Andrzej Duda's statement after talks with the President of Bulgaria.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed a joint press conference in Sofia after official talks with Bulgarian President Rumen Radev during a state visit in May 2025.
- Main themes
- Poland-Bulgaria bilateral relations, Three Seas Initiative infrastructure, Russian aggression against Ukraine, NATO defense spending, military modernization, Via Carpatia, arms production, strategic security, presidential legacy, regional cooperation
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,792
- Sentences
- 128
- Readability
- 48
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 3.12
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other128 sentences in 40 paragraphs
Your Excellency, Mr. President, Dear Rumen, Honorable Ministers, Distinguished Ambassadors, Excellencies, All Highly Esteemed Guests!
First of all, I would like to sincerely thank the President for the invitation to undertake this official state visit to Sofia, Bulgaria, to effectively conclude my presidential mission in Poland, which has now lasted almost 10 years – two presidential terms in accordance with the possibilities provided by the Polish constitution.
Mr. President, I am very, very grateful for these eight years of cooperation with you. It has been very important, a visible sign of which was your recent presence in Warsaw just a few days ago at the Three Seas Summit – the jubilee, 10th Three Seas Summit, which I had the pleasure of hosting – when we discussed the development of infrastructure in our part of Europe, when we talked about creating new opportunities for business contacts, interpersonal connections, and movement in our part of Europe, but also building a zone of strategic security in this regard.
Because time over these 10 years has shown that, in fact, these civil infrastructure projects, which we have discussed for so many years and which we have tried to co-create – such as Via Carpatia mentioned here today by the President multiple times – they also have enormous strategic significance.
Today, unfortunately, in the era of Russian aggression against Ukraine, in the ongoing war, these roads, these sections – sometimes large ones that have already been completed – are very often used for transports that strengthen our security, which are also deliveries of aid, including military aid, for our neighbor fighting for freedom, namely Ukraine. We in Poland know this best, because – as you know – we have the hub that actually enables the delivery of the largest amount of military aid to the defending Ukrainians. And I am very pleased that this development of infrastructure in our part of Europe, which we have made over the past 10 years, also contributes to this.
I expressed my immense gratitude to the President today for the fact that almost 50 percent of Via Carpatia is already ready here in Bulgaria. That these projects are also being implemented on Bulgarian soil. I emphasized the great role of the President in this endeavor as a stabilizing political element in Bulgaria. In the face of changing governments, President Rumen Radev endures, and thanks to this, these infrastructure projects remain in the spotlight and are being carried out by successive governing teams, for which I am very grateful to you, Mr. President.
Thank you, Mr. President, for these 10 years of very good cooperation, also regarding the building of military security in our part of Europe.
The President is an expert here, but I also – having this constitutional duty as the President of the Republic to be the commander-in-chief of the armed forces in Poland – have borne responsibility for the state of the Polish armed forces, as well as for Poland's preparedness for potential defense, our responsibility within the North Atlantic Alliance as a credible ally.
And I am pleased that today we can proudly say that we not only fulfill all our commitments within the North Atlantic Alliance as Poland – I am thinking here of the level of defense spending – but that we are in first place in the North Atlantic Alliance, as we spend almost 5 percent, exactly this year 4.7 percent, of our GDP on defense. This is a huge amount – given our capabilities – approximately 45 billion euros, around 50 billion dollars, so very generally estimated. So it is indeed an amount that allows us to very quickly implement modernization processes. And indeed, we are purchasing a lot of equipment today.
But – what is important – we also want to animate, modernize, and recreate our domestic arms production. We talked about this with the President today – about ammunition production in Poland, and about the new infantry fighting vehicle that we are currently implementing into production in Poland. It has already obtained all the necessary certifications and passed all tests. It is called Borsuk. This is a Polish project, Polish production. I hope it will also become our export hit besides being included in the equipment of the Polish army.
We – like Bulgaria – until recently used exclusively infantry fighting vehicles that had their roots back in the times when the Soviet Union existed. Most of these infantry fighting vehicles we have given to Ukraine to help our neighbor defend itself against Russian aggression. We are currently replenishing in Poland the shortages that have arisen as a result. And this is indeed a very rapid process.
