Xi Jinping's speech at the National Ethnic Unity and Progress Commendation Conference.
Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China
- Context
- Xi addressed the National Ethnic Unity and Progress Commendation Conference on September 27, 2019, days before the PRC's 70th anniversary, honoring exemplary collectives and individuals in ethnic work.
- Main themes
- Ethnic unity and progress, Chinese national community, regional ethnic autonomy, poverty alleviation in ethnic regions, Marxist nationality theory with Chinese characteristics, ethnic equality, cultural identity, party leadership over ethnic work, 70th anniversary of PRC, ethnic minority development, law and ethnic solidarity
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,207
- Sentences
- 93
- Readability
- 25
- Grade
- 18.3
- Syntax
- 3.42
- Vocabulary
- 2.38
Translated from Chinese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other93 sentences in 24 paragraphs
Comrades, friends:
On the eve of the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China, we are holding a grand national commendation conference for ethnic unity and progress. First of all, on behalf of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council, I would like to extend warm congratulations to the exemplary collectives and individuals who have been honored! I also extend sincere greetings to comrades on the front lines of ethnic work across the country and to all those who care for and support the cause of ethnic unity and progress! I hope that the honored comrades will cherish their honor, carry forward their achievements, and make new contributions to continuously consolidate and develop the great unity of the Chinese nation!
Seventy years ago, the people of all ethnic groups in our country, under the leadership of the Communist Party of China, jointly created the new China. Our Party creatively combined Marxist theories on nationality with the specific realities of China's ethnic issues, forging a correct path with Chinese characteristics to solve ethnic problems, establishing the Party's theories and policies on nationality, and setting ethnic equality as one of the fundamental principles of statehood. We established the system of regional ethnic autonomy, allowing people of all ethnic groups to truly gain equal political rights for the first time in history, to jointly be the masters of their own affairs, ending the painful history of ethnic oppression and conflict in old China, and opening a new era for the development of equal, united, mutually supportive, and harmonious relations among all ethnic groups. We have made every effort to help ethnic minorities and ethnic regions accelerate their development, protect and inherit the excellent traditional cultures of all ethnic groups, and the living standards of ethnic minority communities and the economic and social development of ethnic regions have made unprecedented progress in history.
Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Central Committee has made a series of major decisions and deployments regarding ethnic work, promoting new historic achievements in our country's cause of ethnic unity and progress. Over the past seven years, I have visited ethnic regions for research many times, and in the snowy plateau and across the Tianshan Mountains, in the northern border and southwestern frontier of our motherland, I have witnessed the ever-changing landscape of ethnic regions and the flourishing lives of ethnic minority communities. Over the past seven years, more than 25 million people in ethnic regions have been lifted out of poverty, with the poverty rate dropping from 21% to 4%. Over the past seven years, I have had face-to-face exchanges with people from various ethnic groups and have received many letters from them. The idea that the Chinese nation is one family, working together to build the Chinese Dream, vividly reflects the cause of ethnic unity and progress in the new era and is a distinctive feature of the innovative advancement of ethnic work in the new era.
Seventy years of tremendous changes, with the landscape of ethnic minorities, the appearance of ethnic regions, the state of ethnic relations, and the visage of the Chinese nation undergoing earth-shaking historic transformations.
The achievements of 70 years are worthy of pride, and the experiences of 70 years must be remembered. We must accurately grasp the basic national conditions of our unified multi-ethnic state, regarding the maintenance of national unity and ethnic solidarity as the highest interests of all ethnic groups; we must adhere to the Sinicization of Marxist theories on nationality and firmly follow the correct path with Chinese characteristics to solve ethnic problems; we must uphold and improve the system of regional ethnic autonomy, achieving a combination of unity and autonomy, and a combination of ethnic factors and regional factors; we must promote exchanges and integration among all ethnic groups, continuously strengthening the awareness of the Chinese national community; we must accelerate the development of ethnic minorities and ethnic regions, continuously meeting the aspirations of all ethnic groups for a better life; we must recognize that cultural identity is the deepest form of recognition, building a shared spiritual home for the Chinese nation; we must ensure that all ethnic groups are equal before the law, using the law to safeguard ethnic unity; we must develop while inheriting, innovate while developing, ensuring that the Party's ethnic policies are both consistent and progressive; we must strengthen the Party's leadership over ethnic work and continuously improve the institutional mechanisms that promote the development of the cause of ethnic unity and progress.
