Statements at the meeting with a group of teachers from Kerman Province.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed a group of teachers from Kerman Province during Teacher's Week in 2005, combining a symbolic annual meeting with a working session where teachers were invited to speak.
- Main themes
- Respect for teachers, teaching profession in Iran, Islamic system and education, personal connection to Kerman, educational memories, teacher-student interactions, public broadcasting of working sessions, national and provincial education policy, revolutionary figures and education
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,072
- Sentences
- 137
- Readability
- 57
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 2.04
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other137 sentences in 25 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
First of all, I extend my greetings and welcome to my dear brothers and sisters, the teachers. Our meeting today is, in a sense, a working session; and in another sense, it is a symbolic session. It is symbolic in that our gathering with teachers every year symbolizes the respect that the Islamic system holds for the teaching profession in society. It is a working session in that today this meeting is about you, and you must speak; and this is the first such session that we are holding. We have had meetings with professors and students where, instead of me speaking, individuals from the audience would speak; which has a very good impact, as the issues of concern are expressed from the perspective of knowledgeable individuals from a particular group. Such sessions are also broadcast on television; both officials and the public hear them; and it is very beneficial for me as well. We have not had such a session with teachers until now. Perhaps it was a week or two ago that a teacher—I'm not sure if it was through a letter or a message—expressed concern about why someone does not hold such a session for teachers. We saw that this was a valid point; and coincidentally, this meeting came about. We had not planned in advance for this meeting to be held in Kerman; but when this trip came up, we scheduled my annual meeting with teachers—coinciding with Teacher's Week—here, and this session was formed; therefore, this meeting belongs to you.
I will initially say a few sentences, and then my friends will manage the session, and you will express your thoughts.
The fact that our meeting with teachers is being held in Kerman is, in my opinion, a strange coincidence; because I have a special connection with Kerman in terms of education and training. Of course, my connection with the people of Kerman has been extensive in various fields; many of my close friends during the struggle and my seminary years were from Kerman—such as Mr. Hashemi Rafsanjani, Mr. Hojjati Kermani, Mr. Bahonar, and some others. I also had Kermani friends who were not students, with whom I had a lot of affection—like the late Eslamiat and some others—but in the field of education and training, my connection with Kerman is older than all of these. The elementary school I attended in Mashhad had a teacher, the late Mirza Hossein Tadin Kermani. The only religious school in Mashhad was also his school, called "Dar al-Taleem Diyanati." I studied under Mr. Tadin for six years in that school. The late Tadin was truly a remarkable man. Not only did I feel this when I was a child, but even during his presidency, when he came to visit me in Mashhad, I looked at him again; I saw that he was a dignified, established, respected, and truly charismatic man. He was both a teacher and a supervisor. With the dignity and authority he had, he would walk around the schoolyard with a stick in his hand, and of course, sometimes he would punish the children; he punished me once as well. He was a beloved man. Even during my childhood, I and perhaps all the children were fond of him. When I finished my studies at that school, one of my brothers began studying there; but I still had greetings and interactions with him. At the beginning of the month, when I went to pay my brother's tuition, I would see him; still with the same demeanor and respectful, gentlemanly, and truly managerial presence; and not just the management of an elementary school. He had a presence in the school. We had a place in the school called the "Qisasgah," where children were punished; I was punished there once! That place was both a site for punishing children and a sort of garbage dump; meaning that when children ate melons or watermelons, they had to throw the peels there. When he walked around the school, he would address the children in his Kermani accent: "Whoever eats fruit, throw the peels in the Qisasgah." That voice from those years still echoes in my ears.
In short, I have this close emotional connection with the issue of education and training in Kerman and with the Kermani element from this long-standing background. It is also a strange coincidence that this educational meeting of teachers, with this background, takes place in Kerman.
Of course, after that, I also had connections with some Kermani teachers. In the last years of the 1960s and perhaps the early 1970s, when I came to Kerman for religious speeches, there were several active, revolutionary, and religious young people around us; one of them was Mr. Mohammad Reza Masharizadeh, who was also a teacher. Therefore, we had a good relationship with teachers.
Of course, you present here are a sample of the teachers of the province; the teaching community of Kerman is much broader. Since our young and adolescent generation is widespread in society, your role in advancing public and national issues at the provincial level is very important.
In any case, I hold deep respect for the teaching community—both women and men—and I truly consider your role to be significant. My wish is that this feeling and deep understanding exists throughout our society and especially in decision-making bodies, and that they recognize the role of education and training and teachers.
