Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the German Municipal Congress of the German Association of Cities and Towns on June 20, 2017, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the German Municipal Congress in Berlin on June 20, 2017, outlining federal support for municipalities and fiscal reforms ahead of the 2017 federal elections.
- Main themes
- Federal-state financial relations, municipal finances, local government accountability, federal cohesion, financially weak municipalities, Federal Municipal Investment Promotion Fund, refugee accommodation costs, sales tax revenue sharing, equal living conditions, infrastructure investment
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,152
- Sentences
- 180
- Readability
- 49
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 2.93
- Vocabulary
- 2.01
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other180 sentences in 33 paragraphs
Dear President Schäfer,
esteemed presidium of the German Association of Cities and Towns,
dear Mr. Landsberg,
dear colleagues from the German Bundestag,
ladies and gentlemen,
this is an impressive gathering of municipal representatives. That is why I am very pleased to be here with you today. The municipal congress in 2013 was under a completely different sign. At that time, we had the terrible flooding that many regions of our country had to contend with. This required our full attention. I had to cancel my attendance at short notice. There were probably also some representatives from the municipal level who were absent because they were urgently needed on the ground.
I believe that at that time – even in an election period – we found a good solution between the federal government and the states to be able to make good the devastating damages. This is something that has also been demonstrated in this legislative period, namely that Germany is capable of acting quickly, substantively, and across party lines in challenging situations. The municipal umbrella organizations also contribute to this time and again. Therefore, I would like to express my heartfelt thanks for that.
We know that you, as representatives of the municipalities, identify with the people on the ground. You know what concerns people have, where things are going well, and where they should be improved. This is essentially lived local attachment. I often say when I visit you on site as Chancellor that I might come back to you many years later. You, on the other hand, get up in the morning, go to bed in the evening – and in between, you are always accountable to the citizens. You cannot leave; you must live up to your responsibilities on the ground. This is also what defines the strength of the municipal level. And that is why we are working to ensure that federal cohesion continues to succeed well in the future.
I just saw my colleague Mr. Brinkhaus here. You have probably already talked about our last major project, namely the new regulation of the federal-state financial relations. The current regulation expires in 2019; we therefore had to reorganize ourselves. After tough negotiations with the states, we have agreed on a joint solution for the period starting in 2020. We are counting on the fact that the municipalities will also be comprehensive beneficiaries of these regulations.
We know that the current starting situation in the municipalities is varied, but in some respects quite encouraging. The municipal budgets as a whole have shown surpluses for years. These were significantly higher last year than expected – despite the major task of providing for refugees, which I will address later. However, the average, as they say, does not say anything about how things look in individual cases. There are a number of financially weak municipalities, which is why we have tried to help and support from the federal level time and again. I would like to mention, for example, the repeatedly increased federal share in the cost coverage for accommodation and heating for those in need, as well as the full coverage of costs for basic security in old age and in the case of reduced earning capacity.
I am somewhat concerned – I say this quite openly – that we have essentially reached a threshold regarding the share of accommodation costs. This is the only known instrument available to us to really help financially weak municipalities, because the Königstein key does not really help us at all in this regard. We will certainly have to think about how we can act in the future in case of need. We have the constitutional mandate to create equal living conditions for all regions of Germany. We definitely cannot achieve this with the Königstein key. And that is why further consideration must be given to this.
We are therefore committed to ensuring that financially weak municipalities are capable of acting. The Federal Municipal Investment Promotion Fund, which we initially set up with 3.5 billion euros and which we have now increased by another 3.5 billion euros, serves this purpose. This is aimed at enabling municipalities to take care of their schools, for example. We know, of course, that all municipalities benefit from the already increased municipal share of the sales tax revenue. From 2018, the annual relief is expected to amount to a total of five billion euros.
I am still questioning – and have not yet fully grasped – how our changes at the federal level ultimately reflect in the municipalities. In terms of sales tax revenue, they are of course directly involved. Otherwise, it is not so easy to find out whether everything we believe should reach the municipalities actually does. I do not want to say anything against the states here; I want to emphasize that. That would make no sense, as we must solve the tasks together with the states. However, since the financial relations between the states and municipalities are very different in the individual federal states, one would actually have to study how everything works in detail sixteen times. This is therefore a broad field. But you can be assured: We know that our federal policy is ultimately only effective if action can be taken on the ground. Secondly, we know – and I say this with full conviction – that municipal policy can only be strong if it can not only manage shortages but also shape the future, because otherwise the diverse volunteer work will not be available to the same extent in the future.
