Statements at the meeting with members of the Islamic Student Associations.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed members of Islamic Student Associations in May 2007, speaking on youth's role in Iran's scientific and revolutionary advancement.
- Main themes
- Role of youth, scientific progress, Islamic Revolution, colonial history, Qajar and Pahlavi dynasties, Iranian national identity, spiritual and religious sovereignty, scientific backwardness, historical awakening, Sacred Defense period
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,606
- Sentences
- 105
- Readability
- 45
- Grade
- 13.2
- Syntax
- 3.03
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other105 sentences in 29 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
I am very happy and pleased to meet you, dear youth, whose manifestations of purity, cleanliness, and the radiance of your hearts can be observed by anyone in every encounter.
It is always the case that young people are important for a nation and a country. However, sometimes this importance becomes even more pronounced. For example, when a country or a nation is engaged in a military struggle and challenge against its enemies, the role of youth becomes more evident; or when a country is rising towards the peaks of scientific, practical, experimental, political, and social achievements, the role of young people becomes more prominent than at other times in the history of that nation.
The truth is that our country and society have gone through sensitive moments since the revolution, during which the role of youth and the impact of youthfulness and young talents have been significant. Although we are and have been a talented nation, due to the dominance of colonial and despotic policies, hereditary monarchies, and usurping and tyrannical governments, we fell behind in the global scientific race over the course of two or three centuries.
Scientific backwardness brings with it economic, cultural, military, and other forms of backwardness. A country that, considering its talents, natural and human resources, and geographical position—if you look at the world map, you will notice the critical point where Iran is located—along with its underground resources, should be one of the most advanced and wealthiest countries in the world, turned into a backward, poor, weak, and subservient puppet government during the Qajar and Pahlavi dynasties. This happened in our history. Who is to blame? Primarily, it is the fault of those corrupt and incompetent rulers who became dependent; when the colonial policies of the West entered the scene, they became dependent as well. They lacked ambition and zeal; they were only concerned with their own lives, their own status, and maintaining their power. The blame lies primarily on them; at least these two dynasties of Qajar and Pahlavi monarchs.
The Iranian nation has the right to seize the collars of these oppressors on the Day of Judgment and hold a great and terrifying indictment against them, saying that these were the ones who turned a talented, rich, and great country with an unparalleled cultural history—such a country should at least be among the first-tier countries of the world; otherwise, it is indeed first-tier and should be at the top of the columns of nations—into a third-rate country; poor, weak, humiliated, subservient, and hopeless.
Then what happened? During the last hundred, hundred and twenty years, especially the latter part of that difficult period until today, awakened consciences and great personalities emerged who gave warnings; flashes of light illuminated the dark and gloomy life of this country, creating lights; awakenings occurred, one example being Mirza Shirazi's opposition to the famous Reuter Company, which was gradually swallowing the entire country and wanted to determine a fate for Iran similar to the colonial fate of India; or the cries of the late Ayatollah Modarres in the National Assembly of that day against Reza Khan and others, opposing the treacherous agreement they were making at that time to hand over the entire country to the British. These were flashes of light in this atmosphere; they illuminated hearts and strengthened resolves. The movement began through the pioneers of this thought, with divine leadership and determination like that of Imam, which God Almighty granted to the nation; again, these young people made their move, and a tremendous and fundamental transformation occurred; the prison bars that the Iranian nation was trapped in were broken, but from the point where the revolution began to where the Iranian nation must reach, there is a long road ahead. This long road is filled with various challenges; it requires determination, strength, enthusiasm, initiative, and a massive concentration of forces. These must be provided by the youth, the youthful spirit, and the vitality of youth.
Usually, people remember the Sacred Defense period, which is indeed correct; during the Sacred Defense, one sometimes saw so many young volunteers that the eyes would darken from the sheer number of people, and from the enthusiasm they had to go to the front lines of defense and defend the country's independence against military aggression.