Comrades, friends!
Our great motherland is vast and has a long civilization. The multi-ethnic unity of the Chinese nation is a rich heritage left to us by our ancestors and a tremendous advantage for our country's development.
— Our vast territory has been jointly developed by all ethnic groups. "The territory stretches for thousands of miles, where the people reside." The ancestors of all ethnic groups worked hard and overcame difficulties to jointly develop the beautiful mountains and rivers of our motherland. Since ancient times, the people of the Central Plains and the border areas have interacted frequently. Especially since the Qin Dynasty, there have been Han people settling on the borders and border residents migrating inward, experiencing several major ethnic integrations, with various ethnic groups intermingling and jointly developing the land beneath their feet. The Qin Dynasty established Nanhai and Guilin commanderies to manage the Lingnan region, the Han Dynasty set up the Protectorate of the Western Regions to oversee Xinjiang, the Tang Dynasty created over 800 prefectures to manage the borders, the Yuan Dynasty established the Xuan Zheng Yuan to manage Tibet, and the Ming and Qing Dynasties reformed the governance in the southwestern regions. The people of all ethnic groups throughout history have made significant contributions to the formation of today's Chinese territory. Today, our land of over 9.6 million square kilometers is rich and vast; it is the sacred homeland left to us by our ancestors and the beautiful home where the Chinese nation survives and develops.
— Our long history has been jointly written by all ethnic groups. As early as the pre-Qin period, our country gradually formed a pattern of integration centered around the Yan and Huang cultures, with "people from all directions" sharing the world. The Qin State's "unified writing, standardized carts and tracks, uniform measurements, and coordinated conduct" opened the path for the development of a unified multi-ethnic state in China. Since then, regardless of which ethnic group ruled the Central Plains, they all took it as their duty to unify the world and regarded themselves as the legitimate heirs of Chinese culture. Even during the division of the Southern and Northern Dynasties, they all claimed to be the legitimate heirs of China; during the confrontations of the Song, Liao, Xia, and Jin, they were all referred to as "Peach Blossom Stones"; during the unification of the Qin, Han, Sui, Tang, Yuan, Ming, and Qing Dynasties, it was even more "the six harmonize in wind, the nine provinces are interconnected." The grandeur of the Qin and Han Dynasties, the spirit of the Tang Dynasty, and the prosperity of the Kangxi and Qianlong eras were all jointly forged by various ethnic groups. Today, to realize the Chinese Dream, we must rely closely on the strength of all ethnic groups.
— Our splendid culture has been jointly created by all ethnic groups. Chinese culture is the culmination of the cultures of all ethnic groups. The various ethnic groups in our country have created great works such as the Book of Songs, the Songs of Chu, Han Fu, Tang Poetry, Song Ci, Yuan Qu, and novels from the Ming and Qing Dynasties, and have passed down great epics that resonate deeply, such as the Epic of King Gesar, Manas, and Janggar. They have built great projects like the Great Wall, Dujiangyan, the Grand Canal, the Forbidden City, the Potala Palace, and Karez. The reason why Chinese culture is so splendid and profound lies in its inclusive nature. Looking back through history, from Zhao Wuling Wang's adoption of Hu clothing and cavalry to the cultural reforms of Emperor Xiaowen of the Northern Wei; from "every family in Luoyang learning Hu music" to "all Qiang people singing Han songs"; from the border ethnic groups using "upper garments and lower skirts" and "elegant songs in Confucian attire" to the Central Plains popularizing "upper garments and lower trousers," Hu clothing and Hu hats, as well as the lion dances, Huqin, and cheongsams we see everywhere today, all showcase the mutual learning and integration of various ethnic cultures. The cultures of all ethnic groups shine together, and Chinese culture remains ever-renewing; this is the source of our strong cultural confidence today.
