Statements at the Meeting with the Officials of the System

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

6 August 2003

Context
Khamenei addressed Iranian government officials at an internal system meeting in August 2003, offering religious and ethical guidance for Islamic governance.
Main themes
Divine assistance and reliance on God, spiritual humility of officials, Islamic governance and ethics, avoiding oppression and corruption, Quranic guidance for rulers, self-purification and sincerity, warning against arrogance and self-reliance, goals of the Islamic system, accountability of those in power
Duration
~66 min
96th percentile
Words
7,878
96th percentile
Sentences
390
97th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
2.91
35th percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 31%30%
  • Social 24%23%
  • Institutional 21%21%
  • Economic 11%11%
  • Ceremonial 9%9%
  • Environmental 4%4%
  • Technological 1%1%
  • Not in focus 2%

390 sentences in 43 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

All praise is due to God, the Lord of the worlds. And peace and blessings be upon our master and prophet, Abu al-Qasim al-Mustafa Muhammad, and upon his pure and chosen family, especially the Awaited One of God among the inhabitants of the earth.

First, I welcome all dear brothers and sisters and hope this session will be a source of blessing and grace for all of us. Secondly, I thank the President for his comprehensive remarks. They were very good statements, especially the part related to the moral and spiritual community, which included thought, faith, compassion, and sharp insight and intelligence.

I would like to present a noble verse to adorn the beginning of our speech with the words of God: "In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. That is the home of the Hereafter, which We will assign to those who do not seek oppression in the land or corruption, and the outcome is for the righteous." I will also recite another verse here, about which I will say a few words at the end: "Indeed, those who turned back on the day the two armies met, it was Satan who caused them to slip because of some of what they had earned, and indeed, God has forgiven them. Indeed, God is Forgiving and Forbearing."

Reaching the lofty goals of the Islamic system requires an effort as high and a firm footing to traverse this difficult path until reaching the summits, and this is only possible through connection to the source of power. Wherever you have observed the governance of justice, religion, spirituality, and ethics throughout history, you have certainly seen at its center an aware heart and, within that, hearts that are attentive and humble towards God; this was also the case in the early days of Islam. In the course of past histories, wherever such a phenomenon has emerged—though it has been rare—it has been the same. In our own time, this banner was raised by someone whose remembering heart and humble spirit before God were clearly observed, and its effects were seen. We must draw ourselves more towards this direction and incline ourselves; we must recognize our need for divine assistance; we must feel this. We should not rely independently and inherently on our abilities and what we perceive as our power; we should seek help from God and consider ourselves in need of Him. Like Qarun and some past nations, which the Quran mentions in two places, we should not say, "Indeed, I was given it because of knowledge I have"—that I obtained this through my own effort and skill. This is wrong. We should always seek help from God; we should also see the path open towards Him. The path for all of us is open to God: "And indeed, the traveler to You is near in distance, and You do not conceal Yourself from Your creatures except that their hopes prevent them from You." Whenever we turn to God with a pure heart and sincere intention, the doors of God's mercy will be opened, and divine grace will encompass us; we must know this and not fall short.

Furthermore, we should not consider ourselves as relatives of God and be deceived by an illusory kinship with Him. One of the things that we have been strongly warned against in our prayers is "being deceived by God." We should not say that because we are good servants of God, divine wrath will not befall us; no, this is a mistake. The Almighty God has no kinship with anyone, with any nation, or with any people. It is their actions, intentions, sincerity, and struggle that have an impact and attract divine mercy. Likewise, we should not overlook God for the sake of attracting the attention of the Pharaohs of the world and the tyrants of the time; this is another condition. If these things are done, we will connect to the inexhaustible source of divine power.

Another characteristic is specific to you and me; that is, we who have areas of authority due to our responsibilities, whether small or large. This is the meaning of the verse I recited: "That is the home of the Hereafter, which We will assign to those who do not seek oppression in the land or corruption." We should not seek superiority, dominance, or superiority over the people. This is difficult, but it is possible and necessary. Seeking dominance is a plague that has always threatened the powerful of the world and has caused many to stumble. We, who are not stronger than them, must be careful and vigilant so that we do not stumble. It has been narrated from Amir al-Mu'minin, peace be upon him, that he said: "This verse was revealed concerning the people of justice and humility among the rulers and the powerful among the people"; this verse is specifically for the powerful, rulers, and officials, from high-ranking leaders to middle management and wherever there is an area of power. The danger of our work is that we use the area of authority for seeking dominance, bullying, and greed; this is a great danger. The end of the verse states: "And the outcome is for the righteous." Some have said that this outcome refers to the "Hereafter"; others have suggested that it may also include this world, which we believe is the case. The outcome belongs to the righteous. The good end in this world and the Hereafter belongs to those who are pious and God-fearing.