However, I want to say that our other issues and the many subtle challenges we faced are no less than the Sacred Defense period. The Iranian nation has raised and taken the banner of the sovereignty of spirituality and religion over human life. This is very important. It is true that today people in almost all parts of the world, especially in these Western and materialistic countries, have become disillusioned with materialism; their hearts yearn for a spirituality—which they do not fully recognize—that transcends these material appearances and pleasures that have become ordinary for them; they seek spirituality; however, the powers that govern the world, the economic managers of the world—namely, the plunderers and looters, those you refer to as global arrogance—do not allow nations to find their way towards spirituality. There is enthusiasm; however, there are also obstacles. In such a world, the Islamic Republic—a great nation, a large country in a critical point with all these young people, with these material and spiritual resources that everyone knows about—has taken the banner of spirituality and says, "I want to lead people towards happiness, prosperity, security, scientific advancement, and independence under the shade of spirituality"; and it has proven that this is achievable. This is a significant challenge to global arrogance and nullifies their philosophies; it completely questions their methods.
If this nation can reach the peaks of progress, science, and advancement, a vast gateway will open before nations to move towards spirituality. Therefore, they engage in sabotage; they oppose; they spread malicious propaganda; they humiliate; they use political and economic pressures to prevent this nation from achieving this goal; however, our determination and the determination of this nation is a firm one, and the path continues; this is where the role of youthful energy shows itself.
A believing youth, a hopeful youth, a self-confident youth, a youth who believes in their initiatives, talents, and creativity, with the vitality of youth and youthful energy, can play a role in lifting this enormous burden and advancing this great wheel.
All the efforts of our enemies are aimed at taking away these revitalizing and driving elements from our youth; to take away their faith, to take away their self-confidence; just as they succeeded during the era of tyranny. Our youth at that time lacked self-confidence; they instinctively and almost instinctively considered themselves smaller and inferior to a European youth! What is a European youth? Who are they? A being full of psychological complexes and various material and spiritual problems; however, colorful propaganda had created an image of our youth that when they looked at this image, they always felt smaller; inferior; such a mistake had been planted in the minds of our youth. Even now, those youths of that era who are the old men of today, those who were not influenced by the revolution, if you refer to them, you will see the same spirit and feeling in them; the wrong upbringing of their youth. They lacked self-confidence.
They want to take away the self-confidence of today's youth, their faith, their spirit of initiative, their spirit of creativity, their enthusiasm for progress and work, and keep them occupied with various troubles. Some are distracted by desires, some by trivial pursuits, some by wandering aimlessly here and there, and some by getting into conflicts with others.
You, who are members of Islamic associations, have a double responsibility; that is, the responsibility of the youth of this era—which is a very significant and honorable responsibility, as perhaps this piece of land you live in has rarely been repeated in our history in terms of sensitivity and may not be repeated in the future; a piece of land that is supposed to transform a backward nation into the most advanced nation in the world—and another responsibility of yours, the responsibility of the Islamic association; that is, the youth who consider themselves to have a mission and responsibility among other youths.
Young people may make mistakes; they may be influenced by wrong emotions, misunderstandings, wrong directions, or dangerous attractions. They must be saved. You want to play that role of savior; after all, in this vast sea of youth, one may drown, and rescue is necessary. The Islamic association, without raising the banner of this claim and flaunting it before others—because flaunting is not a good thing—should consider itself to have the role of a lifeguard.
As the saying goes, "That rug pulls itself out of the wave, and this one tries to save the drowning."
You are a group that strives to ensure that no one drowns; that no one makes mistakes; that no one remains stagnant. All evils lie not only in going astray and falling but also in not going and remaining stagnant. The environment of the Islamic association is such an environment; the motivation of the Islamic association is such a motivation. It is clear that the lifeguard's swimming ability must be much better than that of others; otherwise, not only will they not be able to save the drowning, but they themselves will drown. Therefore, you must strengthen yourselves; you must strengthen your belief and moral foundations.
A few years ago, I told the youth—apparently in your gathering or another gathering—that I tell the youth: education, moral development, sports. Educate yourselves; that is, strengthen your intellect, thought, brain, and knowledge. Thank God, the report I have is that the members of the Islamic student association in the high schools they attend usually perform better academically than their classmates and peers—though this may not be the case everywhere—this is very good; it should be this way. Strengthen yourselves academically, advance; not only so that your words have an impact on others, but because you want to be a pillar upon which this great edifice, this magnificent palace—the palace of civilization and progress of the Iranian nation—stands and is built.