— Our great spirit has been jointly nurtured by all ethnic groups. Throughout history, the hardworking simplicity and reverence for etiquette of agricultural civilization, the passionate and vigorous nature of nomadic civilization, and the open-mindedness and fighting spirit of maritime civilization have continuously infused the characteristics and endowments of the Chinese nation, jointly forging a great national spirit centered on patriotism. Historical tales such as Wang Zhaojun going beyond the Great Wall, Princess Wencheng entering Tibet, the Liangzhou Alliance, Madam Wa resisting the Japanese, the return of the Tümed Mongols from afar, and the Sibe people guarding the borders for thousands of miles are all examples of such historical stories. In modern times, faced with the unprecedented crisis of national extinction, people of all ethnic groups united to resist foreign aggression and faced national calamities together, shedding blood and writing a great epic of the Chinese nation that is both arduous and magnificent. A large number of patriotic heroes from ethnic minorities, pioneers of the Party, leaders of the workers' and peasants' movements, anti-Japanese heroes, and founding generals emerged, making indelible historical contributions to national independence and people's liberation. "What the people yearn for is only the Way and righteousness." In a century of struggle, the hearts and blood of people from all ethnic groups have come together, and the awareness of community has been unprecedentedly strengthened, leading to a great transformation of the Chinese nation from being self-aware to self-conscious. The spirit of the Chinese nation has been jointly nurtured, inherited, and developed by people from all ethnic groups, deeply embedded in their blood and souls, becoming a powerful spiritual force driving China's development and progress.
The history of China is a history of the integration of various ethnic groups into a multi-ethnic and unified Chinese nation, a history of the joint creation, development, and consolidation of a great motherland by all ethnic groups. The unity and integration of various ethnic groups, and the gathering of diversity into unity, stem from the cultural inclusiveness of all ethnic groups, their economic interdependence, and their emotional closeness, as well as the intrinsic motivation of the Chinese nation to pursue unity and solidarity. It is precisely for this reason that Chinese civilization possesses unparalleled inclusiveness and absorptive capacity, allowing it to endure and flourish, with deep roots and lush leaves.
Comrades, friends!
As socialism with Chinese characteristics enters a new era, the Chinese nation has ushered in the best period of development in history. At the same time, facing a complex domestic and international situation, we must unite as one, gather strength, and ensure that the great wheel of China's development moves forward triumphantly.
The close ties among people of all ethnic groups are the fundamental guarantee for the realization of the great rejuvenation of the Chinese nation. To achieve the Chinese Dream of the great rejuvenation of the Chinese nation, we must take the strengthening of the awareness of the Chinese national community as the main line and grasp the cause of ethnic unity and progress as a foundational undertaking. We must fully implement the Party's theories and policies on nationality, adhere to the principles of common unity and struggle, and common prosperity and development, promoting all ethnic groups to embrace each other tightly like pomegranate seeds, pushing the Chinese nation towards a more inclusive and cohesive community of shared destiny.
First, we must uphold the Party's leadership, uniting and leading people of all ethnic groups to firmly follow the path of socialism with Chinese characteristics. Practice has proven that only the Communist Party of China can achieve the great unity of the Chinese nation, and only socialism with Chinese characteristics can unite, develop, and prosper all ethnic groups. We must adhere to the Party's leadership, remain true to our original aspiration, and keep our mission firmly in mind, persist in following the correct path with Chinese characteristics to solve ethnic problems, uphold and improve the system of regional ethnic autonomy, strengthen the study of the Party's theories and policies on nationality, and educate on ethnic unity, ensuring that the awareness of the Chinese national community is the main line in all our work, unifying the thoughts and actions of cadres and the masses of all ethnic groups with the decisions and deployments of the Central Committee, and continuously enhancing the recognition of the great motherland, the Chinese nation, Chinese culture, the Communist Party of China, and socialism with Chinese characteristics among the masses of all ethnic groups.
Second, we must take the aspirations of all ethnic groups for a better life as our goal, ensuring that ethnic minorities and ethnic regions achieve comprehensive well-being and modernization alongside the rest of the country. The Chinese nation is one big family, and every family member should live a good life. Without the comprehensive well-being and modernization of ethnic regions, there can be no comprehensive well-being and modernization for the entire country. We must accelerate the development of ethnic minorities and ethnic regions, promote the equalization of basic public services, enhance our ability to turn "green mountains and clear waters" into "golden mountains and silver mountains," and ensure that the fruits of reform and development benefit the masses of all ethnic groups more fairly and equitably, continuously enhancing their sense of gain, happiness, and security. We must improve differentiated regional policies, optimize transfer payment and targeted support mechanisms, effectively implement plans to promote the development of ethnic regions and less populous ethnic groups, and carefully plan the development of ethnic minorities and ethnic regions during the 14th Five-Year Plan period, allowing people of all ethnic groups to create a better future together and share in the new glory and dreams of the Chinese nation.