What I understand in general for our work—having been tested with responsibility—is that we must influence the Hereafter in all our decisions and actions and give it a role. Some give importance to public opinion and oversight, but do not give importance to divine oversight and what our tomorrow entails. At every age, we are on the edge of existence and non-existence. Of course, someone like us who has aged has a higher probability, but the youth are the same. On the other side of the border of death, there is divine reckoning and the precise accountability of God. We must be mindful; life, eternity, and true destiny are there; we must give it a role. We have come for a few days to cultivate that place. In the speeches we make, in the signatures we give, in the consultations we provide, in the decisions we make, in the appointments and dismissals we carry out, we must influence the Hereafter, divine satisfaction, and the reckoning of the Hereafter. This, in my opinion, is important. If this happens, then power becomes good. Some imagine that power or wealth is inherently evil; whereas this is not the case; power and wealth, like other blessings of life, are adornments of life: "The adornment of this worldly life." How do we use this power? If we use it well, it is good; if we place it in the service of the people, it is good; if we place it in the service of promoting ethics, spirituality, and the well-being and salvation of humanity, it is good; but if we place it in the service of personal interests and carnal desires and use it against this and that like predatory animals, it becomes evil; the more there is, the greater the evil; the higher it is, the more severe the evil.

My dear ones! If you and I can guide our intentions in the positions we hold towards this direction, we will achieve a great accomplishment, and accepting responsibility in such a system and country, for such a people, in such a world full of misguidance and turmoil, will be a great honor. In the supplication of Sahifa Sajjadiya, it is stated: "And make for us from righteous deeds a work with which we may hasten towards You." You have seen students on the night before an exam who have studied well; they are impatient for the exam time to arrive; but someone who does not know the material and has not prepared is afraid of the exam and wishes for it to be delayed as much as possible. When a person does a significant good deed—"we may hasten towards You"—they feel a delay in reaching God. They feel it is late; they wish to reach the divine meeting sooner because they know that this good deed and this righteous action are waiting for them there. "And we strive for it to hasten our reaching You"; we want to reach it as soon as possible. In such a state, a person gains psychological security in the face of worldly events and in the face of death. Death is terrifying for all humans; but when a person reaches such a state, they gain psychological security in the face of death and no longer fear or dread it. They know that there is such an important achievement on the other side. If you and I can carry out this good intention, it is far beyond personal worship and personal actions.

I have noted a few points to present. One is that we should recognize our area of responsibility and appreciate it. Our great country and esteemed nation, in addition to the historical, cultural, and very valuable heritage it has from the past, is itself the creator of honors and values. Today, we work and strive for such a nation and country. The young and efficient Islamic system is now in your hands; a system whose foundational and value principles have not been worn out or decayed by the passage of time and remains fresh, vibrant, and flourishing. Let us feel proud of our responsibility in this system.

Some characteristics are natural features of our country that stand out. I request that the officials who are aware of the natural blessings of God in our country and have good statistics about them, present these to the public and especially to the officials. Instead of reciting verses of despair and portraying every effort as unsuccessful, they should express all the possibilities, capabilities, and valuable resources that are hidden in this great country to the people. We have approximately one percent of the world's population; our land is also about one percent of the world's land area; but our share of natural resources is much greater than the average of one percent. In oil, our reserves are prominent, and we are among the top few countries in the world. We have the second richest gas reserves in the entire world, which is much more than our average share. Two percent of the world's iron mines are in our country, which is double our share. Our copper mines account for five percent of all copper in the world; that is, five times our share. Our zinc and lead mines account for three and a half percent, which is several times our natural share in the world. Many countries do not have these. Specialists and informed individuals in this field have said—this is a very interesting point, in my opinion—that lead, zinc, and copper are called base metals. Any country that has these mines is likely to have most other mineral mines as well. We may have undiscovered metallic mines that exist, and the presence of these three elements—copper, zinc, and lead—in our country, especially in large quantities, indicates the existence of those mines as well.

