Statements at the meeting with the members of the Board of Trustees and the Board of Directors of the National Health Benefactors Assembly.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

31 December 2012 · Meeting with the members of the Board of Trustees and the Board of Directors of the National Health Benefactors Assembly

Context
Khamenei addressed the National Health Benefactors Assembly's board members on December 31, 2012, praising their grassroots health charity work originating in Shiraz.
Main themes
Public health benefaction, people's participation in social affairs, grassroots charitable movements, health as national priority, avoiding bureaucratic rigidity, spiritual motivation for philanthropy, role of Friday prayer leaders, collaboration between religious and medical institutions
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,306
38th percentile
Sentences
66
43rd percentile
Readability
70
97th percentile
Grade
8.2
6th percentile
Syntax
2.57
6th percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 45%35%
  • Social 31%24%
  • Institutional 20%15%
  • Economic 4%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 23%

66 sentences in 41 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

(1)

This blessed movement started from Shiraz, and we must be grateful to the people of Shiraz who thought of this and initiated this work; we must also sincerely thank you and the rest of your friends and colleagues for carrying out this important task.

First of all, people's work is blessed; when the power of the people, the faith of the people, and the motivation of the people are brought into the field, the work becomes blessed; the hand of God is with the group.

(2)

The group refers to the people. Well, this is an important principle. One of the fundamental tasks from the beginning of the revolution until now has been to convey this issue to some individuals who were not aware of it and did not pay attention to it. If the people engage in all matters, problems will be solved, and knots will be untied; just as the essence of the revolution was the same; if the people had not come to the forefront, parties, political figures, politicians, and political players would not have been able to do anything; the people came to the forefront. It is the same in all matters; it is the same in education, it is the same in health, it is the same in the economy; the people must participate and be involved in public and social affairs that relate to the body of the country; well, one of the most important of these is the issue of health. Therefore, this work is a blessed work.

However, the issue of health is among the top priorities of any country; that is, if we want to put two or three top issues together, undoubtedly one of them is the issue of health and hygiene and treatment. And we, as the well-wishers of the country — whether they are official officials or those who do not have official responsibilities but care for the country — must be able to do something that reassures the people regarding the issue of treatment; that is, we really must strive for this. Anyone who has been sick, who has taken care of the sick, understands the truth of this matter; and I do not think there is anyone who has not been sick or has not taken care of the sick. After all, everyone knows what illness is and how to care for the sick. Therefore, this work is very important; do your best in this matter, strive.

The arrangement you mentioned, where you have involved the respected Friday prayer leaders in this area, brought universities into it, and included doctors, all of these are necessary;

(3)

these are very fundamental tasks. If the work does not have a specialized and scholarly perspective, it will encounter problems; that is, either there will be parallel work, or the work will be done incorrectly; therefore, there must be a scholarly perspective in it; and this is only possible with the presence of doctors and professors and similar individuals; just as if the popular aspect of it is cut off, this work — as we said — will not reach its final result, and the presence of the respected Friday prayer leaders will certainly be effective in this matter. However, try to prevent it from moving towards a closed administrative organization — that is, pay attention to this — if the work takes on an administrative form, it will lose its flexibility, dynamism, and vitality. Administrative work is done in its own place; there is the Ministry of Health and Treatment, there are various organizations; this work is another work, another movement; do not let it take on an administrative form; do not let it become rigid. God willing, the Almighty God will also help.

The issue of "telling the government" is not a problem;

(4)

we recommend to the government, although I doubt that the government can provide significant financial assistance to you at this time of year; that is, the current conditions of the government are such that they cannot provide significant assistance; however, we recommend it. These are not incentives for customs not to be taken, or to be taken and taken less; these are not incentives; the real incentive is to see that the work is progressing. When this lady

(5)

helps a hospital, or that brother

(6)

— who on the day the Shirazis were here,

(7)

a few people were introduced here who were said to have built a hospital or similar works — when they see that the work they have done, the money they have spent, is being utilized, and people are benefiting, this is the greatest incentive; this is good. That is, carry out the work in such a way that the benefactor who is helping, who is spending money, who is dedicating time or their mind and thoughts to this work, when they look at the reality of the work, they see that it is progressing; this is the greatest incentive. When this happens, the pleasure of the Almighty God is certainly there. Whatever we do for God, we will not lose anything; that is, in the divine scale, not even a speck of dust is overlooked; working for an hour, striving, thinking, causes the scale to tip in the divine measure. There are many works that you do, and no one understands them; for example, sometimes you show concern for a matter, you think about this concern, no one understands this; but there are those here who understand, the noble scribes

(8)

recognize it, and they write it down; this will become a weight for you in the scale, "So whoever's scales are heavy..."

(9)

God willing, may the Almighty God grant you all success and support.

(1)

At the beginning of this meeting — which was held as part of collective meetings — Mr. Seyyed Reza Niyari (Advisor to the Minister of Health and Medical Education and Secretary-General of the National Health Benefactors Assembly) presented a report. This assembly was established after the recommendation of the Supreme Leader of the Islamic Revolution to a group of benefactors from Fars Province on November 6, 2006, regarding the transfer of health affairs to the people. After forming a founding board and a board of trustees in March 2010, it was registered as a non-governmental organization with the aim of identifying and organizing health benefactors in the country and planning for the proper utilization of public contributions and directing them to national priorities in the health sector. It officially began its activities. This assembly has created more than eight hundred treatment centers across the country so far.

(2)

Nahj al-Balagha, Sermon 127

(3)

The Secretary-General of the Assembly referred to the fact that the heads of the Assembly's branches across the country are the Friday prayer leaders, and they act as the board of directors; also, the universities determine the necessities and priorities so that resources are not wasted and no problems arise.

(4)

The Secretary-General of the Assembly, in his report, called for the Supreme Leader's recommendation to the government regarding more attention to charities.

(5)

The Secretary-General of the Assembly introduced Ms. Simin Dokht Modarresi — the completer of the unfinished Mother and Child Hospital in Shiraz.

(6)

The Secretary-General of the Assembly introduced Mr. Mahdi Kargarnejad — the son of Mr. Javad Kargarnejad, the builder of the 100-bed Psychiatric Hospital in Kashan.

(7)

Meeting of the organizers of the international conference on the examination of the conditions and works of Hakim Qutb al-Din Shirazi (December 4, 2012)

(8)

Angels who oversee and record the good and bad deeds of humans. (Derived from the Holy Quran; Surah Al-Infitar, Verse 11)

(9)

Among them, Surah Al-A'raf, Verse 8; "... So whoever's scales are heavy..."