The financial relations are one topic. The other is: We are living in a time where we are all experiencing a transformation through digitalization. This will change our relationships once again. In connection with the federal-state financial equalization, we have made what I consider a revolutionary amendment to the Basic Law. We have agreed with the states that we will set up administrative portals for citizens so that dealing with state services in the future will be uniform and not different for each federal level. We have initially agreed on this with the states. We know, of course, that the majority of services take place at the municipal level. This means that in the new legislative period, we will have to enter into a dialogue with you about how we can organize and shape this sensibly. In terms of e-government, we are still rather a developing country in Germany. We must now prevent a proliferation of diversity that citizens will ultimately not understand. Because, in general, they do not really care where the responsibility is located at which level of government. They want to have easy access to administrative services in the future.
That is why we want to start with model municipalities in the area of e-government. We have already developed some ideas for this and will see what experiences we make and how we can achieve a uniform nationwide approach. I thank the German Association of Cities and Towns, the German City Day, and the German District Association for being involved in the existing pilot projects with the federal government. Together with the model municipalities in open government, we want to show what a modern administrative culture looks like. This is a good initiative. Let us approach the task with joy and not first say what cannot be done, but really look at how it is done elsewhere in the world and make ourselves a modern country. I believe that in the end, it will bring us all joy once we have overcome the initial difficulties. Moreover, this also leads to the data economy mandated by the Federal Constitutional Court, as citizens will not have to provide their data five or ten times everywhere, since there will be a uniform access.
This means, of course, that we also need to expand the infrastructure in the digital area. For this, we have initiated significant funding in this legislative period. Our goal of equipping all households with 50 megabits per second by 2018 will be achieved. However, we will then have reached a point where people rightly say that this is no longer sufficient. Therefore, we must achieve the rollout of gigabit connections within the next eight years at the latest – preferably sooner. Because both telemedicine and autonomous driving, as well as many other services, especially the Internet of Things for the German middle class, will not be realizable if we do not have the corresponding infrastructure.
I spoke of the equal living conditions, the establishment of which is mandated by our constitution. We know that this will bring us very significant challenges, as the situations in urban areas on the one hand and in rural areas on the other are sometimes very different. In some areas, there is an increase in population, which is why issues such as social housing and the strengthening of funds for the "Social City" program are very important. In other areas of the Federal Republic of Germany, there are great fears of loss. Young people are moving away. Home ownership is no longer worth what it once was. There is fear that certain services, such as public transport or medical care, will no longer be sufficiently available.
Therefore, we need to find different, differentiated solutions. I ask the Association of Cities and Towns to be very creative with us in this regard. Because through digitalization, we will gain new opportunities to change, for example, public transport. We naturally want to invest in road infrastructure. I also want to remind you of your bicycle action day, which first made me aware that there was an anniversary, namely that 200 years ago Karl Drais rode through Mannheim for the first time with a prototype of the bicycle. I only learned this in this context. In any case, the expansion of bicycle paths is also important and is part of today's mobility in the so-called smart mobility. However, the greatest changes will be made possible in individualized public transport. There are already interesting start-ups here in Berlin. In this regard, we will also have to discuss how we can gradually align the classic offerings more closely with the needs and regions. Autonomous driving will open up completely new possibilities in the coming years, even if not immediately.
At the federal level, we will primarily have to ensure that what you experience with the people in your municipalities continues to go well or even gets better. We currently have a very good labor market situation. Since 2005, we have been able to reduce unemployment by about half. We now have fewer than 2.5 million unemployed people in Germany. We have more employed people than ever before. However, before German reunification, the Federal Republic was smaller.
However, we do not know or have no guarantee that this will continue if we do not respond properly to the huge changes in the labor market. Therefore, it is important that we, as the federal government, take care to continue working and to maintain the competitive conditions so that Germany remains an attractive location for work, business, and investment. The challenges in this regard are numerous. Therefore, it is important that we operate solidly and sustainably.
In this legislative period, we have been able to realize everything we have done without incurring new debts at the federal level. This is not a fetishism regarding the black zero, as we are sometimes accused, but it is generational justice. Look at the demographic challenges: By 2030, we will likely have six million fewer people of working age in Germany. This means we must really operate solidly; we must not incur debts at the expense of future generations, and we must project reliability so that private consumption can continue to be a driver of our economic development.
This means that we must not create uncertainty. Therefore, I want to explicitly say here, when I look at the social security systems: We have a very good situation in unemployment insurance. In the coming years, we may need to do more in the direction of further education. In my opinion, we still do not have a very good situation in dealing with long-term unemployed people; there are too many. We have too many young families in which no parent is employed and in which the children do not experience any employment among their parents. Especially with regard to younger long-term unemployed individuals, cooperation with job centers is necessary to really try everything to get people into work. Because on the one hand, we have a shortage of skilled workers, and on the other hand, we have a very entrenched structure of long-term unemployed individuals.