Of the twenty-four types of metallic minerals, twelve types are found in Iran that have been recognized so far; there may be more that will be recognized later. Of the fifty types of non-metallic minerals recognized in the world, thirty-six types are found in Iran; that is, a diversity of metallic and non-metallic mines. These are valuable natural resources that we have in our country. The climatic diversity and various weather conditions in our country itself is a great opportunity. The seas in the south and north are very valuable opportunities. The important geographical and connectivity position in connecting the east and west of the world, in terms of trade and many other activities, is a valuable position. Our young and talented population is another opportunity. It is regrettable that some refer to the abundance of young people in our country as a burden; while this is the greatest asset. All these eager and active youth are very valuable. Of course, all the resources I have mentioned, which are just a small part, were in the hands of tyrannical kings and dictatorial rulers in this country for centuries. If you look at the biographies of these kings—of course, the texts we have mostly consist of memoirs and reports from the Qajar and Pahlavi eras—they considered the country as their own; like a personal property where a few people work and eventually must eat and live. Therefore, the people had no role. Naturally, those kings and rulers did not care about the fate of the country or the scientific advancement of the country. For many years, it went on like this, and our country did not benefit from these resources. However, during the revolution, the advancements have been extraordinary and remarkable. What the President mentioned was very accurately stated. Of course, the things that are said are just a glimpse of the successes.

The Islamic revolution and system inherited a country with about seventy percent illiteracy; but today we have become a country with a very high literacy rate, which I will not specify because I do not want to say one or two percent higher or lower; but its percentage is clear. In the development of universities and students, our country has achieved miraculous progress. We have more than ten times the number of students today than when the Islamic system was established. We have universities in all corners of the country. Which small or large city in this country does not have one or two or more universities? In the field of technology—petrochemicals, oil, steel, production, and defense industries—the advancements are astonishing. The defense systems that are produced in the country today were once a dream and a fantasy that our country could even have its own products; but today they are being produced. In advanced technology, which is proudly mentioned in the world, they have been forced to say, despite all the hostilities, that Iran is among the ten countries that have been able to produce a nuclear fuel cycle. This is no small achievement. Of course, when such success occurs, they also create a commotion claiming that they want to do this or that; to build a bomb. These important advancements have come about thanks to the Islamic system.

Each of the major and important universities that I have occasionally visited—having been informed from afar and seeing them up close—has research work that is commendable. This is while the government's difficulties over the years have allowed less budget for research than it should have been. We have made remarkable advancements in the fields of medicine and also in attention to the country's infrastructure—construction of dams, roads, marine terminals for oil—and other things. These have truly come about by the grace of the Lord and in the midst of independence and self-sufficiency. All the fundamental doors in the world were closed to us; perhaps this was a blessing for us: "And it may be that you dislike a thing while God has made therein much good." Sometimes we are very upset that the doors of the world are closed to us; but this causes us to focus on ourselves and utilize our own talents, leading to these growths and flourishing. Experts, domestic producers, are the main contributors. Of course, we have utilized global knowledge as much as we could; because global knowledge belongs to all humanity; our knowledge also belongs to all humanity. One day, the Islamic world served all of humanity; today we also use global knowledge. During the revolution, we faced sanctions, war, various problems, and sabotage; but by the grace of the Lord, these successes have been achieved in the Islamic system and are among the honors of the Islamic system.

Alongside all of this, one of the most important items is religious democracy; a democracy that arises from Islam and is a source of pride for Muslims. This country has never tasted the emergence and embodiment of the people's will throughout its history; except for a very short period during the nationalization of the oil industry, which was fraught with limitations, and its story is lengthy. It was a very short time; then they could not bear it and destroyed it, and it could not sustain itself. We have been able to witness democracy, the presence of the people in elections, in determining the president, in determining the representatives of the parliament, and in political arenas and decision-making in our country; this is the great art of the Islamic system. Dear ones! You and I serve in such a system; let us take pride in this service. Pass this pride on to your youth; let the younger generation feel proud to live in Islamic Iran. The enemy wants the opposite; they want to make our younger and older generations feel ashamed. They magnify the weaknesses we have—which we certainly are not without weaknesses; all nations and all countries have weaknesses—many times over; they advertise it and repeat it over and over again. They repeat a lie so much that even those involved, who know it is a lie, gradually come to believe it! This is how the enemy operates, to take away our sense of pride. Act contrary to this; promote a sense of pride within yourself, in your youth, and in this newly formed generation that is on the rise. Thank God, these are our capabilities.