Alongside education, there should be moral development. Your hearts, young people, are radiant; the divine nature within you is alive and shining. Today, if you compel and habituate yourselves to good deeds, good character, and good behavior, your human identity will take shape in this way and will remain with you for the rest of your life. Especially at this age of yours, which is a golden period; a golden phase.
In this period, many great works can be done on your character; self-building. Strengthen your connection with God. In religious matters, focus on rational and subtle points and learn them from skilled teachers. Religion also has emotions; however, these emotions rely on deep spirituality and profound thought; this thought must be learned, and one must become familiar with religious foundations and, based on that, influence their character and heart. You must influence your own heart. We must often address our hearts.
One of the people of meaning said, "I recited a certain remembrance thousands of times a day for this sleeping, heedless heart of mine"; what a beautiful expression. Prayer is that remembrance, that life-giving water that a person bestows upon their heart; prayer with attention; attention to meaning, attention to the fact that we stand before God. Pray in this way. When you stand for prayer, remember that you are standing before the Almighty God and speaking with Him. Throughout the prayer, strive to maintain this state; then this prayer will have an effect and will transform the heart like an elixir. An elixir is a chemical substance that is said to turn copper into gold. Even if our hearts are made of copper, the elixir of remembrance turns it into gold. This is very important.
Moral development also includes behavior; behavior towards parents. Love your parents and express this love to them; respect them. Obey them; within the home environment, your ethics and behavior can build a family. A young person can sometimes influence a family, parents, siblings. Sometimes when I visit the families of martyrs, the fathers and mothers—I have heard this—say that this young martyr of theirs was a teacher for us at home; his prayer taught us to pray; his recitation of the Quran taught us to recite the Quran; his sense of duty and enthusiasm for work taught us enthusiasm and responsibility. A believing and well-mannered young person within the family illuminates the environment of the family, and brothers and sisters learn from him; within the neighborhood, within the living environment, within the work environment.
Now summer is approaching. God willing, after the exams, the youth of the Islamic associations should think more than others about using this summer break and this opportunity for studying, for learning, for participating in physical activities that serve the people—sometimes the Basij and others provide activities for the youth; physical activities, services, construction—and helping parents, helping the family, moral development, and sports. Sports are also necessary. My constant recommendation to all young people, girls and boys, is to engage in sports.
You, the youth of the Islamic association, should carry out these three main elements with better quality and higher standards in your behavior and in the impact you have on other youths.
Youth is a great blessing that is given to every human being only once; it also has a specific period. Once that period has passed, you can benefit from the blessings of that period. The elderly who have peace of mind, clear thoughts, and organized and planned behavior are those who have spent their youth with these characteristics. The elderly who are weary, agitated, impatient, and tired of life are those who did not accumulate this treasure in their youth.
The elderly men and women who find comfort in their old age with God are those who learned this comfort in their youth. It is a mistake to think that one can spend youth entirely in heedlessness. However, in old age, a person is a rememberer and grateful to God; no, it cannot be done. They sometimes try, but they cannot. This treasure that you accumulate in your youth is the treasure of your entire life until the end, whether it is a physical, intellectual, or spiritual treasure. This is your treasure for the rest of your life and your eternal treasure for eternal life, where true life exists.
Appreciate this period; appreciate your membership in the Islamic association. The future of this country belongs to you; building this country with your capable hands is possible. The youth community of our country is a very good community. Talent is natural; the atmosphere is one of movement, vitality, and effort. Of course, the enemy is doing everything to prevent our youth community from working; we do have some losses here and there, and I am not unaware of them; however, the growth is far greater than the losses. Our youth are good, and they are becoming even better, God willing, moving forward together. And I am confident that the day when I and those like me—our age group—are no longer in this world, you will see and experience the wonderful world that is the product of your efforts today. And God willing, you will plan for even better and greater futures.
We hope that God Almighty keeps your radiant hearts and pure souls always bright and pure.
