Speech at the wreath-laying ceremony at the Victory Monument on the occasion of the 73rd anniversary of the Great Victory.

Belarus Alexander Lukashenko · President of Belarus

9 May 2018 · Wreath-laying ceremony on the occasion of the 73rd anniversary of the Great Victory · Victory Monument

Context
Lukashenko addressed a wreath-laying ceremony at the Victory Monument in Minsk on 9 May 2018, marking the 73rd anniversary of the Soviet victory in World War II.
Main themes
Victory Day commemoration, memory of World War II sacrifice, Belarusian wartime suffering, unity of Soviet peoples in victory, distortion of history, peaceful values and independence, honoring veterans, spiritual and moral foundations
Duration
~5 min
15th percentile
Words
567
15th percentile
Sentences
41
26th percentile
Readability
58
83rd percentile
Grade
8.6
8th percentile
Syntax
2.60
7th percentile
Vocabulary
2.21
51st percentile

Translated from Russian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 44%44%
  • Social 32%32%
  • Geopolitical 22%22%
  • Institutional 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

41 sentences in 19 paragraphs

Dear compatriots, guests of Belarus! Dear veterans! I congratulate you on the great nationwide holiday - Victory Day! A victory that restored to people the right to a free and peaceful life.

We honor the selflessness of all those who bravely took the blow and showed no mercy to the enemy from the very first days of the war. Those who, without sparing their own lives, went into battle. Those who, through hard and persistent work, ensured the front, fearlessly resisting the invaders in the occupied territory.

The land of Belarus is washed with the tears of children, women, and the elderly. It is scorched by fire. It is soaked with the pain of soldiers and civilians.

We - those who live on it today - must remember the heroic feat of the people. After all, the war not only shattered destinies and stole dreams - it mutilated souls and left a deep mark in the hearts of Belarusians.

Let us all together honor the memory of the fallen with a moment of silence.

Dear comrades!

Time inexorably moves forward, dulling pain, calming memory. Unfortunately, human life is once again being devalued. The world is divided, age-old foundations are collapsing, and spiritual guidelines are being erased.

But the Belarusian people, having survived many wars, carefully preserve such simple and understandable values for every person: the happiness of greeting a peaceful dawn, inhaling the aroma of fresh bread, feeling the warmth of loved ones' hands, hearing the ringing laughter of children, and dreaming of their future.

We know the price of freedom and independence. That is why we treat history with such reverence, and defend the principles of justice, honesty, and equality so zealously.

Dear friends!

We, Belarusians, have always fought against the distortion of history, especially the history of the Great Patriotic War. We fought against such charlatans and did not think that we would have to fight against another misfortune - the privatization of our Victory. I cannot help but refer to the words of our friend Alexander Surikov, who recently said: "We won together in this terrible and cruel war. If we had not been together, we would still be on our knees today." This is rightly said. Together, the entire Soviet people made a worthy contribution to the victory over Nazism. And it is inappropriate to divide this victory today. It is as painful for the still-living veterans as it is to betray it to oblivion.

Conducting a peaceful policy, respecting the interests of other peoples, we will not abandon our convictions. We will not impose them, but we will always extend a helping hand to those in need. This is our firm and consistent position.

Dear friends!

Every year, as we celebrate Victory Day, we remember not only the terrible times of war but also the efforts it took to raise our Minsk, all of Belarus from the ruins after the devastation. We see how strong and independent it has become today. We understand what a blessing it is to live and raise children under a peaceful sky.

And we know for sure that every day we live is an invaluable gift from all those who brought the Great Victory closer.

Keep the memory of the fallen heroes, cherish those who are with you today!

May life be long, happy, filled with good and certainly peaceful deeds.

Happy holiday!

Happy Great Victory Day!