Speech at the wreath-laying ceremony at the Victory Monument on the occasion of the 71st anniversary of the Great Victory.

Belarus Alexander Lukashenko · President of Belarus

9 May 2016 · Wreath-laying ceremony at the Victory Monument on the 71st anniversary of the Great Victory · Victory Monument

Context
Lukashenko addressed a wreath-laying ceremony at the Victory Monument in Minsk on 9 May 2016, marking the 71st anniversary of the Soviet victory over Nazi Germany.
Main themes
71st anniversary of Victory Day, Belarus's sacrifices in the Great Patriotic War, heroism of soldiers and partisans, anti-fascist resistance, Operation Bagration, Nazi occupation atrocities, Belarusian contribution to defeating the Third Reich, peace and security, remembrance of war victims, patriotism and national identity
Duration
~7 min
22nd percentile
Words
780
22nd percentile
Sentences
38
24th percentile
Readability
45
50th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
2.94
40th percentile
Vocabulary
2.49
95th percentile

Translated from Belarusian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 49%47%
  • Ceremonial 38%37%
  • Social 14%13%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 3%

38 sentences in 32 paragraphs

"Arise, O vast country, arise for a fight to the death!" - these words became a sacred hymn at that time.

In defense of the Motherland, everyone rose: career officers and soldiers, workers and farmers, women and the elderly, yesterday's schoolboys and schoolgirls.

The wave of patriotic fervor and popular anger was so strong that even children went to the front to avenge their fallen fathers and mothers.

This was truly the Great Patriotic War.

The unprecedented readiness of millions of people for self-sacrifice, the heroism of soldiers and workers in the rear, the talent of military leaders, scientists, designers, specialists of military factories, and the organizing role of the state ensured the collapse of the Third Reich and its accomplices.

We are proud that our Belarusian people made an invaluable contribution to the Victory over fascism.

Its sons and daughters stood to the death at the Brest Fortress, fought bravely near Moscow and Stalingrad, at the Kursk Bulge and during the crossing of the Dnieper; it was they who liberated Warsaw and Prague, Budapest and Vienna, and took Berlin. About one million three hundred thousand natives of our land fought at the front.

More than four hundred of them were awarded the high title of Hero of the Soviet Union.

This year, we not only celebrate Victory Day with tears of joy but also with tears of sorrow - a sad anniversary, the 75th anniversary of the treacherous attack of Nazi Germany on the USSR.

Belarus was the first of the Soviet republics to bear the ruthless blow of the aggressor.

Here, for the first time since the beginning of World War II, the self-satisfied conquerors of Europe met real resistance, which led to the disruption of their blitzkrieg plans.

With the establishment of the occupation regime on Belarusian soil, resistance to the aggressors grew stronger every day. During this period, our partisan detachments and units destroyed more than half a million enemy soldiers and officers.

No less than the Allied armies of the United States of America and Great Britain after the opening of the second front.

The rail war that unfolded on our territory almost halved the supply of weapons and equipment to the Hitlerite troops and became the key to the successful implementation of the strategic plans of the entire war.

One of them was the brilliant operation "Bagration," which ended with the defeat of the German Army Group Center and the liberation of our native land, our Belarus.

This is a response to those who try to tarnish the history of the resistance movement on Belarusian soil.

Even Hitler, enraged by the effective actions of our partisans, ordered that the war against them be considered equivalent to battles on the fronts.

Belarus paid dearly for Victory. The fascists turned our flourishing land into a terrible conveyor of death, creating about 260 concentration camps and 110 ghettos here. Arrests, torture, executions, and gallows were ordinary attributes of this regime and our wonderful Minsk.

The whole world was shaken to learn that the SS Einsatzgruppen wiped thousands of Belarusian villages off the face of the earth, more than 600 of which were burned down with living people - the elderly, women, and children.

We will never forget those who died for our freedom, fighting in the front trenches and in partisan forests, in the underground and professional intelligence.

Those who were tortured in death camps, in the dungeons of the Gestapo.

Those who died from hard labor, cold, hunger, malnutrition in the rear, giving everything for the front and for victory.

Let us bow our heads before the countless victims of the Great Patriotic War who gave their lives in the name of our Victory, and let us honor them with a moment of silence.

(The metronome counts a minute of silence)

Dear compatriots!

The greatest achievement of today is peace and tranquility on the planet and in our native land.

Remembering the lessons of war, we pursue a consistent policy of good neighborliness and peacefulness. We cherish brotherly relations with Russians and Ukrainians. We highly value friendship and cooperation with other nations and states.

And we will do everything to ensure that Belarusian land always remains a happy corner of stability, creation, and goodwill.

That is why we care about the security of the Motherland, constantly strengthening its defensive potential and advocating peaceful ways to resolve any problems on the international stage.

Thus our fathers and grandfathers, ancestors, who at the cost of their lives defended the Motherland from the brown plague, bequeathed to us.

Happy Great Victory Day to you, dear friends and guests of the Belarusian capital!

Happiness and prosperity to all of you!