After the views and opinions of a group of educators and teachers present in the meeting were expressed, the Supreme Leader of the Islamic Revolution delivered remarks, a summary of which is as follows:
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
In my opinion, it was a very good meeting. Some friends said that they already know these things and have come to hear your words. I say no; it is not enough for teachers to know these things. These are the words of teachers that friends are expressing. These words will be reflected; both for officials and for the public. It is also important for me to hear these words; we hope they will be useful and that we can make them a source of effect.
Eleven friends spoke. I should also mention that many of the brothers and sisters present in the meeting have things they would like to say. Of course, these words may be important, or they may not be; but they themselves think they should express these words; yet they do not find the opportunity. At the same time, if all friends are to speak, a one or two-hour meeting is not enough; we would need to hold a meeting of thirty-five or six hours to listen and take notes; which is also not feasible. Therefore, if the words are truly necessary, write them down; I will say they should be reviewed.
As for what the dear teachers mentioned, the realization of some of these is gradual. The status of teachers—which some brothers mentioned and is very important—cannot be achieved through circulars and orders; these are not decrees. The status of teachers comes about through a gradual process; provided that there is a belief in it. The very work we are doing is one of the actions being taken with the hope that the status of teachers and education and training in society will rise. Therefore, these are not directives or circulars; they must be secured. Some of it relates to the teachers themselves, some to the managers of education and training in the Ministry of Education, and some, of course, relates to the decision-makers of the country.
The suggestions you made regarding retirees, teachers, salaries, and similar matters need to be studied and referred to the government...
... The rights of teachers must be given according to rules, laws, and regulations; however, the work we are doing is to facilitate and create the groundwork; we help advance the work. We are not the executors; we tell the Ministry of Education, we recommend to the Management and Planning Organization, we recommend to the honorable President, we recommend to the relevant officials, we recommend to the provincial officials; otherwise, the leadership apparatus does not carry out executive work in this sense at all; the government must do it; it is the government's duty; and it is indeed correct that these should be done by the government.
Of course, the suggestions made are mostly important and good suggestions; they indicate expertise in the field of education. I will pass these suggestions to our team for review, and God willing, whatever is practical and possible will be carried out with divine assistance.
However, what I want to express is that my belief in the issue of education and training and the issue of teachers is a deep, fundamental, and principled belief; in the terminology of the West, it is an ideological belief. It is not that we think current politics necessitates that we strengthen or weaken, assist or promote teachers; no, the issue is that no transformation—whether positive or negative—occurs in society without the essential role of teachers and the education system. If the education community is an active, vibrant, committed, responsible, innovative, knowledgeable, and motivated community, it will have a fundamental impact at the national level. Of course, political parties and factions always pay special attention to education for short-term goals—for a particular demand, a particular election, a particular selection—these are very trivial matters; they diminish the role of education and teachers and schools.
The formation of the identity of the new generation is in the hands of teachers; that is, even a more prominent role than that of families and parents. You yourselves have school-age children and see that sometimes the words of the teacher are like divine revelation for the child; they come home, do something or do not do something, or sleep for a while or exercise for a while, or do something else; because the teacher said so. Parents may say these things many times, but they do not have an impact; however, the teacher's words do have an impact. In most cases, the teacher's words take precedence over the words of parents in the minds of children and adolescents. This is the role of the teacher. If we want this identity to be well-formed; if we want to create a generation that has self-confidence and social discipline; a responsible, capable, and competent generation for great tasks; a generation that is innovative, kind, and free from vengefulness within the larger family of society; a hardworking generation, a generation that is frugal and away from wastefulness; if we want the general culture of society to move in this direction, the way and key is education. To raise such a generation, education must be prepared and suitable.
Of course, the friends who spoke correctly articulated the view of the human resources of education, the organization and structure of education, and the types of management; these are very important; securing the livelihood and reducing the concerns of teachers' lives is also one of the necessary conditions; there is no doubt about this; the same suggestions that have been made and the same actions that are being taken should, God willing, be pursued; however, I tell you dear teachers—sisters and brothers—that material problems cannot and should not prevent a committed and religious teacher from adhering to their teaching duties. This statement is not a justification for neglecting the lives of teachers; ultimately, whatever is within the capacity of the government and officials must be done; but from your side—as teachers—I want to say that these problems should not affect your determination, decision, feelings, and motivation regarding this important and perilous profession. They must fulfill their duties, and God willing, they will; but you should also pay attention to the fact that the future of the country is in the hands of you, the large community of teachers. What is important is that this community remains committed to the true meaning of teaching—which is essentially the dignity of teaching. The dignity of teaching is not just that someone is honored and respected and their hand is kissed; the dignity of teaching means influencing the historical process and the cultural boundaries of a nation. If the community of teachers can accomplish this, the dignity of teaching—in the true sense of the word—will be preserved.