Third, we must use the core socialist values as a guide to build a shared spiritual home for all ethnic groups. Culture is the soul of a nation, and cultural identity is the root of ethnic unity. All ethnic groups must respect, appreciate, learn from, and draw on each other's cultures. We must strengthen education on the core socialist values among the masses of all ethnic groups, firmly establish a correct view of the motherland, ethnic groups, culture, and history, which is crucial for building a shared spiritual home for all ethnic groups and strengthening the awareness of the Chinese national community. We must use this as a guide to promote the inheritance, protection, and innovative integration of the cultures of all ethnic groups, establishing and highlighting shared symbols of Chinese culture and the image of the Chinese nation, enhancing the recognition of Chinese culture among the masses of all ethnic groups. We must improve education at all levels and in all forms in ethnic regions, comprehensively strengthen education in the national common language and writing, and continuously improve the scientific and cultural quality of the masses of all ethnic groups. We must place greater emphasis on strengthening patriotic education for young people, planting the seeds of love for China deep in the hearts of every child. We must firmly grasp the initiative and leadership in public opinion, making the internet the greatest increment in building a shared spiritual home for all ethnic groups and strengthening the awareness of the Chinese national community.
Fourth, we must hold high the banner of great unity of the Chinese nation and promote exchanges, communication, and integration among all ethnic groups. In the past 70 years, especially since the reform and opening up, the breadth and depth of social connections among various ethnic groups have reached unprecedented levels. The distribution pattern of ethnic populations in our country, characterized by large dispersions, small concentrations, and mixed settlements, has deepened, showing new characteristics of large mobility and integration. We must adapt to this situation, introduce policies and measures conducive to building an interwoven social structure, improve the service management system for the floating population of ethnic minorities, and promote all ethnic groups to jointly build a beautiful home and create a bright future together. We must comprehensively and deeply carry out the creation of ethnic unity and progress, innovating methods and carriers to promote it in government agencies, enterprises, communities, towns, schools, military units, and religious activity venues. Both Han chauvinism and local ethnic nationalism are major enemies of ethnic unity, and we must resolutely oppose them.
Fifth, we must govern ethnic affairs according to the law, ensuring that all citizens are equal before the law. We must fully implement the Law on Regional Ethnic Autonomy, improve the legal and regulatory system for ethnic work, and legally safeguard the legitimate rights and interests of all ethnic groups. We must adhere to equal treatment and legal judgment, properly handle cases involving ethnic factors according to the law, ensure that all citizens enjoy rights equally and fulfill obligations equally, and ensure that the governance of ethnic affairs operates within the framework of the rule of law. We must be vigilant against and resolutely combat various infiltration, subversion, and destructive activities, as well as violent terrorist activities and ethnic separatist activities.
To do a good job in ethnic work under the new situation, we must strengthen the Party's leadership over ethnic work. Party committees at all levels must place ethnic work on the important agenda, considering the understanding of ethnic work and the ability to promote ethnic unity as important criteria for evaluating leadership cadres. We must strengthen research on fundamental theoretical issues and major practical issues in the ethnic field, innovate the discourse system of the theory and policy of ethnic work with Chinese characteristics, and enhance our influence and appeal internationally. We must consolidate the grassroots foundation, promoting Party and government agencies, enterprises and institutions, democratic parties, and people's organizations to work together on ethnic work. We must pay attention to the construction of the cadre team for ethnic work, vigorously cultivate and select ethnic minority cadres and various talents, and support ethnic work departments in better fulfilling their responsibilities.
Comrades, friends!
The realization of the great rejuvenation of the Chinese nation requires all ethnic groups to hold hands and shoulder to shoulder, working together in concerted effort. Let us unite even more closely around the Central Committee of the Party, work together with one heart, and forge ahead, continuing to strive for the advancement of our country's cause of ethnic unity and progress, for the realization of the "Two Centenary Goals," and for the realization of the Chinese Dream of the great rejuvenation of the Chinese nation!
