Statements at the meeting with the reciters participating in the 23rd International Quran Competition.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

26 September 2006 · Meeting with the reciters participating in the 23rd International Quran Competition

Context
Khamenei addressed reciters at the 23rd International Quran Competition in Tehran on September 26, 2006, emphasizing recitation, memorization, and living by the Quran.
Main themes
Quranic recitation, acting upon the Quran, Tajweed and melodic recitation, memorization of the Quran, understanding Quranic meanings, Quranic revival, youth and talent development, balance between recitation and practice, reflection on the Quran, Iranian Quranic community progress
Duration
~17 min
58th percentile
Words
2,030
58th percentile
Sentences
73
48th percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
12.3
48th percentile
Syntax
3.00
48th percentile
Vocabulary
2.25
60th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 56%56%
  • Ceremonial 25%25%
  • Geopolitical 10%10%
  • Institutional 8%8%
  • Environmental 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

73 sentences in 13 paragraphs

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

We express our heartfelt gratitude to the dear brothers who, this year as in previous years, have illuminated our hearts and gatherings with the recitation of the divine verses. We thank both the esteemed reciters and the organizers of various programs in this session, as well as those who have taken on the responsibility of this work for many years and continue to delight us.

This year's program was even better than in previous years; the progress of our young reciters in their recitation is evident. Praise be to Allah, this generation of Quranic scholars comes one after another, with great talents, hearts full of enthusiasm, and warm breaths, dedicated to the Quran and its recitation. This is part of the matter; however, there is an essential aspect. I would like to mention here and remind you that if we believe – and we do believe – that acting upon the Quran is the foundation and core of reviving the Quran, and that the matter does not end with recitation and reading – which we believe; we believe we must act according to the Quran, we must make our society Quranic, we must think Quranically, we must act Quranically, we must believe in the Quran; we must believe in the Quran and consider the promises of the Quran as promises of truth and righteousness, just as the Quran itself states: “And the word of your Lord has been fulfilled in truth and justice; there is no changing His words.” Just as our interactions with ourselves, with our family members, with our colleagues, with our community members, with Muslims from other countries, with powers, with nations, and all of these must be organized with the breath and spirit of the Quran; all of this is correct, and we believe in it; reviving the Quran, acting upon the Quran, and honoring the Quran is this; all of this is correct – but this does not mean that we should underestimate the recitation of the Quran. I want to emphasize this to you, the “Quranic” individuals – those who are engaged in recitation, in Tajweed, in melody, and in the sound and reading of the Quran – I want to stress that sometimes it is heard that some say we must act according to the Quran; well, this is a correct statement; but their intention is to underestimate the recitation of the Quran and its adornments! I oppose this. The recitation of the Quran is part of a collection and a system that is all interconnected; this must also be given attention and honored. You must both recite and understand the meanings of the Quran; if you understand the meaning of the Quran, you can recite better. Now, let us compare the reciters of today with those from twenty years ago, when this Quranic movement in our country was just beginning slowly; some read well, their voices were good, and they had learned the famous styles of reciters and recited; but it was not pleasant; why? Because they did not understand the meanings and concepts of the verses at all; this was evident. But today it is not like that; today our youth, in the verses they recite, the very quality of their reading indicates that they understand the meaning of the verse and pay attention to the concept of the verse.

So first, you must read well; recite beautifully, comprehensively, and correctly; second, understand the meanings and concepts of the Quran, and third, memorize the Quran. Memorizing the Quran is very important. You young people need this and can do it. When you are a memorizer of the Quran, this repetition of Quranic verses and constant familiarity with the Quran gives you the opportunity to reflect on the Quran. “Reflection on the Quran” cannot be achieved by merely reading and passing through; it cannot be obtained by reading once or twice; it is achieved through repetition and familiarity with a verse of the Quran and the possibility of reflecting on it. And how many subtleties are in the Holy Quran that can only be understood through reflection. Therefore, memorization and understanding the meanings of the Quran and its recitation are necessary.

Regarding the recitation of the Quran, we have discussed points in detail here every year, and praise be to Allah, day by day, our Quranic community has both expanded and improved; they have become familiar with reading the Quran and the quality of its impact through recitation. Not every recitation is impactful; some recitations, when performed, penetrate the meanings of the Quran into the ears, hearts, and souls of the audience; achieving such a recitation is valuable. We want to reach that point. Of course, the condition for this is voice, music, the quality of the composition of the verses, and the recitation that is performed; all of these are effective. Praise be to Allah, our youth are engaged in this field, and their movement is a good one and will improve day by day.

I just want to make this recommendation. Some of you dear ones – whether those who are currently reading or those who have read in previous years – sometimes we truly – not just verbally – from the heart, commend and praise you; but the meaning of this praise is not that you cannot become better than you are. My constant fear is that you good young people – the very good reciters you are now and many of you are present here – might think that the point you have reached is the final step. No, my friend, this is not the final step. You should not stop; you must move forward; you must progress and read better day by day and become better, which is also possible. Of course, this requires arrangements in terms of education and Quranic centers, and those friends who are involved in these matters must prepare the groundwork, and the media must also help.