But I also proposed that the level of defense spending within the entire North Atlantic Alliance be raised. I believe that the North Atlantic Alliance should return to the level of military spending that existed during the Cold War – when there was a potential Soviet threat against the West, against NATO. Back then, 3 percent of GDP was spent on defense in NATO countries.
And I proposed, I submitted a letter to the NATO Secretary General with a proposal to raise this level of spending across NATO to at least 3 percent of GDP.
I congratulated the President today that Bulgaria is among the countries that currently fulfill their commitments within the North Atlantic Alliance. Bulgaria spends over 2 percent of its GDP on defense with the intention of increasing this level. Therefore, I told the President that I consider this proposal of 3 percent of GDP to be reasonable and achievable in NATO countries. I believe that this level is attainable. I hope that this issue will be on the agenda of the upcoming NATO summit in The Hague. We will certainly discuss it.
We also talked with the President about tightening cooperation between our industries and our air forces regarding the servicing of F-16 aircraft. I congratulate the President on Bulgaria's purchase of F-16 aircraft from the United States. This is a historic change in the Bulgarian air force regarding development and the ability to ensure security for fellow citizens here. Poland has F-16 aircraft, our armed forces use F-16s – in a different version, but it is essentially the same model of aircraft – so I assured the President that this exchange of experiences is possible. Because we have been using these aircraft in Poland for over 20 years, so we indeed have gathered a lot of experience.
We will now be implementing the F-35 aircraft in Poland. The first examples for Poland have already been produced in the United States. Polish pilots are already flying them in the United States. Next year, they are expected to arrive in our country and guard our sky together. Because – if the need arises – let us always remember that we provide mutual support in Europe and NATO. Especially here, on the eastern flank, the responsibility for security within the North Atlantic Alliance is certainly a shared responsibility.
We also discussed with the President the development of economic relations, those purely civil. We are very pleased that mutual trade has already exceeded 5 billion euros annually. This is very good news.
Although I did complain a bit that there is a disproportion, as Poland imports more from Bulgaria, and Bulgaria exports more to Poland than vice versa. But I am very glad that this economic exchange is increasing. I told the President that I encourage all potential investors from Bulgaria to invest in Poland, to take an interest in our market. There are great development prospects in Poland.
I thank the President for all the compliments regarding my country. Indeed, Poland's economic development over the past 10 years has been very dynamic – and I am also very pleased about this. The infrastructural development in Poland is indeed very dynamic. When it comes to the road network, the modernization of the railway network, the implementation of various challenges in this area – we have indeed managed to accomplish a lot.
I hope that these economic ties between our countries will also tighten, that more and more Poles – thanks to Via Carpatia, but also other infrastructural connections – will be able to come here to Bulgaria, especially to the Black Sea. No one in Bulgaria needs to be told that historically this is a direction very popular among Poles, and Poles are very eager to come to Bulgaria for vacations. I hope that more and more of them will come. Not only to visit the Black Sea but also to go on trips in the mountains. Because Bulgaria is a beautiful country.
And I – believe me – have come to Sofia with great pleasure once again. The extraordinary Vitosha massif towering here over the capital always impresses me greatly. It is a beautiful sight. And I envy the President that he can admire this view every day, because indeed Bulgaria is beautiful. I also encourage all my compatriots to visit.
I told the President that the first round of presidential elections in Poland is already on May 18. It is highly likely that they will not definitively determine the winner, and that we will have a second round of elections in our country – everything indicates that. I hope that after June 1 we will already know the new President of the Republic, who will be an elected President until August 6. The inauguration of the new President should take place in our country, in Poland, on August 6, when I will hand over – I hope calmly and without any problems – the office of the President of the Republic.
I expressed this hope to the President that all these electoral changes in our country will proceed peacefully and that whoever comes and takes the office of President from August 6 will also cooperate well with the President in the future, continuing to carry out this great task of tightening the bonds of our cooperation and building an alliance here in our part of Europe – both in the sense of the North Atlantic Alliance, tightening security ties, but also in cooperation within the Three Seas Initiative, that is, in all non-military formats. Because they indeed have fundamental significance for strengthening our economies and also for strengthening interpersonal bonds, which is our great, never-ending task as presidents here, of our countries, in our part of Europe.
Mr. President, once again, I thank you from the bottom of my heart for everything. Thank you for this extremely hospitable reception this time. Thank you for the extremely hospitable welcome we have received every time in all formats and forms in which I have had the pleasure and honor to visit here in Bulgaria over these 10 years. There have been many such visits. I am very grateful for that.
