Ahead of Memorial Day, the Prime Minister and his wife met in Jerusalem with widows, IDF orphans, and a bereaved brother from the "IDF Widows and Orphans Organization."
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu met with IDF widows, orphans, and bereaved families in Jerusalem ahead of Israel's Memorial Day on April 23, 2023.
- Main themes
- Memorial Day commemoration, bereaved families, IDF fallen soldiers, heroism and sacrifice, widows and orphans support, national grief and honor
- Duration
- ~1 min
- Words
- 103
- Sentences
- 7
- Readability
- 76
- Grade
- 6.3
- Syntax
- 2.80
- Vocabulary
- 1.82
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other7 sentences in 1 paragraph
But today he is looking forward to attending meetings that contribute greatly to him. The Prime Minister told Benia, Ahmad, and Ram: "Your father was a great hero. It is a great honor to be the sons of a great hero. Not everyone can say that. I say this to you as someone who knows not only about the operation in which he fell, but also about other things that I still cannot share. This will accompany you for your entire lives – your father was a great hero, a true hero. It is a great honor, with all the very great pain."
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
, אבל כיום הוא מחכה ללכת למפגשים שתורמים לו רבות. רה"מ אמר לבניה, אחמד ורם: "אבא שלכם היה גיבור גדול. זו זכות גדולה להיות בנים של גיבור גדול. לא כל אחד יכול להגיד את זה. את זה אני אומר לכם כמי שיודע לא רק על הפעולה שבה הוא נפל, אלא גם על דברים נוספים שאני עדיין לא יכול לחלוק. שזה ילווה אתכם כל החיים – אבא שלכם היה גיבור גדול, גיבור אמיתי. זו זכות גדולה, עם כל הכאב הגדול מאוד