My belief is that education needs a think tank to solve the fundamental issues of this vast sector. Decisions in education should not be made based on personal preferences. At one point, a part of education may feel that it is necessary to provide sexual education to young people—blindly imitating the West—suddenly we see that from one corner, writings, books, and pamphlets on this subject are published! Where has this issue been thought through? Where has it been decided? Where has it been measured? How long must we blindly follow the West? How long must we pursue and imitate the failed and unsuccessful experiences of the West? Did they benefit from inciting sexual feelings? They are stuck in this issue. A veil of modesty and protection and innocence from religion and religious teachings has been spread over our men and women and young and old; shall we tear this veil with our own hands? What kind of thought and logic does this conform to? Of course, this does not concern you; it relates to the essence of education; however, I found it useful to mention it in your presence. Or suddenly from a corner, someone has decided that we should teach elementary school children, starting from the first grade—or even preschool—English; why? When they grow up, anyone who needs it will go learn English. How much money must the British and American governments spend to promote their language so easily among a foreign nation? How much trouble do we have in promoting the Persian language in the world? They close our cultural house, they assassinate our cultural figures, they create all sorts of obstacles in front of our cultural consultations; why? Because we teach Persian there. But we come and, with our own hands, for free and at no cost, benefit the owners of this language—who are the carriers of their culture! Of course, I am completely in favor of learning foreign languages; not just one language, but let them learn ten languages; what is the problem? However, this should not become part of the culture of society.
Today, there are countries where, unfortunately, their national language is not their official language. Today, the official language of India and Pakistan is English; their administrative language is English; while they also have Hindi, Urdu, and several hundred other languages. In Pakistan, Urdu is the language; and in India, Hindi is the common language; but they are completely neglected. How did a foreign language come to replace the national language of a nation? They enter just like that. The British invested in India to bring the situation to this point. Some African countries have Portuguese or Spanish as their language; they do not pay any attention to their own official language; is this good? Is the dominance of a foreign language over a nation good? Language is the backbone of a nation; shall we weaken it like this? Why? Because someone’s preference is this way and they understood it this way! Schools and the children of the people are not places for trial and error; they are not laboratories where we can experiment with this issue and then see if the experience turned out to be wrong. We cannot behave this way with the children of the people. Therefore, a think tank—a center of thoughtful and aware individuals—is necessary. There are many other things in education that also need attention.
What I strongly advocate is the same thing that some friends mentioned: the elevation of the educational level of teachers, as much as possible. In this regard, some paths have been suggested—such as research among teachers—that should be reviewed and pursued.
Above all, the issue of faith is important. If you want your teaching to be pleasing to God and future generations, and to be remembered well in the performance of your duty, raise the children with faith. Raising children with faith is not just the job of a religious education teacher; a math teacher, a physics teacher, a Persian literature teacher can also instill religious thought deep in the hearts of their students and audience with a well-placed remark and a single note, so that they do not forget. Sometimes, they can have an even greater impact than the religious education teacher. When the religious education teacher comes to class, it is a duty, and the children and all people have a sense of reluctance towards duty. This person wants to come and assign a task; if he is very eloquent, pleasant, kind, and a good teacher, his words are somewhat acceptable; if he lacks these qualities, then nothing at all. However, a physics teacher, a math teacher, a chemistry teacher, a Persian literature teacher, a history teacher can sometimes, in the course of their talk, with a single well-placed word—truly just one word—have an effect on the spirit of a child, adolescent, or young person that can genuinely make them faithful and committed. You can do this; both in elementary school, in middle school, and in high school. Raise the children with faith. Raising children with faith is what can build the future of this country. If we want this country to advance industrially, to achieve material progress, to achieve cultural advancement, to attain the first rank in the region—as stated in the vision document—this is possible under the shadow of religious motivation and faith. When there is faith, a person moves forward with faith and endures all hardships.