Read about the rules for downloading photos. Download the photo.
Nina Leszczyńska, Polish Press Agency: I have a request for both Presidents for a comment regarding the announced participation of the Prime Minister of Slovakia and the President of Serbia in the celebrations on May 9 in Moscow.
And taking this opportunity, Mr. President, I would like to ask if you maintain your support for Karol Nawrocki in the context of the recent information about his residence in Gdańsk? Thank you.
So, first of all – regarding the ceremonies in Moscow, I am not going. That is the first thing. And secondly – you know, there are various reports regarding who and whether they will definitely participate in this Moscow event. In any case, I can assure everyone that I am not going. That is one.
As for support for Karol Nawrocki, I have already expressed my opinion on this matter very clearly and distinctly. You know, I remember well how I was slandered – brutally slandered by various circles, sometimes it was very painful for me – in 2015 before the presidential elections. I was also brutally slandered in 2020 before the presidential elections. Fortunately, my voters and my compatriots were not deceived and made a wise choice. Thank you.
Bulgarian National Television: Is it possible to establish peace in Ukraine in the near future? And what role should Europe play in this process?
This is a question for which the answer is quite complicated. First of all – the political entity currently engaged in the peace process is the President of the United States, Donald Trump.
And I will say this: in my feeling – and this is my experience over these 10 years – because you must know that I count the Russian aggression against Ukraine not from 2022, from the time of full-scale aggression, but from 2014, when Russia first attacked Ukraine and has occupied Crimea since then, and since then has actually also begun the occupation of the Donetsk and Luhansk regions. At that time – I remind you – something was created at the European level that was called the Normandy format. We had the Minsk agreements. And – to be honest – all of this turned out to be completely ineffective.
And it turned out that Vladimir Putin – which I remind you once again – is not just a politician, but above all, he is a former KGB officer, a former officer of the Russian, Soviet intelligence, and thus a person who possesses special skills and is trained in sowing disinformation, misleading, recruiting, etc., etc. He is indeed ruthless in his methods, because that is what officers of the Russian, Soviet intelligence were taught. He simply outsmarted Europe and European leaders, deceived them, lied to them.
The Minsk agreements have led to nothing. The Normandy format has proven to be a failure, and the attempts of European leaders to negotiate with Vladimir Putin have resulted in nothing but humiliating phone calls that yielded no results, or sitting on opposite sides of a 10-meter-long table.
In light of the above, let us be clear: as of today, if anyone is capable of forcing Russia and Vladimir Putin to end the war in Ukraine, it is solely a power that can grab Russia by the throat. Only someone who has no economic interests with Russia, who is, in fact, an economic competitor of Russia—especially in strategic areas—can grab Russia by the throat.
Such a competitor of Russia, for example in the energy sector, is certainly the United States, which is a major exporter of LNG. Therefore, in terms of influencing the European market, the United States is a competitor of Russia. One of the reasons for the war in Ukraine is certainly the attempt at Russian dominance in the gas sector over Europe, which has taken the form of the construction of the Nord Stream 1 and Nord Stream 2 pipelines.
Once, President Donald Trump halted the construction of the Nord Stream 2 pipeline—I remind you of the year 2020 and the American sanctions on the companies building Nord Stream 2. It was Donald Trump who imposed those sanctions and blocked the construction. However, European countries were involved in this construction, and leaders of European countries participated in the opening of Nord Stream 1, believing at that time that it was a great energy future for Europe.
In fact, we have been saying from the very beginning in Poland—we, the political leaders in Poland—that our experience clearly shows that this is an attempt at Russian dominance over the European market. And that Gazprom is not a normal company, as Western European leaders try to perceive it, but is simply the energy and military arm of Russia. And that is how Gazprom and what Gazprom does should be perceived. It has turned out that we were right in this regard.
However, today we indeed have only the United States, the largest military power in the world, a nuclear power, as the one who is capable—also through economic competition and through the ability to exert various types of economic influence and control the global economic market—of simply forcing President Putin to cease aggression against Ukraine. And I hope that this will happen. Because in Poland, we are extremely concerned about the war in Ukraine coming to an end. We are extremely concerned about Ukraine remaining an independent and sovereign state.