Peace be upon you and God's mercy and blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللهالرّحمنالرّحیم
خیلی خوشوقت و خوشحالم از دیدار شما جوانان عزیز که جلوههای صفا و پاکیزگی و نورانیت دلهای شما را انسان در هر دیداری به چشم مشاهده میکند.
همیشه اینجور است که جوانها برای یک ملت و یک کشور دارای اهمیتند. اما گاه در شرایطی این اهمیت مضاعف میشود. مثلاً از باب مثال اگر بخواهیم عرض کنیم، وقتی یک کشوری، یک ملتی درگیر یک مبارزه و چالش نظامی با دشمنان خود هست، نقش جوان در آنجا بارزتر میشود؛ یا وقتی یک کشور در حال خیزش به سمت قلههای علمی و عملی و تجربی و سیاسی و اجتماعی است، نقش جوانها از اوقات دیگر در تاریخ آن ملت بارزتر میشود.
حقیقت این است که کشور و جامعهی ما بعد از انقلاب، در تمام طول این دوران، لحظات حساسی را گذرانده است که نقش جوانها و تأثیر حالت جوانی و استعدادهای جوانی در آن، یک نقش برجسته است. با اینکه ما ملت با استعدادی هستیم و بودیم، بر اثر تسلط سیاستهای استعماری و استبدادی و سلطنتهای موروثىِ خاندانی و حکومتهای غاصب و جائر، در طول دو سه قرن، از قافلهی علم جهانی عقب ماندیم.
عقبماندگی علمی همراهِ خود عقبماندگی اقتصادی و فرهنگی و نظامی و بقیهی عقبماندگیها را هم به بار میآورد. یک کشوری که با توجه به استعداد خود، با توجه به زمینههای طبیعی و انسانی خود، با توجه به جایگاه جغرافیایی خود - که اگر به نقشهی جهان نگاه کنید، توجه میکنید که ایران در چه نقطهی حساسی قرار دارد - با توجه به ذخائر زیرزمینی خود، باید یکی از پیشرفتهترین و یکی از ثروتمندترین کشورهای دنیا باشد، در دورهی حکومتهای قاجاری و بعد پهلوی، تبدیل شد به حکومت عقبافتادهىِ دستنشاندهىِ فقیرِ ضعیفِ توسریخور. این، در تاریخ ما اتفاق افتاد. گناهش به گردن کیست؟ در درجه اول به گردن آن زمامداران فاسد و بی کفایت است، که وابسته هم شدند؛ وقتی سیاستهای استعماری غرب وارد میدان شد، وابسته هم شدند. آنها همت و حمیّت نداشتند؛ فقط به فکر زندگی و آقایی خودشان و حفظ قدرت حکومت خودشان بودند. گناه، در درجه اول بر دوش اینهاست؛ حالا حد اقل این دو سلسلهی سلاطین قاجاری و سلاطین پهلوی.
ملت ایران حق دارد که در روز قیامت و در پیش خدای متعال گریبان این ستمگران را بگیرد و ادعانامهی عظیم و وحشتناکی را علیه اینها در دست بگیرد، بگوید اینها کسانی بودند که یک کشورِ با استعداد، غنی، بزرگ، دارای آن سابقهی فرهنگی بی نظیر را - که چنین کشوری لااقل باید در عِداد کشورهای درجهی یک جهان باشد؛ والّا اصلاً درجهی یک است؛ و در بالای ستون کشورها باید قرار داشته باشد - تبدیل کردند به یک کشور درجهی چندم؛ هم فقیر، هم ضعیف، هم تحقیر شده، هم توسریخور، هم نا امید.
