autumn 2021 training class for young and middle-aged cadres at the Central Party School in Beijing on September 1, 2021.
Main themes
培养青年干部, firm ideals and beliefs, loyalty to the Party, pragmatic approach and seeking truth from facts, sense of responsibility and courage, political discipline, investigation and research, Party unity and solidarity, Marxism and socialism with Chinese characteristics, cadre training, struggle and tempering
Duration
~16 min
54th percentile
Words
1,896
54th percentile
Sentences
71
47th percentile
Readability
35
25th percentile
Grade
15.0
76th percentile
Syntax
3.29
81st percentile
Vocabulary
2.32
79th percentile

Translated from Chinese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 59%59%
  • Social 24%24%
  • Ceremonial 10%10%
  • Geopolitical 7%7%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

71 sentences in 15 paragraphs

Xinhua News Agency, Beijing, September 1 - The training class for young and middle-aged cadres at the Central Party School (National Academy of Governance) for the autumn semester of 2021 officially opened on the morning of September 1 at the Central Party School. Xi Jinping, General Secretary of the Communist Party of China, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, delivered an important speech at the opening ceremony, emphasizing that young cadres are the driving force behind the development of the Party and the country in this great era. They must cultivate their inner strength and enhance their character, ensuring they have firm beliefs and loyalty to the Party, focus on practical matters and seek truth from facts, be courageous in taking responsibility and adept in action, adhere to principles and dare to struggle, strictly observe rules and not overstep boundaries, study diligently and practice hard to become capable and reliable talents who can shoulder heavy responsibilities, and live up to the expectations and trust of the Party and the people.

Wang Huning, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Secretary of the Central Secretariat, attended the opening ceremony.

Xi Jinping emphasized that for the past century, the Communist Party of China has always been a party with lofty ideals and firm beliefs. These ideals and beliefs are the faith in Marxism, the grand ideal of communism, and the common ideal of socialism with Chinese characteristics. Ideals and beliefs are the spiritual pillar and political soul of the Communists, as well as the ideological foundation for maintaining the Party's unity and solidarity. Only with firm ideals and beliefs can Party members and cadres withstand various tests, walk steadily, and go far; without ideals and beliefs, or with weak ideals and beliefs, they cannot withstand the winds and waves, and at critical moments, selfish thoughts may arise, even leading to retreat in the face of difficulties. Forming firm ideals and beliefs is neither an overnight achievement nor a one-time effort; it requires continuous tempering and testing in the practice of struggle. Young cadres must remember that having firm ideals and beliefs is a lifelong task that requires constant cultivation and practice, and they must believe for a lifetime and uphold them for a lifetime.

Xi Jinping pointed out that firm ideals and beliefs are closely linked to loyalty to the Party. Only with firm ideals and beliefs can one be loyal to the Party, and loyalty to the Party is the best interpretation of firm ideals and beliefs. To test whether Party members and cadres are loyal to the Party, during the revolutionary era, one must see if they can charge into battle for the Party and the people's cause, risking their lives. In peacetime, there are also clear standards for testing. For example, can they uphold the Party's leadership, resolutely maintain the authority and centralized leadership of the Party Central Committee, and consciously maintain a high degree of consistency with the Party Central Committee in thought, politics, and action? Can they resolutely implement the Party's theories and policies, ensuring that the decisions and deployments of the Party Central Committee are carried out without fail? Can they strictly observe the Party's political discipline and political rules, being clear-headed and honest in politics? Can they uphold the Party and the people's cause above all else, consciously execute organizational decisions, and obey organizational arrangements? All of these are direct tests of loyalty to the Party. When the organization arranges for young cadres to work in difficult and remote areas, it is both a trust and a training opportunity, and young cadres should take pride in this and strive to be the first. A knife must be sharpened on stone, and a person must practice in real situations; without experiencing wind and rain or seeing the world, it is difficult to achieve greatness.

Xi Jinping emphasized that starting from reality is the starting point and the focal point for our thinking, decision-making, and actions. The premise of starting from reality is to deeply understand and grasp the actual situation; only in this way can we achieve truth from facts. To understand the reality, one must master the basic skill of investigation and research. We must look down and step down, often getting close to the front lines, visiting both near and far, observing both good and bad, listening to both praise and criticism from cadres and the masses, and truly grasp the situation thoroughly. We must not only "enter" the grassroots but also "reach" the grassroots with our hearts, listening to the truth, observing the real feelings, genuinely researching problems, and studying real issues. We must avoid performative research, ornamental research, and superficial research. We need to work hard on in-depth analysis and thinking, distilling the essence and discarding the false, moving from the specific to the general, and from the surface to the essence, to find the nature and laws of things and discover solutions to problems.