But above all, we are extremely concerned about this war ending in a lasting and secure peace—a lasting and permanent peace. That is, one that will ensure that Russia will not attack anyone again, to put it plainly. This means that we—Poland and other NATO countries, our neighbors, the Baltic states, Slovakia, Bulgaria, Romania, and other countries located on NATO's eastern flank—will be safe, and will not be threatened by Russian aggression. Because we simply want to develop peacefully.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Ekscelencjo, Panie Prezydencie, Drogi Rumenie, Szanowni Panie i Panowie Ministrowie, Szanowni Państwo Ambasadorowie, Ekscelencje, Wszyscy Wielce Szanowni Państwo!
Przede wszystkim chcę bardzo podziękować Panu Prezydentowi za zaproszenie do odbycia tej oficjalnej, państwowej wizyty w Sofii, w Bułgarii, na de facto zakończenie mojej prezydenckiej misji w Polsce, która trwa już w tej chwili prawie 10 lat – dwie prezydenckie kadencje zgodnie z możliwościami, jakie daje polska konstytucja.
Panie Prezydencie, bardzo, bardzo dziękuję za te osiem lat w tym czasie współpracy z Panem Prezydentem. Bardzo ważnej, której takim widomym znakiem była ostatnia obecność Pana Prezydenta w Warszawie dosłownie kilka dni temu na szczycie Trójmorza – jubileuszowym, 10. szczycie Trójmorza, którego ja miałem przyjemność być gospodarzem – kiedy rozmawialiśmy o rozwoju infrastruktury w naszej części Europy, kiedy rozmawialiśmy o tworzeniu nowych możliwości właśnie kontaktów biznesowych, międzyludzkich, przemieszczania się w naszej części Europy, ale również budowania strefy pod tym względem takiego strategicznego bezpieczeństwa.
Bo czas w okresie tych 10 lat pokazał, że w gruncie rzeczy te cywilne projekty infrastrukturalne, o których przez tyle lat rozmawialiśmy i które staraliśmy się współtworzyć – takie jak Via Carpatia wspomniana tutaj dzisiaj przez Pana Prezydenta wielokrotnie – one mają także ogromne znaczenie strategiczne.
Dzisiaj, niestety, w dobie rosyjskiej agresji na Ukrainę, w dobie cały czas trwającej wojny tymi drogami, tymi odcinkami – nieraz wielkimi, które już do tej pory udało się zrealizować – przemieszczają się bardzo często transporty, które umacniają nasze bezpieczeństwo, które są także i dostawami pomocy, także i pomocy militarnej, dla naszego walczącego o wolność sąsiada, czyli Ukrainy. My to w Polsce wiemy najlepiej, bo – jak Państwo wiecie – to u nas jest ten hub, który umożliwia tak naprawdę dostarczanie największej ilości pomocy militarnej broniącym się Ukraińcom. I cieszę się ogromnie, że ten rozwój infrastruktury w naszej części Europy, który poczyniliśmy na przestrzeni tych ostatnich 10 lat, on też się do tego przyczynia.
Ja dziękowałem dzisiaj ogromnie Panu Prezydentowi za to, że prawie 50 proc. Via Carpatii jest już w tej chwili gotowe tutaj, w Bułgarii. Że te projekty są realizowane także właśnie na bułgarskim gruncie. Podkreślałem tę wielką rolę Pana Prezydenta w tym dziele jako tego elementu stabilności politycznej także i w Bułgarii. Wobec zmieniających się rządów Prezydent Rumen Radew trwa i dzięki temu te projekty infrastrukturalne cały czas są w centrum uwagi i są realizowane przez kolejne ekipy rządzące, za co bardzo Panu Prezydentowi dziękuję.
Dziękuję – Panie Prezydencie – za te 10 lat bardzo dobrej współpracy, także jeżeli chodzi o budowanie właśnie bezpieczeństwa militarnego naszej części Europy.
Pan Prezydent jest tutaj ekspertem, ale ja także – mając ten obowiązek konstytucyjny jako Prezydent Rzeczypospolitej bycia zarazem zwierzchnikiem sił zbrojnych w Polsce – przez całe te lata ponosiłem odpowiedzialność również za stan polskich sił zbrojnych, również za stan przygotowania Polski do ewentualnej obrony, naszej odpowiedzialności w ramach Sojuszu Północnoatlantyckiego jako wiarygodnego sojusznika.