During the struggle, sometimes when I was under a lot of pressure in the cell, I felt sorry for the communist children; I said because they have no God. When the situation becomes very tight for us and pressure mounts, we share our sorrows with God; we say something, shed a tear, ask for something, and a hope shines in our hearts; but they do not have that. When a person has God, they have hope and a bright horizon.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
اولاً به برادران و خواهران عزیز معلم سلام و خوشآمد عرض میکنیم. جلسهی امروز ما به یک معنا جلسهی کاری است؛ به یک معنا جلسهی نمادین است. جلسهی نمادین، از این جهت که اصل نشستن ما با معلمان در هر سال، نماد تکریمی است که نظام اسلامی برای قشر معلم در جامعه قائل است. جلسهی کاری، از این جهت که امروز این جلسه مربوط به شماست و شما باید صحبت کنید؛ و این اولین جلسه از این نوع است که ما تشکیل میدهیم. ما با اساتید و دانشجویان جلساتی داشتهایم که به جای اینکه بنده صحبت کنم، افرادی از حضار جلسه صحبت میکردند؛ که تأثیر بسیار خوبی هم دارد؛ چون از زبان افراد صاحبنظر یک قشر، مسائل مورد اهتمام آنها بیان میشود. اینگونه جلسات از تلویزیون هم پخش میشود؛ هم مسؤولان میشنوند، هم مردم میشنوند؛ برای بنده هم بسیار مفید است. ما تاکنون چنین جلسهیی با معلمان نداشتهایم. شاید یکی دو هفته پیش بود که معلمی - نمیدانم با نامه یا با پیغام - اعتراض کرده بود که چرا فلانی برای معلمان چنین جلسهیی را تشکیل نمیدهد. دیدیم حرف درستی است؛ و تصادفاً به این جلسه افتاد. ما از قبل برنامهریزی نکرده بودیم که این جلسه در کرمان برگزار شود؛ بعد که این سفر پیش آمد، دیدار هر سالهی خودم با معلمان را - که مصادف با هفتهی معلم است - در اینجا قرار دادیم و این جلسه تشکیل شد؛ بنابراین جلسه متعلق به شماست.
من ابتدا چند جملهیی عرض میکنم، بعد دوستان جلسه را اداره میکنند و شما مطالبی را بیان خواهید فرمود.
اینکه جلسهی دیدار ما با معلمان در کرمان برگزار شد، به نظر من تصادف عجیبی است؛ زیرا من از لحاظ تعلیم و تربیت با کرمان ارتباط ویژهیی دارم. البته ارتباط من با کرمانیها در عرصههای مختلف خیلی زیاد بوده؛ خیلی از دوستان نزدیک ما در دوران مبارزه و دوران طلبگی، رفقای کرمانی بودهاند - مثل آقای هاشمی رفسنجانی، آقای حجتی کرمانی، آقای باهنر و بعضی دیگر - دوستان کرمانی از غیرطلاب هم داشتم که بین من و آنها خیلی محبت برقرار بود - مثل مرحوم اسلامیت و بعضی دیگر - لیکن در زمینهی تعلیم و تربیت، ارتباط من با کرمان از همهی اینها قدیمیتر است. دبستانی که من در مشهد میرفتم، معلم آن، مرحوم میرزا حسین تدین کرمانی بود. تنها مدرسهی دینی مشهد هم مدرسهی ایشان بود، به نام «دارالتعلیم دیانتی». بنده شش سال در این مدرسه زیر دست آقای تدین درس خواندم. مرحوم تدین واقعاً یک مرد حسابی بود. نه تنها آن زمان که من بچه بودم، این حس را داشتم، بلکه زمان ریاست جمهوری هم که ایشان در مشهد به دیدن من آمده بود، از نو نگاهی به ایشان کردم؛ دیدم مرد سنگین، جاافتاده، محترم و باشخصیتی است. ایشان، هم معلم بود، هم ناظم. با آن وقار و هیمنهیی که داشت، در حیاط مدرسه راه میافتاد و چوبی به دستش میگرفت و البته گاهی هم بچهها را فلک میکرد؛ بنده را هم یکبار فلک کرد. ایشان مرد محبوبی بود. در همان دورهی بچگی هم بنده و شاید همهی بچهها به ایشان علاقهمند بودیم. وقتی درسم در آن مدرسه تمام شد، یکی از برادرانم در آنجا مشغول تحصیل شد؛ ولی باز من با ایشان سلام و علیک داشتم. سر ماه وقتی میرفتم شهریهی برادرم را بدهم، ایشان را میدیدم؛ باز هم با همان منش و چهرهی محترم و آقاوار و واقعاً مدیریتی؛ آن هم نه مدیریت یک دبستان. ایشان در مدرسه هیبت داشت. ما در مدرسه محلی داشتیم به نام قصاصگاه، که بچهها در آنجا مجازات میشدند؛ بنده هم در همانجا یکبار قصاص شدم! آنجا، هم محل مجازات بچهها بود، هم نوعی زبالهدانی؛ یعنی بچهها خربزه یا هندوانه میخوردند و پوستهایش را باید در آنجا میریختند. ایشان وقتی در مدرسه راه میرفت، با همان لهجهی کرمانی به بچهها خطاب میکرد: هر کس مِیْوه میخورد، پوستهایش را بریزد قصاصگاه. از آن سالها، این صدا هنوز در گوش من هست.