The original Chinese. The tags above are read on the English translation's sentences.
同志们,朋友们:
在中华人民共和国成立70周年前夕,我们隆重召开全国民族团结进步表彰大会。首先,我代表党中央、国务院,向受到表彰的模范集体和个人,表示热烈的祝贺!向全国民族工作战线的同志们,向关心和支持民族团结进步事业的各方面人士,表示诚挚的问候!希望受到表彰的同志们珍惜荣誉、发扬成绩,为不断巩固和发展中华民族大团结再立新功!
70年前,我国各族人民在中国共产党领导下,共同缔造了新中国。我们党创造性地把马克思主义民族理论同中国民族问题具体实际相结合,走出一条中国特色解决民族问题的正确道路,确立了党的民族理论和民族政策,把民族平等作为立国的根本原则之一,确立了民族区域自治制度,各族人民在历史上第一次真正获得了平等的政治权利、共同当家做了主人,终结了旧中国民族压迫、纷争的痛苦历史,开辟了发展各民族平等团结互助和谐关系的新纪元。我们全力帮助少数民族和民族地区加快发展,保护和传承各民族优秀传统文化,少数民族群众生活和民族地区经济社会发展获得了历史上前所未有的进步。
党的十八大以来,党中央就民族工作作出一系列重大决策部署,推动我国民族团结进步事业取得了新的历史性成就。7年来,我十几次到民族地区调研,在雪域高原、天山南北,在祖国北疆、西南边陲,亲眼看到了民族地区面貌日新月异、少数民族群众生活蒸蒸日上。7年来,民族地区累计减贫2500多万人,贫困发生率从21%下降到4%。7年来,我多次同各族群众面对面交流,收到了各族群众许多来信。中华民族一家亲、同心共筑中国梦,这是新时代我国民族团结进步事业的生动写照,也是新时代民族工作创新推进的鲜明特征。
70年沧海桑田、波澜壮阔,少数民族的面貌、民族地区的面貌、民族关系的面貌、中华民族的面貌都发生了翻天覆地的历史性巨变。
70年的成就值得自豪,70年的经验尤须铭记。我们坚持准确把握我国统一的多民族国家的基本国情,把维护国家统一和民族团结作为各民族最高利益;坚持马克思主义民族理论中国化,坚定走中国特色解决民族问题的正确道路;坚持和完善民族区域自治制度,做到统一和自治相结合、民族因素和区域因素相结合;坚持促进各民族交往交流交融,不断铸牢中华民族共同体意识;坚持加快少数民族和民族地区发展,不断满足各族群众对美好生活的向往;坚持文化认同是最深层的认同,构筑中华民族共有精神家园;坚持各民族在法律面前一律平等,用法律保障民族团结;坚持在继承中发展、在发展中创新,使党的民族政策既一脉相承又与时俱进;坚持加强党对民族工作的领导,不断健全推动民族团结进步事业发展的体制机制。
同志们、朋友们!