I cieszę się, że dzisiaj możemy z dumą mówić, że my nie tylko realizujemy wszystkie nasze zobowiązania w ramach Sojuszu Północnoatlantyckiego jako Polska – myślę tutaj o poziomie wydatków na obronność – ale że jesteśmy na pierwszym miejscu w Sojuszu Północnoatlantyckim, bo wydajemy prawie 5 proc., dokładnie w tym roku 4,7 proc., naszego PKB na obronność. To jest ogromna – jak na nasze możliwości – kwota: około 45 mld euro, około 50 mld dolarów, tak bardzo ogólnie szacując. Więc jest to rzeczywiście kwota, która pozwala nam na bardzo szybkie realizowanie procesów modernizacyjnych. I faktycznie kupujemy dzisiaj bardzo wiele sprzętu.
Ale – co jest ważne – chcemy także i animować, modernizować i na nowo odtwarzać naszą rodzimą produkcję zbrojeniową. Mówiliśmy o tym z Panem Prezydentem dzisiaj – i o produkcji amunicji w Polsce, i o nowym bojowym wozie piechoty, który wdrażamy w tej chwili do produkcji w Polsce. Już uzyskał wszystkie potrzebne atesty i przeszedł wszystkie próby. Nazywa się Borsuk. To jest polski projekt, polska produkcja. Mam nadzieję, że stanie się także naszym hitem eksportowym poza tym, że wejdzie na wyposażenie polskiej armii.
Myśmy – podobnie jak Bułgaria – do niedawna jeszcze wykorzystywali wyłącznie jako bojowe wozy piechoty takie, które miały swój rodowód jeszcze w czasach, kiedy istniał Związek Radziecki. Większość z tych bojowych wozów piechoty oddaliśmy na Ukrainę, żeby pomóc naszemu sąsiadowi bronić się przed rosyjską agresją. My w tej chwili uzupełniamy w Polsce te braki, które w związku z tym się pojawiły. I to ma rzeczywiście charakter procesu bardzo szybkiego.
Ale ja zaproponowałem także, aby został podniesiony poziom wydatków na obronność w ramach całego Sojuszu Północnoatlantyckiego. Uważam, że powinien Sojusz Północnoatlantycki wrócić do tego poziomu wydatków militarnych, który miał miejsce w okresie zimnej wojny – wtedy, kiedy zagrażała potencjalna sowiecka agresja przeciwko Zachodowi, przeciwko NATO. Wtedy wydawano na obronność 3 proc. PKB w krajach NATO.
I ja zaproponowałem, złożyłem list na ręce Sekretarza Generalnego NATO z propozycją, aby ten poziom wydatków w całym NATO co najmniej do 3 proc. PKB został podniesiony.
Gratulowałem dzisiaj Panu Prezydentowi, że Bułgaria należy do grona państw, które realizują swoje zobowiązania obecnie nas obowiązujące w ramach Sojuszu Północnoatlantyckiego. Bułgaria wydaje na obronność ponad 2 proc. swojego PKB z zamiarem podwyższania tego poziomu. Dlatego mówiłem Panu Prezydentowi, że tę propozycję 3 proc. PKB uważam za rozsądną i realną w państwach Sojuszu Północnoatlantyckiego. Uważam, że ten poziom jest możliwy do osiągnięcia. Mam nadzieję, że ta kwestia znajdzie się na agendzie zbliżającego się szczytu NATO w Hadze. Na pewno będziemy o tym dyskutowali.
Rozmawialiśmy z Panem Prezydentem również o zacieśnianiu współpracy naszych przemysłów i naszych sił powietrznych, jeżeli chodzi o obsługę samolotów F–16. Gratuluję Panu Prezydentowi tego, że Bułgaria zakupiła ze Stanów Zjednoczonych samoloty F–16. To jest dziejowa zmiana w siłach powietrznych Bułgarii, jeżeli chodzi o rozwój i możliwości zapewnienia bezpieczeństwa tutaj współobywatelom. Polska dysponuje samolotami F–16, nasze siły zbrojne używają samolotów F–16 – w innej wprawdzie wersji, ale jest to w istocie ten sam model samolotu – więc tutaj zapewniłem Pana Prezydenta, że ta wymiana doświadczeń jest możliwa. Bo my już od ponad 20 lat używamy tych samolotów w Polsce, więc tutaj tych doświadczeń rzeczywiście mamy zgromadzonych sporo.