If, God willing, the recitation of the Quran becomes widespread in our society, so that everyone can read the Quran correctly and all homes can embrace the wave of enthusiasm for reciting the Quran, then our hope that a truly Islamic and Quranic society will be established in this country will increase. Today, we are an Islamic government and an Islamic society; however, these are the first steps. The amount of Islam that we observe in our country and within our government in the words and actions of our statesmen is the bare minimum of Islam; this is less than what is needed for an Islamic society. All the blessings that have been bestowed upon the Islamic Republic system until today have been based on this bare minimum. If the Iranian nation was able to break and topple the idol of despotism in this country, if the Iranian nation found the courage and bravery to feel that they could reject the words of oppression from anyone in the world and not submit to it, if you see our youth advancing in scientific fields and making geometric progress – fortunately, the scope of scientific advancement in our country is expanding day by day – and if you see signs of justice being implemented in our country – which I have mentioned is only signs of justice being implemented, we still have a distance to go for the complete implementation of justice – if you observe these things and, in summary, if you see that in our society and country, what is known as Islamic good is good and what is known as Islamic evil is evil, this is due to the blessings of this bare minimum of Islam that we have in our society. The more we can expand the scope of Islamic knowledge, Islamic spirit, and Islamic understanding, the more these achievements will increase and will serve as a model for other countries.

Today, fortunately, Muslim nations feel a sense of pride in Islam; this is very important! Young people! There was a time in the Islamic world – including in this country and in other countries – when a young Muslim did not feel proud of being a Muslim, and even felt ashamed; they felt ashamed to say Bismillah, they felt ashamed to pray in front of others; there was a time when it was like this. Pride in following and adhering to either the West or the East of that day – Marxist thoughts – was what brought pride. Today, the tide has turned; today the Eastern camp has been defeated, and the Western camp is facing increasing failures day by day and becoming more and more discredited and dishonored; the self-proclaimed advocates of democracy, human rights, and freedom have exposed themselves in the world. Islam is rising more and more, and this sun of Islam continues to rise. Muslim nations feel a sense of dignity and pride in Islam. This is the case in all Islamic countries; from North Africa to East Asia, it is the same; in Indonesia, Malaysia, India, Pakistan, Bangladesh, these countries in our eastern region to the Middle East, Arab countries, Turkey to your countries in Africa – both Arab and non-Arab – wherever there are Muslims and young Muslims, they feel a sense of dignity towards Islam.

It is this “sense of dignity” that grants them victory; why did Hezbollah in Lebanon – a group of young people, without the usual political, military, and economic resources of the world – triumph over a fully equipped army trusted by the great powers of the world? Because they had self-confidence thanks to Islam. When I say acting upon Islam, it means that we must accept the words and promises of the Quran, which means that when the Quran says, “And Allah will surely support those who support Him; indeed, Allah is Exalted in Might and Wise,” we must believe this. If you seek Allah’s support, “Allah will surely support you.” “Indeed, Allah is Subduing to His Command,” we must believe this. This Quranic knowledge gives us such a belief; then its fruits and results appear in the awakening of nations, in the increasing weakness of the aggressive powers, and in the disruption of the plans of aggressors and oppressors against Muslim countries.

Therefore, let us become familiar with the Quran, believe in the Quran, and understand the Quran. Fortunately, Quranic work in our country has been carried out and is being carried out in abundance; however, this movement must never be interrupted. And I advise you dear Quranic youth – who are familiar with and proud of the Quran – to continue this path and this blessed methodology; and, God willing, day by day its blessings will come to you, your nation, and your country.

We also welcome the guests who are present in this session; we welcome the reciters and teachers and those who have read and those who have not read, we welcome all of them and hope that, God willing, these Quranic competition programs, which apparently will start from tonight, will be carried out with complete success.

O Lord! We swear by Your glory and majesty and by Your mercy, make us among Your righteous and worthy servants. O Lord! Keep us alive with the Quran; let us die with the Quran; resurrect us with the Quran on the Day of Judgment. O Lord! Make our words and actions Quranic. O Lord! Defeat and subdue the enemies of the Quran, the conspirators against the Quran, and those who cannot bear the continued presence of the Quran in the Islamic community. Defeat the oppressors. O Lord! On this day of Ramadan and at this hour close to iftar, turn Your mercy, forgiveness, and kindness towards us; forgive us; accept our fasting, prayers, and recitation with Your grace and favor. O Lord! Send down the rain of Your grace and mercy upon all Islamic lands and countries. O Lord! Make us grateful for the Quran and the Quranic spirit; place us in the service of the Quran.

May Allah have mercy on whoever recites Al-Fatiha with the prayers.