Statements at the meeting with a group of cultural officials of the Islamic Revolutionary Guard Corps.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed IRGC cultural officials in April 2013, praising their work and urging organized cultural resistance against Western and Zionist influence.
- Main themes
- Cultural struggle and defense, Islamic Revolutionary Guard Corps cultural mission, Western cultural front, youth cultural engagement, Zionist and capitalist threats, popular cultural mobilization, cultural health as societal air, enemy orchestration of cultural anomalies, organized cultural front-building, Iranian cultural revival
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,161
- Sentences
- 116
- Readability
- 57
- Grade
- 12.0
- Syntax
- 3.18
- Vocabulary
- 1.96
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other116 sentences in 21 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Thank God today was a very sweet and desirable meeting. Dear brothers opened a window to a beautiful world of a desirable cultural situation and also provided very good and hopeful signs of the vibrant and concentrated motivations that exist in this young generation, thank God.
What I have to do first and foremost is to thank God. We have been eagerly waiting for you for several years; well, thank God you have arrived; we are grateful; our guess was indeed correct. These veteran friends you see—many of whom we know closely from the artistic and cultural fields—were truly in the minority and in exile during a certain period; whether in the world of literature, in the world of art, or in other cultural arenas. Today, thank God, you young people have come into the field, and I had predicted; I hoped that such an event would occur. Some years ago—perhaps ten or twelve years ago—I mentioned in a Friday prayer (1) that some people say we are experiencing a decline; I also acknowledge the declines, but I believe that the growths are stronger and, God willing, more blessed than the declines; thank God, this has indeed happened. May you be successful and supported. The goodness of your reports was that they were rich in content and, in fact, concise; that is, although our brother Mr. Haj Hossein Yekta spoke for about forty minutes, it seemed that he poured more than forty minutes of words onto the table; especially since he is eloquent, tasteful, and well-expressive; all of these are merits. Likewise, with the other brothers who reported, one feels that what lies behind these reports, behind these words in minds and hearts, is much broader—and its breadth is certain—and perhaps deeper than what is expressed in words and phrases.
The first point I want to convey to you is that in the cultural field that General Jafari explained and correctly quoted from me, my concern over the years has been more about cultural issues than about economic, political, and social concerns. The reason is clear to you; of course, it is not clear to many, but you who are cultural people know that culture is like air; if this air is healthy, a capable body breathes it and gains energy. If the air is polluted, even healthy people will become ill, weak, and disabled just by breathing this air. Culture has such a state. This concern was a legitimate concern; it arose from familiarity and awareness of the realities of society; it was not an illusion. What I have felt overall in these many years is that the cultural anomalies observed in speech, in cultural works, and in behavior, are not solely orchestrated and injected by enemies—this cannot be said—these anomalies have a program behind them; one feels this. Sometimes, for example, in a gathering of careless and intoxicated people, one cannot say that the actions of this corrupt or intoxicated or careless person were previously instructed to him; like an actor who is told to do this or that; no, but sometimes behind the scenes, one or two people are sitting, monitoring these actions, and where it needs to be intensified, they intensify it; where it needs to be weakened, they weaken it; where it needs to be aligned, they align it. One feels that there is a planning behind these cultural events and cultural calamities that have emerged along our path over time.
Well, when one looks at their opposite point, they see a front. In front of us is the cultural-political front of the West; within this front, there exists a dangerous and predatory capitalist front; alongside this, there is a Zionist front with specific goals; and alongside this, there is a front of intellectual regression and swinishness in human life; where these monarchs and officials and managers of many governments live their animalistic lives like pigs, and their goals are those of enemies, and their thoughts are of a stagnant nature. All of these have formed a collection against us, they are a front. If we want to act against this front, we must have diversity, we must have innovation, we must have motivation, and we must have a program; our work must be guided. And this cannot happen without forming a front; we must also form a front on this side. Working with individuals and even groups alone will not suffice; a broad front effort must be made. This work cannot happen without the presence of the people; that is, the innovations of the people accomplish many things. Now, you have provided statistics that were new to me; I did not know these statistics; but I knew that there is a massive volume of popular activities in the cultural fields. Over the years, I have tasked many individuals to go find these popular organizations, these groups, these popular units that are doing cultural work themselves, encourage them, organize them, and support them as much as possible; they could not do it; those I tasked could not. Such a massive movement is necessary. Well, now you have entered this field, you have taken on this important responsibility; it is a very good thing, a very blessed endeavor.
This work has requirements that you must observe. Of course, I want to tell you here as well, I accept the precedence of individual innovations and the inner and personal eruptions of diverse individuals over what may come to the mind of me or others like me in a centralized manner. That is, I believe what emerges from your collective is more refined and profound than what may come to my mind; however, there are some things that come to my mind, and I want to share them so that you pay attention to them.