We also have challenges and problems; this is another point I want to address. The challenges and problems are not just one or two - they are many - but I see the two most important ones as follows: one is the formation of a united front against us, which includes the United States and Zionism. Let it not be assumed that there is a global alliance against the Islamic Republic; no, the united and central front that is working against the Islamic system with all its might has two members: one is the regime of the United States of America, and the other is the Zionist regime and its Zionist supporters around the world, who, of course, do not lack power, wealth, and influence in the world. The reason for their enmity is clear. Iran was once a pawn of the Americans, and they did whatever they wanted in this country. They had control over economic affairs, cultural affairs, and important and effective appointments; in fact, the government was in their hands. They took, consumed, and exploited; but they have lost that now.

In addition to this, and perhaps more importantly, the challenge is that the great movement of the Iranian nation has become a turning point for the Islamic world. Today, Islamic awakening has spread from the east of the Islamic world - at least from Pakistan - to North Africa. People are seeking Islam and have made it public; this is a great danger for America. They explicitly state that their interests are threatened. Of course, they are right; their interests are threatened; but these interests are illegitimate. Yes; their illegitimate and oppressive interests are threatened by the Islamic awakening movement. They are seriously opposed to the Islamic system; the Zionists are also clearly opposed. The Zionists felt that with the emergence of the Islamic system, a new breath of life was breathed into the resistance of the oppressed Palestinian nation. They accuse the Islamic Republic of providing military assistance to the Palestinian people. All of this is a lie; it is the Palestinian people themselves who have risen up. Of course, yes; undoubtedly, they are affected by the Islamic movement. Therefore, the Zionists have a serious problem with this focal point and oppose it.

From the very beginning of the revolution, these movements have existed in various forms. All of you remember; it started with the movements that were taking place at the American embassy for overthrowing the government - one of the manifestations of which was the planning of the coup at Shahid Nojeh Air Base, where the young people stationed at the embassy published about a hundred very important documents from their archives at that time; these are important documents of our time, but they do not allow publicity about these documents - to the attack on Tabas, to encouraging Iraq to war, then assisting Iraq in the war, then attacking our passenger plane, attacking our oil platforms, and imposing economic sanctions on us several times, which they formalized in the mid-1990s; the law known as "D'Amato." The enmities, grudges, and animosities of these people should be understood in this way.

Wherever the Islamic Republic has initiated a movement that helped in the construction and development of the country, they have tried to stop it if they could; of course, many times, by the grace of God, they could not. During the war, we obtained many weapons and many other things despite their wishes; but as far as they could, they became agents of sabotage and disruption; from the gas pipeline to many other works that have been done. For example, during the previous government, the Japanese had signed a contract for the construction of a dam on the Karun River; but they went and sabotaged it. Some paid attention to them, while others continued their work without paying attention. We have progressed and done our work; but they have not spared any effort in their enmity and malice, and of course, it will continue until they become hopeless. Not only for the fourth and fifth plans but in the overall outlook for any political and economic movement in the country, this point must definitely be considered. We must reach a point where the enemy feels that it cannot; they must become hopeless. Then the hostilities will end or diminish. As long as the enemy is hopeful that it can uproot the Islamic system, it will strive and inflict blows. All our efforts must be to strengthen the structure so that the enemy feels that any sword it brings forth will be dull and will backfire on itself, and any bullet it fires will ricochet back to itself.

