Prime Minister Lapid at the state memorial ceremony for the fallen of Operation "Protective Edge."
Yair Lapid · Prime Minister of Israel
- Context
- Lapid addressed a state memorial ceremony on July 10, 2022, honoring the 70 Israeli soldiers killed during Operation Protective Edge in 2014.
- Main themes
- Memorial for fallen soldiers, Operation Protective Edge, zero tolerance for terrorism, security policy toward Gaza, Hamas, hostage recovery, Iron Dome, civilian population in Gaza, work permits, military sacrifice, counter-terrorism response
- Duration
- ~2 min
- Words
- 282
- Sentences
- 17
- Readability
- 55
- Grade
- 9.7
- Syntax
- 2.65
- Vocabulary
- 2.35
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other17 sentences in 3 paragraphs
"Protective Edge." Nothing in life prepares you for that moment when you send an army into battle. Those who did not return are etched in the soul of all of us. We have a sacred commitment to bring back to the grave of Israel our fallen, Hadar Goldin and Oron Shaul, may their memory be a blessing. The State of Israel owes its security, generation after generation, to its heroes. To the seventy fallen of Protective Edge, to each and every one of the fallen of Israel's battles. Also to those who fought valiantly and were fortunate enough to return home safely. They are the true shield, they are our Iron Dome.
In the past year, the Government of Israel has adopted a policy of zero tolerance towards terrorism from Gaza. Every hostile activity received an immediate response that made it clear to the enemy - do not mess with us. This policy was implemented professionally by the security forces and proved itself. Phenomena that seemed like a fate sealed, such as incendiary balloons, dollar suitcases, and sporadic gunfire from the strip, have almost completely ceased.
In order to prevent the next Protective Edge, the State of Israel must adhere to two principles: the first, as mentioned, is zero tolerance for terrorism, zero tolerance for shooting or harming Israelis. Those who rise up to kill us, we shall kill. The second principle is that we must make them, the civilian population in Gaza, understand that it is possible to live differently. To pressure Hamas to stop the shooting at Israel. To this end, we have expanded the work permits in Israel for residents of Gaza, and we continue to promote the outline.
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
צוק איתן". שום דבר בחיים לא מכין אותך לרגע הזה שבו אתה שולח צבא לקרב. כל מי שלא חזר צרוב בנשמה של כולנו. יש לנו מחוייבות קדושה להחזיר לקבר ישראל את חללינו, הדר גולדין ואורון שאול זכרם לברכה. מדינת ישראל חבה את ביטחונה, דור אחר דור, לגיבורים שלה. לשבעים חללי צוק איתן, לכל אחד ואחת מחללי מערכות ישראל. גם למי שלחמו בעוז וזכו לחזור הביתה בשלום. הם חומת המגן האמיתית, הם כיפת הברזל שלנו.
בשנה האחרונה נקטה ממשלת ישראל במדיניות של אפס סבלנות כלפי הטרור מעזה. כל פעילות עוינת, זכתה לתגובה מיידית שהבהירה לאויב - איתנו לא מתעסקים. המדיניות הזו בוצעה במקצועיות על ידי כוחות הביטחון, והוכיחה את עצמה. תופעות שנראו כגזירת גורל, כמו בלוני התבערה, מזוודות הדולרים וטפטופי הירי מהרצועה, נפסקו כמעט לחלוטין.
כדי למנוע את צוק איתן הבא על מדינת ישראל להקפיד על שני עקרונות: הראשון, כאמור, הוא אפס סבלנות לטרור, אפס הכלה של ירי או פגיעה בישראלים. את הקמים להרגנו נשכים להרוג. העקרון השני, הוא שצריך לגרום להם, לאוכלוסייה האזרחית בעזה להבין שאפשר לחיות אחרת. ללחוץ על החמאס להפסיק את הירי על ישראל. לשם כך הרחבנו את רישיונות העבודה בישראל של תושבי עזה, ואנחנו ממשיכים לקדם את מתווה