One issue is that when you start a movement of this magnitude—you have started a very big work; the dimensions of this work are very broad and significant—one of the first things you must do is to establish a place for identifying calamities. Because the work is big, when the work is big, its calamities are also damaging. From the very beginning of your work, look and see what calamities your vast and great work may encounter. This, in my opinion, is one of the most essential tasks. We have had collections—of course, not of this magnitude—that started well but did not finish well; we have had several of this kind. If you do not take care and do not see the calamities with utmost precision from the beginning, you will get caught. Calamities, especially in cultural fields, enter gradually; they do not enter suddenly and conspicuously; at one point, a person feels that they have received a severe blow that will be difficult to remedy. This is one of my recommendations that you should pay attention to.
Another recommendation, which I also consider very important—of course, you mentioned in your report that you were attentive to this, I want to emphasize—is that such a large and extensive work requires a very solid intellectual and theoretical backing. If you do not have this intellectual and theoretical backing, your organization may deviate, stagnate, or regress along the way. If this intellectual backing does not exist, these dangers are lurking for you. You definitely need a very strong and profound theoretical and software-based work.
Well, now Mr. Jafari mentioned several names of gentlemen who are the backing; well, the gentlemen I know are very good; however, I see the weight of this deep and extensive work you have started as very heavy. It seems to me that this intellectual and cultural backing must be very reliable. If it is not, you will fall into superficiality, you will deviate; not that you will deviate, but your organization will suffer from the calamity of deviation, the calamity of superficiality, the calamity of repetition, and possibly the calamity of dangerous stagnation. This is another point that you must pay attention to.
Another point that exists is the discussion of priorities; look and see what work has been left undone. Sometimes there is a collection that is doing a work themselves, and you do not have a counterpart for that; very well, you support that, no problem; but if you notice that the work you want to do has already been prepared somewhere else, well, the first action is to go to that place; see if this preparation is sufficient and convincing or not? If it is, it has lifted the burden off your shoulders; you direct your attention there, and you refer the individuals or that organization to that place. If it is not, you try to complete it. It is rare for a person to find a center in this way and then see that it cannot be collaborated with at all; we are forced to create a foundational work. It is not likely that many such cases will arise.
Now, for example, consider the clear example of the issue of advertising that you mentioned. Well, that you are thinking about advertising is very good; however, there are two types of work: one type of work is like the work of hijab and schools, and we have no counterpart for this anywhere; that is, this is a completely new work. Parallel work is not conceivable for a long time; because now a couple has emerged, for example, suppose that they cover ten schools; if ten couples join them—by way of example—they will cover a hundred schools. A hundred schools will reduce from thousands of schools in the country, and the rest still need coverage. Or, for example, the work you mentioned to be done in the metro; these are new works; these are works that have no counterpart. However, there is the issue of sending missionaries; well, the friends in the seminary and the friends you mentioned who are here know; a lot of advertising work is done in the seminary. Even there, there was parallel work; we told some organizations not to send missionaries, to sit down and plan for sending missionaries; that is, we saw that there was a gap, and we said to do this work. You look and see where the gap is, and fill that gap. Or in the field of Quranic issues, the same goes; now, God willing, you must search for and find the details. The point is that parallel work in the sense of redundant work is not correct; not that every parallel work is wrong; no, sometimes parallel works are necessary because there is a high demand; however, be careful that redundant and illogical work does not arise and prevent it. In this very good cyber work that he mentioned and reported, very good works have been done; well, this center that was formed for cyber work, be careful that disorganization does not arise; that is, do not let a work be done that is also being done elsewhere; that is, they completely cover each other. Therefore, this is also an important issue that you should not get too busy with works that others are also doing, and a corner of your eye can fill a gap or a deficiency from them; you should go and engage yourself, this is not necessary; because there are many works that have not been done and need to be done by you; look and see what the priorities are.
Another point is that your financial support is good. One of the important issues in such cultural works is financial resources, budget, and such support; in this regard, your situation is good, your hands are open—as far as I know—and good works are being done, especially since there are no formalities and bureaucratic entanglements in between. There are places that need financial assistance; without it, the work cannot progress; however, there are places where your financial assistance can turn into a foundation for them to stand on their own; that you mentioned in your words that some say treat us this way; which is correct. For example, if you provide the means for distributing their products, they do not need your financial assistance. That is, do not make them dependent on you; I mentioned this to Mr. Jafari on an occasion; this work has its pitfalls, meaning it may create problems for you and for them in the future.
Another point is to keep your organization as much as possible in a staff capacity; as much as possible, do not enter the ranks; leave the ranks to these popular organizations. Sit down, plan, guide, manage; management in the sense intended in these matters, not in the sense of taking charge. In fact, draw a line for yourself between the ranks and the staff; and as much as possible, do not engage in operational tasks; leave the operations to others, you sit down and plan. It seems that if this work of such magnitude is to continue, there is more hope for success in this.