غرض، این ارتباط نزدیکِ عاطفی را من با مسألهی تعلیم و تربیت در کرمان و با عنصر کرمانی از این سابقهی طولانی دارم. این هم تصادف عجیبی است که این جلسهی تعلیم و تربیتىِ معلمی، با این سابقه، در کرمان اتفاق بیفتد.
البته بعد از آن هم من با بعضی از معلمان کرمانی ارتباط داشتم. سالهای آخر دهه ۴۰ و شاید اوایل دهه ۵۰ وقتی برای سخنرانیهای مذهبی به کرمان میآمدم، چند نفر از جوانهای فعال، مبارز و مذهبی دور و بر ما بودند؛ یکی از آنها آقای محمدرضا مشارزاده بود، که ایشان هم معلم بود. بنابراین با معلمها ارتباط خوبی داشتیم.
البته شما جمع حاضر، نمونهیی از معلمان استان هستید؛ جامعهی معلمىِ استان کرمان خیلی وسیعتر است. چون نسل جوان و نوجوان ما در جامعه گسترده است، نقش شماها در پیشبرد مسائل عمومی و ملی در سطح استان، بسیار مهم است.
به هر حال برای جامعهی معلمان - چه زنان، چه مردان - از اعماق قلب احترام قائلم و نقش شما را حقیقتاً مهم میدانم. آرزوی من این است که این احساس و درک عمیق تا اعماق جامعهی ما و بخصوص در دستگاههای تصمیمگیرنده وجود داشته باشد و نقش تعلیم و تربیت و معلم را بدانند.
پس از طرح نظرات و دیدگاههای گروهی از فرهنگیان و معلمانِ حاضر در جلسه، بار دیگر رهبر معظم انقلاب اسلامی بیاناتی ایراد فرمودند که گزیدهای از آن چنین است:
بسماللَّه الرّحمن الرّحیم
از نظر من جلسهی بسیار خوبی بود. بعضی از دوستان گفتند این حرفها را ما میدانیم و آمدهایم حرفهای شما را بشنویم. من عرض میکنم نه؛ این که معلمان این حرفها را بدانند، کافی نیست. اینها حرفهای معلمان است که دوستان دارند میگویند. این حرفها منعکس خواهد شد؛ هم برای مسؤولان و هم برای مردم. برای من هم شنیدن این حرفها مهم است؛ امیدواریم مفید باشد و بتوانیم اینها را منشأ اثر قرار دهیم.
یازده نفر از دوستان معلم صحبت کردند. این را هم در حاشیه عرض کنیم که خیلی از برادران و خواهرانِ حاضر در جلسه حرفهایی دارند که دوست دارند آنها را بزنند. البته ممکن است این حرفها مهم باشد، ممکن است مهم نباشد؛ اما خودشان فکر میکنند این حرفها را باید بزنند؛ ولی مجالی پیدا نمیکنند. در عین حال اگر قرار باشد همهی دوستان صحبت کنند، جلسهی یک ساعته و دو ساعته کافی نیست؛ یک جلسهی سیوپنج شش ساعتهیی باید تشکیل دهیم و بشنویم و یادداشت کنیم؛ که آن هم میسر نیست. بنابراین حرفها را - اگر واقعاً حرفهای لازمی است - بنویسید؛ من میگویم بررسی کنند.
و اما آنچه معلمان عزیز فرمودند. تحقق برخی از اینها تدریجی است. منزلت معلمان - که بعضی از برادران فرمودند و بسیار هم مهم است - با بخشنامه و دستور به دست نمیآید؛ اینها حکمی نیست. منزلت معلمان با یک روند تدریجی بهوجود میآید؛ به شرط اینکه به آن اعتقاد وجود داشته باشد. همین کاری که ما داریم میکنیم، یکی از کارهایی است که به این امید انجام میگیرد که منزلت معلم و تعلیم و تربیت در جامعه بالا برود. بنابراین اینها دستوری و بخشنامهیی نیست؛ اینها را باید تأمین کرد. یک مقدار به خود معلم مربوط است، یک مقدار به مدیران تعلیم و تربیت در آموزش و پرورش مربوط است، یک مقدار هم البته به مسؤولانِ تصمیمگیر کشور ارتباط پیدا میکند.
پیشنهادهایی که دربارهی بازنشستگان و معلمان و حقوق و امثال این چیزها بیان کردید، باید کارشناسی شود و به دولت محول گردد...
