Speech at the parade of the Minsk garrison troops in celebration of Independence Day

Belarus Alexander Lukashenko · President of Belarus

3 July 2013 · Parade of the Minsk garrison troops in celebration of Independence Day · Minsk, Belarus

Context
Lukashenko addressed military personnel and citizens at the Minsk garrison parade on Belarus's Independence Day, commemorating the liberation of Minsk from Nazi occupation on July 3, 1944.
Main themes
Belarusian independence and sovereignty, World War II liberation of Minsk, tribute to veterans, national unity and resilience, resistance to foreign interference and economic dictation, military preparedness, international relations and honesty, peace and prosperity, anti-fascism, information warfare
Duration
~6 min
20th percentile
Words
711
20th percentile
Sentences
46
30th percentile
Readability
44
45th percentile
Grade
10.9
32nd percentile
Syntax
2.54
5th percentile
Vocabulary
2.46
94th percentile

Translated from Belarusian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 56%52%
  • Ceremonial 33%30%
  • Social 9%9%
  • Institutional 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

46 sentences in 31 paragraphs

Comrades soldiers, sergeants, warrant officers, and officers!

Dear veterans!

Esteemed compatriots and guests of Belarus!

Today we solemnly celebrate the main holiday of our country - Independence Day.

In the life of every nation, there are fateful days and events that become a reference point for a new stage in the history of the state and evoke the highest spiritual uplift and unity among all citizens.

For Belarus, such a milestone is the day of the liberation of the capital of our Motherland - the hero city of Minsk from the fascist invaders.

It is this historical date, by the will of the Belarusians, that has become Independence Day, linking together the sacred words - Freedom and Independence.

And this is not accidental. Freedom cannot be acquired by the stroke of a pen. Our independence is based on the merits of the generation of victors, those who, sacrificing the most precious - their lives, brought long-awaited freedom to our land.

Belarus was the first to face the treacherous blow of the aggressor. The heroic resistance of our people began from the very first minutes of the war near the walls of the Brest Fortress and continued until the complete expulsion of the enemy from the territory of our Motherland.

Over these years, Belarus suffered the greatest losses among all the republics of the USSR and the countries of the anti-Hitler coalition. As a result of the inhuman genocide, the country lost a third of its population.

Today we pay tribute and memory to all who contributed to our common victory over fascism, to the liberation of our Motherland and the entire world from oppressors.

The new millennium has not brought peace and tranquility to humanity. We continue to observe the dictation of a number of countries and military blocs, interference in the internal affairs of sovereign states, and manifestations of international terrorism.

As instruments of pressure, not only forceful methods are used, but also economic dictation and information wars.

They are testing the resilience of our country. However, the unity, wisdom, and strength of the Belarusian people have repeatedly shown: any attempts to destabilize the situation in our country have no chance whatsoever.

I am confident that we will continue to withstand any trials with dignity.

Dear comrades!

Belarus is a peaceful and open country. We wish all states and peoples well and prosperity. Friendliness and warmth are distinctive features of our national character.

We are sincerely devoted to our friends and allies. We are always glad to those who are ready to work, trade, and have relations with us. Our nation does not have a mania of grandeur - we are ready to listen to others' opinions and advice when they come from a pure heart.

But we do not accept lies, hypocrisy, and dictation.

Belarus's principled position is transparent and firm - relations in the world should be built on the principles of openness, mutual respect, and the supremacy of international law.

But the most fundamental foundation of international relations is honesty. For us, for Belarus, it has been, is, and remains the cornerstone of both domestic and foreign policy.

And so that no one has the desire to test our resilience, the combat readiness of the Belarusian army must always be at a high level - at such a level that no one could even think of attacking our country.

Our border should be open to all good guests and tightly closed to any malefactor and violator, whoever they may be.

Peace and order in Belarus are a very great value and the greatest achievement of our people. And we all need to cherish and protect them.

Dear veterans!

A low bow to you for your exemplary courage, for your Great Feat. You have earned for us not only freedom and independence. You have given us and all future generations of Belarusians the most important thing - you have given us Life!

Dear compatriots!

On this sacred day for the entire Belarusian people, I wish you a peaceful sky, a bright future, happiness, health, and prosperity.

Glory to the Belarusian people who defended the independence of the Motherland, doing everything for the prosperity of our beloved homeland!

Happy holiday! Happy Independence Day of the Republic of Belarus!

Hooray!