Another point that needs your attention is that you who are the organizers of this work in various sections, both you and those related to you, should pay attention to self-building. See, you mentioned in your speech the greater jihad and the lesser jihad. The greater jihad is this: if we can fight against that inner devil, against that inner idol, we will be victorious in all these fields; if we are defeated there, we will not achieve victory in these fields. Now, it may happen that a person finds a temporary victory, but the right government will not be established; that place must be treated, we must correct our inner selves. The young people who are in charge of these various sections should be careful to strengthen their piety, their abstinence, their purity; these are essential things. If we do not pay attention to this and do not observe it, in many different areas, our efforts will falter; especially in fundamental and sensitive works.
In financial matters, my belief is that in those places where help is needed and you provide help, a faithful oversight—not bureaucratic oversight—is necessary and must exist. After all, look at how much you are spending, where you are spending, and how it is being spent; pay attention to these; that is, it should not be perceived that there is a lack of accountability in various works. In any case, what you have set your sights on and are pursuing are very important works. And the important thing is that the work continues; that is, make your breath a deep breath; do not let your breath be cut off along the way. If you want your breath to be a deep breath, it has its requirements; it has both spiritual and moral requirements, as well as managerial and planning requirements. If these requirements are not observed, the work will not continue as it should. In any case, these are things that must be observed; now, I may convey some of the necessary reminders to you later as well.
One of the things that I need to mention on this occasion, at this particular time, is that you should try to avoid using the expansion of influence and words at the national level for quick-return issues—like elections and the like. I mean, it really seems to me a shame to use the extensive cultural work that one wants to do as a means for someone to come forward in the elections or for someone else to fall behind. Do not limit this organization to such quick-return tasks as much as possible—I mentioned the issue of elections as an example, since it is approaching. These efforts should be used to strengthen the foundation. We need to create a strong cultural foundation, both within ourselves and within the entire system, as well as among each and every individual. Our lofty goal is to establish an Islamic civilization in the true sense of the word, which encompasses both this world and the hereafter; both dignity in the highest assembly and dignity on earth. If we want to achieve this goal—which itself is a means for the spiritual elevation of the human soul and the true servitude for which the Almighty God has created us—we need to work very hard, to strive a lot; and for the advancement, we need a strong foundation; we must strengthen our cultural foundation and the foundation of each and every individual.
God willing, may the Almighty God grant you success and assist you. You asked how the continuation of the path will be? My response is that the continuation of the path is possible with the strengthening of the infrastructure; if you strengthen the infrastructure, the work will become easier to continue. And the quieter you move, the better it is; the expression "moving with the lights off" has been mentioned by several friends, and yes, it is good—"moving with the lights off" is indeed an accurate expression—however, some of the work one sees is not so much with the lights off. Sometimes certain tasks have an external manifestation; of course, to a certain extent, this is necessary, and there is no problem with it; but the more these tasks exist quietly and without attribution, the better it is. We have often stated that some people put up signs without having done the work. I was passing by a road near a city, and I saw a sign lying on the ground, with something written on it. It had fallen this year, it had fallen the next year, and then we did not go back to see what happened. Perhaps that sign is still up there, and that ground is still fallen; this is of no use. There are some places that do not have any signs, but the energy of work and movement in them is abundant; this is valuable.
Now, regarding the works you mentioned, since I have not seen them, it would be good to see some of them. Unfortunately, I do not have the time, and I do not know how to do these electrical works and the like; they need to come and prepare them for us. However, there is no way around it but to see some of the works; like the animation works and songs and those things you mentioned, or that five-hundred-day program you talked about, it would be good to take a look at these now. Prepare these, and I will come to see them at some place. It would be nice to have one's heart uplifted. We pray for you, but when one sees, one prays more and with more warmth; one prays more fervently for your well-being. God willing, may you be successful and supported.
Peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
1) 1378/9/26
2) Rotation
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
بحمدالله امروز خیلی جلسهی شیرین و مطلوبی شد. برادران عزیز با بیانات خودشان یک دریچهای باز کردند به دنیای زیبایی از وضعیّت مطلوب فرهنگی و همچنین نشانههای بسیار خوب و امیدوارکنندهای را دادند از انگیزههای جوشان و متراکمی که در این نسل جوان ما الحمدلله هست.