我们伟大的祖国,幅员辽阔,文明悠久,中华民族多元一体是先人们留给我们的丰厚遗产,也是我国发展的巨大优势。
——我们辽阔的疆域是各民族共同开拓的。“邦畿千里,维民所止。”各族先民胼手胝足、披荆斩棘,共同开发了祖国的锦绣河山。自古以来,中原和边疆人民就是你来我往、频繁互动。特别是自秦代以来,既有汉民屯边,又有边民内迁,历经几次民族大融合,各民族你中有我、我中有你,共同开拓着脚下的土地。秦代设置南海郡、桂林郡管理岭南地区,汉代设立西域都护府统辖新疆,唐代创设了800多个羁縻州府经略边疆,元代设宣政院管理西藏,明代清代在西南地区改土归流,历朝历代的各族人民都对今日中国疆域的形成作出了重要贡献。今天,960多万平方公里的国土富饶辽阔,这是各族先民留给我们的神圣故土,也是中华民族赖以生存发展的美丽家园。
——我们悠久的历史是各民族共同书写的。早在先秦时期,我国就逐渐形成了以炎黄华夏为凝聚核心、“五方之民”共天下的交融格局。秦国“书同文,车同轨,量同衡,行同伦”,开启了中国统一的多民族国家发展的历程。此后,无论哪个民族入主中原,都以统一天下为己任,都以中华文化的正统自居。分立如南北朝,都自诩中华正统;对峙如宋辽夏金,都被称为“桃花石”;统一如秦汉、隋唐、元明清,更是“六合同风,九州共贯”。秦汉雄风、大唐气象、康乾盛世,都是各民族共同铸就的历史。今天,我们实现中国梦,就要紧紧依靠各族人民的力量。
——我们灿烂的文化是各民族共同创造的。中华文化是各民族文化的集大成。我国各民族创作了诗经、楚辞、汉赋、唐诗、宋词、元曲、明清小说等伟大作品,传承了格萨尔王、玛纳斯、江格尔等震撼人心的伟大史诗,建设了万里长城、都江堰、大运河、故宫、布达拉宫、坎儿井等伟大工程。中华文化之所以如此精彩纷呈、博大精深,就在于它兼收并蓄的包容特性。展开历史长卷,从赵武灵王胡服骑射,到北魏孝文帝汉化改革;从“洛阳家家学胡乐”到“万里羌人尽汉歌”;从边疆民族习用“上衣下裳”“雅歌儒服”,到中原盛行“上衣下裤”、胡衣胡帽,以及今天随处可见的舞狮、胡琴、旗袍等,展现了各民族文化的互鉴融通。各族文化交相辉映,中华文化历久弥新,这是今天我们强大文化自信的根源。
——我们伟大的精神是各民族共同培育的。在历史长河中,农耕文明的勤劳质朴、崇礼亲仁,草原文明的热烈奔放、勇猛刚健,海洋文明的海纳百川、敢拼会赢,源源不断注入中华民族的特质和禀赋,共同熔铸了以爱国主义为核心的伟大民族精神。昭君出塞、文成公主进藏、凉州会盟、瓦氏夫人抗倭、土尔扈特万里东归、锡伯族万里戍边等就是这样的历史佳话。近代以后,面对亡国灭种的空前危机,各族人民共御外侮、同赴国难,抛头颅、洒热血,共同书写了中华民族艰苦卓绝、气壮山河的伟大史诗。其中涌现出一大批少数民族的卫国英烈、建党先驱、工农运动领袖、抗日英雄、开国将领,为民族独立和人民解放作出了不可磨灭的历史贡献。“人心所归,惟道与义。”在百年抗争中,各族人民血流到了一起、心聚在了一起,共同体意识空前增强,中华民族实现了从自在到自觉的伟大转变。中华民族精神是各族人民共同培育、继承、发展起来的,已深深融进了各族人民的血液和灵魂,成为推动中国发展进步的强大精神动力。
一部中国史,就是一部各民族交融汇聚成多元一体中华民族的历史,就是各民族共同缔造、发展、巩固统一的伟大祖国的历史。各民族之所以团结融合,多元之所以聚为一体,源自各民族文化上的兼收并蓄、经济上的相互依存、情感上的相互亲近,源自中华民族追求团结统一的内生动力。正因为如此,中华文明才具有无与伦比的包容性和吸纳力,才可久可大、根深叶茂。
同志们、朋友们!