بعد چه اتفاقی افتاد؟ در خلال این صد، صد و بیست سالی که بخش آخر آن دوران سخت تا امروز. گذشته، وجدانهای بیدار و شخصیتهای بزرگی پیدا شدند که هشدارهایی دادند؛ برقهایی در آسمان تاریک و ظلمانىِ زندگىِ این کشور جهاندند که روشنیهایی به وجود آمد؛ بیداریهایی به وجود آمد که یک نمونهاش مخالفت میرزای شیرازی با کمپانی رژىِ معروف بود که در واقع همهی کشور را بتدریج میبلعید و میخواست سرنوشتی مثل سرنوشت استعماری هندوستان برای ایران رقم بزند؛ یا فریادهای مرحوم آیتالله مدرس در صحن مجلس ملی آن روز در مقابلهی با رضاخان و دیگران و دیگران، در مقابله با آن قرارداد خائنانهای که آن روز داشتند میبستند که همهی کشور را تحویل انگلیسها بدهند. اینها برقهایی در این فضا روشن کرد؛ دلها را روشن کرد، عزمها را محکم کرد. نهضت به وسیلهی پیشروان این فکر شروع شد، رهبری الهی و با عزم و اردهای مثل امام، خدای متعال در اختیار ملت گذاشت؛ باز هم همین جوانها، حرکت خودشان را کردند، یک تحول عظیم و بنیادی به وجود آمد؛ میلههای زندانی که ملت ایران در آن گرفتار بود، شکسته شد، لکن از اینجایی که انقلاب شروع کرد، تا آنجایی که باید ملت ایران برسد، راهِ طولانی است. این راه طولانی پر از چالشهای گوناگون است؛ همت میخواهد، نیرو میخواهد، نشاط میخواهد، ابتکار میخواهد، تراکم عظیم نیروها را میطلبد. اینها باید به وسیلهی جوانها، روحیه جوان، نشاط جوانی تأمین شود.
معمولاً دوران دفاع مقدس را به یاد میآورند که درست هم هست؛ انسان در دوران دفاع مقدس، گاهی آنقدر داوطلبان جوان را میدید که چشم انسان از کثرت جمعیت، سیاهی میرفت و از شور و شوقی که اینها داشتند برای اینکه به خطوط مقدم دفاعی بروند و از استقلال کشور در مقابل تهاجم نظامی دفاع کنند.
اما من میخواهم عرض کنم که قضایای دیگر ما و چالشهای فراوان ظریف دیگری که داشتیم، کمتر از دوران دفاع مقدس نیست. ملت ایران پرچم حاکمیتِ معنویت و دین را بر زندگی بشری برافراشته و در دست گرفته. این، خیلی مهم است. درست است که امروز انسانها در همه نقاط دنیا تقریباً، بخصوص در همین کشورهای غربی و مادی، از مادیت دلزده شدهاند؛ دلشان برای یک معنویتی - که درست هم آن معنویت را نمیشناسند - پر میزند و جوانها سر در گم دنبال چیزی ورای این ظواهر مادی و این لذات مادی هستند که برای آنها عادی شده؛ دنبال معنویتند؛ اما قدرتهای ادارهکنندهی عالم، مدیریتهای اقتصادی دنیا؛ یعنی همین غارتگران، چپاولگران، یعنی همین که شما به آن استکبار جهانی میگوئید، نمیگذارند ملتها به سمت معنویت راه پیدا کنند. شوق هست؛ اما مانع هم هست. در یک چنین دنیایی، جمهوری اسلامی؛ یعنی یک ملت، یک کشور بزرگ در یک نقطهی حساس با این همه جوان، با این ثروتهای مادی و معنوی که درس هست و همه هم میدانند، پرچم معنویت را در دست گرفته، میگوید من میخواهم انسانها را در سایه معنویت به سعادت، به خوشبختی، به رفاه، به امنیت، به پیشرفت علمی و به استقلال برسانم؛ و ثابت کرده که این، شدنی است. این یک هماوردطلبی بزرگ نسبت به استکبار جهانی است و فلسفههای آنها را باطل میکند؛ روشهای آنها را یکسره زیر سؤال میبرد.
اگر این ملت بتواند خودش را به قلههای پیشرفت و علم و ترقی برساند، یک دروازهی عظیمی جلوی راه ملتها برای رفتن به سمت معنویت باز میشود. لذا کارشکنی میکنند؛ مخالفت میکنند؛ تبلیغات سوء میکنند؛ تحقیر میکنند؛ از فشارهای سیاسی و اقتصادی استفاده میکنند، برای اینکه این ملت نتواند به این مقصود برسد؛ اما عزم ما و عزم این ملت، عزم راسخی است و راه را ادامه میدهد؛ اینجاست که نقش نیروی جوان خودش را نشان میدهد.