Of course, since the current war hawks and neoconservatives in the U.S. government - who are truly a group of war hawks and whose focus is on war and military aggression - have come to power, the threats have taken on a different tone and language. What should we do in the face of this challenge? We must increase our power and carry out our legal and legitimate defense. Logic dictates this, and all political and diplomatic evidence and indications confirm it. Of course, internal strength does not mean what they think - that is, reaching a certain weapon - and as the President pointed out, nuclear weapons do not achieve anything. Moreover, we are fundamentally and fundamentally opposed to weapons of mass destruction in this form. Even during the war, we prohibited the use of biological and chemical weapons; our government announced this at that time. So internal strength means something else, which I will refer to later. Therefore, we must increase our power; otherwise, any retreat in the face of a proud and arrogant power will be one-sided and will encourage further aggression and invasion; we have experienced this in various arenas over the years. Wherever they have observed a retreat, they have taken a step forward; they have not been grateful to say that finally, these people have given a concession, so we should give a concession too. In confronting and facing power, these words have no meaning. Material powers do not understand these matters. When they see that the other side has taken a step back or has been intimidated, they feel that they must increase the pressure.

The only thing that can preserve Iran and the Islamic system is internal strength and a firm resolve for legitimate and logical defense. In the past twenty-five years, this has been done without relying on others. Some think that if we want to say "no" to America, we must rely on Europe. Did we rely on the Soviet Union - which was also an enemy and opposed to America - when we were facing America during the war? The enmity of the former Soviet Union during the war was no less than that of America in practice. If you and I act according to the conditions of internal strength - the nation acts - the enemy cannot inflict damage.

Of course, the enemy acts insidiously, makes the path difficult, and imposes costs on us; however, reaching a high level of dignity and progress also has costs. Achieving dignity and elevation has a cost. Humiliation also has a cost; does humiliation not have a cost? Now you see an American officer taking the hand of a Ba'athist officer and taking her away; but the Iraqi Ba'athist does not dare to speak! Is there a greater humiliation than this? They have been humiliated and are paying the price. An army that does not confront the enemy results in this. Yes; achieving dignity, elevation, and power has costs; costs must be paid, action must be taken, and progress must be made.

What I feel is that the divine promise to us has so far been a true and practical promise in our personal and short-sighted experience; "Indeed, whoever fears Allah and is patient, Allah will not waste the reward of the doers of good." Wherever we have acted with piety, been patient, and shown steadfastness, the Almighty God has not wasted our reward; but wherever we have shown weakness, we have been struck, and disorder has arisen; it is the same now. The Almighty God told His Prophet: "So remain steadfast as you have been commanded." Steadfastness means persisting in this straight line and not creating any deviation; the remedy for the problems of Iran is this, and you and I must pay attention to this point.

Of course, today the ugly face of American bullying has become clear to the world; this also helps us. Today, human rights and democracy and these slogans have lost their color in the world. With what they did in Iraq and Afghanistan and with the evil intentions they expressed, they revealed their true face. In a meeting last week between the Prime Minister of the Zionist regime and the President of the United States, as reported in the news, the President of the United States gifted the map of Greater Israel - from the Nile to the Euphrates - to the Prime Minister of the Zionist regime! What does this act mean? How can Islamic countries have good faith in their words? How can they view America as an arbiter in the Palestinian issue? The slogan "from the Nile to the Euphrates" is an aggressive, bullying, unjust, and false slogan that the Zionists themselves recently denied and said these words are lies; but now the war hawks and warmongers in America are flaunting this slogan! Their face has been revealed in the Islamic world. Even if in some Islamic or Arab countries their leaders do not dare to speak, the nations understand and hear. Those who will stand against them are the nations.

And now the fourth plan. The fourth plan is on the way. The arrangement of work is like the third plan; the government proposed the plan to us, we approved it, and it was implemented accordingly. The government proposes policies to the leadership with expert work. The policies are not long-term issues; they are five-year plans. Sometimes, within the five-year period, a policy gains priority; the government can predict this with its calculations and precision and then propose it to the leadership; the leadership also submits it to the Expediency Council for review. This was done in the third plan, and God willing, it will be the same in the fourth plan. Of course, the government has not yet proposed the policies to us. We have requested that before giving the policies to us and announcing them, nothing be communicated to the agencies as the foundations and framework of the plan so that the program can be structured and categorized based on the policies and according to the Constitution.

As mentioned, the policies and the program must be directed towards a vision, which the President pointed out, and this is an important point. At the end of 1381 (2002), we told the Expediency Council to propose a ten-year vision - which will include two five-year plans - so that based on the vision that will be depicted, we can formulate the general policies. This vision will specify our outlook and expectations for the country in the next ten years; of course, not precisely - as calculations and events will vary - but it will approximately specify where we should be and in what condition in the next ten years; that is, a medium-term outlook. The officials of the country from the three branches are here; therefore, I will present some indicators regarding this vision and the general policies so that they remain in mind.