... حق معلم باید طبق قاعده و قانون و مقررات داده شود؛ منتها کاری که ما میکنیم، تسهیل و زمینهسازی است؛ به پیشرفت کار کمک میکنیم. ما اجراکننده نیستیم؛ به آموزش و پرورش میگوییم، به سازمان مدیریت و برنامهریزی سفارش میکنیم، به خود رئیسجمهور محترم سفارش میکنیم، به مسؤولان ذیربط سفارش میکنیم، به مسؤولان استانی سفارش میکنیم؛ والّا دستگاه رهبری کار اجرایی به این معنا مطلقاً انجام نمیدهد؛ دولت باید انجام دهد؛ وظیفهی دولت است؛ درستش هم همین است که اینها را دولت انجام دهد.
البته پیشنهادهایی که شد، عمدتاً پیشنهادهای مهم و خوبی است؛ حاکی از خبرویت در کار آموزش و پرورش است. من این پیشنهادها را به مجموعهی خودمان میدهم تا بررسی کنند و انشاءاللَّه آنچه عملی و ممکن باشد، به توفیق الهی انجام خواهد گرفت.
اما آنچه من میخواهم عرض کنم. اعتقاد بنده به مسألهی تعلیم و تربیت و مسألهی معلم، یک اعتقاد عمیق و بنیانی و اصولی است؛ به تعبیر فرنگیمآبها، یک اعتقاد ایدئولوژیک است. اینطور نیست که مثلاً فکر کنیم سیاست جاری اقتضاء میکند ما معلم را تقویت یا تضعیف، کمک و یا ترویج کنیم؛ نه، مسأله این است که هیچ تحولی - چه مثبت، چه منفی - در جامعه صورت نمیگیرد، مگر اینکه معلم و دستگاه تعلیم و تربیت در آن نقش اساسی دارد. اگر جامعهی آموزش و پرورش، یک جامعهی فعال، پُرنشاط، متعهد، دارای احساس مسؤولیت، مبتکر، عالم و پُرانگیزه باشد، در سطح کشور تأثیر بنیانی خواهد گذاشت. البته احزاب و جناحها و جمعیتهای سیاسی همیشه برای اهداف کوتاه مدت - برای فلان خواست، فلان انتخابات، فلان گزینش - به آموزش و پرورش توجه ویژهیی دارند؛ اینها چیزهای بسیار کم اهمیتی است؛ اینها کوچک کردن نقش آموزش و پرورش و معلم و مدرسه است.
تشکیل هویت نسل جدید به دست معلم است؛ یعنی حتّی نقشی پُررنگتر از نقش خانواده و پدر و مادر. خود شما هم فرزندان مدرسهیی دارید و میبینید که گاهی اوقات فرمایش آقا معلم یا خانم معلم برای بچه وحی مُنزل است؛ به خانه میآید، کاری را انجام میدهد یا کاری را انجام نمیدهد، یا ساعتی میخوابد یا ساعتی ورزش میکند، یا کار دیگری میکند؛ چون اینها را معلم گفته. پدر و مادر که بارها این حرفها را میگویند، تأثیر ندارد؛ اما حرف معلم تأثیر دارد. در اکثر موارد حرف معلم بر حرف پدر و مادر در ذهن کودک و نوجوان ترجیح پیدا میکند. این است نقش معلم. اگر ما میخواهیم این هویت، خوب شکل بگیرد؛ اگر میخواهیم نسلی بهوجود بیاید که اعتمادبهنفس و انضباط اجتماعی داشته باشد؛ یک نسل مسؤولیتپذیر و باعرضه و باکفایت برای کارهای بزرگ، یک نسل دارای ابتکار، یک نسل مهربان و بدون احساس انتقامگیری در درون خانوادهی بزرگ جامعه، یک نسل فداکار، یک نسل پُرکار، یک نسل کم اسراف و دور از اسراف؛ اگر میخواهیم فرهنگ عمومی جامعه به این سمت حرکت کند، راه و کلیدش آموزش و پرورش است. برای تربیت چنین نسلی، آموزش و پرورش باید مهیا و مناسب باشد.