جوان مؤمن، جوان لبریز از امید، جوان دارای اعتماد به نفس، جوانی که به ابتکارات و استعدادها و خلاقیت خود اعتقاد دارد، با نشاط جوانی و نیروی جوانی، میتواند در بلند کردن این بار عظیم و پیش بردن این گردونهی عظیم نقش ایفا کند.
همهی سعی دشمنان ما این است که این عناصرِ زندهکننده و پیشبرنده را از جوانهای ما بگیرند؛ ایمانش را بگیرند، اعتماد به نفسش را بگیرند؛ کما اینکه در دوره طاغوت موفق شده بودند. جوان ما آن روز اعتماد به نفس نداشت، خودش را به طور غریزی و شبه غریزی، کوچکتر و حقیرتر از یک جوان اروپایی میدانست! مگر جوان اروپایی چیست؟ کیست؟ یک موجود سر تا پا عقدهی روحی و مشکلات روانی و گرفتاریهای گوناگون مادی و معنوی؛ اما تبلیغات رنگین، تصویری از جوان ما درست کرده بود که این جوان ما به این تصویر که نگاه میکرد، همیشه احساس میکرد که کوچکتر است؛ حقیرتر است؛ یک چنین اشتباهی را در ذهن جوانهای ما کاشته بودند. الان هم جوانهای آن دوران که پیر مردهای امروزند، آنهایی که تحت تأثیر انقلاب قرار نگرفتند، اگر مراجعه کنید، همان روحیه و احساس را در اینها میبینید؛ تربیت غلط دوران جوانی آن روز. آنها اعتماد به نفس نداشتند.
میخواهند از جوانِ امروز، اعتماد به نفسش را بگیرند، ایمانش را بگیرند، روحیهی ابتکارش را بگیرند، روحیهی خلاقیتش را بگیرند، شوق او به پیشرفت و کار را بگیرند و او را با گرفتاریهای گوناگون سرگرم و مشغول کنند. حالا یکی را به شهوات، یکی را به کارهای لغو، یکی را به هرزهگردی و بیهوده این ور و آن ور رفتن، یکی را به یقهی این و آن را گرفتن.
شما که انجمنهای اسلامی هستید، مسئولیت مضاعفی دارید؛ یعنی مسئولیت جوان این روزگار - که خود، مسئولیت بسیار بزرگ و بسیار پر افتخاری است، که شاید این قطعهای که شما دارید در آن زندگی میکنید، از لحاظ حساسیت در طول تاریخ ما، کمتر در گذشته تکرار شده و کمتر هم در آینده تکرار شود؛ قطعهای که بناست یک ملت عقبمانده را به پیشرفتهترین ملت دنیا تبدیل کند - و یک مسئولیت دیگر شما، مسئولیت انجمن اسلامی است؛ یعنی آن جوانی که برای خود در بین جوانهای دیگر رسالت و مسئولیت قائل است.
ممکن است جوانها اشتباه کنند؛ ممکن است تحت تأثیر احساسات غلط یا فهم غلط یا آدرسهای غلط یا جاذبههای خطرناک قرار بگیرند. باید آنها را نجات داد. شما آن نقش نجات دهنده را میخواهید ایفا کنید، بالاخره در این دریای عظیم جوانی، یکی هم ممکن است غرق شود، که نجات غریق لازم است. انجمن اسلامی بدون اینکه پرچم این ادعا را بلند کند و به رخ این و آن بکشاند - که این به رخ کشیدن چیز خوبی نیست - باید برای خود، نقش نجات غریق قائل باشد.
گفت آن گلیم خویش به در میبرد ز موج
وین سعی میکند که بگیرد غریق را
شما مجموعهای هستید که سعی میکنید نگذارید کسی غرق بشود؛ نگذارید کسی اشتباه کند؛ نگذارید کسی متوقف بماند. همهی بدیها در کج رفتن و افتادن نیست؛ نرفتن و متوقف شدن هم بدی است. محیط انجمن اسلامی، یک چنین محیطی است؛ انگیزهی انجمن اسلامی یک چنین انگیزهای است. معلوم است که عنصر نجات غریق شنایش باید از شنای دیگران خیلی بهتر باشد؛ والّا نه فقط غریق را نمیتواند نجات بدهد، که خودش هم غرق خواهد شد. پس باید خودتان را قوی کنید؛ بنیهی اعتقادی و بنیهی اخلاقی را باید قوی کنید.
