An excerpt from the statements in the advanced jurisprudence class.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed students during an advanced jurisprudence class on Youth Day, marking the birth anniversary of Imam Ali Akbar in May 2017.
- Main themes
- Steadfastness on the straight path, youth and spiritual guidance, Islamic values and revolution, perseverance in righteousness, anniversary of Imam Ali Akbar, prayer for Iranian youth, maintaining youthful virtue into old age
- Duration
- ~2 min
- Words
- 220
- Sentences
- 15
- Readability
- 69
- Grade
- 7.8
- Syntax
- 2.83
- Vocabulary
- 2.08
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other15 sentences in 7 paragraphs
His Excellency Ayatollah Khamenei, this morning (Monday) during the advanced jurisprudence class, referring to the anniversary of the blessed birth of Imam Ali Akbar (peace be upon him) and Youth Day, prayed for the youth and advised them to remain steadfast on the straight path and to strive and persevere in the right way. The information website
KHAMENEI.IR
publishes an excerpt of his statements on this matter.
... God willing, may God, by the right of Ali Akbar (peace be upon him), protect you young people, keep you for Islam, and make you steadfast. Young people should pay attention: they can recognize the straight path, they can commit to it, they can become flexible and shaped like the straight path; however, maintaining it is difficult, you must hold on to it. As the late Amir Firuzkuhi said:
"The youth of life passed in knowledge, and the decline, in ignorance.
The book of my life has chapters and sections, before and after."
Some had good youth, but alas for their old age; when they became old, nothing remained. Try to maintain these [youthful qualities]. Of course, you are good, you are, thank God, in service to the revolution and in service to Islam. Try to keep this state. This steadfastness and perseverance in the right way is a good thing. ...
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
حضرت آیتالله خامنهای صبح امروز (دوشنبه) در جلسهی درس خارج فقه با اشاره به سالروز ولادت باسعادت حضرت علی اکبر (علیهالسلام) و روز جوان، ضمن دعا برای جوانان، آنان را به ثبات قدم در صراط مستقیم و تلاش و استقامت در راه صحیح توصیه نمودند. پایگاه اطلاعرسانی
KHAMENEI.IR
گزیدهای از بیانات معظمله در این باره را منتشر میکند.
... انشاءالله خدا به حقّ علی اکبر (علیهالسلام) شما جوانها را حفظ کند، برای اسلام نگه دارد و ثابت قدمتان بدارد. جوانها توجّه داشته باشند: صراط مستقیم را میتوانند بشناسند، میتوانند دل ببندند، میتوانند منعطف و متشکّل به شکل صراط مستقیم بشوند؛ اما، نگهداری آن سخت است، باید نگه دارید. به قول مرحوم امیری فیروزکوهی که گفت:
شباب عمر به دانش گذشت و شیب، به جهل
کتاب عمر مرا فصل و باب، پیش و پس است
بعضیها جوانیهای خوبی داشتند، امان از پیریشان؛ پیر که شدند هیچ. این [جوانیها] را سعی کنید [نگه دارید]. البتّه شماها خوب هستید، شماها الحمدلله در خدمت انقلاب و در خدمت اسلام هستید. سعی کنید [این حالت] را نگه دارید. این ثبات قدم و استقامت در راه صحیح یک چیز خوبی است. ...