We have done significant work in this legislative period to improve the situation in long-term care insurance. I know that this does not solve the challenge of care for the affected families. However, I do believe that we have made great progress, particularly through the introduction of the new concept of care and through better services in both outpatient and inpatient care.
It will also be important, with regard to pensions, to continue to work solidly. In this context, I would like to point out once again that we have an adopted pension concept until 2030. The pension insurance is financially well positioned, and the contribution rate can remain at 18.7 percent for the foreseeable future despite the improvements in benefits. Therefore, I say that the German pension system, with the pension concept and the reforms of recent years, is stable and financially solid until 2030. This creates reliability. Essentially, we have a better situation regarding the development of the pension level due to high employment than was previously predicted. I can only advise us for the next legislative period to do everything possible to maintain or even increase the high number of employees subject to social insurance. Because then the pension insurance will also be in reasonable waters. Our entire strength must be directed towards this, as well as towards future investments and predictability.
We know that demographic development varies in different regions; I have already mentioned this. Therefore, we have tried to create a reasonable environment and have repeatedly supported voluntary work. In this context, multi-generational houses have also become a fixed component as a point of contact for voluntary activities.
I believe that we can be very proud of the civic engagement that we are experiencing and that we particularly experienced in 2015, when so many people came to us as refugees from areas ravaged by war and devastation. Therefore, I would like to take this opportunity to express my heartfelt thanks to all municipal officials and volunteers. The commitment was anything but self-evident. You rolled up your sleeves, you did not complain, you did not say what could not be done, but you made every effort every day to do what could be done. Thank you for that.
Indeed, Mr. Schäfer, during this time we have found a completely new form of collaboration with each other. Some good things are born out of necessity, so to speak. We have established a very consistent, intensive, and practical dialogue that ensures that we also know at the federal level where the shoe pinches and where action needs to be taken. Therefore, the federal and state governments, with the involvement of municipalities, have simply found practical and correct solutions.
We are in a completely different phase today than in 2015 and early 2016; that is quite clear. Our current task is primarily to integrate those who have a longer-term perspective of staying here in Germany. For this, we have negotiated the financial framework; I know that it will expire in 2018. You have invoked farmers in your argumentation. I would say: a life without wishes would be strange. Whether all wishes will be fulfilled cannot be said. But to say that everything is wonderful, which is why we do not need to meet again in the next ten years and that today is my last appearance here, cannot be the topic. The topic must rather be to look at where the necessities are. Because, of course, the integration task will not be completed by 2018; that is quite clear. Therefore, we must continue to work on this together. We also need to continue working on housing issues to achieve practical regulations. Again, there are completely different situations in urban areas and rural spaces.
Furthermore, we still have a lot to do regarding the task of repatriating refugees. We must integrate those who have a right to stay with us and whom we want to help for humanitarian reasons. However, I believe that people also expect from us that for those who do not have a right to stay and whose application has been rejected through legal procedures, the return to their homeland is made possible – also with start-up assistance. All of this should indeed happen. This is part of the rule of law.
I thank you for participating in the National Integration Award, which we awarded for the first time this year. I was able to present this award to the mayor of Altena. I do not know if you all know Altena. But you will certainly know it at the latest through the National Integration Award. Otherwise, take another look, because it is great what is being done there in terms of integration. The concept "From Refugee to Altena Citizen" has convinced us.
Since last week, the competition "Living Together Hand in Hand – Municipalities Shape" has been running. The federal government is calling on cities and municipalities to apply and show how the coexistence of people from different backgrounds can succeed locally. I thank you for your supportive involvement in this as well.
Overall, there is a broad spectrum of tasks that unite us and in which we act together – you on the ground with very specific knowledge of what needs to be done. Information about this is essential for me – I say this from my own perspective. I have my own constituency and know the Vorpommern region on the Baltic Sea quite well. However, this does not capture the situation in Germany largely, but only in part – although I can very much recommend using the region as a holiday destination and also seeing what has been created there. Moreover, there are now also medium-sized businesses from Münsterland, because they can no longer find employees in their own region due to the shortage of skilled workers. I also highly recommend the region for such future investments.
But I am not here to lobby for my homeland. I just wanted to say: I know how important a sense of belonging to one’s homeland is. You live it; you take responsibility for your homeland. Thank you very much for that – and here’s to further intensive and good discussions.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Präsident Schäfer,
sehr geehrtes Präsidium des Deutschen Städte- und Gemeindebunds,
sehr geehrter Herr Landsberg,
liebe Kolleginnen und Kollegen aus dem Deutschen Bundestag,
meine Damen und Herren,
das ist hier eine beeindruckende Versammlung von kommunalen Vertretern. Deshalb bin ich heute sehr gerne bei Ihnen. Der Kommunalkongress im Jahr 2013 stand unter einem ganz anderen Vorzeichen. Damals hatten wir das schreckliche Hochwasser, mit dem viele Regionen unseres Landes zu kämpfen hatten. Das erforderte unsere ganze Aufmerksamkeit. Ich musste Ihnen kurzfristig absagen. Es dürften wahrscheinlich auch einige Vertreter der kommunalen Ebene gefehlt haben, weil sie vor Ort viel dringender gebraucht wurden.