من دو سه سال پیش به جوانها - ظاهراً در جمع شما بود یا یک جمع دیگری - گفتم من به جوانها میگویم: تحصیل، تهذیب، ورزش. تحصیل کنید؛ یعنی نیروی خرد، فکر، مغز، علم در شما تقویت شود. الحمدلله گزارشی که من دارم، این است که بچههای انجمن اسلامی دانشآموزی در دبیرستانهایی که حضور دارند، معمولاً درسشان هم بهتر از درس همکلاسیها و همدورهایهایشان هست - حالا ممکن است همهجا اینجور نباشد - این، خیلی چیز خوبی است، باید اینطور باشد. از لحاظ علمی خودتان را تقویت کنید، پیش ببرید؛ نه فقط برای اینکه حرف شما در دیگری اثر کند، برای اینکه شما میخواهید یک ستونی باشید که این بنای عظیم، این کاخ مجلل - کاخ مدنیت و پیشرفت ملت ایران - بر روی این ستونها بر سرِپا بایستد و بنا شود.
در کنار تحصیل، تهذیب باشد. دلهای شما جوانها نورانی است؛ فطرت الهی در شماها زنده و درخشان است. امروز شما خودتان را به کارهای نیک، خلقنیک، رفتارنیک اگر وادار کنید و عادت بدهید، هویت انسانی شما همینجور شکل میگیرد و تا آخر عمر این دستاورد با شما خواهد ماند. بخصوص در این مقطع سنی شماها، که یک مقطع زرین است؛ یک مقطع طلایی است.
در این مقطع خیلی کارهای بزرگ میشود بر روی شخصیت خود انجام داد؛ خودسازی. ارتباطتان را با خدا قوی کنید. در مسائل دینی بر نقاط عقلانی و ظریف بپردازید و آنها را از استادان ماهرش فرا بگیرید. دین، عواطف هم دارد؛ لکن این عواطف به معنویات عمیق، به فکر عمیق تکیه دارد؛ این فکر را باید آموخت و با مبانی دینی آشنا شد و بر اساس آن، روی شخصیت خود، روی دل خود اثر گذاشت. روی دل خودتان باید اثر بگذارید. ما باید دل خودمان را خیلی اوقات مخاطب قرار بدهیم.
یکی از اهلِ معنا گفته بود من روزی چند هزار مرتبه فلان ذکر را بر این دل خفتهی غافل خودم خواندم؛ چه تعبیر خوبی است. نماز همان ذکری است، همان آب حیاتی است که انسان به دل خود میبخشد؛ نمازِ با توجه؛ توجه به معنا، توجه به اینکه در مقابل خدا قرار داریم. نماز را اینطوری بخوانید. وقتی به نماز میایستید، به یاد بیاورید که در مقابل خداوند متعال ایستادهاید و دارید با او حرف میزنید. در سرتاسر نماز سعی کنید این حالت حفظ بشود، آنوقت این نماز اثر میگذارد و دل انسان را مثل اکسیر عوض میکند. اکسیر مادهی کیمیایی است که میگویند مس را طلا میکند. دل ما از مس هم که باشد، اکسیر ذکر آن را به طلا تبدیل میکند. این، خیلی مهم است.
تهذیب شامل رفتارها هم میشود؛ رفتار با پدر و مادر. پدر و مادرهایتان را هم دوست بدارید و هم این دوستی را به آنها ابراز کنید؛ هم احترامشان کنید. هم اطاعتشان کنید؛ در داخل محیط خانه، اخلاق شما، رفتار شما میتواند یک خانواده را بسازد. یک جوان گاهی در یک خانواده، پدر، مادر، برادران، خواهران را تحت تأثیر قرار میدهد. من گاهی به خانوادهی شهدا که سر میزنم، پدرها، مادرها - این را من شنیدهام - میگویند این جوان، جوان شهیدشان، در داخل خانه با رفتار خود، معلم ما بود؛ نماز خواندنش، نماز خواندن را به ما یاد میداد؛ قرآن خواندنش، قرآن خواندن را به ما یاد میداد؛ وظیفهشناسی، نشاطش برای کار، نشاط و وظیفهشناسی را به ماها تعلیم میداد. یک جوان مؤمن و مهذب در داخل خانواده، مثل یک چراغ محیط خانواده را روشن میکند و برادرها، خواهرها از او فرامیگیرند؛ در داخل محله، در داخل محیط زندگی، در داخل محیط کار.