中国特色社会主义进入新时代,中华民族迎来了历史上最好的发展时期。同时,面对复杂的国内外形势,我们更要团结一致、凝聚力量,确保中国发展的巨轮胜利前进。
各族人民亲如一家,是中华民族伟大复兴必定要实现的根本保证。实现中华民族伟大复兴的中国梦,就要以铸牢中华民族共同体意识为主线,把民族团结进步事业作为基础性事业抓紧抓好。我们要全面贯彻党的民族理论和民族政策,坚持共同团结奋斗、共同繁荣发展,促进各民族像石榴籽一样紧紧拥抱在一起,推动中华民族走向包容性更强、凝聚力更大的命运共同体。
第一,坚持党的领导,团结带领各族人民坚定走中国特色社会主义道路。实践证明,只有中国共产党才能实现中华民族的大团结,只有中国特色社会主义才能凝聚各民族、发展各民族、繁荣各民族。我们要坚持党的领导,不忘初心、牢记使命,坚持走中国特色解决民族问题的正确道路,坚持和完善民族区域自治制度,加强党的民族理论和民族政策学习以及民族团结教育,以铸牢中华民族共同体意识为主线做好各项工作,把各族干部群众的思想和行动统一到党中央决策部署上来,不断增强各族群众对伟大祖国、中华民族、中华文化、中国共产党、中国特色社会主义的认同。
第二,把各族人民对美好生活的向往作为奋斗目标,确保少数民族和民族地区同全国一道实现全面小康和现代化。中华民族是一个大家庭,一家人都要过上好日子。没有民族地区的全面小康和现代化,就没有全国的全面小康和现代化。我们要加快少数民族和民族地区发展,推进基本公共服务均等化,提高把“绿水青山”转变为“金山银山”的能力,让改革发展成果更多更公平惠及各族人民,不断增强各族人民的获得感、幸福感、安全感。要完善差别化的区域政策,优化转移支付和对口支援机制,实施好促进民族地区和人口较少民族发展、兴边富民行动等规划,谋划好“十四五”时期少数民族和民族地区发展,让各族人民共创美好未来、共享中华民族新的光荣和梦想。
第三,以社会主义核心价值观为引领,构建各民族共有精神家园。文化是一个民族的魂魄,文化认同是民族团结的根脉。各民族在文化上要相互尊重、相互欣赏,相互学习、相互借鉴。在各族群众中加强社会主义核心价值观教育,牢固树立正确的祖国观、民族观、文化观、历史观,对构筑各民族共有精神家园、铸牢中华民族共同体意识至关重要。要以此为引领,推动各民族文化的传承保护和创新交融,树立和突出各民族共享的中华文化符号和中华民族形象,增强各族群众对中华文化的认同。要搞好民族地区各级各类教育,全面加强国家通用语言文字教育,不断提高各族群众科学文化素质。要把加强青少年的爱国主义教育摆在更加突出的位置,把爱我中华的种子埋入每个孩子的心灵深处。要牢牢把握舆论主动权和主导权,让互联网成为构筑各民族共有精神家园、铸牢中华民族共同体意识的最大增量。
第四,高举中华民族大团结的旗帜,促进各民族交往交流交融。70年来特别是改革开放以来,各民族在社会生活中紧密联系的广度和深度前所未有,我国大散居、小聚居、交错杂居的民族人口分布格局不断深化,呈现出大流动、大融居的新特点。我们要顺应这种形势,出台有利于构建互嵌式社会结构的政策举措和体制机制,完善少数民族流动人口服务管理体系,促进各民族共建美好家园、共创美好未来。要把民族团结进步创建全面深入持久开展起来,创新方式载体,推动进机关、进企业、进社区、进乡镇、进学校、进连队、进宗教活动场所等。大汉族主义和地方民族主义都是民族团结的大敌,要坚决反对。
第五,依法治理民族事务,确保各族公民在法律面前人人平等。要全面贯彻落实民族区域自治法,健全民族工作法律法规体系,依法保障各民族合法权益。要坚持一视同仁、一断于法,依法妥善处理涉民族因素的案事件,保证各族公民平等享有权利、平等履行义务,确保民族事务治理在法治轨道上运行。对各种渗透颠覆破坏活动、暴力恐怖活动、民族分裂活动、宗教极端活动,要严密防范、坚决打击。
做好新形势下民族工作,必须加强党对民族工作的领导。各级党委要把民族工作摆上重要议事日程,把懂不懂民族工作、会不会搞民族团结作为考察领导干部的重要内容。要加强民族领域基础理论问题和重大现实问题研究,创新中国特色社会主义民族理论政策的话语体系,提升在国际上的影响力和感召力。要夯实基层基础,推动党政机关、企事业单位、民主党派、人民团体一起做好民族工作。要重视民族工作干部队伍建设,大力培养选拔少数民族干部和各类人才,支持民族工作部门更好履职尽责。
同志们、朋友们!
实现中华民族伟大复兴,需要各民族手挽着手、肩并着肩,共同努力奋斗。让我们更加紧密地团结在党中央周围,团结一心,开拓进取,为推进我国民族团结进步事业,为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而继续奋斗!