Ich glaube, wir haben damals – auch in einer Vorwahlzeit – eine gute Lösung zwischen Bund und Ländern gefunden, um die verheerenden Schäden wieder gutmachen zu können. Das ist etwas, das sich auch in dieser Legislaturperiode gezeigt hat, nämlich dass Deutschland in herausfordernden Situationen doch schnell, substanziell und über Parteigrenzen hinweg handlungsfähig ist. Dazu tragen auch die kommunalen Spitzenverbände immer wieder bei. Deshalb möchte ich Ihnen dafür ein herzliches Dankeschön sagen.
Wir wissen, dass Sie sich als Vertreter der Kommunen mit den Menschen vor Ort identifizieren. Sie wissen, welche Sorgen die Menschen haben, wo es gut läuft und wo es besser laufen sollte. Das ist im Grunde gelebte Heimatverbundenheit. Ich sage des Öfteren, wenn ich Sie vor Ort als Bundeskanzlerin besuche, dass ich vielleicht auch noch einmal irgendwann viele Jahre später zu Ihnen kommen werde. Sie hingegen stehen morgens auf, gehen abends ins Bett – und zwischendurch sind Sie den Bürgerinnen und Bürgern immer Rechenschaft schuldig. Sie können nicht weg, sondern Sie müssen vor Ort Verantwortung leben. Das macht auch die Stärke der kommunalen Ebene aus. Und deshalb arbeiten wir daran, dass der föderale Zusammenhalt auch in Zukunft wirklich weiter gut gelingt.
Ich habe gerade meinen Kollegen Herrn Brinkhaus hier gesehen. Wahrscheinlich haben Sie auch schon über unser letztes großes Projekt gesprochen, nämlich die Neuregelung der Bund-Länder-Finanzbeziehungen. Die jetzige Regelung läuft 2019 aus; wir mussten uns also neu aufstellen. Wir haben in einem harten Ringen mit den Ländern eine gemeinsame Lösung für die Zeit ab 2020 vereinbart. Wir setzen darauf, dass auch die Kommunen in umfassendem Sinne Nutznießer dieser Regelungen werden.
Wir wissen, dass die aktuelle Ausgangslage in den Gemeinden unterschiedlich, aber durchaus in manchem ermutigend ist. Die kommunalen Haushalte in ihrer Gesamtheit weisen seit Jahren Überschüsse auf. Diese fielen im letzten Jahr deutlich höher aus als erwartet – trotz der großen Aufgabe der Flüchtlingsversorgung, auf die ich später noch zu sprechen komme. Aber der Durchschnitt, wie man so schön sagt, sagt nichts darüber aus, wie es im Einzelfall aussieht. Es gibt eine Reihe finanzschwacher Kommunen, weshalb wir versucht haben, seitens des Bundes immer wieder zu helfen und zu unterstützen. Ich nenne als Beispiele den mehrfach erhöhten Anteil des Bundes an der Kostenübernahme für die Unterkunft und Heizung von Bedürftigen sowie die volle Übernahme der Kosten für die Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung.
Mich bekümmert etwas – das sage ich ganz offen –, dass wir bei der Frage des Anteils an den Kosten der Unterkunft im Grunde an einem Schwellenwert angekommen sind. Dies ist das mir einzige bekannte uns zur Verfügung stehende Instrumentarium, um wirklich finanzschwachen Kommunen zu helfen, denn der Königsteiner Schlüssel bringt uns ehrlich gesagt bei dieser Frage überhaupt nicht weiter. Wir werden sicherlich darüber nachdenken müssen, wie wir in Zukunft im Bedarfsfall agieren. Wir haben bundesweit durch das Grundgesetz die Aufgabe, gleichwertige Lebensbedingungen für alle Regionen Deutschlands zu schaffen. Das können wir definitiv nicht mit dem Königsteiner Schlüssel schaffen. Und deshalb muss darüber weiter nachgedacht werden.
Wir setzen uns also dafür ein, dass auch finanzschwache Kommunen handlungsfähig sind. Dem dient auch der Kommunalinvestitionsförderungsfonds des Bundes, den wir zunächst mit 3,5 Milliarden Euro aufgelegt haben und den wir jetzt noch einmal um 3,5 Milliarden Euro aufgestockt haben. Dieser ist darauf ausgerichtet, dass sich Kommunen zum Beispiel um ihre Schulen kümmern können. Wir wissen natürlich, dass alle Kommunen vom bereits jetzt erhöhten Gemeindeanteil am Umsatzsteueraufkommen profitieren. Ab 2018 soll sich die jährliche Entlastung insgesamt auf fünf Milliarden Euro belaufen.
Ich bin immer noch dabei, zu hinterfragen – und habe es noch nicht voll durchdrungen –, wie sich unsere Veränderungen auf der Bundesebene in Richtung Länder zum Schluss in den Kommunen niederschlagen. Beim Umsatzsteueraufkommen sind sie natürlich direkt beteiligt. Ansonsten ist es gar nicht so einfach, herauszubekommen, ob wirklich alles bei den Kommunen ankommt, von dem wir glauben, dass es ankommen müsste. Ich will jetzt hier nichts gegen die Länder sagen; das will ich ausdrücklich betonen. Das hätte ja auch gar keinen Sinn, denn wir müssen mit den Ländern die Aufgaben gemeinsam lösen. Da aber die Länder-Kommunen-Finanzbeziehungen in den einzelnen Bundesländern sehr unterschiedlich sind, muss man eigentlich sechzehn Mal studieren, wie das alles ganz genau funktioniert. Das ist also ein weites Feld. Aber Sie dürfen davon ausgehen: Wir wissen, dass unsere Bundespolitik letztendlich nur wirksam ist, wenn vor Ort gehandelt werden kann. Zweitens wissen wir – das sage ich aus voller Überzeugung –, dass Kommunalpolitik nur stark sein kann, wenn sie nicht nur Mangel verwaltet, sondern auch gestalten kann, denn andernfalls wird auch das vielfältige Ehrenamt in Zukunft nicht mehr im bisherigen Maße zur Verfügung stehen.
Die Finanzbeziehungen sind das eine Thema. Das andere ist: Wir leben in einer Zeit, in der wir alle eine Transformation durch die Digitalisierung erleben. Das wird unsere Beziehungen auch noch einmal verändern. Wir haben im Zusammenhang mit dem Bund-Länder-Finanzausgleich eine aus meiner Sicht revolutionäre Grundgesetzänderung durchgeführt. Wir haben uns mit den Ländern darauf verständigt, dass wir für die Bürgerinnen und Bürger Verwaltungsportale einrichten, damit der Umgang mit staatlichen Leistungen in Zukunft einheitlich und nicht für jede föderale Ebene unterschiedlich erfolgt. Das haben wir erst einmal mit den Ländern beschlossen. Wir wissen natürlich, dass die Vielzahl der Leistungen auf der kommunalen Ebene stattfindet. Das heißt, wir werden in der neuen Legislaturperiode mit Ihnen in einen Dialog darüber eintreten müssen, wie wir das vernünftig organisieren und gestalten. Wir sind bei der Frage des E-Government in Deutschland doch eher ein Entwicklungsland. Wir müssen jetzt verhindern, dass ein Wildwuchs an Vielfältigkeit entsteht, den die Bürgerinnen und Bürger zum Schluss nicht verstehen werden. Denn ihnen ist es im Allgemeinen relativ egal, wo auf welcher staatlichen Ebene die Verantwortlichkeit gerade angesiedelt ist. Sie wollen in Zukunft einen einfachen Zugang zu Verwaltungsdienstleistungen haben.
Deshalb wollen wir mit Modellkommunen im Bereich E-Government starten. Wir haben dazu ja schon einige Ideen entwickelt und werden schauen, welche Erfahrungen wir machen und wie wir ein einheitliches gesamtstaatliches Vorgehen hinbekommen. Ich danke dafür, dass der Deutsche Städte- und Gemeindebund, der Deutsche Städtetag und der Deutsche Landkreistag an den bereits bestehenden Pilotprojekten mit dem Bund beteiligt sind. Gemeinsam mit den Modellkommunen Open-Government wollen wir zeigen, wie eine moderne Verwaltungskultur aussieht. Das ist eine gute Initiative. Lassen Sie uns mit Freude an die Aufgabe gehen und nicht zuerst sagen, was alles nicht geht, sondern wirklich schauen, wie es woanders auf der Welt auch geht, und uns zu einem modernen Land machen. Ich glaube, zum Schluss wird es uns allen Freude machen, wenn wir die Anfangsschwierigkeiten überwunden haben. Im Übrigen führt das auch zu der durch das Bundesverfassungsgericht verordneten Datensparsamkeit, weil der Bürger nicht überall fünf- oder zehnmal seine Daten hinterlegen muss, weil ja dann ein einheitlicher Zugang vorhanden ist.