Xi Jinping pointed out that adhering to starting from reality and seeking truth from facts is not only a matter of methodology but also a question of the strength of Party character. From the current situation of the cadre team, the most pressing issue in adhering to seeking truth from facts is the issue of Party character. Whether cadres are seeking truth from facts can be viewed from many aspects, but fundamentally, it must be assessed whether they speak the truth and do practical work, and whether they seek real results. Young cadres must adhere to Party character in their work, making speaking the truth, doing practical work, and being honest people important aspects of their Party character cultivation and training. They must dare to uphold the truth, be good at independent thinking, and insist on seeking truth and being pragmatic.

Xi Jinping emphasized that taking responsibility and acting is the duty of cadres and also their value. The Party places cadres in various positions to have them take responsibility and act, not to enjoy privileges. With so many tasks in reform, development, and stability, to do a good job, one must take responsibility. Responsibility and action are two sides of the same coin; inaction is a lack of responsibility, and to act requires taking responsibility. There are always risks in doing things. It is precisely because there are risks that responsibility is needed. For anything beneficial to the Party and the people, we must not avoid difficulties or evade responsibilities, but boldly and resolutely take action.

Xi Jinping pointed out that adhering to principles is an important quality of Communists and a key standard for assessing whether a cadre is competent. For Communists, being a "nice guy" does not equate to being a truly good person. Those who adhere to a "nice guy" mentality lack public spirit and only have selfish motives, lack righteousness and only have vulgarity; what is good for them is bad for the atmosphere and the cause. Communists emphasize Party character and principles, which means they must emphasize struggle. On issues of principle, there can be no ambiguity or retreat; otherwise, it is irresponsible to the Party and the people, and may even be criminal. Principles must be upheld in major issues, and there are also principles to be observed in minor matters and details. Party cadres must have the spirit of handling affairs impartially and with integrity, emphasizing principles over face-saving and Party character over personal feelings.

Xi Jinping emphasized that currently, the world is undergoing unprecedented changes, and the great rejuvenation of the Chinese nation has entered a critical period. The risks and challenges we face have significantly increased, and the desire to live a peaceful life without struggle is unrealistic. We must abandon illusions and be courageous in struggle, standing firm on issues of principle and not yielding an inch of ground, maintaining national sovereignty, security, and development interests with unprecedented will and quality. Communists must always possess the spirit, integrity, and courage to resist evil, fear no ghosts, and not be spineless.

Xi Jinping pointed out that observing rules and maintaining bottom lines first requires a sense of awe. With a heart full of awe, one can speak with caution and act with restraint. Cadres must know awe, maintain vigilance, and uphold bottom lines, respecting the Party, the people, and the law. Only by rigorously cultivating oneself can one rigorously discipline oneself. A cadre can only move from not daring to be corrupt to not wanting to be corrupt by tightening the overall switch of their worldview, outlook on life, and values, and by raising their ideological awareness and spiritual realm. We Communists strive for the public good, uphold righteousness, and seek the greater self, and we must also clarify our hearts and understand the way, cherish virtue, and always place the Party and the people in the highest position in our hearts, becoming a person who is dedicated to the public good, upright, and untainted.

Xi Jinping emphasized that we are in an unprecedented era of change, engaged in a great cause without precedent. If our knowledge is insufficient, our vision narrow, and our abilities weak, we will delay our work. Young cadres are energetic, have active thinking, and strong learning abilities, and are in a prime period for developing skills and talents. They must cherish their time, not waste their youth, and learn with eagerness, continuously improving without pause. They should promote the spirit of "squeezing" and "drilling," read more books, read good books, and draw wisdom and nourishment from them. They should learn in conjunction with work needs, ensuring they learn what they do and supplement what they lack. They should study Marxist theory, especially the Party's innovative theory in the new era, learn Party history, the history of New China, the history of reform and opening up, and the history of socialist development, as well as foundational knowledge in economics, politics, law, culture, society, management, ecology, and international relations, and learn new knowledge and skills related to their work responsibilities, continuously improving the knowledge system necessary for fulfilling their duties.

Xi Jinping pointed out that practice leads to true knowledge, and practice cultivates true talent. Adhering to learning while doing and doing while learning is the only path for the growth and success of leading cadres. It is the same practice, but whether one is truly attentive and thoughtful, and whether one is good at summarizing and reflecting, will lead to different levels of achievement and improvement. If one is busy but only mechanically doing tasks, falling into a transactional mindset, it is very difficult to improve understanding and work levels.

Chen Xi presided over the opening ceremony, stating that young cadres must remember General Secretary Xi Jinping's earnest instructions, closely integrate their thoughts and work realities, strengthen theoretical learning, enhance Party character cultivation, sharpen political character, and hone solid skills, taking practical actions of loyalty, cleanliness, and responsibility to bravely strive for excellence and achieve success in the new journey of building a modern socialist country.

Ding Xuexiang and Huang Kunming attended the opening ceremony.

Participants in the training class for young and middle-aged cadres at the Central Party School (National Academy of Governance) for the autumn semester of 2021 attended the opening ceremony, and responsible comrades from relevant central departments were present as observers.