آنچه بنده وظیفه دارم انجام بدهم در درجهی اوّل شکر خدا است. ما خیلی چشمانتظار شماها بودیم در طول چندین سال؛ خب الحمدلله شماها رسیدید و آمدید؛ خدا را شکر؛ حدس ما هم همین بود. این دوستان پیشکسوتی که مشاهده میکنید -که ما خب خیلی از این برادران پیشکسوت هنری و فرهنگی را از نزدیک میشناسیم- در یک دورهای هر کدامشان واقعاً در اقلّیّت بودند، در غربت بودند؛ چه در دنیای ادبیّات، چه در دنیای هنر و بقیّهی عرصههای فرهنگی. امروز خب شما الحمدلله جوانها آمدهاید داخل میدان و من پیشبینی میکردم؛ امیدوار بودم که یک چنین اتّفاقی بیفتد. یک وقتی هم سالها پیش -شاید ده، دوازده سال پیش- در نماز جمعه اشاره کردم(۱) و گفتم که بعضیها میگویند ریزش داریم؛ من هم قبول دارم ریزشها را امّا معتقدم رویشها از ریزشها قویتر و انشاءالله پُربرکتتر است؛ الحمدلله همین هم شده. انشاءالله که موفّق و مؤیّد باشید. حُسن این گزارشهای شما هم این بود که پُرمطلب و در واقع کمحجم بود؛ یعنی با اینکه حالا مثلاً برادرمان آقای حاج حسین یکتا حدود چهل دقیقه صحبت کردند، امّا خب به نظر میرسید که بیش از چهل دقیقه ایشان حرف ریختند روی دایره؛ بخصوص که ایشان خوشبیان و خوشذوق و خوشتعبیر هم [هستند]؛ همهی اینها امتیازات است. همچنین برادرهای دیگری که گزارش دادند، آدم احساس میکند که آنچه پشت این گزارشها، پشت این الفاظ در ذهنها و در دلها وجود دارد، خیلی وسیعتر -حالا وسعت آن که قطعی است- و شاید عمیقتر از آن چیزی است که در الفاظ و کلمات بیان میشود.
من اوّلین مطلبی که میخواهم عرض بکنم به شما، این است که در زمینهی فرهنگی که آقای سرلشکر جعفری توضیح دادند و درست از قول بنده نقل کردند، حقیقتاً نگرانی بنده در طول سالهای متمادی بیش از نگرانی اقتصادی و سیاسی و اجتماعی، نگرانی فرهنگی بود. علّت هم برای شماها واضح است؛ البتّه برای خیلیها واضح نیست، امّا شماها که خودتان اهل فرهنگید، میدانید که فرهنگ هوا است؛ اگر این هوا سالم بود، یک بدن مستعد با تنفّس آن، انرژی میگیرد. اگر هوا مسموم بود، آدمهای سالم هم صرفاً تنفّس در این هوا بکنند مریض میشوند، ناتوان میشوند، معلول میشوند. فرهنگ یک چنین حالتی دارد. این نگرانی، یک نگرانی بجایی بود؛ نگرانی از روی آشنایی و آگاهی به واقعیّتهای جامعه بود؛ توهّمات نبود. آن چیزی که من در مجموع احساس کردم در این سالهای متمادی این است که این ناهنجاریهای فرهنگی که در گفتار و در آثار فرهنگی و در رفتار و از قبیل اینها مشاهده میشود، نه اینکه بخواهیم بگوییم همهی اینها را دشمنها دارند ترتیب میدهند و تزریق میکنند -این را نمیشود گفت- ناهنجاریها [یی است که] پشت آن یک برنامه وجود دارد؛ انسان این را احساس میکند. حالا گاهی هست که فرض بفرمایید در یک جمعِ آدم بیخیال و مست و مثلاً فلان که کارهای عجیب و غریبی انجام میگیرد، نمیشود گفت که این حرکتی که این آدم ناباب یا مست یا بیخیال انجام داد، این را قبلاً به او دستور دادند؛ مثل یک هنرپیشه که میگویند این کار را بکن، انجام بده؛ نه، لکن گاهی اوقات پشت صحنه یک نفر، دو نفر نشستند، این حرکات را رصد میکنند و آنجایی که باید تشدید کرد، تشدید میکنند؛ آنجایی که باید تضعیف کرد، تضعیف میکنند؛ آنجایی که باید با هم جفتوجور کرد، جفتوجور میکنند. یک برنامهریزی انسان احساس میکند پشت این حوادث فرهنگی و آفتهای فرهنگی که در طول این زمانها سر راه ما پیدا شد.