Das heißt natürlich, dass wir auch die Infrastruktur im digitalen Bereich ausbauen müssen. Hierfür haben wir in dieser Legislaturperiode doch erhebliche Förderungen angestoßen. Unser Ziel, 2018 alle Haushalte mit 50 Megabit pro Sekunde auszustatten, werden wir erreichen. Allerdings sind wir dann schon wieder an einem Punkt angelangt, an dem die Leute richtigerweise sagen, dass das überhaupt nicht mehr ausreicht. Deshalb müssen wir spätestens in den nächsten acht Jahren – eher früher – die Gigabitausrollung hinbekommen. Denn sowohl Telemedizin als auch autonomes Fahren und viele andere Dienstleistungen, vor allen Dingen auch das Internet der Dinge für den deutschen Mittelstand, werden sich nicht realisieren lassen, wenn wir nicht die entsprechende Infrastruktur haben.
Ich habe von der Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse gesprochen, deren Herstellung uns grundgesetzlich aufgegeben ist. Wir wissen, dass das für uns sehr große Herausforderungen mit sich bringen wird, weil die Situationen in den Ballungsgebieten einerseits und in den ländlichen Räumen andererseits teils sehr unterschiedlich sind. Es gibt in einigen einen Zuwachs an Bevölkerung, weshalb dort solche Themen wie sozialer Wohnungsbau, die Verstärkung der Mittel für das Programm "Soziale Stadt" sehr wichtig sind. Es gibt in anderen Gebieten der Bundesrepublik Deutschland große Verlustängste. Junge Menschen ziehen weg. Das Wohneigentum ist nicht mehr das wert, was es einmal wert war. Man hat Angst, dass bestimmte Dienstleistungen wie der öffentliche Personennahverkehr oder die medizinische Versorgung nicht mehr ausreichend vorhanden sein werden.
Daher müssen wir unterschiedliche, differenzierte Lösungen finden. Ich bitte den Städte- und Gemeindebund, mit uns dabei sehr kreativ zu sein. Denn durch die Digitalisierung werden wir neue Möglichkeiten bekommen, um zum Beispiel den öffentlichen Personennahverkehr zu verändern. Wir wollen natürlich in die Straßeninfrastruktur investieren. Ich will auch an Ihren Fahrradaktionstag erinnern, der mir erst einmal vor Augen geführt hat, dass es ein Jubiläum gab, nämlich dass vor 200 Jahren Karl Drais mit einem Prototypen des Fahrrads zum ersten Mal durch Mannheim gefahren ist. Das habe ich erst jetzt in diesem Zusammenhang gelernt. Auf jeden Fall ist auch der Ausbau von Fahrradwegen wichtig und in der Mobilität heute ein Teil der sogenannten Smart Mobility. Die größten Veränderungen werden aber im individualisierten öffentlichen Personennahverkehr ermöglicht werden. Dazu gibt es auch hier in Berlin schon interessante Start-ups. Diesbezüglich werden wir miteinander auch darüber reden müssen, wie wir die klassischen Angebote schrittweise stärker auf die Bedürfnisse und auf die Regionen ausrichten. Durch das autonome Fahren eröffnen sich in den nächsten Jahren, wenn auch nicht sofort, bislang nie gekannte, völlig neue Möglichkeiten.
Wir werden auf der Bundesebene vor allen Dingen dafür Sorge tragen müssen, dass das, was Sie mit den Menschen in Ihren Kommunen erleben, auch gut weitergeht oder sogar noch besser wird. Wir haben im Augenblick eine sehr gute Arbeitsmarktlage. Seit 2005 haben wir die Arbeitslosigkeit in etwa halbieren können. Wir haben jetzt unter 2,5 Millionen Arbeitslose in Deutschland. Wir haben so viele Erwerbstätige wie noch nie zuvor. Allerdings war vor der Deutschen Einheit die Bundesrepublik ja kleiner.
Wir wissen aber nicht beziehungsweise haben keine Garantie dafür, dass das so weitergeht, wenn wir nicht auch auf die riesigen Veränderungen im Arbeitsbereich richtig reagieren. Deshalb ist es wichtig, dass wir uns seitens der Bundesregierung darum kümmern, wirklich weiterzuarbeiten und die Wettbewerbsbedingungen weiter so zu halten, dass Deutschland ein attraktiver Arbeitsstandort, Wirtschaftsstandort, Investitionsstandort bleibt. Die Herausforderungen dabei sind vielzählig. Deshalb ist es wichtig, dass wir solide und nachhaltig wirtschaften.