حالا تابستان در پیش است. انشاءالله بعد از امتحانات، جوانان انجمنهای اسلامی بیش از دیگران به فکر باشند که از این فراغت تابستان و از این فرصت برای مطالعه، برای فراگیری، برای شرکت در کارهای بدنی که در خدمت مردم هست - گاهی بسیج و دیگران، کارهایی را در اختیار جوانها میگذارند؛ فعالیتهای بدنی، خدمات، سازندگی - و کمک به پدر و مادر، کمک به خانواده، تهذیب و ورزش استفاده کنند. ورزش هم یک کار لازم است. من به همهی جوانها، دخترها، پسرها، توصیهی دائمیام این است که ورزش بکنند.
این سه عنصر اصلی را شما جوانهای انجمن اسلامی با کیفیت بهتر و با کیفیت بالاتر در رفتار خودتان و در تأثیری که بر روی دیگر جوانها میگذارید، انجام دهید.
جوانی یک نعمت بزرگی است که یک بار به هر انسانی داده میشود؛ یک دورهی معینی هم دارد. از آن دوره که گذشتید، از برکات آن دوره میتوانید استفاده کنید. پیرمردهای دارای آرامش روحی و فکر روشن و رفتار منظم و برنامهریزی شده، کسانی هستند که جوانی را با این خصوصیات گذراندهاند. پیرمردهای کسل، آشفته، بیحوصله، سیر از زندگی، کسانی هستند که در جوانی این ذخیره را فراهم نکردهاند.
پیرمردها و پیرزنهایی که در کهولت راحت با خدا انس پیدا میکنند، کسانی هستند که این انس را در جوانی به دل خودشان یاد دادهاند. اشتباه است اگر خیال کنیم میشود جوانی را کلاً به غفلت گذراند. اما در پیری یک انسان ذاکر و شاکر خدا بود؛ نخیر، نمیشود. سعی میکنند گاهی، اما نمیتوانند. این ذخیرهای که شما در جوانی فراهم میکنید، این ذخیرهی همهی عمر شماست تا آخر، چه ذخیرهی جسمی، چه ذخیرهی فکری، چه ذخیرهی قلبی و روحی. این ذخیرهی شماست تا آخر عمر و ذخیرهی ابدی شماست برای زندگی ابدی، که حیات واقعی آنجاست.
قدر این دوران را بدانید؛ قدر عضویت در انجمن اسلامی را هم بدانید. فردای این کشور برای شماست؛ ساختن این کشور با دستهای توانای شما امکانپذیر است. جامعهی جوان کشور ما، جامعهی بسیار خوبی است. استعداد، طبیعی است؛ فضا، فضای حرکت و نشاط و تلاش است. البته دشمن خیلی دارد خودکُشون میکند برای اینکه جامعهی جوان ما را از کار بیندازد؛ ریزشهایی هم یک گوشههایی داریم، از آنها هم بنده بیخبر نیستم؛ اما رویشها بمراتب بیشتر از ریزشهاست. جوانهای ما خوبند، دارند خوبتر هم میشوند، انشاءالله پیش هم میروند. و من مطمئنم آن روزی که بنده و امثال بنده - طبقات سنی ما - در دنیا نیستیم، آن روز شما دنیای عالی را که محصول تلاش امروزتان هست، خواهید دید و تجربه خواهید کرد. و انشاءالله باز برای آیندههای بهتر و برتر از آن برنامهریزی خواهید کرد.
امیدواریم خداوند متعال، دلهای نورانی شما و جانهای پاکیزهی شما را همیشه نورانی و پاکیزه نگه دارد.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته