Prime Minister Netanyahu met with German Foreign Minister Heiko Maas at the Kirya in Tel Aviv.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu met with German Foreign Minister Heiko Maas at the Kirya in Tel Aviv on May 20, 2021, amid ongoing hostilities with Gaza.
- Main themes
- Israeli right to self-defense, German-Israeli relations, Iran's regional aggression, Hamas and Hezbollah, Islamic Jihad in Gaza, Iranian weapons supply, terrorist organization funding, military conflict on multiple fronts
- Duration
- ~1 min
- Words
- 127
- Sentences
- 8
- Readability
- 56
- Grade
- 9.3
- Syntax
- 2.84
- Vocabulary
- 1.99
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other8 sentences in 3 paragraphs
I had a very productive meeting with Minister Maas from Germany. I expressed my gratitude for Germany's unwavering position in supporting our right to self-defense. It comes from the heart, and I am not just saying this on behalf of the government but on behalf of the people of Israel. So thank you.
In our meeting, I described that while we are fighting on various fronts, behind many of these acts of aggression stands Iran. Not only does Iran fully support Islamic Jihad in Gaza and provide it with all the funding, but it also supplies weapons to Hamas and Hezbollah. They provide the infrastructure upon which the terrorist organizations rely in their activities.
While we are busy fighting, a few days ago, Iran sent a ship
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
הייתה לי פגישה מאוד פרודוקטיבית עם השר מאס מגרמניה. הודיתי על עמדתה הבלתי מעורערת של גרמניה בתמיכה שלה בזכותנו להגנה עצמית. זה מגיע מהלב, ואני לא רק אומר את זה בשם הממשלה אלא בשם עם ישראל. אז תודה לך.
בפגישתנו, תיארתי שבעוד שאנו נלחמים בחזיתות שונות, מי שעומדת מאחורי הרבה ממעשי התוקפנות האלה היא איראן. לא רק שאיראן תומכת לחלוטין בג'יהאד האסלאמי בעזה ונותנת לו את כל המימון, היא גם נותנת נשקים לחמאס וגם לחיזבאללה. הם מספקים את התשתיות שעליהן נשענים ארגוני הטרור בפעילותם.
בזמן שאנו עסוקים בלחימה, לפני כמה ימים, איראן שלחה מל