خب، وقتی انسان نقطهی مقابل خودش را نگاه میکند، یک جبههای میبیند. در مقابل ما جبههی فرهنگی ـ سیاسی غرب وجود دارد؛ در دل این جبهه باز یک جبههی سرمایهداریِ خطرناک و آدمخوار وجود دارد؛ باز در کنار این یک جبههی صهیونیستی با اهداف مشخّص وجود دارد؛ باز در کنار این یک جبههی ارتجاع فکری و خوکصفتی در زندگی بشری وجود دارد؛ که این سلاطین و این مسئولان و متولّیان امورِ خیلی از حکومتها، زندگیِ حیوانیشان مثل خوک، و اهدافشان اهداف دشمنان، و فکرشان فکرهای متحجّر [است]. اینها همه یک مجموعهای را تشکیل دادند در مقابل ما، یک جبههای هستند. ما اگر بخواهیم در مقابل این جبهه فعّالیّت بکنیم، هم باید تنوّع داشته باشیم، هم باید ابتکار داشته باشیم، هم باید انگیزه داشته باشیم، هم باید برنامه داشته باشیم، کارمان هدایت شده باشد. و این نمیشود مگر با تشکیل جبهه؛ این طرف هم بایستی جبهه تشکیل داد. از افراد و حتّی مجموعهها به تنهایی کار برنمیآید؛ باید یک کار وسیع جبههای انجام بگیرد. این کار هم جز با حضور مردم امکان ندارد؛ یعنی ابتکارات مردم خیلی کارها میکند. حالا الان شما آمارهایی دادید که برای من جدید بود؛ من این آمارها را نمیدانستم؛ امّا میدانستم که یک حجم عظیمی از فعّالیّتهای مردمی در زمینههای فرهنگ وجود دارد. من در طول این سالهای متعدّد به افراد متعدّدی هم تکلیف کردم که بروید این تشکّلهای مردمی، این مجموعهها، این واحدهای مردمی را که خودشان دارند کار فرهنگی میکنند، پیدا کنید، تشویق کنید، متشکّل کنید، در حدود ممکن پشتیبانی کنید؛ نتوانستند؛ به آن کسانی که بنده تکلیف کردم نتوانستند. یک چنین حرکت عظیمی لازم است. خب، حالا شما وارد این میدان شدید، این مسئولیّت مهم را بر عهده گرفتید؛ بسیار کار خوبی است، بسیار کار مبارکی است.
این کار یک لوازمی دارد که این لوازم را باید رعایت کنید. البتّه من در همین جا هم به شما عرض بکنم، من تقدّمِ ابتکارات اشخاص را و جوششهای فردی و درونی آدمهای متنوّع را بر آنچه حالا به صورت متمرکز به ذهن بنده یا امثال بنده ممکن است بیاید، قبول دارم. یعنی معتقدم آنچه از مجموعهی شماها برمیآید، راقیتر و عمیقتر است از آنچه ممکن است به ذهن من برسد؛ لکن یک چیزهایی هم به ذهن من میآید، اینها را میخواهم بگویم که به آن توجّه کنید.
یک مسئله این است که وقتی یک حرکت به این عظمت را شروع میکنید -شما کار خیلی بزرگی شروع کردهاید؛ ابعاد این کار خیلی ابعاد وسیع و بزرگی است- از جملهی اوّلین کارهایی که باید انجام بدهید، این است که یک جایی برای آفتشناسی بگذارید. چون کار بزرگ است، وقتی کار بزرگ بود، آفت آن هم خسارتبار است. از همین اوّلِ کار شما نگاه کنید ببینید، این کار وسیع و عظیم شما چه آفتهایی میتواند پیدا کند. این به نظر من جزو واجبترین کارها است. ما داشتهایم مجموعههایی -البتّه نه به این وسعت- که خوب شروع کردند، لکن خوب تمام نکردند؛ از این قبیل ما داشتهیم، متعدّد هم داشتیم. اگر مراقبت نکنید و از اوّل آفتها را با دقّت تمام نبینید، گرفتار خواهید شد. آفات هم -بخصوص در زمینههای فرهنگی- تدریجی وارد میشوند؛ یکباره و چشمگیر وارد نمیشوند؛ یک وقت انسان احساس میکند که یک ضربهی سختی خورده که تدارک آن دشوار خواهد بود. این یکی از توصیههای بنده است که به آن توجّه بکنید.
یک توصیهی دیگر که این هم به نظر من خیلی مهم است -البتّه شما در گزارشتان اشاره کردید که به این توجّه داشتید، من میخواهم تأکید کنم- این است که این چنین کار بزرگ و گستردهای پشتوانهی فکری و نظری بسیار محکمی لازم دارد. اگر این پشتوانهی فکری و نظری را نداشتید، ممکن است تشکیلاتتان وسط راه در درون خودش دچار انحراف بشود، دچار رکود بشود، دچار ارتجاع بشود. اگر این پشتوانهی فکری وجود نداشته باشد، این خطرها در کمین شما است. یک کار بشدّت قوی و عمیق نظری و نرمافزاری حتماً احتیاج دارید.