Będziemy teraz wdrażali w Polsce samolot F–35. Już pierwsze egzemplarze dla Polski w Stanach Zjednoczonych zostały wyprodukowane. Polscy piloci już na nich w Stanach Zjednoczonych latają. W przyszłym roku mają przybyć do naszego kraju i już strzec tutaj naszego nieba wspólnie. Bo – jeżeli będzie taka potrzeba – to zawsze pamiętajmy o tym, że udzielamy sobie w Europie i w NATO wzajemnego wsparcia. Zwłaszcza tutaj, na wschodniej flance ta odpowiedzialność za bezpieczeństwo w ramach Sojuszu Północnoatlantyckiego z całą pewnością jest odpowiedzialnością wspólną.
Rozmawialiśmy z Panem Prezydentem również o rozwoju relacji gospodarczych, tych czysto cywilnych. Bardzo się cieszymy z tego, że te wzajemne obroty przekroczyły już 5 mld euro rocznie. To bardzo dobra wiadomość.
Wprawdzie ja troszkę narzekałem, że jest dysproporcja, bo Polska więcej importuje z Bułgarii, Bułgaria więcej eksportuje do Polski niż w drugą stronę. Ale cieszę się bardzo, że ta wymiana gospodarcza wzrasta. Mówiłem Panu Prezydentowi, że zachęcam wszystkich potencjalnych inwestorów z Bułgarii do tego, żeby inwestować w Polsce, żeby się interesować naszym rynkiem. Są duże perspektywy rozwojowe w Polsce.
Dziękuję Panu Prezydentowi za wszystkie komplementy pod adresem mojego kraju. Rzeczywiście rozwój gospodarczy Polski na przestrzeni tych ostatnich 10 lat jest bardzo dynamiczny – i ja też bardzo się z tego cieszę. Także i rozwój infrastrukturalny w Polsce jest rzeczywiście bardzo dynamiczny. Jeżeli chodzi o przede wszystkim sieć drogową, jeżeli chodzi o modernizację sieci kolejowej, realizację różnego rodzaju wyzwań w tym zakresie – rzeczywiście bardzo, bardzo wiele zadań udało nam się zrealizować.
Mam nadzieję, że te więzi gospodarcze pomiędzy naszymi krajami będą się też zacieśniały, że coraz więcej Polaków – właśnie choćby dzięki Via Carpatii, ale też i innym połączeniom infrastrukturalnym – będzie mogło przybywać tutaj, do Bułgarii, zwłaszcza nad Morze Czarne. Nie trzeba nikomu w Bułgarii mówić, że nawet historycznie to jest taki kierunek bardzo wśród Polaków popularny i Polacy bardzo chętnie do Bułgarii na wakacje przyjeżdżają. Mam nadzieję, że będzie ich przyjeżdżało coraz więcej. Nie tylko po to, żeby odwiedzać Morze Czarne, ale także żeby wybierać się na wycieczki w góry. Bo Bułgaria jest przepięknym krajem.
A ja – wierzcie mi Państwo – z ogromną przyjemnością po raz kolejny przybyłem do Sofii. Zawsze robi na mnie ogromne wrażenie ten niezwykły masyw Witoszy górujący tutaj, nad stolicą. Przepiękny to jest widok. I zazdroszczę Panu Prezydentowi, że ten widok codziennie może podziwiać, bo rzeczywiście Bułgaria jest piękna. I też wszystkich moich rodaków zachęcam do przyjazdów.
Powiedziałem Panu Prezydentowi, że pierwsza tura wyborów prezydenckich w Polsce już 18 maja. Jest wysoce prawdopodobne, że jeszcze nie wyłonią one ostatecznie zwycięzcy, że będziemy mieli drugą turę wyborów w naszym kraju – wszystko na to wskazuje. Mam nadzieję, że po 1 czerwca będziemy już znali nowego Prezydenta Rzeczypospolitej, który na razie będzie Prezydentem elektem jeszcze do 6 sierpnia. 6 sierpnia powinna się odbyć w naszym kraju, w Polsce, uroczystość zaprzysiężenia nowego Prezydenta, któremu ja przekażę – mam nadzieję, spokojnie i bez żadnych problemów – urząd Prezydenta Rzeczypospolitej.