البته دوستانی که صحبت کردند، نگاه به نیروی انسانىِ آموزش و پرورش، نگاه به سازماندهی و تشکیلات آموزش و پرورش و نوع مدیریتها را بدرستی تبیین کردند؛ اینها بسیار مهم است؛ تأمین معیشتی و کم کردن دغدغهی زندگی از معلمان هم یکی از شرایط حتمی و لازم است؛ در این هیچ تردیدی نیست؛ همین پیشنهادهایی که شده و همین کارهایی که دارد انجام میگیرد، اینها هم انشاءاللَّه باید دنبال شود؛ منتها من به شما معلمان عزیز - خواهران و برادران - میگویم مشکلات مادی نمیتواند و نباید یک معلمِ دیندار و متعهد را از پایبندی به وظایف معلمی باز بدارد. این حرف، توجیهی برای کم گذاشتن در کفهی زندگی معلمان نیست؛ بالاخره هر مقدار که در توان دولت و مسؤولان هست، باید انجام گیرد؛ اما از طرف شما - که معلم هستید - میخواهم عرض کنم که این مشکلات نباید بتواند در عزم و تصمیم و احساس و انگیزهی شما نسبت به این شغل پُرخطورت و مهم اثر بگذارد. آنها باید وظیفهشان را انجام دهند و انشاءاللَّه هم انجام میدهند؛ اما شما هم توجه کنید که آیندهی کشور دست شما جامعهی بزرگ معلمان است. آنچه مهم است، این است که این جامعه به حقیقتِ معنای معلمی - که در واقع همان منزلت معلمی است - خودش پایبند بماند. منزلت معلمی فقط این نیست که یکی را تکریم و احترام کنند و دستش را ببوسند؛ منزلت معلمی یعنی تأثیرگذاری در روند تاریخی و مرزبندی فرهنگىِ یک ملت. اگر جامعهی معلمان بتواند این کار را انجام دهد، منزلت معلمی - به معنای حقیقی کلمه - حفظ شده.
اعتقاد من این است که آموزش و پرورش برای حل مسائل اساسىِ این بخش عظیم - به تعبیر فرنگیها - یک اتاق فکر احتیاج دارد. تصمیمها در آموزش و پرورش نباید سلیقهیی گرفته شود. یک وقت بخشی از آموزش و پرورش مثلاً احساس میکند که باید به جوانان آموزشهای جنسی داد - تقلید کورکورانهی از غرب - ناگهان میبینیم از یک گوشه، نوشته و کتاب و جزوه در این زمینه منتشر میشود! روی این مسأله، کجا فکر شده؟ کجا تصمیمگیری شده؟ کجا سنجیده شده؟ چقدر ما باید دنبالهرو غرب باشیم!؟ چقدر باید تجربههای شکستخورده و ناکام غربیها را چشم بسته دنبال و تقلید کنیم!؟ مگر آنها از دامن زدن به احساسات جنسی سود بردند؟ در این مسأله، در ماندهاند. پردهی عفاف و حفاظ و معصومیتی از دین و تعلیمات دینی روی زن و مرد و جوان و پیر ما گسترده شده است؛ بیاییم با دست خودمان این پرده را بدریم! این با کدام فکر و منطق تطبیق میکند؟ البته این به شماها ارتباطی ندارد؛ به اصل آموزش و پرورش ارتباط دارد؛ لیکن تذکر آن را در محضر شما عزیزان مفید دانستم. یا ناگهان از گوشهیی یک نفر تشخیص داده که باید ما به کودکان دبستانی، از کلاس اول - یا حتّی پیشدبستانی - زبان انگلیسی یاد بدهیم؛ چرا؟ وقتی بزرگ شدند، هر کس نیاز دارد، میرود زبان انگلیسی را یاد میگیرد. چقدر دولت انگلیس و دولت امریکا باید پول خرج کنند تا بتوانند اینطور آسان زبان خودشان را در میان یک ملت بیگانه ترویج کنند؟ ما برای ترویج زبان فارسی چقدر در دنیا مشکل داریم؟ خانهی فرهنگ ما را میبندند، عنصر فرهنگی ما را ترور میکنند، ده جور مانع در مقابل رایزنیهای فرهنگی ما درست میکنند؛ چرا؟ چون در آنجا زبان فارسی یاد میدهیم. ولی ما بیاییم به دست خود، مفت و مجانی، به نفع صاحبان این زبان - که مایهی انتقال فرهنگ آنهاست - این کار را انجام دهیم! البته بنده با فراگرفتن زبان خارجی صددرصد موافقم؛ نه یک زبان، بلکه ده زبان یاد بگیرند؛ چه اشکالی دارد؟ منتها این کار جزو فرهنگ جامعه نشود.