In the economic field, the things we emphasize are economic growth, employment, reducing inflation, and self-sufficiency in essential agricultural products; that is, food security for the country. These are very important and fundamental issues, and we must achieve these goals to an optimal level during this period. We must bring inflation down to a single digit. Of course, in some of the countries mentioned, as the statistics show, inflation is very high. They have made progress and growth, but the level of inflation is very high; it is completely unbearable, and life is very difficult, which I do not want to name these countries.

In the social sphere, development must be intertwined with the people; the people must be the axis of development. Justice must certainly be one of the main indicators. Planning and policymaking that does not consider justice and equitable distribution of wealth in society cannot provide the desired vision and is not our ideal program. Since the brothers from the management organization and experts and planners are here, I say this: pay attention to ensure that the element of social and economic justice and equitable distribution of wealth is observed. We do not say that everyone should have equal income - that is not the issue - but we cannot disregard the element of justice, which is one of the most fundamental elements in the Islamic Republic; it must certainly be observed.

Eliminating poverty and creating civil and judicial security are also very important and must be taken into account. Freedom must be provided in a logical and correct manner in society; the same freedom that the Islamic Revolution and the Islamic system raised its flag in the Islamic world; not freedom in an extreme, imitative, and fabricated manner. Where was the discussion of freedom in this region of the world? In the Islamic world, the Islamic Republic raised the flag of freedom; in its slogans, "independence" and "freedom" resonated. Of course, many countries claim freedom and even shout it; but civil freedom is severely violated in some areas. This is the case both in Europe and in the United States itself. In America, freedom exists only to the extent that it does not harm the fundamental interests of capitalists - who are the behind-the-scenes manipulators of the American system. Wherever there is even a slight infringement, freedom is severely suppressed; they do not show consideration or restraint for anyone. We believe in freedom. Our belief in freedom and the provision of citizens' rights in social issues is rooted and has a religious basis.

In the field of diplomacy, effectiveness, continuous movement, being directed, and active presence in treaties and regional and global assemblies and cores are desired. In the scientific field, the software movement and the production of knowledge - which we have been consistently emphasizing for the past two or three years - must be realized. This is not a slogan. I have followed up on this issue and have advised all centers that could be involved. However, I do not carry out executive work; the executive work must be done by the executive agencies. Thank God this work has started; but the issue of knowledge production must be taken seriously. We must produce knowledge in all fields - both natural sciences and humanities. The connection between science and industry - which I have emphasized many times - must be realized. All of these have mechanisms and can be included in the program.

In the cultural field, attention must be paid to strengthening the spirit of faith. The President has expressed very good points regarding the moral society. His logic is completely correct and sound. We must strengthen the spirit of faith and the element of self-sacrifice and dedication first in ourselves and then in the people. This must also be included and considered in the programs. A significant part of what constituted our national power was this spirit of self-sacrifice that manifested itself in martyrdom during the war. In the arena we face today - which is certainly more complex and difficult than the battlefield - the force of self-sacrifice and dedication that disrupts all equations must be emphasized. If we can strengthen this within ourselves, all equations of power in the world will shift in our favor.

Clarifying the value foundations and strengthening the Constitution is also important. The Constitution is like the pillars and foundations of a building. If we want to build a large and lofty structure, it needs foundations and pillars to give shape to the overall building. These foundations and pillars are the Constitution. Ordinary laws are like the work done inside the building; the divisions, walls, and decorations. Values are like building materials. All the pillars that are created and all the work done in this building - whether in the section of the Constitution or in the section of ordinary law - are made up of our values; they are formed and composed of our values. We have this Constitution and this solid framework. In these twenty-four or twenty-five years, a lot of effort has been made to adorn the interior of this lofty and magnificent building. We can present a solid and beautiful structure to the world. All the enemy's efforts are to prevent this example from being presented; hence, they attack the pillars and foundations to bring them down. Of course, ordinary laws are flexible. It is neither wise nor prudent to destroy the foundations to change and update ordinary laws. To change a decor, they never destroy the pillars. To change the divisions, they do not destroy the foundation. The foundation must be kept strong; this foundation has been well laid.