Wyraziłem tę nadzieję do Pana Prezydenta, że te wszystkie zmiany wyborcze u nas przebiegną spokojnie i że ten, kto przybędzie i zajmie urząd Prezydenta od 6 sierpnia, będzie także na przyszłość z Panem Prezydentem dobrze współpracował, dalej realizował to wielkie zadanie zacieśniania więzi naszej współpracy i budowania sojuszu tutaj, w naszej części Europy – zarówno w tym znaczeniu Sojuszu Północnoatlantyckiego, zacieśniania więzi bezpieczeństwa, ale także i właśnie współpracy w ramach Trójmorza, czyli w tych wszystkich formatach pozamilitarnych. Bo one przecież mają fundamentalne znaczenie dla choćby umacniania naszych gospodarek i także umacniania więzów międzyludzkich, co jest naszym wielkim, niekończącym się zadaniem prezydentów tutaj, naszych państw, naszej części Europy.
Panie Prezydencie, jeszcze raz z całego serca za wszystko dziękuję. Dziękuję za to niezwykle gościnne przyjęcie nas tym razem. Dziękuję za niezwykle gościnne przyjmowanie nas za każdym razem we wszystkich formatach i formach, w których miałem przyjemność i zaszczyt przez te 10 lat tutaj, w Bułgarii, bywać. Było tych wizyt bardzo wiele. Dziękuję za to ogromnie.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Nina Leszczyńska, Polska Agencja Prasowa: Mam prośbę do obu Prezydentów o komentarz w sprawie zapowiadanego udziału Premiera Słowacji i Prezydenta Serbii w obchodach 9 maja w Moskwie.
I korzystając z okazji – Panie Prezydencie – pragnę dopytać, czy podtrzymuje Pan poparcie dla Karola Nawrockiego w kontekście ostatnich informacji o mieszkaniu w Gdańsku? Dziękuję.
Więc tak, po pierwsze – jeżeli chodzi o uroczystości w Moskwie, ja się nie wybieram. To po pierwsze. A po drugie – wiecie Państwo, różne są informacje, jeżeli chodzi o to, kto i czy na pewno weźmie udział w tym moskiewskim wydarzeniu. W każdym razie mogę wszystkich zapewnić, że ja się nie wybieram. To raz.
Natomiast jeżeli chodzi o poparcie dla Karola Nawrockiego, to ja już swoje zdanie w tej kwestii wyrażałem chyba bardzo jasno i wyraźnie. Wie Pani, ja dobrze pamiętam, jak ja byłem oczerniany – brutalnie oczerniany przez różne środowiska, nieraz to było bardzo dla mnie przykre – w 2015 roku przed wyborami prezydenckimi. Byłem też oczerniany brutalnie w 2020 roku przed wyborami prezydenckimi. Na szczęście moi wyborcy i moi rodacy nie dali się oszukać i mądrze wybrali. Dziękuję.
Bułgarska Telewizja Narodowa: Czy w najbliższej przyszłości uda się zaprowadzić pokój w Ukrainie? I jaką rolę w tym procesie powinna odegrać Europa?
To jest pytanie, na które odpowiedź jest dosyć skomplikowana. Po pierwsze – podmiotem politycznym, który w tej chwili jest zaangażowany w proces pokojowy, jest Prezydent Stanów Zjednoczonych Donald Trump.
I powiem tak: w moim poczuciu – i to moje doświadczenie tych całych 10 lat – bo musicie Państwo wiedzieć, że ja rosyjską agresję na Ukrainę liczę nie od roku 2022, od czasu pełnoskalowej agresji, ale od roku 2014, kiedy to po raz pierwszy Rosja na Ukrainę napadła i od tego czasu okupuje Krym, i od tego czasu tak naprawdę rozpoczęła także i okupację okręgów donieckiego i ługańskiego. Wtedy – przypominam Państwu – na poziomie europejskim powstało coś, co nazwano formatem normandzkim. Mieliśmy porozumienia mińskie. I – szczerze mówić – to wszystko okazało się kompletnie nieskuteczne.