Wir konnten in dieser Legislaturperiode all das, was wir getan haben, ohne neue Schulden auf der Bundesebene realisieren. Das ist kein Fetischismus, was die schwarze Null anbelangt, wie uns manchmal nachgesagt wird, sondern das ist Generationengerechtigkeit. Schauen Sie sich die demografischen Herausforderungen an: Im Jahr 2030 werden wir voraussichtlich sechs Millionen weniger Menschen im erwerbsfähigen Alter in Deutschland haben. Das heißt, wir müssen wirklich solide wirtschaften, wir dürfen keine Schulden mehr auf Kosten nachfolgender Generationen machen und wir müssen Verlässlichkeit ausstrahlen, damit der private Konsum auch weiterhin ein Motor unserer wirtschaftlichen Entwicklung sein kann.
Das bedeutet also, dass wir keine Verunsicherung schaffen dürfen. Deshalb will ich hier, wenn ich auf die sozialen Sicherungssysteme schaue, ausdrücklich sagen: Wir haben eine sehr gute Situation in der Arbeitslosenversicherung. Wir werden in den nächsten Jahren vielleicht mehr in Richtung Weiterbildung tun müssen. Wir haben meiner Meinung nach noch keine sehr gute Situation beim Umgang mit Langzeitarbeitslosen; das sind zu viele. Wir haben zu viele junge Familien, in denen kein Elternteil erwerbstätig ist und in denen die Kinder eine Erwerbstätigkeit bei ihren Eltern gar nicht erleben. Gerade mit Blick auf jüngere Langzeitarbeitslose ist aus meiner Sicht die Kooperation mit den Jobcentern notwendig, um wirklich alles zu versuchen, Menschen in Arbeit zu bringen. Denn wir haben auf der einen Seite Fachkräftemangel und auf der anderen Seite eine sehr verfestigte Struktur von Langzeitarbeitslosen.
Wir haben in dieser Legislaturperiode Erhebliches getan, um die Situation in der Pflegeversicherung zu verbessern. Ich weiß, dass damit die Herausforderung Pflege für die betroffenen Familien nicht bewältigt ist. Ich glaube aber schon, dass wir gerade auch durch die Einführung des neuen Pflegebegriffs und durch die besseren Leistungen sowohl in der ambulanten und häuslichen als auch in der stationären Pflege große Fortschritte gemacht haben.
Es wird auch mit Blick auf die Rente darauf ankommen, weiter solide zu arbeiten. In diesem Zusammenhang will ich noch einmal darauf hinweisen, dass wir ein verabschiedetes Rentenkonzept bis 2030 haben. Die Rentenversicherung ist finanziell gut aufgestellt, der Beitragssatz kann trotz erfolgter Leistungsverbesserungen auf absehbare Zeit bei 18,7 Prozent bleiben. Deshalb sage ich, dass das deutsche Rentensystem mit dem Rentenkonzept und mit den Reformen der vergangenen Jahre bis 2030 stabil und finanziell solide aufgestellt ist. Das schafft Verlässlichkeit. Wir haben im Grunde in der Frage, wie sich das Rentenniveau entwickelt, durch die hohe Erwerbstätigkeit eine bessere Situation, als zuvor prognostiziert wurde. Ich kann uns für die nächste Legislaturperiode nur raten, alles dafür zu tun, dass die hohe Zahl an sozialversicherungspflichtig Beschäftigten erhalten bleibt oder sogar noch gesteigert wird. Denn dann ist auch die Rentenversicherung in vernünftigem Fahrwasser. Darauf sowie auf Zukunftsinvestitionen und Berechenbarkeit muss unsere gesamte Kraft gelenkt werden.
Wir wissen, dass die demografische Entwicklung in den einzelnen Regionen unterschiedlich verläuft; ich habe es schon angesprochen. Wir haben deshalb versucht, ein vernünftiges Umfeld zu schaffen und dabei gerade auch ehrenamtliche Tätigkeit immer wieder zu unterstützen. Hierbei sind auch die Mehrgenerationenhäuser als ein Anlaufpunkt für ehrenamtliche Tätigkeiten zu einem festen Bestandteil geworden.
Ich glaube, dass wir sehr stolz sein können auf das bürgerschaftliche Engagement, das wir erleben und das wir gerade auch im Jahr 2015 erlebt haben, als so viele Menschen als Flüchtlinge aus Gebieten, in denen Krieg und Verwüstung herrscht, zu uns kamen. Deshalb möchte ich an dieser Stelle noch einmal allen kommunalen Verantwortlichen und den Ehrenamtlichen ein herzliches Dankeschön sagen. Das Engagement war alles andere als selbstverständlich. Sie haben angepackt, Sie haben nicht lamentiert, Sie haben nicht gesagt, was nicht geht, sondern haben jeden Tag alles darangesetzt, das zu tun, was geht. Danke schön dafür.
