Excerpts from Prime Minister Lapid's speech at the graduation ceremony of a new class of Air Force pilots.
Yair Lapid · Prime Minister of Israel
- Context
- Lapid addressed graduating Air Force pilots on December 28, 2022, warning enemies of Israel's readiness to strike Iran and defend national security.
- Main themes
- Israeli Air Force capabilities, Iran nuclear threat, military deterrence, Israel-US military cooperation, long-range strike exercises, national security consensus, use of force doctrine, defense of Israeli citizens
- Duration
- ~1 min
- Words
- 172
- Sentences
- 10
- Readability
- 51
- Grade
- 10.5
- Syntax
- 2.66
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Arabic
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other10 sentences in 3 paragraphs
Two weeks ago, we conducted a joint and large-scale exercise with the United States Air Force. This exercise, which simulated an attack thousands of kilometers away from the Israeli border, was the first in a series of exercises planned to take place in the near future.
Our enemies must understand that we will not stand idly by in the face of threats that we consider existential. I discussed this with Prime Minister-designate Netanyahu, and this is one of the few topics on which there is complete consensus among the Israeli public. No Israeli government will accept Iran having nuclear weapons. If necessary, we will act.
Israel is stronger than all its enemies. We will not hesitate to use force to ensure the safety of our citizens. Our enemies must realize that we are stronger than them at all times, more sophisticated, and more resilient. Our enemies must understand that we will not hesitate to use helicopters, aircraft, and Air Force pilots to defend Israel from threats, whether they are near or far.
The original Arabic. The tags above are read on the English translation's sentences.
قبل أسبوعين أجرينا مناورة مشتركة وواسعة النطاق مع سلاح الجو الأمريكي. وكانت هذه المناورة, التي حاكت شن غارة على بُعد آلاف الكيلومترات عن الحدود الإسرائيلية, أول مناورة أجريت ضمن سلسلة من المناورات المخطط لاجرائها خلال الفترة القليلة المقبلة.
يجب على أعدائنا أن يدركوا بأننا لن نقف مكتوفي الأيدي في مواجهة التهديدات التي نعتبرها وجودية. وقد تحدثت عن ذلك مع رئيس الوزراء المكلّف نتنياهو، وهذا أحد المواضيع القليلة التي يسود إجماع كامل لدى الجمهور الإسرائيلي بشأنها. إذ لن تقبل أي حكومة إسرائيلية بامتلاك إيران لسلاح نووي. وإذا اقتضت الضرورة التحرك فإننا سنقوم بذلك.
إن إسرائيل أقوى من كافة أعدائها. ولن نتردد في ممارسة القوة في سبيل الحفاظ على سلامة مواطنينا. ولا بد لأعدائنا من أن يدركوا بأننا أقوى منهم في جميع الأوقات، وأكثر رقيًا، وأكثر صلابة منهم. ويجب على أعدائنا أن يدركوا بأننا لن نتردد في استخدام المروحيات والطائرات وطياري سلاح الجو في سبيل الدفاع عن إسرائيل من التهديدات سواء كانت قريبة أو بعيدة