I okazało się, że Władimir Putin – co przypominam po raz kolejny – nie jest tylko politykiem, ale przede wszystkim jest byłym oficerem KGB, jest byłym oficerem rosyjskiego, sowieckiego wywiadu, a więc człowiekiem, który posiada specjalne umiejętności i jest przeszkolony na okoliczność siania dezinformacji, wprowadzania w błąd, werbunku itd., itd. Jest w istocie w swoich metodach bezwzględny, bo tego byli uczeni oficerowie rosyjskiego, sowieckiego wywiadu. Po prostu okpił Europę i europejskich liderów, oszukał ich, okłamał.
Porozumienia mińskie nie doprowadziły do niczego. Format normandzki okazał się porażką, a próby rozmów europejskich liderów z Władimirem Putinem to widzieliśmy w postaci ośmieszających ich rozmów telefonicznych, które nie przynosiły niczego, czy siedzeniu po dwóch stronach stołu o długości 10 metrów.
W związku z powyższym powiedzmy sobie otwarcie: na dziś patrząc, jeżeli ktoś jest w stanie przymusić Rosję i Władimira Putina do tego, żeby zakończyć wojnę na Ukrainie, to jest to wyłącznie mocarstwo, które jest w stanie złapać Rosję za gardło. Złapać Rosję za gardło może tylko ktoś, kto nie ma z Rosją interesów gospodarczych, kto wręcz pod względem gospodarczym – zwłaszcza w strategicznych dziedzinach – jest konkurentem Rosji.
Takim konkurentem Rosji, jeżeli chodzi o na przykład energetykę, z całą pewnością są Stany Zjednoczone, które są wielkim eksporterem gazu LNG. I w związku z tym na pewno pod względem wpływania na rynek europejski Stany Zjednoczone są konkurentem Rosji. Bo jednym z powodów wojny na Ukrainie jest na pewno próba rosyjskiej dominacji pod względem gazowym nad Europą, co przyjęło formę choćby budowy gazociągów Nord Stream 1 i Nord Stream 2.
Raz już Prezydent Donald Trump zatrzymał budowę gazociągu Nord Stream 2 – przypominam 2020 rok i sankcje amerykańskie na firmy budujące Nord Stream 2. To Donald Trump te sankcje nałożył, zablokował tę budowę. Natomiast w tej budowie brały udział państwa europejskie i liderzy państw europejskich uczestniczyli w otwarciu Nord Stream 1, uważając wtedy, że to jest wielka przyszłość energetyczna dla Europy.
Tak naprawdę myśmy od samego początku mówili w Polsce – my, liderzy polityczni w Polsce – że nasze doświadczenie jasno pokazuje, że to jest próba dominacji rosyjskiej nad europejskim rynkiem. I że Gazprom nie jest żadną normalną firmą, jak próbują go postrzegać zachodni przywódcy europejscy, tylko jest po prostu energetycznym, zbrojnym ramieniem Rosji. I tak trzeba postrzegać Gazprom i to, co Gazprom robi. Okazało się, że mieliśmy rację w tej kwestii.
Natomiast dzisiaj mamy rzeczywiście tylko Stany Zjednoczone, największe na świecie mocarstwo militarne, mocarstwo atomowe, jako tego, kto jest w stanie – również poprzez konkurencję ekonomiczną i poprzez możliwości wywierania różnego rodzaju wpływów ekonomicznych, i sterowanie światowym rynkiem ekonomicznym – wymusić po prostu na Prezydencie Putinie zaprzestanie agresji przeciwko Ukrainie. I mam nadzieję, że tak się stanie. Bo w Polsce ogromnie nam zależy na tym, żeby wojna na Ukrainie się zakończyła. Ogromnie nam zależy na tym, żeby Ukraina trwała jako niepodległe i suwerenne państwo.
Ale przede wszystkim ogromnie nam zależy na tym, żeby ta wojna zakończyła się trwałym i bezpiecznym pokojem – trwałym i stałym. To znaczy takim, który spowoduje, że Rosja więcej nikogo nie napadnie, wprost mówiąc. Czyli że także my – Polska i inne państwa NATO, nasi sąsiedzi, państwa bałtyckie, właśnie Słowacja, Bułgaria, Rumunia i inne państwa, które znajdują się na wschodniej flance NATO – będą bezpieczne, nie będzie im groziła rosyjska agresja. Bo my się chcemy po prostu spokojnie rozwijać.