In der der Tat, Herr Schäfer, haben wir in dieser Zeit eine ganz neue Form der Zusammenarbeit miteinander gefunden. Manches Gute wird ja sozusagen auch aus der Not geboren. Wir haben einen sehr beständigen, intensiven und praxisnahen Dialog, der sicherstellt, dass wir auch auf der Bundesebene wissen, wo der Schuh drückt und wo gehandelt werden muss. Daher haben Bund und Länder unter Mitwirkung der Kommunen einfach auch praktische und richtige Lösungen gefunden.
Wir sind heute in einer ganz anderen Phase als 2015 und Anfang 2016; das ist ganz klar. Wir haben im Augenblick vor allen Dingen die Aufgabe, diejenigen, die eine längere Bleibeperspektive bei uns in Deutschland haben, zu integrieren. Hierfür haben wir die finanziellen Rahmenbedingungen ausgehandelt; ich weiß, dass sie 2018 auslaufen. Sie haben in Ihrer Argumentation die Bauern zu Hilfe genommen. Ich sage einmal: Wunschloses Leben wäre ja komisch. Ob alle Wünsche erfüllt werden, kann man nicht sagen. Aber zu sagen, alles sei wunderbar, weshalb wir uns in den nächsten zehn Jahren nicht mehr zu treffen bräuchten und das heute mein letzter Auftritt hier wäre, kann ja nicht das Thema sein. Das Thema muss vielmehr sein, zu schauen, wo die Notwendigkeiten sind. Denn natürlich wird die Integrationsaufgabe auch 2018 noch nicht abgeschlossen sein; das ist ganz klar. Deshalb haben wir auch weiter gemeinsam daran zu arbeiten. Wir haben auch in den Fragen des Wohnungsbaus weiterzuarbeiten, um praktikable Regelungen hinzubekommen. Auch hierbei gibt es wieder völlig unterschiedliche Situationen in Ballungsgebieten und in ländlichen Räumen.
Wir haben des Weiteren bei der Aufgabe der Rückführung von Flüchtlingen noch sehr viel zu tun. Wir müssen diejenigen, die einen Aufenthaltsanspruch bei uns haben und denen wir aus humanitären Gründen helfen wollen, gut integrieren. Ich glaube aber, die Menschen erwarten von uns genauso, dass bei denjenigen, die keinen Aufenthaltsanspruch haben und deren Antrag nach rechtsstaatlichen Verfahren abgelehnt wurde, die Rückreise in die Heimat möglich gemacht wird – auch mit Starthilfen. All das soll durchaus passieren. Das gehört zum Rechtsstaat dazu.
Ich bedanke mich dafür, dass Sie beim Nationalen Integrationspreis mitgemacht haben, den wir in diesem Jahr zum ersten Mal vergeben haben. Ich konnte diesen Preis dem Bürgermeister von Altena überreichen. Ich weiß nicht, ob Sie alle Altena kennen. Aber bestimmt kennen Sie es spätestens durch den Nationalen Integrationspreis. Ansonsten gucken Sie noch einmal nach, denn es ist toll, was dort in Sachen Integration gemacht wird. Das Konzept "Vom Flüchtling zum Altenaer Mitbürger" hat uns also überzeugt.
Seit vergangener Woche läuft der Wettbewerb "Zusammenleben Hand in Hand – Kommunen gestalten". Die Bundesregierung ruft damit Städte und Gemeinden auf, sich zu bewerben und zu zeigen, wie das Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher Herkunft vor Ort gelingen kann. Ich bedanke mich dafür, dass Sie auch dabei unterstützend tätig sind.
Insgesamt gibt es also ein breites Aufgabenspektrum, das uns vereint und in dem wir gemeinsam agieren – Sie vor Ort mit ganz spezifischer Kenntnis, was zu tun ist. Informationen hierüber sind für mich – ich sage das jetzt aus eigener Perspektive – unabdingbar. Ich habe meinen eigenen Wahlkreis und kenne mich im Vorpommerschen an der Ostseeküste ganz gut aus. Damit hat man aber die Situation in Deutschland weitestgehend nicht erfasst, sondern nur zu einem Teil – obwohl ich Ihnen sehr raten kann, die Region als Urlaubsgebiet zu nutzen und sich auch dort anzuschauen, was geschaffen wurde. Im Übrigen sind dort inzwischen auch Münsterländer Mittelständler, weil sie wegen des Fachkräftemangels in ihrer eigenen Region schon gar keine Mitarbeiter mehr bekommen. Auch für solche Zukunftsinvestitionen empfehle ich die Region sehr.
Ich bin aber nicht hier, um für meine Heimat zu lobbyieren. Ich wollte nur sagen: Ich weiß, wie wichtig Heimatverbundenheit ist. Das leben Sie; für Ihre Heimat tragen Sie Verantwortung. Dafür ein herzliches Dankeschön – und auf weitere intensive und gute Diskussionen.