Look, in the world, the governments that sometimes protest against the Islamic Republic have firmly maintained their two- to three-hundred-year-old constitutions. They hold on tightly to their old values, which are two to three hundred years old, if not more, and do not allow any harm to come to them. You saw in the letter that a group of so-called intellectuals in America issued last year to justify the warmongering of the American president and his entourage, they relied on American values. These values are the values of "George Washington," which are over two hundred years old. American values became a principle for them, based on which even warmongering and the use of atomic bombs were discussed. During those days, Bush threatened that he would strike several countries with atomic bombs! This action is justified and considered permissible. They rely on their own values in this way; however, when it comes to us, our constitution, and our values, we become conservatives in the sense of being reactionary! American conservatism is seen positively; however, Islamic conservatism, which is based on logic, reason, argument, experience, and the desire for freedom and independence of a nation, becomes something condemned, becomes an insult: conservatives! Of course, for some time now, they have changed the term "conservatives" to "reactionaries"; unaware that in our country, all factions are conservatives. Of course, there may be some extremists in every corner, but the majority of the elements in our country who are in the institutions are conservatives, and they all believe in this principle. These principles must be fully seen and respected in these perspectives. We have reached a stage where we can and must preserve and advance this foundation based on these principles.

The fourth program will do a large part of the work. There are also things alongside the fourth program. Of course, the program itself is important - because the goal is important - the perspective is important; but the path is also important. It is not the case that we say we can reach this goal by any means; no, the path must also be chosen. There are some paths that if we take them - in the words of one of my friends - they have set up posts and quarantines there, and they will not let go until they disarm us. We must not be willing to disarm. We should take a path that does not require us to disarm from our legitimate weapons. We must choose the path correctly.

Of course, the program has characteristics; it must be in accordance with the geographical, historical, and cultural characteristics of the country. One cannot imitate the programs of other countries; a program is not something imitative. Just because a certain country developed through this path, it does not mean we should follow the same path; that is wrong. The capabilities, resources, and potentials of the country must be calculated, and the path must be chosen. The program should not be purely economic. Culture, security, spirituality, and ethics must definitely be included in the program. It should not only focus on economic growth; it should be within the framework of the grand policies mentioned.

In the program, the principle of not being absorbed into the global economy must be observed; keep this in mind. I have repeated this a couple of times: joining the World Trade Organization is, in my opinion, a positive step; but only when we have the necessary infrastructure for this, which we currently do not have. Right now, removing tariffs and entering the World Trade Organization means being absorbed into a superior economy, without the possibility of competition; it means diminishing and drowning; it means losing and destroying the domestic production that has been achieved with effort and hardship until today. Yes; the World Trade Organization is a vast field for activity; but we must have the power to swim. That day I said this is like sending a football team to the World Cup while its members have not trained at all. The result of this action is that we will concede twenty goals and come back! We must prepare ourselves and not rush. If it takes five more years, ten more years, it will not be too late. First, the economic infrastructure must be solidified, and we must be assured, then we can enter the scene comfortably and willingly. Right now, the recommendation to be absorbed into the global economy will be a deadly poison for our national and independent economy.

There are other things alongside the program. We must not lose our national self-confidence. The statement made by Imam that "we can" is a very important and meaningful sentence. We must believe that we can. Despite all this enmity, you have been able to work. Even if you had not done any positive work and had managed to survive, that would have been an achievement. So many positive and valuable works have been done; this shows that you can and we can. If one wants to give examples of this ability, there are many. It is precisely from these abilities that they are upset. They have explicitly stated that they cannot see the Islamic Republic achieving superior nuclear technology and similar advancements. In various fields, including plant-related areas, very good work has indeed been done in the country. Therefore, we can maintain this self-confidence.

Unity must be preserved. I urge you to pay attention to the issue of maintaining unity, solidarity, and empathy; this is one of the principles. Of course, the audience for this work is not the nation - the nation is united and has no differences - the audience for this work is the elites and politicians from various factions. They should not confront each other over trivial differences and should not create turmoil against each other with false justifications. A subtlety from our friends said that the issue of insiders and outsiders that you raised has been accepted by all; however, some have swapped the places of insiders and outsiders! Those who feel responsible for the system, the revolution, and Islam should be considered insiders. Outsiders are those who oppose the very principle of the system.

