Statements at the home of the martyr commander Haj Hossein Hamadani

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

18 October 2015 · home of the martyr commander Haj Hossein Hamadani

Context
Khamenei spoke at the home of martyr commander Haj Hossein Hamadani in October 2015, offering condolences and reflecting on martyrdom and sacrifice.
Main themes
Martyrdom and its spiritual significance, condolences to the family of Haj Hossein Hamadani, sincerity and divine reward, patience and gratitude of survivors, Iran-Iraq War memories, the desire for martyrdom among fighters, God's response to devotion, role of women in martyrs' families
Duration
~13 min
45th percentile
Words
1,557
45th percentile
Sentences
66
43rd percentile
Readability
65
94th percentile
Grade
9.9
20th percentile
Syntax
3.13
64th percentile
Vocabulary
2.12
30th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 54%44%
  • Ceremonial 31%26%
  • Geopolitical 7%6%
  • Institutional 7%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 18%

66 sentences in 15 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

May God, if He wills, elevate the ranks of our dear martyr, Mr. Hamdani; may He unite him with the Prophet, may He unite him with the Master of Martyrs, may He unite him with His saints, and may He unite him with his martyr friends who went before him — all of them together.

Martyrs like Hamdani are very happy that such a fate awaits them and that their destiny is this way; some of them constantly advise us to pray that we become martyrs. I, of course, do not pray for that; I mean I pray that they become martyrs after twenty or thirty years. I say we still have a lot of work to do with you; but they go into the fields of danger and reach their wish and become martyrs. This is the greatest happiness for them. The day we announced the acceptance of the resolution in 1987 — I announced it myself as President — we were in a heated state; the Imam had ordered and issued a statement, and we had held a meeting. After that day passed, I suddenly realized what the situation was. The feeling I had that day was exactly the feeling that I sensed a wide road, a large door was open for everyone to enter willingly, and then suddenly this door closed, and the rest remained behind this door. For several days, a sadness overwhelmed my heart when I felt this. Of course, it did not last long; because after the resolution, Iraq attacked again and took some areas. I got up and went; I went to the front; I did not stay in Tehran. I went for a while — I do not know how long — until gradually it all ended. The boys carried out operations and pushed the enemy back, and it was all over, and we returned, and the situation returned to the same state. It was unimaginable that the door to martyrdom would remain open for His servants. Thank God, during this time, some of God's pure servants attained martyrdom and reached their wishes. I am, of course, not happy; whenever any of them come to me, they sometimes request and plead for prayers; I say I wish you all would leave this world as martyrs; it truly is a pity for people like Hamdani, like Kazemi, like Sayyad, and others to leave this world without martyrdom, but not now. One's heart aches that these people, with all the effort they put in, die just like ordinary people. One wishes that they would live for years, but the divine decrees are this way.

May God, if He wills, elevate his ranks. He has reached his wish, and our hope from God's grace is that he is in the best of states, in the best of positions, and may his soul be at peace, and may God grant all those who wish for this situation the capability to also attain this grace.

We express our condolences to the lady, and we also congratulate her. May God, if He wills, grant you all reward and patience. You were undoubtedly partners and participants in the struggles of martyr Hamdani. Sometimes I say that the share of women is even greater than that of their husbands; even if it is not more, it is at least equal. You are also partners in the reward and compensation that they have before God. Preserve this reward, keep it for yourselves, because these are divine gifts, but it is in our hands to keep or lose that divine gift. Be careful not to lose it; keep it. Thank God you also have good children, and God Almighty has increased His blessings upon this martyr. One of His blessings is that I heard, from the very first day, friends reported that your spirit, thank God, is very good, your patience is very good; you do not show restlessness, you do not trouble yourself, and you are grateful to God; this is a great blessing. It is this gratitude that has allowed this chain to continue. If it were not for the gratitude of the survivors and the patience of the survivors, certainly this title of martyrdom would not have had such vibrancy and brilliance in our society. It is your patience that gives martyrdom vibrancy, clarity, and makes it a desire for everyone; therefore, for your endurance in this difficulty and for your patience and the effects it has, may you be rewarded before God, and may God, if He wills, include the rest of the survivors, his sister, his brother, neighbors, brothers, children, all in His grace and mercy, and may He grant you a generous share of the blessings that have poured down upon this martyr like rain.

The sincerity he had had its effect. God responds to sincerity very quickly.

Yes, now the wish, which is martyrdom, is preserved in its own place, but the funeral you saw here, that strange funeral that took place in Hamadan [was the response to his sincerity].

Well, he had gone to Hamadan a hundred times; which crowd had gathered to see Mr. Hamdani? But when he became a martyr, God responds; this is the response to sincerity; God gives the response to sincerity in this world; this was in this world; I mean, the body had not yet been buried, while the body was still in this world, God Almighty gives the first reward for sincerity right here; this huge crowd! God gathered these hearts; with no announcement, with no recommendation, such a crowd cannot gather. This is a magnetism; this is due to the sincerity of this man. Thank God, the people appreciated it, they acknowledged it; thank God. These are role models for everyone; they are examples; may they be role models, God willing.

If he had been buried anywhere else, it would have been the same; it would not have made a difference, but this was a blessing for the people of Hamadan.

God gave the people of Hamadan an opportunity to express their feelings, their revolutionary feelings, their desire for martyrdom. Some also went to war, spent several years in war, some of them were even injured in some places, but this was a great blessing that God had given them; they could not keep it; they could not maintain it and lost it in dealing with various life events.

The reality is just that.

Look at the memories that some of these young people from the last days of the Pahlavi era have written. See who these people were. They were the same people who would come to Iran a few days later, become prime ministers, ministers, heads of the judiciary, rulers over the fate of this people; and who were they? People who not only had no religion, many of their ancestors had no religion either, but they accepted some Iranian traditions, they accepted some things; in the Iranian script, in the Persian language, in some outward religious traditions, in mourning and the like; but these people believed in nothing; they were purely secular. Iran, with its greatness, this great nation would have fallen into the hands of these people; if the revolution had not happened, this is how it would have been. God transformed them into what? Into someone like Imam Khomeini. Look at how much distance there is. Is this revolution not a favor to us? If we had read the biography of the Imam in history, we would not have believed half of it; truly, there is so much greatness in the life of the Imam and his behavior that if one had not seen it themselves and was to read it in history, they would not believe half of it. I once told the Imam; I said, "Sir, if we were to read the biography of someone like you in history, we would feel regret that we did not see such people; now God Almighty has given us this blessing that we see you up close; I said this is truly a great blessing for us." For example, great personalities who have been in history, one wishes they could have seen them, what they would have done; consider Allameh Helli, Sheikh Baha'i, and the like; the Imam was above all of them, with the things he had done. If the Imam had been two hundred years ago and one read his biography, one would say, "I wish we could have seen this person." I said, "Well, now God Almighty has given us this blessing that we see you up close; we kiss your hand, we ask about your well-being, we hear from you, we talk to you." Truly, God Almighty has given a great blessing to the people of Iran.

In response to the martyr's wife who said: "This was his right. We thank God that he has reached his long-held wish."

In response to the martyr's son who said: "He insisted that if I become a martyr, bury me in Hamadan."

In response to the martyr's son who said: "And he said that you should always be in debt." Therefore, in his will, he says to be indebted to this revolution, do not be a creditor.