خب، حالا آقای جعفری اسم چند نفر از آقایان را آوردند که اینها پشتوانهاند؛ خب، آقایانی که من میشناسم بسیار خوبند؛ لکن من وزن این کار عمیق و وسیعی را که شروع کردید، خیلی وزن سنگینی میبینم. به نظر من میرسد که این پشتوانهی فکری و فرهنگی، خیلی باید مورد اطمینان باشند. اگر نشد، دچار سطحینگری میشوید، دچار انحراف میشوید؛ نه اینکه شما منحرف بشوید، تشکیلاتتان آفت انحراف پیدا خواهد کرد، آفت سطحینگری پیدا خواهد کرد، آفت تکرار پیدا خواهد کرد، احیاناً آفت تحجّرهای خطرناک پیدا خواهد کرد. این هم یک نکته است که باید به آن توجّه بکنید.
یک نکتهی دیگری که وجود دارد بحث اولویّتها است؛ نگاه کنید ببینید چه کاری زمین مانده. حالا یک وقت هست که یک مجموعهای دارند یک کاری را خودشان انجام میدهند، شما برای آن نظیری هم سراغ ندارید، خیلی خب، پشتیبانی میکنید آن را، اشکال ندارد؛ امّا اگر چنانچه ملاحظه کردید که این کاری که شما میخواهید انجام بدهید، قبلاً یک جای دیگری برای این کار یک تدارکی دیده شده، خب، اقدام اوّل این است که بروید سراغ آنجا؛ ببینید این تدارک، تدارک کافی و قانعکنندهای هست یا نیست؟ اگر بود، بار از دوش شما برداشته است؛ شما توجّه خود را به آنجا جلب میکنید، افراد یا آن تشکیلات را هم ارجاع میدهید به آنجا. اگر نبود، سعی میکنید تکمیل کنید. کم پیش میآید که انسان یک مرکزی را به این شکل پیدا بکند، بعد ببیند صددرصد نمیشود با این همکاری کرد؛ مجبوریم یک کار تأسیسی به وجود بیاوریم. معلوم نیست زیاد از این قبیل موارد پیش بیاید.
حالا مثلاً فرض کنید نمونهی روشن آن، مسئلهی کار تبلیغ است که اشاره کردید. خب، اینکه شما به فکر تبلیغید، خیلی خوب است؛ لکن دو جور کار است: یک جور کار مثل آن کار حجاب و مدرسه و اینها است، خب ما نظیر این را هیچ جا نداریم؛ یعنی این یک کار کاملاً جدیدی است. موازیکاری هم علیالعجاله حالا حالاها در آن قابل تصوّر نیست؛ برای خاطر اینکه حالا یک زوجی پیدا شدند، مثلاً فرض کنید که ده تا مدرسه را پوشش میدهند؛ اگر ده تا زوج همراه با اینها شدند -مِن باب مثال- صد تا مدرسه را پوشش خواهند داد. صد تا مدرسه از هزاران مدرسهی داخل کشور کم [ میشود]، مابقیاش باز هنوز احتیاج دارد. یا مثلاً آن کاری که گفتید در مترو انجام بگیرد؛ اینها کارهای جدیدی است؛ اینها کارهایی است که نظیر ندارد. لکن یک وقت بحث فرستادن مبلّغ است؛ خب، دوستان حوزه و همین دوستانی که اشاره کردید و اینجا تشریف دارند، میدانند؛ در حوزه کارهای تبلیغاتی زیادی انجام میگیرد. حتّی آنجاها موازیکاری بود، ما به بعضی از مجموعهها گفتیم اعزام مبلّغ نکنند، بنشینند برنامهریزی کنند برای اعزام مبلّغ؛ یعنی دیدیم یک خلأیی وجود دارد، گفتیم این کار را بکنید. شما نگاه کنید ببینید خلأ کجا است، آن خلأ را پُر کنید. یا در زمینهی مسائل قرآنی همین جور؛ حالا انشاءالله تفصیلات را خود شما باید بگردید و پیدا کنید. منظور این است که موازیکاری به معنای دوبارهکاری درست نیست؛ نه اینکه هر کار موازی غلط باشد؛ نه، گاهی کارهای موازی چون نیاز زیاد هست، لازم است؛ [امّا] دوبارهکاریها و اضافهکاریهای بیمنطق را مواظب باشید که پیش نیاید و جلوی آن را بگیرید. در همین کار بسیار خوب سایبری که ایشان اشاره کردند و گزارش دادند، کارهای بسیار خوبی انجام گرفته؛ خب این مرکزی که تشکیل شد برای [کار] سایبری، مراقب باشید ناهماهنگی به وجود نیاید؛ یعنی یک کاری انجام نگیرد که جای دیگری هم دارد آن کار انجام میگیرد؛ یعنی کاملاً همدیگر را بپوشانند. بنابراین، این هم یک مسئلهی مهمّی است که سر خودتان را خیلی شلوغ نکنید به کارهایی که دیگران هم دارند انجام میدهند و یک گوشهی چشمی میتواند خلأیی را یا مثلاً کمبودی را از آنها پُر کند، باز شما خودتان بروید مشغول بشوید، این لزومی ندارد؛ چون خیلی کارهای نشده و نکرده هست که باید شما انجام بدهید؛ نگاه کنید ببینید اولویّتها چیست.