Initiative and tireless work are also among the things we need. Controlling the self is also important. In the Battle of Uhud, you know what happened. A victory occurred, then this victory turned into defeat and loss; because a group could not control their desires. The verse of the Quran states: "Indeed, those who turned their backs on you on the day the two armies met, it was Satan who caused them to slip because of some of what they had earned." Those who could not maintain their position in the Battle of Uhud and slipped, were led to this calamity by Satan because of some actions they had brought upon themselves - the bread they had placed on their own table - they created problems for themselves; this is the lack of self-control. We must control our desires. In the responsibilities we have taken on, we must not indulge in pleasures and the accumulation of wealth. Our time is a significant period; in history, it is one of the most sensitive and prominent periods. Know that all of us will be under the microscope of people's judgment for hundreds of years to come; they will judge us based on our actions and deeds. If we err, slip, and give in to the pleasures and comforts of the world - which will be costly for the revolution - it will be recorded in our historical file. Before the Almighty God, it is evident, and we have mentioned how difficult it is.

The next point is serving the people. Serving has its logic. We have come to serve the people. The philosophy of our existence is to serve the people. It has been narrated that the Islamic governor - the governor at all levels; ministers, governors, and higher and lower officials are all included in this statement - must treat the people like a kind father towards his children. If you hear that your child is suffering from illness, cold, heat, hunger, humiliation, insult, and loneliness, how would you feel? Can you tolerate it? At the national level, if such an event happens to anyone, to the extent that you are aware, you must have the same feeling; you should not be calm and at ease. The movement of serving means this. This service must be felt by the people. The great works that have been done must be brought into the lives of the people so that they can feel the pleasure of it. Financial discipline and fighting corruption are also necessary tasks.

Let me mention one last point and I apologize for keeping my friends waiting for an hour. The matter is about the elections. The seventh parliamentary elections are ahead of us. Usually, before elections, turmoil arises in the country that often has a promotional nature. I urge all three branches of power - the representatives of the parliament, officials in the government, and officials in the judiciary - to try to keep the political atmosphere of the country balanced so that the people can approach the election season in a balanced environment. The people are interested in the elections. What keeps the people away are some unpleasant scenes that they see at our levels. The atmosphere must be balanced, logical, and rational. Critical dialogue is not a problem; however, dialogue is different from shouting. In Islamic democracy, dialogue differs from the shouting and knife-wielding seen in some democracies. Here, they engage in dialogue; as Imam said, like the discussions of seminary students. They should debate in the parliament and elsewhere, even argue over an issue; but they should not harbor grudges against each other; then they should sit next to each other and talk. They should not let differences of opinion lead to conflict. This conflict will cause paralysis and weakness in the powers. Lies, insults, accusing each other, spreading rumors, slandering opponents, and inciting various animosities; none of these are compatible with Islamic elections. This is addressed to all factions; it is not directed at a specific person or faction; it is the duty of all of us. All factions must observe these things. Everyone must operate within the framework of the law. Neither the parliament, nor the Guardian Council, nor the Expediency Discernment Council, nor the president, nor the leadership, has the right to deviate from the framework of the law. Wherever the law has granted powers to someone or a group, they must act accordingly. The enemy is tempted by the differences among us, just as it was in 1959. In 1959, two factions within the system - which that ousted president had instigated - tempted the enemy. They said there was a disagreement, and they fell upon each other. The enemy was tempted and attacked us. Of course, the enemy was dealt a blow, but damage was also inflicted, and eight years of our time was spent in war. Do not let the enemy be tempted by the differences that sometimes even manifest themselves.

O Lord! Make what we have said and what we have heard for You and in Your way; make us, especially me, Your humble servant, receptive and accepting of the advice that has flowed from my tongue. O Lord! By Muhammad and the family of Muhammad, grant honor to Islam and Muslims day by day, and grant our country day by day elevation, prosperity, and power. O Lord! By Muhammad and the family of Muhammad, open the path of growth and guidance for us; guide us towards the peaks of perfection defined in the Islamic system, and assist us in traversing that path. O Lord! Make the sacred heart of the Awaited Savior pleased and satisfied with us; make our actions pleasing to You, and make our future better day by day than our past.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.