امروز کشورهایی هستند که متأسفانه زبان ملىِ خودشان، زبان رسمیشان نیست. امروز زبان رسمی هند و پاکستان، زبان انگلیسی است؛ زبان دیوانیشان، زبان انگلیسی است؛ در حالیکه زبان هندی و زبان اردو و چند صد زبان دیگر هم دارند. در پاکستان، زبان اردو؛ و در هندوستان، زبان هندی، زبان رایج است؛ اما آنها بکلی مغفولٌعنه است. چگونه زبان خارجی آمد جای زبان ملىِ یک ملت را گرفت؟ همینطوری وارد میشوند. انگلیسیها در هند سرمایهگذاری کردند تا توانستند وضعیت را به اینجا برسانند. بعضی از کشورهای آفریقایی، زبانشان پرتغالی یا اسپانیولی است؛ به زبان رسمىِ خودشان اصلاً توجه نمیکنند؛ این خوب است؟ تسلط زبان بیگانه بر یک ملت، خوب است؟ زبان، استخوان فقرات یک ملت است؛ این را ما اینطور تضعیف کنیم؟ چرا؟ چون آقایی سلیقهاش این است و اینطور فهمیده! مدرسه و بچههای مردم که محل آزمون و خطا نیستند؛ آزمایشگاه نیستند که ما این مسأله را تجربه کنیم، بعد ببینیم تجربه غلط از آب درآمد. با بچههای مردم که نمیشود اینطوری رفتار کرد. بنابراین اتاق فکر - یعنی یک مرکز اندیشمند و آگاه - لازم است. چیزهای فراوان دیگری هم در آموزش و پرورش وجود دارد، که باید به آنها هم توجه کرد.
آنچه من بجد طرفدار آن هستم، همان چیزی است که بعضی از دوستان هم گفتند: ارتقاء سطح تحصیلی معلمان، تا آنجایی که ممکن باشد. در این زمینه، راههایی هم پیشنهاد شد - مثل کار تحقیق میان معلمان - که باید بررسی و پیگیری شود.
از همهی اینها مهمتر، مسألهی دیانت است. اگر میخواهید کار معلمىِ شما مورد رضای خدا و نسلهای آینده قرار گیرد و در انجام وظیفهتان از شما به نیکی یاد شود، بچهها را متدین بار بیاورید. متدین بارآوردن بچه فقط کار معلم تعلیمات دینی نیست؛ یک معلم ریاضی، یک معلم فیزیک، یک معلم فارسی و ادبیات هم با یک نکتهگویىِ بجا و با یک تک مضراب میتواند تفکر دینی را در اعماق دل شاگرد و مخاطبِ خود جا دهد تا یادش نرود. گاهی حتّی بیش از معلم دینی میتوانند اثر بگذارند. وقتی معلم دینی سر کلاس میآید، یک تکلیف است و بچهها و همهی انسانها نسبت به تکلیف، حالت امتناع دارند. این آقا میخواهد بیاید تکلیف بدهد؛ اگر خیلی خوشبیان و خوشبرخورد و خوشاخلاق و خوشتدریس باشد، یک مقدار حرفش قابل قبول است؛ اگر اینها هم نباشد، که دیگر هیچ. اما یک معلم فیزیک، یک معلم ریاضی، یک معلم شیمی، یک معلم ادبیات فارسی، یک معلم تاریخ، گاهی در خلال صحبت، با یک کلمهی بجا - حقیقتاً یک کلمه - میتواند تأثیری در روح کودک و نوجوان و جوان بگذارد که او را به معنای واقعی کلمه متدین و پابند کند. شماها میتوانید این کار را بکنید؛ هم در دبستان، هم در راهنمایی، هم در دبیرستان. بچهها را متدین بار بیاورید. متدین بار آوردنِ بچهها همان چیزی است که میتواند آیندهی این کشور را آباد کند. اگر ما میخواهیم این کشور پیشرفت صنعتی کند، پیشرفت مادی کند، پیشرفت فرهنگی کند، رتبهی اول منطقه را - همانطور که در سند چشمانداز آمده - حائز شود، این در سایهی انگیزش دینی و ایمان امکانپذیر است. وقتی ایمان بود، انسان دنبال ایمان حرکت میکند و با همهی سختیها هم میسازد.
بنده در دورهی مبارزه، گاهی که در سلول خیلی فشار میآمد، دلم به حال بچههای کمونیست میسوخت؛ میگفتم چون اینها خدا ندارند. وقتی اوضاع بر ما خیلی تنگ میشود و فشار میآید، با خدا درد دل میکنیم؛ حرفی میزنیم و قطرهی اشکی میریزیم و چیزی میخواهیم و امیدی در دل ما میدرخشد؛ اما اینها آن را ندارند. انسان وقتی خدا را داشته باشد، امید و افق روشنی دارد.
والسّلامعلیکمورحمةاللَّهوبرکاته