یک مطلب دیگر هم این است که پشتیبانیهای مالی شما خوب است. یکی از مسائل مهم یک چنین کارهای فرهنگی، امکانات مالی و بودجه و پشتیبانیهای این جوری است؛ از این جهت وضع شما خوب است، دستتان باز است -آن طور که من اطّلاع دارم- و کارهای خوبی انجام میگیرد، بخصوص که تشریفات و گرفتوگیریهای تشکیلاتی و بوروکراسی و اینها هم در بین نیست. یک جاهایی هست که احتیاج به کمک مالی است، بدون آن امکان ندارد کار پیش برود؛ امّا یک جاهایی هست که کمک مالی شما میتواند تبدیل بشود به زمینهسازیِ روی پای خود ایستادن آنها؛ که شما در حرفهایتان هم اشاره کردید که بعضیها میگویند اینجور با ما رفتار کنید؛ [که] درست هم هست. مثلاً شما اگر چنانچه وسیلهی پخش محصولات آنها را فراهم بکنید، احتیاج به کمک مالی شما ندارند. یعنی به خودتان وابسته نکنید که من دیروز به آقای جعفری هم بهمناسبتی این را اشارهای کردم؛ [ این کار] محاذیری دارد، یعنی در آینده مشکلاتی را ممکن است برای شما و برای آنها فراهم بکند.
مطلب دیگر این است که تشکیلاتتان را حتّیالمقدور ستادی نگه دارید؛ حتّیالمقدور وارد صف نشوید؛ صف را بهعهدهی همین مجموعههای مردمی بگذارید. بنشینید تدبیر کنید، هدایت کنید، مدیریّت کنید، مدیریّت به معنای مورد نظر در این قضایا، نه به معنای تصدّیگری. در واقع یک مرزی برای خودتان قائل بشوید بین صف و ستاد؛ و حتّیالمقدور تا آنجایی که ممکن است وارد کارهای عملیّاتی نشوید؛ عملیّات را بگذارید بهعهدهی دیگران، شما بنشینید تدبیر کنید. به نظر میرسد که این کار به این وسعت اگر بخواهد ادامه پیدا کند، امیدِ موفّقیّت بیشتر در این هست.
یک نکتهی دیگری هم که لازم است به آن توجّه کنید این است که شماها که گردانندگان این کار هستید در بخشهای مختلف، هم خودتان و هم کسانی را که با شما مربوط هستند، توجّه بدهید به خودسازی. ببینید، شما در صحبتتان اشاره کردید به جهاد اکبر و جهاد اصغر. جهاد اکبر این است: اگر ما توانستیم با آن شیطان درونی، با آن بت درونی مبارزه کنیم، در همهی این میدانها پیروزیم؛ اگر آنجا شکست خوردیم و مغلوب شدیم، در این میدانها پیروزیای پیدا نخواهیم کرد. حالا ممکن است یک وقت انسان یک جولهای
(۲)
پیدا کند، امّا دولت حق نخواهد شد؛ آنجا را بایستی علاج کرد، درونمان را باید درست کنیم. جوانهایی که متصدّی این بخشهای مختلف هستند، مراقب باشند که تقوا را، پرهیزکاری را، پاکدامنی را در خودشان تقویت کنند؛ اینها چیزهای لازمی است. اگر این را ما توجّه نکردیم و رعایت نکردیم، در بسیاری از جاهای گوناگون کُمِیتمان لنگ خواهد ماند؛ بخصوص در کارهای اساسی و حسّاس.
در زمینههای مالی هم اعتقاد من این است که همان جاهایی که باید کمک بشود و کمک میکنید، یک نظارت مؤمنانه -نه نظارت دیوانسالارانه- لازم است و باید وجود داشته باشد. بالاخره نگاه کنید ببینید چقدر هزینه میکنید و کجا هزینه میکنید و چه جور هزینه میشود، به اینها توجّه کنید؛ یعنی این جور نباشد که یک بی حساب و کتابیای تلقّی بشود در کارهای گوناگون. به هر حال آنچه شماها به آن همّت گماشتهاید و دارید دنبال میکنید کارهای بسیار مهمّی است. و مهم این است که کار ادامه پیدا بکند، یعنی نفَستان را نفَس عمیق قرار بدهید؛ نگذارید نفَستان بین راه قطع بشود. اگر بخواهید نفَس، نفَس عمیقی باشد، الزاماتی دارد؛ هم الزامات روحی و معنوی دارد، هم الزامات مدیریّتی و تدبیری دارد. اگر چنانچه به این الزامات توجّه نشود، کار آن چنان که باید و شاید ادامه پیدا نخواهد کرد. به هر حال اینها چیزهایی است که بایستی رعایت کرد؛ حالا ممکن است من برخی از تذکّراتی را که لازم هست، بعداً هم باز به شما منتقل بکنم.
