President Andrzej Duda to firefighters: Thank you for bringing help despite the risks.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

4 May 2025 · Ceremony honouring firefighters

Context
Duda addressed Polish firefighters at a Firefighter's Day ceremony on May 4, 2025, presenting promotions and awards while honoring their service and sacrifice.
Main themes
Gratitude to firefighters, Firefighter's Day and St. Florian, State Fire Service and Volunteer Fire Service, promotions and awards ceremony, duty and service to Poland, sacrifice and risk in firefighting, public trust in emergency services, rescue and firefighting operations, national resilience during disasters
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,287
38th percentile
Sentences
80
52nd percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
9.8
18th percentile
Syntax
2.79
22nd percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 73%73%
  • Social 18%18%
  • Geopolitical 5%5%
  • Institutional 5%5%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

80 sentences in 33 paragraphs

Dear Mr. Speaker of the Sejm,

Dear Mr. Minister of the Interior and Administration,

Dear Madam Minister,

Dear Ministers,

Dear Mr. Chairman, Representative of Madam Speaker of the Senate,

Dear Chairmen,

Dear Members of Parliament and Senators,

Dear Chief Commander of the State Fire Service,

Dear Commanders,

Dear Generals,

Officers,

Non-commissioned officers,

Officials,

All distinguished guests present,

But above all, the Most Honorable Heroes of today’s ceremony – the Brigadiers, Ladies and Gentlemen Junior Captains

And your closest family and friends who have come to this ceremony,

All Distinguished Guests!

Thank you very much for the invitation to today’s ceremony. This is the 10th time for me, during my term as President of the Republic of Poland, on this day so important for all Polish firefighters. And for those who serve in the State Fire Service, as well as the volunteer firefighters throughout Poland.

On their holiday, on Firefighter’s Day, but – or perhaps above all – on the day of their patron, St. Florian. The one whom we, as believers, always ask to watch over the firefighters, over the officials, over the female and male volunteers. Every day, but especially whenever they go out to action “For the glory of God, for the rescue of people.” So that they always return home safely, with a sense of duty well fulfilled, whole and healthy to their loved ones.

Thank you for the opportunity to meet with you once again here, to present nominations and awards, and to witness promotions to the first officer rank. This extremely joyful and very important event for the development and continuity of our fire service. I wholeheartedly congratulate all of you on these promotions, on the awards, on the distinctions, and on the nominations to the first officer rank.

To all those who have been nominated today, whether entering the General Corps of the Republic of Poland, that is, to the rank of Brigadier, or to the first officer rank, I say one thing: of course, this is a summary of your service so far, a summary of your scientific efforts, a summary of all your previous endeavors. Absolutely a very positive and distinguishing summary. But above all, I ask you to remember that this is an obligation. An obligation for even greater commitment to serving others and to the Republic. An even greater dedication to your duties and to what you undertook when you joined the Fire Service – whether it is the State or Volunteer Service – namely, serving others, serving Poland. How beautifully it is said: “For the glory of God, for the rescue of people.”

16,000 units of Volunteer Fire Service, over 500 units of the State Fire Service, of which a total of 5,500 are in the National Rescue and Firefighting System, where over 5,000 units of Volunteer Fire Service serve. 150,000 volunteer firefighters with qualifications to participate in rescue and firefighting operations within the system. Over 551,000 interventions by the Fire Service “For the glory of God, for the rescue of people.”

You know very well that whenever something bad happens, not only a fire, not only flames, not only some typical natural disaster, but when something simply bad happens and people do not know what to do, they call for the Fire Service, they summon the Fire Service, they cry out for the help of firefighters. That’s how it is. And you always come. That is why you enjoy the greatest social trust as a service and as people. Unchangingly. I congratulate you on that from the bottom of my heart. Because you are indeed always there.

Many times during these 10 years of my presidential service, when I went to places where some calamities occurred – whether it was a flood, a fire, or others – I always heard: our volunteer firefighters were the first. You know, Mr. President, those of ours, from here and from the neighborhood. They were the first. You are always the first, you always bring help. Thank you for that from the bottom of my heart, and with great emotion and reflection, I bow my head in honor of all those who have given their lives or suffered in health in service. I thank them, I also thank their loved ones, and I bow my head in respect. That’s how it is – you all know very well what it means to join the ranks of the Fire Service. What it means to decide on this service. That it is associated with risk. With respect, prestige, but also with risk. Thank you for that from the bottom of my heart.

Thank you for the fact that despite all these risks, often even seeing how colleagues have been harmed, you unchangingly bring help. That so many times, when you heal wounds, you return to continue fulfilling your duties, to continue, sometimes with even greater dedication and effort, to carry out tasks. I thank you for that on behalf of all our compatriots. I always smile and say: I have the privilege as the President of the Republic of Poland to thank you on behalf of the nation. I thank you from the bottom of my heart on behalf of all our compatriots, among whom you live and to whom you serve every day. Thank you for that from the bottom of my heart.

I also thank you on behalf of the entire Republic for how many times you have represented us beautifully, in an extremely dignified, but above all, in an extremely professional manner beyond our borders. Not only during exercises with European or also non-European firefighters, rescuers, but also, and perhaps above all, when you bring help. In the most difficult places, where things are really going badly. There most often, where there are truly powerful calamities, such that help must be sent to support local services, local firefighters. Just as it happened during the great fires in Greece, Turkey, and Sweden. Just as it happened during earthquakes, when our USAR and HUSAR units went, supported, helped, and saved lives by pulling people from the rubble. Thank you for that from the bottom of my heart.

Thank you for the beautiful testimony you have given to the heroism of a Pole, the heroism of a Polish official, firefighter, rescuer, and above all, the quality of our service and the quality of the Republic at the same time. As a state. I thank you for that from the bottom of my heart. I ask for more.

I ask the Minister, the Ministers for continuous care for us firefighters, for continuing tasks related to modernization, for further plans for modernization, for more new vehicles, for further upgrades in the fire service units, in fire stations, for purchasing more units of the most modern equipment, for improving the training system, for taking care of the equipment, for continuous care for the firefighters. In gratitude for how you take care of us and how you look after us. Thank you for all the incredibly kind gestures, for the always incredibly nice and friendly reception shown to me and my wife, as well as my collaborators throughout these 10 years.

Thank you for so much kindness, thank you for so many nice, good words, good wishes, but above all, once again, I thank you for the extraordinary love you show to the Fatherland and to your neighbor, fulfilling your service with such extraordinary dedication.

May St. Florian watch over all Polish firefighters, officials, and volunteers. May he always watch over you, at every moment of your life, over you and your loved ones.

May happiness always favor you, may happiness always be in your homes.

May God watch over all Polish firefighters.

God bless!