یکی از چیزهایی هم که الان به این مناسبت، در این برههی زمانیِ بخصوص لازم است عرض بکنم، [اینکه] سعی کنید از گسترش نفوذ و کلمه در سطح کشور در مسائل زودبازده -مثل انتخابات و مانند اینها استفاده نشود. یعنی واقعاً به نظر من حیف است کار وسیع فرهنگی که انسان بخواهد انجام بدهد، وسیلهای قرار بدهد برای اینکه مثلاً در انتخابات یکی جلو بیاید، یکی عقب برود. این تشکیلات را تا آنجایی که ممکن است صرف این جور کارهای زودبازده [نکنید] -حالا من به عنوان مثال مسئلهی انتخابات را گفتم، چون حالا در پیش است- این کارها را باید برای تقویت بنیه به کار برد. ما باید یک بنیهی فرهنگی قویای، هم در خودمان و در مجموعهی نظام به وجود بیاوریم، هم در تکتک مردم به وجود بیاوریم. هدف والای ما ایجاد یک تمدّن اسلامی به معنای حقیقی کلمه [است] که در آن هم دنیا هست، هم آخرت هست؛ هم عزّت در ملأ اعلیٰ هست، هم عزّت در روی زمین هست. اگر بخواهیم به این هدف برسیم -که این خودش وسیلهای است برای آن تعالی معنویِ روح انسان و عبودیّت واقعی که خدای متعال ما را برای آن خلق کرده- احتیاج داریم خیلی کار بکنیم، خیلی تلاش بکنیم؛ و برای پیشرفت بنیهی قوی لازم داریم، باید بنیهی فرهنگی خودمان را و بنیهی آحاد مردم و تکتک مردم را قوی کنیم.
انشاءالله که خدای متعال به شماها توفیق بدهد و کمکتان کند. سؤال کردید، که ادامهی راه چگونه خواهد بود؟ من عرضم این است که ادامهی راه با استحکام زیرساختها ممکن است؛ اگر چنانچه زیرساختها را محکم کردید، کار در ادامه آسان خواهد شد. و هر چه هم بی سر و صداتر حرکت کنید، بهتر است؛ تعبیر چراغخاموش را چند نفر از دوستان مطرح کردند که خب، بله خوب است -چراغخاموش تعبیر درستی هم هست- منتها بعضی از کارها آدم میبیند که خیلی هم چراغ آن خاموش نیست. حالا گاهی اوقات بعضی از کارها بروز و ظهور بیرونیای هم دارد؛ البتّه در یک حدّی لازم است، اشکالی ندارد؛ امّا هر چه این کارها بی سر و صدا و بیانتساب وجود داشته باشد، خوب است. بارها ما عرض کردهایم، بعضیها کار را نکرده، تابلو میزنند آنجا. بنده از یک جادّهای نزدیک یک شهری عبور میکردم، یک تابلویی دیدم روی زمینِ افتاده، یک چیزی [هم] رویش نوشته بودند. امسال افتاده بود، سال بعد افتاده بود، بعد هم دیگر نرفتیم ببینیم [چه شد]. شاید تا حالا هم آن تابلو آن بالا باشد، آن زمین هم افتاده باشد؛ این فایدهای ندارد. بعضی جاها هست که هیچ تابلویی هم ندارد، امّا جوشش کار و حرکت در آن فراوان است؛ این باارزش است.
حالا این کارهایی هم که اشاره کردید، چون من آنها را ندیدهام، بد نیست بعضی از آنها را ببینم. بنده متأسّفانه وقت هم نمیکنم و خودم هم این کارهای برقی و مانند اینها را بلد نیستم، باید بیایند برای ما درست کنند. امّا در عین حال چارهای نیست جز اینکه ما برخی از کارها را ببینیم؛ مثل کارهای پویانمایی و سرود و از این چیزهایی که اشاره کردند، یا آن برنامهی پانصد روزی که گفتید، بد نیست حالا اینها را یک نگاهی بکنیم. اینها را آماده کنید، یک جایی من بیایم و ببینم. بد نیست دل آدم خوش بشود. ما که شماها را دعا میکنیم، امّا خب آدم ببیند، بیشتر و گرمتر دعا میکند؛ گرمتر دعای عاقبتبهخیری برای شماها میکند. انشاءالله که موفّق و مؤیّد باشید.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته
۱) ۱۳۷۸/۹/۲۶
۲) چرخش